"餓鬼"(がき)就是指"小屁孩"、"小鬼",有點像"猴囝仔",是一種蔑稱。
而"餓鬼大将"(がきだいしょう )就是小鬼們的頭頭,也就是"孩子王"!(超好記的吧~)
說到孩子王,全日本橫跨老中青三代、縱橫海內外名氣最響噹噹的孩子王應該非胖虎莫屬了吧!!
而胖虎的主題曲<我是胖虎大人>的第一句歌詞"我是胖虎~我是孩子王~#這段文字有聲音 "(おれはジャイアン、ガキ大将)就有出現"餓鬼大将"這個詞喔~
#來個豆知識吧
最早哆啦A夢在臺灣播映時,胖虎被翻譯為"技安",其實胖虎本名是"剛田武",綽號是ジャイアン("技安"就是這個綽號的音譯),和巨人--"giant"(ジャイアント)的發音很像。
而胖虎魁武的外型,還有小孩看了就會哭粗乃然後自動遞出糖果的凶惡臉孔,或許就是綽號的由來囉!
鹿桑有IG唷:https://www.instagram.com/shikasan_123/
#shikasan
#日本語 #日本 #日語 #日文 #日本語勉強
#がき #小鬼 #屁孩 #がきだいしょう #餓鬼大将 #孩子王
#漢字
#胖虎 #技安 #剛田武 #小叮噹 #哆啦A夢
#ジャイアン #ジャイアント
「我是胖虎我是孩子王歌詞」的推薦目錄:
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 哈囉鹿桑 Facebook 的最佳貼文
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 哈囉鹿桑 Facebook 的最佳解答
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 Fw: [問卦] 有沒有胖虎唱過幾首歌的八卦- 看板Doraemon 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 胖虎演唱会 - YouTube 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 (分享)葉魚之黃龍長老,10/10 號召FD車友花蓮大會師 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 ta歌詞胖虎的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK和網紅們 ... 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 ta歌詞胖虎的推薦與評價,YOUTUBE、FACEBOOK和網紅們 ... 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 胖虎歌聲的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 胖虎歌聲的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 胖虎歌聲的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 胖虎唱歌2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 胖虎唱歌2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的評價
- 關於我是胖虎我是孩子王歌詞 在 [情報] YOASOBI-勇者(葬送的芙莉蓮OP) PTT推薦- C_Chat 的評價
我是胖虎我是孩子王歌詞 在 哈囉鹿桑 Facebook 的最佳解答
"餓鬼"(がき)就是指"小屁孩"、"小鬼",有點像"猴囝仔",是一種蔑稱。
而"餓鬼大将"(がきだいしょう )就是小鬼們的頭頭,也就是"孩子王"!(超好記的吧~)
說到孩子王,全日本橫跨老中青三代、縱橫海內外名氣最響噹噹的孩子王應該非胖虎莫屬了吧!!
而胖虎的主題曲<我是胖虎大人>的第一句歌詞"我是胖虎~我是孩子王~#這段文字有聲音 "(おれはジャイアン、ガキ大将)就有出現"餓鬼大将"這個詞喔~
#來個豆知識吧
最早哆啦A夢在臺灣播映時,胖虎被翻譯為"技安",其實胖虎本名是"剛田武",綽號是ジャイアン("技安"就是這個綽號的音譯),和巨人-\-\"giant"(ジャイアント)的發音很像。
而胖虎魁武的外型,還有小孩看了就會哭粗乃然後自動遞出糖果的凶惡臉孔,或許就是綽號的由來囉!
鹿桑有IG唷:https://www.instagram.com/shikasan_123/
#shikasan
#日本語 #日本 #日語 #日文 #日本語勉強
#がき #小鬼 #屁孩 #がきだいしょう #餓鬼大将 #孩子王
#漢字
#胖虎 #技安 #剛田武 #小叮噹 #哆啦A夢
#ジャイアン #ジャイアント
我是胖虎我是孩子王歌詞 在 胖虎演唱会 - YouTube 的美食出口停車場
[ 胖虎 唱歌] 新 胖虎 之歌- 孩子王. Hammett 狼人•1.2K views · 0:24 · Go to channel · 胖虎 :能欺负大雄的人只有我和小夫。 青彦•2.4K views · 3:25 · Go to ... ... <看更多>
我是胖虎我是孩子王歌詞 在 (分享)葉魚之黃龍長老,10/10 號召FD車友花蓮大會師 的美食出口停車場
... 歌詞唱到"黃色的月亮是我甜蜜的故鄉" 故鄉指的就是出生地黃色月亮的出生地自然 ... 我是胖虎我是孩子王是這一帶最受歡迎的人讀書作業我都不在乎人溫柔有朝氣長相和外 ... ... <看更多>
我是胖虎我是孩子王歌詞 在 Fw: [問卦] 有沒有胖虎唱過幾首歌的八卦- 看板Doraemon 的美食出口停車場
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1MS1nFMQ ]
作者: ffaarr (遠) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 有沒有胖虎唱過幾首歌的八卦
時間: Tue Dec 15 21:57:31 2015
※ 引述《rape5566 (強暴56)》之銘言:
: 標題: [問卦] 有沒有胖虎唱過幾首歌的八卦
: 時間: Thu Dec 10 20:08:08 2015
:
: 偷看了胖虎的夢想
:
: 果然是當明星開演唱會
:
: 唱的又是他的主題曲-我是胖虎
:
: 我是胖虎 我是孩子王 我天下無敵~
:
: 唱到機器快爆炸了
:
: 但是哥想知道胖虎到底有唱過幾首歌
:
: 是只有這首EP單曲嗎
這首〈胖虎之歌〉其實在原著漫畫中沒有出現過。是大山版動畫加進去的。
(詞是由胖虎的聲優 立壁和也作的)
大山版動畫幾乎把胖虎唱歌時的歌都以這首為主。
動畫版因為版本很多我也不確定有幾首歌,以下以原著漫畫為主探討。
首先光就設定上的胖虎歌曲數目來說,在〈念力麥克風〉中,因為胖虎在
演唱會前感冒沒聲音了,因此改成用先錄好的錄音帶配嘴動,他宣稱錄了
一百首以上的歌曲要讓大家聽。 另外在〈窺視內心話〉中,胖虎有說到
他要送靜香的生日禮物是錄了他一百首歌曲的錄音帶,然後在〈作曲機器〉
中,他用哆啦A夢的道具作了一百首歌曲,所以說他唱過的歌至少有一百首
以上大概沒錯。
但具體有哪些歌呢?
在原著漫畫中多數出現胖虎唱歌的場景,都沒有顯示歌詞或曲名,
有些是用一些代表聲音很恐怖的狀聲。 包括:
「ボエ」(boe)、「ボゲ~」(boge)「ホゲェ~」(hoge)
等等,而且常常用「發抖」「狀似毛毛蟲」的字體來顯示非常
難聽。
但也有部分地方例外,可以看到曲名或一些歌詞,而其中大部分
都是藤子原創的曲子,在作品中唯一一次出現可對應到現實
的歌曲,就是在〈念力麥克風〉中看到他的一百首曲子錄音帶中的兩個曲名,包括:
1975年兒童節目的知名童謠 「およげ!たいやきくん」(用力游吧! 鯛魚燒君)
1976年山口百惠的著名歌曲「横須賀ストーリー」(橫須賀故事)
而其中原創(很多應該是設定為胖虎自己作的歌曲)
的歌曲都沒有出現歌名,其中在〈胖虎的好友〉中,大雄用道具幫胖虎出了專輯
只知道專輯名稱叫「少女的愛之夢」(可參見封面: https://goo.gl/Td0vU0 )
但不確定裡面是否有一首歌曲叫 少女的愛之夢。 (另補個八卦,根據
《哆啦A夢深入導覽》一書的分析,胖虎是非常有少女心的,包括喜歡玩家家酒,
喝醉酒會用女性用語等等)
其他出現過的胖虎歌曲歌詞如下:
1 〈茶壺錄音機〉中,胖虎聽自己的錄音帶
「愛する人はひとりラララ~」
(只愛一個人)
2 〈作曲機器〉中,他自己作的一首歌曲:
「おいらのォ~心の胸は~お空の月の~星のなみだよォーオ~」
(我們的心胸是 天上的月亮 星星的淚珠)
3 〈胖虎生日快樂〉中,在自己的生日party中開演唱會「おいらの~ 胸の 心の
せつなさよ~~ 雨が ふれば~ 胸の 心の 頭も ぬれるよ~」 (我們發
自內心的期待, 讓雨淋濕,胸、心、頭都濕了) 這個動畫版中文竟然
曾經翻成「我是一隻小毛驢」。
4〈喜歡胖虎演唱會的方法〉中,在演唱會中出現「歌こそ命~我が命よ~オ~~オ
オ~オ~~」 (唱歌是我的生命 喔喔喔)
5〈壞變好噴霧〉中,胖虎開設胖虎音樂學院,教大雄唱歌時,唱了
「おいらの~ハートの心は~ きみの~ひとみのまなこに~♪」
(我的一顆心 在你的眼裡)
6〈遲音糖〉中,用道具讓他的歌在晚上才出現,其中歌詞為
「おいらが 歌えばああ あの子もこの子も ふりかえるう」
(我一唱歌,每個人都會回首…)
7 〈限時傻瓜炸彈〉 唱他自己新作的哀傷的曲子給小夫聽:
「 おいらのォ~胸の心はよ~星にながれて~
夜霧の~むせぶよ~おーあの子は二度と帰るぞ~♪ 」
「我的心胸啊! 星光流轉。 夜霧彌漫…喔!那個孩子再也不回來了!」
有趣的是有中文版的漫畫直接翻成魯冰花
「天上的星星不說話,地上的娃娃想媽媽…夜夜想起媽媽的話」
8、〈萬能印刷機〉中,大雄送小夫的有聲照片故意放進一張胖虎的歌曲
「 お~れ~はジャイアン、男だぜ!!!♪」
(我是胖虎,我是男子漢) 這個跟胖虎之歌有點像,但還是不大一樣。
總結:在原著漫畫中,確切有歌名的2首、有歌詞的 8首、專輯名稱1張。其他
不知名的在百首以上。
動畫到底有多少歌我不確定,在大山版除了胖虎之歌比較有名的是和小夫大雄合唱的
「わんぱく三人組」(頑皮三人組) 水田版則有演歌風格的
「たけしのズンドコ節」 等。
:
: 還有總共開過幾次演唱會會
:
: 每次都是在空地嗎
還是以原著漫畫為準來回答,
https://goo.gl/04BTHv
這裡面有列出在原著漫畫中所有與演唱會相關的故事(有些是名義為演唱會,
但不是很正式)
*次數:21次中,有4次是完全還沒開始就結束了,1次只講到預演,正式還沒演到。
所以確定有開成的(中途中止也算)應該是至少有16次。
*地點:
21次中,16次預定在空地(包括前述4次沒開成、1次未演到),
其中1次因雨改在胖虎家。
其他5次中,有一次在天光電視台(半夜偷偷使用器材上電視)
、一次在小夫家別墅、一次在地平線世界、一次在胖虎家生日會上、
一次在大雄家(上大雄廣播公司節目)
另外還有〈夢梯〉、《大雄的夢幻三劍客》中,是胖虎在夢中開演唱會,前者是巡迴全
世界,但後者很有趣的是他在夢中變成大明星了,但還是在空地開演唱會。
:
: 有沒有胖虎唱過多少歌的八卦?
:
: --
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.70.89.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1450187855.A.59A.html
他後來是經營大型超市。
謝謝指正:)
謝謝指正:)
※ 編輯: ffaarr (203.70.89.158), 12/16/2015 11:25:28
※ 編輯: ffaarr (203.70.89.158), 12/16/2015 11:26:36
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: ffaarr (1.163.110.82), 09/05/2016 16:58:05
... <看更多>