「走る的三項用法」
今天來回覆讀者的提問：
日文動詞「走る」不是跑步的意思嗎？那麼為什麼也有「車が走る」這樣的用法呢？
.
其實只要知道「走る」的原本意思，就能順利理解囉~
詳細請見下圖～
提問日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
同時也有67部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅語風薯薯，也在其Youtube影片中提到，「請問你是公主跟毬毬再找的那條不會斷的小黃瓜嗎？」 讓我用歌聲陪伴你度過中秋假期ヽ( ° ▽°)ノ★ ※未來會不定時有這類中英日文的歌曲cover喔！ #愛紗公主 #愛紗閃耀開唱 #輕鬆翻唱 ✶老煙槍雙人組＆酷玩組合 ✶如此而已 ×－－－薯條異世界冒險－－－－× 🍟DISCORD群組 有各式...
「提問日文」的推薦目錄：
- 關於提問日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
- 關於提問日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
- 關於提問日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
- 關於提問日文 在 語風薯薯 Youtube 的精選貼文
- 關於提問日文 在 語風薯薯 Youtube 的最佳貼文
- 關於提問日文 在 Yunaty日本語 Youtube 的最佳貼文
- 關於提問日文 在 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語文法．溫故知新 ... 的評價
- 關於提問日文 在 『〇〇用日文怎麼說?』回答30個問題/ 學習日文Q&A - YouTube 的評價
- 關於提問日文 在 #提問日文單字提問 - 日語板 | Dcard 的評價
- 關於提問日文 在 [問題] 請問日文有懸問‧激問‧提問嗎? - 看板NIHONGO - PTT網頁版 的評價
提問日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
「常用日文字彙！」
今天來回覆讀者的提問：
日文動詞「走る」不是跑步的意思嗎？那麼為什麼也有「車が走る」這樣的用法呢？
.
其實只要知道「走る」的原本意思，就能順利理解囉~
詳細請見下圖～
提問日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
「日文相似字彙！」
今天內容出自讀者的提問：
日文的「本意」和「本心」，都是用來表示「自己的內心想法」，那麼意思和用法有什麼不一樣呢？
↓
↓
解説
↓
↓
① 本意（ほんい）
「自分の意思に沿うこと」，也就是自己預計會發生的事、或是期望會發生的事情
.
要注意的是，「本意」一般不會用在肯定句，而是會使用否定語氣，例如「不本意（ふほんい）、本意じゃない」等等形式，表示「這並非我本意、這並非我期待的事情」之意
.
例：
こんなのは、私の本意じゃない。
（變成這樣，並非是我的本意）
会社をやめるのは、彼の本意じゃない。
（辭職並非出自他的本意）
不本意な残業で、ストレスがたまっている。
（被強迫加班，累積了很多壓力）
不本意な人事異動に驚いた。
（突如其來的人事異動，讓我感到震驚）
.
.
② 本心（ほんしん）
「本当の心」，也就是「自己內心真正想法」之意。
和「本意」不同，「本心」較少使用否定語氣，一般會用在肯定句，例如「彼の本心は〜」等等語句
.
例：
「まだ結婚したくない」というのは、彼の本心だ。
（他的內心真正想法是「還不想結婚」）
女性の本心は、本当にわからないなー
（女生的內心想法，真讓人難以捉摸啊~）
「彼女なんて要らない」と言ったけど、本心は彼女が欲しい…
（雖然我嘴巴說「不要什麼女朋友」，不過內心其實超想要的）
.
就結論來說，
☆ 要表示否定語氣：使用「本意」
★ 要表示肯定語氣：使用「本心」
☆ 這並非我的本意：これは私の本意じゃない
★ 這是我的真正想法：これは私の本心です。
.
順帶一提，和「本心」相似的用法還有「本音（ほんね）」，意思是「真正的心聲」，經常和「建前」配在一起使用
「建前（たてまえ）」：人前的客套話
「本音（ほんね）」：自己心裡真正想講的話、真實心聲
.
這樣大家是不是理解了呢？
音速日語，我們下回見！
提問日文 在 語風薯薯 Youtube 的精選貼文
「請問你是公主跟毬毬再找的那條不會斷的小黃瓜嗎？」
讓我用歌聲陪伴你度過中秋假期ヽ( ° ▽°)ノ★
※未來會不定時有這類中英日文的歌曲cover喔！
#愛紗公主 #愛紗閃耀開唱 #輕鬆翻唱
✶老煙槍雙人組＆酷玩組合
✶如此而已
×－－－薯條異世界冒險－－－－×
🍟DISCORD群組
有各式各樣的遊戲分類同好，不用D我也能聊得開心
➥https://discord.gg/WFPABRG
🐦twitter∷可以關注我們的消息，尤其愛紗在這哦
➥https://twitter.com/kazeimo_aisa
👑愛紗公主的頻道，公主這邊會再把歌曲獨立出來放~歡迎訂閱支持(・ω・)ノ🔔
➥https://reurl.cc/6DaVg6
🔵Facebook∷以遊戲相關情報為主
➥https://reurl.cc/9reWEj
🍮棉花糖(提問箱)∷人生商談或者任何體悟可以到這分享
➥https://reurl.cc/j8nojL
🔞十八禁版本棉花糖∷身為健全的紳士，如果有什麼色色的疑惑可以問我
➥https://reurl.cc/7r1qQD
×－－－－－斗內贊助－－－－－×
💰歐付寶贊助
幫助薯薯修繕魔王城，並不會被邪惡的YT帝國抽取費用
➥http://bit.ly/2xWbREK
🍟頻道會員
如果想入住魔王城可以點擊(將有專屬住民證)
➥➭http://bit.ly/2MN0xH5
×－－－－－闇影詩章－－－－－×
🍟【闇影詩章】實況精華 ➭https://goo.gl/yRnMRV
🍟【闇影詩章】比賽系列 ➭http://bit.ly/2Ahlpjk
🍟【闇影詩章】新手長知識系列➭http://bit.ly/2OL0jAi
×－－－各類遊戲播放清單－－－×
🍟【直播回顧】所有直播全紀錄放這➭http://bit.ly/2ytHeJF
🕹️我玩過的【動作遊戲類】➭http://bit.ly/2ZM3ryz
🕹️我玩過的【劇情遊戲類】➭http://bit.ly/2SD2e8C
🕹️我玩過的【紳士遊戲類】➭http://bit.ly/2B6bqM1
🕹️我玩過的【解謎逃脫類】➭http://bit.ly/2M8TR5j
🕹️我玩過的【各式小遊戲】➭https://bit.ly/2RKfjBP
🕹️我玩過的【恐怖遊戲類】➭https://bit.ly/35aavc1
🕹️我玩過的【手機遊戲類】➭https://bit.ly/35alH8C
直播頻道➭https://www.youtube.com/c/語風薯薯/live
魔王魂 フリーBGM👉https://maoudamashii.jokersounds.com/
H/MIX GALLERY👉http://www.hmix.net/
提問日文 在 語風薯薯 Youtube 的最佳貼文
愛紗公主是世界第一的公主殿下喔，快來崇拜我吧♡草莓小蛋糕跟特選布丁我通通都要吃🍓👑
「希望讓黃瓜騎士們，打從心裡覺得愛紗很可愛…。」
※未來會不定時有這類中英日文的歌曲cover喔！
#愛紗公主 #愛紗閃耀開唱 #翻唱
×－－－薯條異世界冒險－－－－×
🍟DISCORD群組
有各式各樣的遊戲分類同好，不用D我也能聊得開心
➥https://discord.gg/WFPABRG
🐦twitter∷可以關注我們的消息，尤其愛紗在這哦
➥https://twitter.com/kazeimo_aisa
🔵Facebook∷以遊戲相關情報為主
➥https://reurl.cc/9reWEj
🍮棉花糖(提問箱)∷人生商談或者任何體悟可以到這分享
➥https://reurl.cc/j8nojL
🔞十八禁版本棉花糖∷身為健全的紳士，如果有什麼色色的疑惑可以問我
➥https://reurl.cc/7r1qQD
×－－－－－斗內贊助－－－－－×
💰歐付寶贊助
幫助薯薯修繕魔王城，並不會被邪惡的YT帝國抽取費用
➥http://bit.ly/2xWbREK
🍟頻道會員
如果想入住魔王城可以點擊(將有專屬住民證)
➥➭http://bit.ly/2MN0xH5
×－－－－－闇影詩章－－－－－×
🍟【闇影詩章】實況精華 ➭https://goo.gl/yRnMRV
🍟【闇影詩章】比賽系列 ➭http://bit.ly/2Ahlpjk
🍟【闇影詩章】新手長知識系列➭http://bit.ly/2OL0jAi
×－－－各類遊戲播放清單－－－×
🍟【直播回顧】所有直播全紀錄放這➭http://bit.ly/2ytHeJF
🕹️我玩過的【動作遊戲類】➭http://bit.ly/2ZM3ryz
🕹️我玩過的【劇情遊戲類】➭http://bit.ly/2SD2e8C
🕹️我玩過的【紳士遊戲類】➭http://bit.ly/2B6bqM1
🕹️我玩過的【解謎逃脫類】➭http://bit.ly/2M8TR5j
🕹️我玩過的【各式小遊戲】➭https://bit.ly/2RKfjBP
🕹️我玩過的【恐怖遊戲類】➭https://bit.ly/35aavc1
🕹️我玩過的【手機遊戲類】➭https://bit.ly/35alH8C
直播頻道➭https://www.youtube.com/c/語風薯薯/live
魔王魂 フリーBGM👉https://maoudamashii.jokersounds.com/
H/MIX GALLERY👉http://www.hmix.net/
提問日文 在 Yunaty日本語 Youtube 的最佳貼文
這次我會給大家介紹初次見面時經常會用到的提問句！
這些都是在實際對話中經常出現的。如果事先就已經知道該如何回答，你們的對話將會更加順暢。
【1vs1口語課】
https://go.italki.com/TeacherYunaty
*如果還沒用過italki，從下面連結註冊的話，首次報名後會獲得10美金的優惠券
https://go.italki.com/Yunaty
【instagram】
https://www.instagram.com/yunaty0120/
【facebook】
https://www.facebook.com/Yunaty%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E-105138158185700
--------------------------------
大家好！我是由菜(Yuna)
我開始關於學習日文的影片投稿了
為了大家能習慣很準確的日文發音
我希望能對你的日文學習有幫助！
合作邀約：
yunaty_japan@yahoo.co.jp
提問日文 在 『〇〇用日文怎麼說?』回答30個問題/ 學習日文Q&A - YouTube 的美食出口停車場
井上老師應援團頻道會員制開始 】➡https://www.youtube.com/channel/UCowdcSC1VR2eusS_SL1BztQ/join講義➤http://ilovejp-blog.com/qa-03【〇〇用 ... ... <看更多>
提問日文 在 #提問日文單字提問 - 日語板 | Dcard 的美食出口停車場
提問日文 單字提問 ... きん) 試著搜尋字意後發現兩者都是跟帳款有關的意思但不太懂兩者的差別想問問有沒有人知道這兩個單字的差別呢謝謝 . 日文. ... <看更多>
提問日文 在 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語文法．溫故知新 ... 的美食出口停車場
參考答案↓ ↓ 「質問（しつもん）」 中文是「提問」。用於針對不明白或是想知道的事，去請教別人，或是有某件事情想請對方解答。情境通常是有一方為提問方，有一方為 ... ... <看更多>