Search
「老師沒教的字彙・溫故知新！」
主題：感心?感動?
日文當中，表示「感動」意思的動詞有，
「感心（かんしん）」
「感動（かんどう）」
那麼在意思上有什麼不一樣呢?
↓
↓
參考答案
↓
↓
「感心（かんしん）」
表示對他人的行為感到敬佩，相當於中文的「敬佩、欽佩」。
「感動（かんどう）」
表示看到他人的行為而感動，和中文的「感動」意思大致相同。
「感心」和「感動」二個字，經常以動詞的形式使用，為「感心する」「感動する」。
例句:
あの子はよく親の手伝いをする（感心）な子です。
(那個孩子經常幫父母親的忙，令人欽佩。)
彼の努力にみんなが（感心）した。
(大家對他的努力很欽佩。)
だれにも優しい彼女の態度には、いつも（感心）する。
(她對於任何人態度都很好，令人欽佩。)
山の頂上から見た景色には、だれもが（感動）した。
(從山頂上看到的影色，無論誰都會感動。)
あの映画のラストシーンはとても（感動）的だった。
(那部電影的最後一幕非常令人感動。)
美しいものに触れて（感動）する。
(遇到美好事物而感動。)
以上、ご参考に～
看到日本粉絲寫"羊在火爐前走失了“的影評真的很感動。 日文不好的我希望她有喜歡這部用心的小作品。ありがとうございます！
[ 老師沒教的字彙・溫故知新！]
主題：感心?感動?
日文當中，表示「感動」意思的動詞有，
「感心（かんしん）」
「感動（かんどう）」
那麼在意思上有什麼不一樣呢?
例：
あの子はよく親の手伝いをする（感心？感動？）な子です。
(那個孩子經常幫父母親的忙，令人感動。)
彼の努力にみんなが（感心？感動？）した。
(大家對他的努力很感動。)
だれにも優しい彼女の態度には、いつも（感心？感動？）する。
(她對於任何人都很好，令人感動。)
山の頂上から見た景色には、だれもが（感心？感動？）した。
(從山頂上看到的影色，無論誰都會感動。)
あの映画のラストシーンはとても（感心？感動？）的だった。
(那部電影的最後一幕非常令人感動。)
美しいものに触れて（感心？感動？）する。
(遇到美好事物而感動。)
↓
↓
參考答案
↓
↓
「感心（かんしん）」
表示對他人的行為感到敬佩，相當於中文的「敬佩、欽佩」。
「感動（かんどう）」
表示看到他人的行為而感動，和中文的「感動」意思大致相同。
「感心」和「感動」二個字，經常以動詞的形式使用，為「感心する」「感動する」。
因此，例句的答案為:
あの子はよく親の手伝いをする（感心）な子です。
(那個孩子經常幫父母親的忙，令人敬佩。)
彼の努力にみんなが（感心）した。
(大家對他的努力很敬佩。)
だれにも優しい彼女の態度には、いつも（感心）する。
(她對於任何人都很好，令人敬佩。)
山の頂上から見た景色には、だれもが（感動）した。
(從山頂上看到的影色，無論誰都會感動。)
あの映画のラストシーンはとても（感動）的だった。
(那部電影的最後一幕非常令人感動。)
美しいものに触れて（感動）する。
(遇到美好事物而感動。)
以上、ご参考に～
今天讓日本阿嬤一天照顧Puchi！！
哈哈哈～我好輕鬆喔～！！
之前都是我跟太太兩個人顧
原來是這種感覺！
-
但是日本阿嬤會不會崩潰呢？
今天要讓她挑戰散步！餵奶！一起玩！
然後一直到洗澡擦身體
我也很想看日本阿嬤的反應呢（哈）
-
這次擦Puchi的時候介紹的就是
SAWAWA的毛巾
這個是日本120年歷史的今治毛巾
Puchi～只有你喔！
我也沒有用過這麼好的毛巾喔！
-
又柔軟又超吸水
真的非常棒的毛巾喔！
如果台灣想買一樣的毛巾的話
在這邊喔～
https://zecz.ec/3muf4YG
#SAWAWA
#Air-thread 100％有機棉今治氣織浴巾
#嘖嘖預購中
●YouTube 請按訂閱喔！
https://goo.gl/XKaiYy
●Iku老師開T恤店！
https://go.fandora.co/nd4li
●Iku老師粉絲優惠價Wi-Fi分享機連結↓
http://www.telecomsquare.tw/index.php?shop_code=IKU
●Facebook
https://goo.gl/t39aN3
●instagram
https://goo.gl/pMcscv
●Iku老師的部落格
http://ikuchannel.com/
●Iku老師的學網路網站
http://jp.ikuchannel.com/
●LINE貼圖
https://goo.gl/aLbSno
●Iku老師漫畫：3秒開口說旅遊日語
https://goo.gl/dpKFrF
●Iku老師漫畫：日本老公台灣太太
https://goo.gl/wMJFKq
＿人人人人人人人＿
＞ 合作邀約 ＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
業務工商相關請連絡這邊～＿φ(￣ー￣ )
ikulaoshi@gmail.com
素材提供 PIXTA
#Iku老師
我們用隔離期間嘗試減肥了!!XD
還是覺得一天一餐有點誇張,覺得一天兩餐就會有差不多一樣的效果!!
如果大家覺得有用的話,請幫我分享一下 然後讓我們知道你們減肥的經驗喔～～
※依每個人身體和生活狀況不同，適合不同的減肥法 找出對自己健康又有效的 才是長久之計
突襲姊姊新婚的家!!日本親姊姊第一次吃台灣泡麵的反應是...?
https://youtu.be/OmNFlvGx1V4
在日本飯店隔離期間都吃什麼？日本人的超奢侈口袋名單大公開！
https://youtu.be/_uDnnaZB-XI
媽媽我回來了♡ 久違和日本媽媽重逢，竟然感動到又哭了？
https://youtu.be/D3i8wC3CwX4
🥤不定期更新頻道會員的影片！歡迎加入幫助我們一起成長！
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join
編輯💻:JUN/三原
#減肥 #168 #斷食
►三原MUSIC頻道
https://www.youtube.com/channel/UCiy84_SSFStkORP2aRS6zfw
►FB社團「三原JAPAN 秘密會議室」https://www.facebook.com/groups/336651140300494/
►三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
►三原TAIWAN(日文頻道)：https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
►123JAPAN!(英文頻道)：
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
【團員Instagram】
⌲三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
⌲JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
⌲ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
⌲MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
⌲LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
⌲sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwj/
【Facebook】
⌲三原：https://www.facebook.com/MiharaKeigo
⌲JUN醬(變態先生)：https://www.facebook.com/biantaixiansheng/
⌲三原KKBOX：https://goo.gl/EKuGcu
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
►工作相關的事情：3yuan@capsuleinc.cc
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT
******************************************
0:06 機械は必ず壊れる。人間は間違いを犯す。そこを原点として設計しなければならない。
0:21 人間産業であるサービス・流通業にとって、今後はＥＳ（従業員満足）が大きな指標になっていく。
0:37 企業経営は生ものなので、どの会社でも問題はある。それをどうやって速やかに解決しながら成長につなげていくかということがトップの仕事だ。
0:54 牛丼を食べた後、ちょっと胃薬を飲もうかなというときに、言われなくてもお水をお持ちするとかということによって、ものすごくお客様が感動してもらったり、やっている本人がそういう反応は一番うれしいですよね。
⭐️【建議學習方法】
一人一世界，斯人斯語，向企業家借力量！名言不只可以用眼讀，更可以用心讀、用口朗誦！為協助大家建立口說的能力，已調整每畫面時間，建議採用跟讀法，訓練口說的能力。初期或許跟不上，可以多試幾次喔~
*****************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE：https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網：https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT
⭐️吳氏日文FB：https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文 IG：https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #50音 ＃日文動詞 ＃日文文法 ＃日文學習瓶頸 ＃五段動詞 ＃打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工＃日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法 #日本就業 #すき家 #小川賢太郎
！」 日文當中，表示「感動」意思的 ; 有， 「感心（かんしん）」 「感動（かんどう）」 那麼在意思上有什麼不一樣呢? ↓ ↓ 參考答案 ↓ ↓ 「感心（かんしん）」 表示對 ... ... <看更多>
當年第一次看這個MV，是中學的時候。現在分享這個MV，是中年的時候。『 初聞不明曲中意，再聽已是曲中人。』當初聽這首這歌，十分 感動 ！ ... <看更多>
感動日文 在 [文法] 感動する和感動される的使用方法- 看板NIHONGO 的美食出口停車場
大家好 日語版首次發問
今天上課的時候老師出了一題改錯題
原文是:けがをしながら 最後まで戦う彼女の姿に感動された
畫線的地方是''感動された''老師要我們在這邊改錯
答案是感動した
老師的解說是因為這邊助詞是に所以是接感動した
如果要接感動された就必須改成''彼女の姿は''
說是因為視角的不同
但被動的表現方式不就是AはBに+れる/られる嗎
這句話前面省略主詞(私は)最後まで戦う彼女の姿に感動された
中文意思就是:我''被''...感動
符合AはBに+れる/られる這個格式
我的疑惑是為什麼這邊不能使用感動された
而是使用感動した呢?
因為太想知道答案等不及明天請教老師了
故來版上發問QQ 希望日文達人能替我解惑
感激不盡!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.49.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1539776326.A.B4E.html
... <看更多>