關於 待ってます 中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

林太太們～
中信兄弟推出新版有聲LINE貼圖啦～😍
　
跟第一版貼圖一樣文字是中文、發音是日文
（因為威助教練講日文比較好聽🤪）
不是啦～是服務台灣和日本球迷啦😆
　
快下載讓威助教練充滿你的對話框吧🥰
威助教練「等你喔～」❤️
待ってます～😘

晚安安～
今天有去GIF的有看到MIYU給大家的驚喜嗎？
錄影片時寫了大字報還是中文講的亂七八糟希望大家有聽懂😭
中文好難🥀

6/19我們線上Live見💓

今晚22:30有直播記得來玩～
MIYUi直播資訊⬇︎
————————————————
#配信告知
6/13（六）
在BIGO Live有直播哦～
直播時間👉🏻🇯🇵23:00/🇹🇼22:00

[BIGO Live]
MIYUi みゆぃ♪
ID：411715020

下載BIGO app並且追蹤MIYU哦～
検索してフォローしてね💓

等你們💓🐰💓
BIGOで待ってます✨
話にきてね(*´꒳`*)

#BIGOLIVE
#ビゴライブ

—————————————

🍬JAPAN IDOL STAGE Remote live🍬

6月19日 19:00～20:30 從日本直送的偶像演唱會！
■初次舉辦，完全免費觀賞！■
✦出演團體＆Cosplayer：
【キミノマワリ】【utatane】【夏城 陽詩】【雨宮あんず】【みゆぃ♪】
✦播出平台：
■日不落音樂節■Lilith in Wonderland■ATC Taiwan■29歐他窟

《「逃犯條例」日文解釋　2019年7月19日》
翻譯咗一編喺金鐘付近嘅五金舖哥哥嘅文章，從另一角度睇年輕人！涙！
香港デモ現場のそばで若者たちを見守る金物屋さんの投書を日本語訳しました。違う視点から見る香港の抗議活動と若者の姿です。
-----------------------------------------------------
中文原文 傑出關公災難
https://www.facebook.com/…/a.17641779171…/2357462511162460/…

黒色6月 — 金物屋の独り言
【文：小蝦米】

「このガスマスクで催涙ガスは防げますか？」

これが、この6月に最も多く聞かれた、最も答えが難しい質問である。

6月12日の朝、全香港がボイコットの雰囲気に満ち溢れていた。私が働く金物屋の電話や携帯のWhatsAppは鳴りやむことがなかった。
平日はほとんどのお客さんが工事か内装の職人だが、今日は防護用の道具を買いたい青年ばかりだ。

店に着くと既に中学生グループが店の外にいるのが見えた。
彼らはずっと口ごもっていたので、店の同僚が声をかけると、小さな声でヘルメットが欲しいといった。
同時に少し恥ずかしそうに、「僕たち中学生で・・・お金がなくて。少し安くしてもらえませんか？」

当日の金鐘（アドミラルティ）の雰囲気は緊迫していた。
多くの人が防護用道具を買いに来た。
ある人はひとりで100個近いヘルメットを買って行った。
一度には運べないので、汗をかきながら蟻のように少しずつ運んで行った。

物資ステーションは撤去されたが、物資を販売する金物屋は商売だから干渉されることはない。
私たちは物を売る時、使い方を聞くことはない。敏感な質問には答えない。こういった中立の態度で通常通り営業している。
こんな白黒逆転した香港では、政治的理由によってリサイクル倉庫でも武器倉庫として摘発されたこともあり（昔のニュースより）、
この金物屋だっていつどんな危険な立場になるか覚悟をしなくてはいけない。

6月12日のあと、状況は激化した。
毎晩営業時間を延長した。
デモ参加者たちはみんな自分の身を守る道具の問い合わせばかりをしてきて、
警察と戦う武器を買いたいという問い合わせは１つもなかった。

マスク、ガスマスク、フィルター、ゴーグル、ヘルメットなどの防衛用道具は飛ぶように売れた。
しかし店内にある刃物やのこぎり、金槌、スパナ、ペンチ、電気ドリル、ガソリン、シンナー、研磨機、電動のこぎりなど
攻撃性のある道具は売れるどころか聞かれることすらなかったし、誰も一瞥だにしなかった。

✽ㅤ✽ㅤ✽

「今晩は何時まで開いてますか？」
朝5時、職場の電話にWhatsAppメッセージが入っていた。

「あなたが来るまで待ってますよ」
朝8時、私はそう返事をした。

「今晩できるだけ早く行きます！家族と友達にあげる性能の良いマスクを買いたいです」
速攻で返事がきたということは、彼女は寝ていなかったのかもしれない。

「このガスマスクは良い物ですか？催涙弾を防いだり・・・」
難しい質問がまた現れた。

この日のデモで命が守られるかどうかなんて誰にもわからない、こんな危険な道を一体誰が歩ませているというのか。

私は彼女の欲しいものを確保した。
その女子大生は夕方5時ごろ店に来た。
この時期、香港はかなり状況が厳しくなり、他の同業店には警察の見回りがくるという情報が入った。
特に金物屋が集中しているストリートを見回っていた。
ある店では会社名義のお客さんにしか物を売らないことにしていた。

政治的弾圧のもと、私たち金物屋は自分たちの責務として、車を呼んで、お客さんが買ったものを車に積んだ。
しかし、これは少し心が痛んだ。まるで戦場に行く彼らを見送るような気分だったからだ。

✽ㅤ✽ㅤ✽

「こんにちは。ネットで買う場合、クレジットカードが必要ですか？」
「銀行口座から引き落としでも大丈夫ですよ」
「僕は13歳です、銀行口座を持っていません」

同僚はこの会話でやるせない気持ちになったという。
土曜日、私は休日返上で店を開けた。予約が多かったからだ、問い合わせをしてきたその子供も含めて。

その日、開店してすぐ、その少年の姿があった。
「お母さんに早めに店へ行っておいでと言われたから」

何度も、彼には売りたくないと思った。
しかし、会話をしているうちに、私が彼に売らなくても彼と彼の仲間たちは金鐘に行くのだと悟った。
彼らを止めることができるのは、ただひとり、「香港の母（行政長官が自称した形容）」だけなのだ。

ある青年が抗議活動中に転落死した日の夜、あの13歳の少年が切羽詰まった様子で私にメッセージを送ってきた。

「ガスマスクは催涙弾を防げますか？本当のことを教えて」
「本当に防げる？」

二度三度と同じ質問をした。
電話のメッセージを見ているだけでも私には彼の動揺がよく伝わってきた。

「100％とは言えないよ、ただし、一般的に買えるものでは一番性能が良いよ」
「大丈夫とはいっても、よく気を付けるんだよ。前に行きすぎたらダメだ。
今日、ひとつの命が失われた。
君とこうして会ったのも何かの縁だ、僕は君に何もないことを願っている」
この夜、この13歳の子供だけでなく、31歳の私も同じように動揺していた。

「今度、僕、あなたに食事をご馳走します」
「じゃあ、自分をよく守るんだよ。君と食事に行く機会を待ってるよ」

このあと、私は彼との全ての会話の記録を消去した。
そして気が付くと、店内の防犯カメラは・・・
どういうわけだか故障していて、中の記録も残念ながらご臨終（壽終正寢）となっていた。

原文 傑出關公災難
https://www.facebook.com/…/a.17641779171…/2357462511162460/…

-----------------------------
●Twitterでは香港情勢に関する日本語情報を随時発信しています。
https://twitter.com/japanavi

多田野彩香　サブチャンネル
https://www.youtube.com/watch?v=yuRJC5vNdrk

▼現役日本代表・多田野彩香プライベートレッスン【２０２１】
空手でも、ダイエットでも何でも対応！
土日は２か月先まで埋まってきています！平日も受け付けています！
遠方からも大歓迎、相談可能です！
下記アドレスに気軽にお問い合わせください♪メール待ってます🙂
ayaka@kmm.tokyo
（レッスンメニュー）
対面レッスン（75分） 30,000円＋場所代、交通費
オンライン個人レッスン(60分）※初回カウンセリング15分
1回 8,000円　8回 60,000円 10回 75,000円
出張レッスン 平日　1日 120,000円　半日 60,000円
　　　　　　土日　1日 150,000円 半日 75,000円　（別途交通費）

▼プレゼント・ファンレター送り先
〒107-0052
東京都港区赤坂６−６−２０赤坂DTビル２F
制作部 OSS!!あやか道場宛
※多田野彩香は、この場所に出入りしておりません。

▼【Instagram】
https://www.instagram.com/ayakarate818/
▼【Twitter】
https://twitter.com/ayaka_tadano

▼チャンネル登録よろしくお願いします。Please subscribe to our channel.
https://www.youtube.com/channel/UCWYo...

Ayaka Tadano-多田野彩香（KARATE日本代表）
▼Profile▼
・Birthday:18 August
・Born:Chiba
・Karate Women's Kumite-50kg class（Active national team affiliation）空手 女子組手-50kg級
・I have won seven gold medals at international competitions🥇国際大会７回金メダル
・I want to spread the appeal of karate to the world
・生日：8月18日
・出生地：日本千葉縣
・空手道女子組自由對打50kg量級選手兼日本空手道國家代表隊選手
・🥇榮獲七次國賽錦標賽得主

世界の様々な大会に出場しながら
初心者に向けた空手や空手エクササイズを教えています。
このチャンネルでは、
空手の魅力、空手を使ったエクササイズ
またチャレンジ企画など空手に絡めた様々なことを発信していきます！
While participating in various competitions around the world
I teach karate exercises for beginners that are good for karate, diet and core.
In this channel, the charm of karate, exercises using karate
We will also send out various things related to karate such as challenge planning!
我想介着這個頻道傳播空手道的魅力和文化, 如何利用空手道來鍛錬身体。
此外, 我們還将會陸續介紹我自己挑戦各種運動,如何應用在空手道裡面。還有很多有趣的活動哦～～歓迎來看！

#Jodan keri#KARATE#Hip joints

::文章版本在這裡::這裡有詳細的預約教學喔！ https://goo.gl/sPvmcm
（下面還有得看～）

我每次往返日本一定都是用這招！因為真的太方便，太值得，太好用。
所以一定要跟你們介紹！沒有藏私大分享！

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
❤註冊【Odigo日玩客】和Mao一樣 做旅遊博客！邊旅行邊賺錢❤ https://goo.gl/H2dZum
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

::跟Hotel 傳達的日文::
中文// 我叫OOO。我在OOO預約了共乘計程車。在O點O分會來接我。我會在lobby的這裏等。等一下司機到了會跟櫃台說。再麻煩你通知我。謝謝。

日文// 私の名前はOOOです。OOOのサイトから乗合タクシーの予約をしました。OOOに迎えに来てください。私はホテルのロビーで待ってます。運転手さんが到着する際には私に知らせるようにしていただけると助かります。

::網上預約備註欄要寫的日文::
中文//由於我沒有行動電話。我務必會在hotel lobby等。
也請抵達hotel時告知櫃檯。謝謝。
日文// 携帯を持っていないのですが、必ずロビーでお待ちしてます。フロント前でお会いしましょう。到着しましたら、フロントの人にも伝えてください。よろしくお願いします。


☆訂閱Mao 每週看新片☆ 點我訂閱☞ https://goo.gl/jJXswY
如何在YouTube 賺錢 ：https://goo.gl/alIisG

♥MaoMaoTV人氣影片♥
・日本女生絕對不做的 3件事
https://goo.gl/k40jG0
・男士勿入？！我去住了東京最棒的膠囊旅館！💊
https://goo.gl/svTz8M
・日本男生不敢交往的３種女生
https://goo.gl/xMHddu


♥關於Mao♥
我叫Mao, 是一個住在日本京都的台灣女生。
在台灣高中畢業後來到日本唸大學。
現旅居京都。

我愛吃。愛旅遊。

在這裡頻道裡跟你分享日本相關的，跟日本不相關的
我的生活，我是世界 ;)


♥聯絡Mao♥
・E-mail: [email protected]
・facebook ：https://www.facebook.com/MaoMaoTV
・Instagram：maomaotv_life
・twitter：maomaotv


♥影片關鍵字♥
旅行／旅遊／日本／VLOG／交通／共乘計程車／maomaotv