上兩篇的內容很好笑，但其實我內心有點難過。這一切要從頭說起 ...
我爹娘是愛我的，儘管在那個 moment 我不知道。就說學區好了，當時我只覺得我爹沒事幹嘛給我選那爛學校，最後還怪我不乖。爹給我的解釋現在回頭看很合理，卻不被當年十四歲的我理解。
他在哥大當學者，當時我們剛從加拿大搬來紐約時擠在一間他租的小屋子裡。爹說他是不可能把我送進哥大附近的高中，裡面歧視亞裔問題嚴重，他同事們的孩子就是前車之鑑。
相信很多紐約人看到這裡會懂。歧視亞裔從來就不分黑白人，要是你認為有分，那你就太傻太天真了。
於是我們搬家，哪裡種族混雜就搬去哪裡，這樣比較不會被欺負。於是我就讀一間全紐約種族和文化最多元的高中，也因為多元種族之間糾紛不斷，校門口天天都有人結群打架。
為此我娘很擔憂，她每天盯我放學後必須回家。我很難有社交，也會被朋友排擠。在兩位老師的協調下，我放學後可以在外待一兩個小時（時間被我用來追帥哥哈哈哈哈哈）。
新移民的難處就是在這裡：你做任何選擇都會踩雷。
賺的錢少、英文不好、沒有人脈，在這過程中要慢慢摸索和青春期孩子的相處模式極其困難。只會用「你聽我的就對了，媽媽不會害你」。
因為害怕，他們把我鎖在家。但其實解決問題與避開危險的方式有千百種，可惜移民懂得太少、能力又有限。
我被困在家往外看，覺得外頭什麼都是美好的，哪怕是那些社會上不定時炸彈。看爹媽卻越看越不順眼。
高中同學裡，還是有很多好孩子。但是我們在交流過程中，便知道彼此不是同路人。他們可自由外出，和家人感情很好。他們只會叫我聽媽媽的話，說讀了大學一切都會好起來。
喔對了，他們都還有手足，還跟我說被關在家也不賴。講得輕鬆，你試試看一個人玩大富翁三百六十五天，就問你怕不怕！
二十年過去了，回想起來還是很心酸。一個小女孩最美好的青春，浪費在怨恨家人和全世界上。這樣的親子關係，很容易導致終身遺憾。有些孩子從此離家和家人斷了聯繫，更多的是走上不歸路。
請各位有小孩的父母，以我為參考。在各種極端教育方式之間，還有很多折衷方式。保護孩子安全，方法很多的，關在家不是最佳方案。共勉之。
PS. 上週末是美國父親節。我們帶爹娘去吃甜點，期間我娘再次數落我，說我不及貓助理聰慧，被班長嗆。說實話，我已不怎麼在乎爹娘如何看我，因為我已經在內心默默和解了。
我永遠不會成為他們心中期許的女兒，如同他們也不是我的理想父母。可我們無法選擇彼此，唯有和解才能邁向美好未來。是的，我有很多遺憾，可我要是繼續抱著這些遺憾不會快樂。
折衷方法英文 在 想出折衷辦法的英文怎說？就是Strike... - 道地學英文Learning ... 的美食出口停車場
想出折衷辦法的英文怎說？就是Strike a happy medium？ 例：妹妹要吃冰淇淋，可是我要吃蛋糕，所以我們想出折衷辦法買了一個冰淇淋蛋糕。 ... <看更多>