上午陪媽媽吃早餐、買生活用品
我問媽媽:媽,你們那個年代你都聽誰的歌?誰的歌最紅?
媽媽:當然是江蕙,她金曲獎得到不想得了
我:媽,那我幫你彈江蕙的歌,你來唱,我把你錄起來(後面那句PO上網沒講😄)
媽媽:神經病我才不要,你自己去唱
其實我媽唱歌超好聽,她都說她年輕的時候差點當歌星😄小時候在遊覽車上,媽都很喜歡點江蕙的歌~
於是我練習了一下天后二姐的落雨聲,但我台語發音不標準,整首歌又詮釋得不好索性作罷!
所以找了張懸的寶貝來即興改編~
這首送給媽媽
祝福全天下的媽咪,母親節快樂❤️
Daily Practice Day8 🎸🎶 ❤️《UTIN喻婷 - 媽咪寶貝》
----------
詞曲:UTIN喻婷
改編自張懸-寶貝
每年五月的 第二個星期天
再多康乃馨都不夠 表達感謝
你是最美的媽咪 把我生得真耀眼
我會賺很多錢養你 帶你環遊世界
嘩拉拉啦啦啦 Happy Mother’s Day
倦得時候我幫你搥搥背
唉呀呀呀呀呀 Happy Mother’s Day
寫完這首歌 我就去睡
#utin #DailyPractice100天
#Day8 #母親節快樂
#即興改編 #張懸 #寶貝
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅UTIN喻婷,也在其Youtube影片中提到,上午陪媽媽吃早餐、買生活用品 我問媽媽:媽,你們那個年代你都聽誰的歌?誰的歌最紅? 媽媽:當然是江蕙,她金曲獎得到不想得了 我:媽,那我幫你彈江蕙的歌,你來唱,我把你錄起來(後面那句PO上網沒講😄) 媽媽:神經病我才不要,你自己去唱 其實我媽唱歌超好聽,她都說她年輕的時候差點當歌星😄小時候在遊覽...
康乃馨台語 在 邵大倫 Facebook 的最佳貼文
康乃馨=【剪絨仔花】
「康乃馨」个台語號做「剪絨仔花」,可能因為外型足親像剪絨仔布了後个外觀~
今仔日食雞卵糕,送剪絨仔花,祝媽媽母親節快樂🎂
康乃馨台語 在 粉紅色小屋 Pink Phang Phang Facebook 的最讚貼文
【剪絨仔花】
「康乃馨」个台語號做「剪絨仔花」,抑是「剪絨花」、「剪絨」。
另外,嘛有人會講是「母親花」,畢竟大部份若講著這工特別个日子就是母親節、阿母節。
序大是慣勢講「絨仔花」,可能是因為足成絨仔布所剪成个外觀,阮是感覺講「絨仔花」較順,但「剪絨仔花」聽起來敢若較大蕊,因為會想著以前佇學校會「耍剪紙」(sńg tsián-tsuá),毋是鉸紙喔...聽起來誠恐怖(音和虼蚻欲仝),若是剪紙剪一蕊絨仔花,完成了後正港是一蕊有夠大蕊个「剪絨仔花」哦!
=====
「康乃馨」的台語叫做「剪絨仔花」,或是「剪絨花」、「剪絨」。
另外,也有人會說是「母親花」,畢竟大部份如果說到這個特別的日子就是母親節、阿母節。
長輩是慣勢講「絨仔花」,可能是因為很像絨仔布所剪成的外觀,我們是覺得講「絨仔花」較順,但「剪絨仔花」聽起來好像比較大蕊,因為會想起以前在學校會「剪紙」,不是「鉸紙」喔...聽起來很恐怖(台語音和蟑螂一樣),如果是剪紙剪一朵絨仔花,完成之後真的會是一蕊有夠大蕊的「剪絨仔花」哦!
康乃馨台語 在 UTIN喻婷 Youtube 的精選貼文
上午陪媽媽吃早餐、買生活用品
我問媽媽:媽,你們那個年代你都聽誰的歌?誰的歌最紅?
媽媽:當然是江蕙,她金曲獎得到不想得了
我:媽,那我幫你彈江蕙的歌,你來唱,我把你錄起來(後面那句PO上網沒講😄)
媽媽:神經病我才不要,你自己去唱
其實我媽唱歌超好聽,她都說她年輕的時候差點當歌星😄小時候在遊覽車上,媽都很喜歡點江蕙的歌~
於是我練習了一下天后二姐的落雨聲,但我台語發音不標準,整首歌又詮釋得不好索性作罷!
所以找了張懸的寶貝來即興改編~
這首送給媽媽
祝福全天下的媽咪,母親節快樂❤️
Daily Practice Day8 🎸🎶 ❤️《UTIN喻婷 - 媽咪寶貝》
----------
詞曲:UTIN喻婷
改編自張懸-寶貝
每年五月的 第二個星期天
再多康乃馨都不夠 表達感謝
你是最美的媽咪 把我生得真耀眼
我會賺很多錢養你 帶你環遊世界
嘩拉拉啦啦啦 Happy Mother’s Day
倦得時候我幫你搥搥背
唉呀呀呀呀呀 Happy Mother’s Day
寫完這首歌 我就去睡
UTIN喻婷 FB:https://www.facebook.com/utinyang
UTIN喻婷 IG:https://www.instagram.com/utinyang/