〈工作記事.第二節〉◎陳昌遠
我沒有你想像中的困頓
我的廠區,仍在運作
齒輪比是合適的,每一支扳手
都有對應的螺絲
而螺絲,有他們對應的位置
有不崩滑的牙,在每一台機器的腔內
穩固著支架,引擎,以及空壓機的管路
這些都經過適當的調整,設定
並且有足量的潤滑
電力與物料是不缺乏的
作業流程是順暢的
訂單,銷量,與產能比例為正
我沒有你想像中的困頓
我有勞動,也有錢賺,更有招牌
我的廠區就在那條大路旁
黑夜裡也仍在運作
貨車來時,我會用力拉開鐵門。
--
◎作者簡介:
陳昌遠。一九八三年生,高雄人,曾獲時報文學新詩評審獎,楊牧詩獎。做過十年的報紙印刷技術員。到臺北工作後,發現精神勞動比身體勞動的危害更大,有時會夢到自己還在工廠。以ID:sea35在ptt_poem板長大。
--
◎小編 烏龍 賞析
當我們試著從網路上的教科書圖書館,大略回顧一下近十年的高職國文課本選讀的現代詩,會發現其中出現的詩人如:徐志摩、鄭愁予、余光中、紀弦、瘂弦、白萩、洛夫等人,幾乎也都是普通型高中國文課本中的常客,尤其是徐志摩〈再別康橋〉與鄭愁予〈錯誤〉兩首。若法規中對於高職國語文教育的期望是:「獲取專業知識和跨領域學習的橋樑,亦有助於造就技能與才識兼備的優質人才。」那目前對於技術型高中的選文,至少以現代詩方面而言是需要受到質疑與重新思考的。
在〈技術型高中的國語文教育政策與教師、升學考試的反饋〉中,研究者透過項技術型高中教師進行問卷調查,試圖從中探討現在技術型高中的教師對國語文教育走向的普遍看法,其中某部分的調查呈現出:「大致而言,教師們同意技術型高中的國語文教科書選用技術題材相關篇章,但認為『現代篇章』可能比『古典篇章』合宜。......(中略)但無論是『現代篇章』或『古典篇章』,教師們均認同教學重點『宜在人文層面,而非專科知識』。」
究竟要怎麼樣將技術型題材與人文層面結合,作為技術型高中國語文教科書的選讀課文?以現代詩而言,陳昌遠的《工作記事》或許能夠作為其中一個參考方向。
整本詩集中出現了許多只有在工廠才較容易出現的物品,如扳手、工作服、管線、安全開關、螺絲等,作者透過自己在印刷工廠工作的經驗為基礎,將自己的內心精神世界與現實工廠工作結合,透過個體去看工廠、透過工廠的器物再回看自己。
在其中第2節,詩人以「我沒有你想像中的困頓」為開頭,回應一般人對於工廠工作人員的刻板印象,透過「不缺乏的、是順暢的、比例為正」等敘述,看似以一種正向態度進行反駁,然而我們也可以看到,在這樣不缺乏又順暢且比例為正的背後,是一系列機器與機器的反覆運作,詩人在形容工廠運轉狀況時,用了「對應、專屬、穩固」等詞,彷彿對應了工廠裡的工作是某種規律且機械性的進行,連人都因長時間處在這樣的環境而逐漸機械化。
最末尾,即使詩人又重複說了一次:「我沒有你想像中的困頓/我有勞動,也有錢賺,更有招牌/我的廠區就在那條大路旁」但或許困頓的真的不是物質生活本身,而是一般人看不到的,那顆因日日夜夜重複而逐漸麻木的心。
--
美術編輯:泱泱
圖片來源:泱泱
--
#每天為你讀一首詩 #國語課本詩選 #技職教育課本詩選 #陳昌遠 #工作記事第二節 #工廠
https://cendalirit.blogspot.com/2021/01/20210112.html
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅YorkPau,也在其Youtube影片中提到,去劍橋尋找徐志摩《再別康橋》的意境,在尋找意境前先來唸一唸那首《再別康橋》吧!?? 在哪裡可以找到這塊刻有《再別康橋》詩句的石頭? 答案:劍橋的國王學院內(過完橋馬上就看到) 劍橋國王學院(King's College) 地址:King's Parade, Cambridge CB2 1ST 網...
徐志摩再別康橋 在 一娃一貝,一期一會 Facebook 的精選貼文
這景色,是不是讓你的腦海中浮現…
「輕輕的我走了, 正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖, 不帶走一片雲彩」的畫面?
………徐志摩《再別康橋》
但,這次我們來的地方,既不是康橋、也不是英國~
我們是去…………
https://bit.ly/3j3yEpc
徐志摩再別康橋 在 舊時香港 Facebook 的最讚貼文
【1951年劍橋(Colorization版)】
民國時代詩人徐志摩、與新時代香港特區行政長官林鄭月娥相隔九十二年,都以文字告別劍橋(Cambridge,舊譯康橋)這個象徵英國文明的地方。
一九二八年徐志摩再別康橋
輕輕的我走了,
正如我輕輕的來;
我輕輕的招手,
作別西天的雲彩。
那河畔的金柳,
是夕陽中的新娘;
波光裡的艷影,
在我的心頭蕩漾。
軟泥上的青荇,
油油的在水底招搖;
在康河的柔波裡,
我甘心做一條水草!
那榆蔭下的一潭,
不是清泉,是天上虹。
揉碎在浮藻間,
沉澱著彩虹似的夢。
尋夢?撐一支長篙,
向青草更青處漫溯,
滿載一船星輝,
在星輝斑斕裡放歌。
但我不能放歌,
悄悄是別離的笙簫;
夏蟲也為我沉默,
沉默是今晚的康橋。
悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
我揮一揮衣袖,
不帶走一片雲彩。
1928年11月6日中國海上。
********************************
二零二零年林鄭月娥的再別康橋
繼早前我表示會主動註銷我的美國簽證後,昨天我亦主動退回英國劍橋大學沃爾森學院的名譽院士名銜。
事緣這所我在八十年代被政府保送到英國留學的學院前院長於2017年初我當選特首後,邀請我成為該院的名譽院士,他認為這將有助加强香港和劍橋大學及學院日後的合作,我當時欣然接受。
但自從去年「修例風波」以來,現任院長承受了來自部分英國政客和媒體及某些團體(應和本地反政府組織的所謂「國際陣線」有關的人士)的壓力,曾來信告訴我有人要求學院取消我的名譽院士。
我個人對這些虛名從不看重,但為了讓學院掌握香港的真相,去年底致函院長詳加解釋。但事件並未告一段落,上星期院長又來信,説學院認為我偏離學術自由和言論表達自由的原則、處分批評政府的老師、阻止學生在學校唱歌和叫口號、執行有域外效力的國家安全法律等,現提供讓我答辯機會,否則就取回名譽院士名銜。
對於這些「莫須有」的指控,院長一方面說有足夠可靠的證據,但卻沒有提出任何佐證,反而承認他們是「聽到」(we hear)或「據報道」(it was reported)。對於這些無稽之談,我本想一笑置之,但為了維護特區政府和特首尊嚴,我昨天再次去信反駁,包括指出香港各大學享有的學術自由和院校自主、大量學生違法被捕、英國維護國家安全法律中有相同的域外效力條文等事實。
我在結語中表示對於學院以毫無事實根據、道聽塗說的態度去誣蔑別人,感到十分失望,因此亦難以說服自己繼續與沃爾森學院有任何聯繫,所以一併把名譽院士名銜退回。
雖然發生了這件不愉快的事件,但劍橋大學仍然是不少學生嚮往的著名學府,而徐志摩先生筆下的康橋仍然為我和家人留下不少美好的回憶!
#劍橋大學 #WolfsonCollege #一笑置之 #林鄭月娥 #CarrieLam
(以上hashtag為原帖所有)
徐志摩再別康橋 在 YorkPau Youtube 的精選貼文
去劍橋尋找徐志摩《再別康橋》的意境,在尋找意境前先來唸一唸那首《再別康橋》吧!??
在哪裡可以找到這塊刻有《再別康橋》詩句的石頭?
答案:劍橋的國王學院內(過完橋馬上就看到)
劍橋國王學院(King's College)
地址:King's Parade, Cambridge CB2 1ST
網址:http://www.kings.cam.ac.uk
徐志摩再別康橋 在 Veronica Yen Youtube 的精選貼文
'如果您拜訪過比利時布魯日的清靈風景,
或者曾醉心於徐志摩〔再別康橋〕的天真浪漫,
那你一定會懂得蕭邦這純美的樂章。
'那榆蔭下的一潭,不是清泉, 是天上虹。
揉碎在浮藻間, 沉澱著彩虹似的夢。
尋夢?
撐一支長篙,向青草更青處漫溯,
滿載一船星輝,
在星輝斑爛裡放歌...'
蕭邦的這曲~羅曼史,一場玫瑰色的夢境!我因此重拾了七年 沒有練習的鋼琴,一切就這麼開始了...
Veronica performs in Ocean Hall, Keelung, 12/16/2010
維若妮卡與海洋廳演出片段
徐志摩再別康橋 在 再別康橋- 维基百科,自由的百科全书 的相關結果
《再別康橋》是中國近代詩人徐志摩膾炙人口的新詩。1928年秋天,作者最後一次重訪英國劍橋(舊譯康橋),乘船返回中國,途經中國南海時,把劍橋的景色和依恋之情融入詩 ... ... <看更多>
徐志摩再別康橋 在 再別康橋 的相關結果
再別康橋. 徐志摩. 輕輕的我走了, 正如我輕輕的來; 我輕輕的招手, 作別西天的雲彩。 那河畔的金柳是夕陽中的新娘; 波光裡的艷影, 在我的心頭蕩漾。 ... <看更多>
徐志摩再別康橋 在 再別康橋 的相關結果
徐志摩 詩選. 徐志摩. 再別康橋 輕輕的我走了, 正如我輕輕的來; 我輕輕的招手, 作別西天的雲彩。 那河畔的金柳, 是夕陽中的新娘; 波光里的艷影, 在我的心頭蕩漾。 ... <看更多>