《住飯店學英文單字？》
有沒有哪個英文單字你本來不確定你會不會，
但住完飯店你就學會了呢？
之前聽過人家說住完飯店就學會shampoo這個單字，
有沒有很感人！
乾姐最近也有，
根本沉浸式來著！
so，
一定要來為各位上一堂英文課。
-
#事情是這樣的
最近住了一間飯店，
難得不想推，
所以名字姊就不講了🤫
房間的裝潢蠻漂亮的，
我們有被升等成套房，
空間很大，
還可以泡溫泉，
所以還算舒服。
但地點不好，
打開窗戶沒有景，只好關起來（喂）；
早餐不是很好吃，
吃沒幾口沒有fu，只好再關起來（喂）。
但因為有個英文單字一直反覆出現，
讓老娘印象太～深～刻～
決定還是來給他一篇！
everybody ！
在此向大家隆重介紹，
我們今天要學的單字就是👉🏻guarantee。
#這個單字如何使用呢
#讓我們直接來看範例
-
📍範例1
esan：「不好意思，請問隔天可以延後退房嗎？」
飯店：「嗯，我是可以幫你延後啦！但是，是因為我們今天的住房率沒有很高，平常的話，可沒辦法給你guarantee喔！🥴」
-
#沒辦法給你guarantee喔
#學會這個句型了嗎
#還不熟沒關係
#讓我們再練習一次
-
📍範例2
esan：「不好意思，請問可不可以給我兩顆乳膠枕？」
飯店：「那個，我們今天的案子有點多，很多案子正在處理，人蠻多的，所以沒辦法給你guarantee喔！🥴」
#到底是人多還是人少你搞得我好亂
#結果最後送來一桶冰塊
#乳膠枕至今仍沒有消息
-
#沒辦法給你guarantee喔
#學會這個句型了嗎
#還不熟沒關係
#我們再練習一次（很有耐心）
-
📍範例3
esan：「不好意思，請問早餐可不可以換成西式的？」
飯店：「看一下喔，如果有就給你換，但沒辦法給你guarantee喔！🥴」
-
好！
大家學會guarantee的用法了嗎？
住飯店就是有這種好處，
放鬆之餘還能學英文，
如果都學會了，
我們一起來試著造句看看吧！
「你問我下次要不要再去住這間飯店，我沒辦法給你guarantee喔！」
#請給分
#大家學會了嗎
#換你造句
#聽說這家的床是出名的好睡
#但姐睡起來腰酸背痛到底是有多不對盤
很有fu英文 在 [討論] 工程師為什麼都很喜歡烙奇怪的英文? - 精華區Tech_Job 的美食出口停車場
如果像是Transmission Electron Microscopy, 為了方便, 簡稱TEM,
這種英文我可以理解..
可是常常會發現工程師烙的英文很像脫褲子放屁,
像是,
這兩個數據我們可以compare一下
(唸"compare"又不會比唸"比較"方便...)
或是,
這樣的情況會變得比較worse,
(worse就已經是比較極了, 為甚麼還要比較worse...)
然後就會發現這個部門都在用這種奇怪的語法在溝通....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.185.168
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1437579298.A.981.html
這很多明明就只是習慣問題,
這條件會變得比較差, 講成這條件會變得比較worse,
這完全跟專業術語或增加溝通速度無關
我糾結的點在於,
既然愛講英文, 乾脆就把它講好, 唸法用法都講好, 這樣遇到真正外國人也不會鬧笑話
... <看更多>