🎆Noces de cuir 🎆
結婚兩年了
在前年的今天 我們去了區公所登記結婚。時間過很快！
當天 感覺沒什麼 因為只有我們兩個與一個人證人朋友.
不過結束後 我們就變成夫妻了🎎
好像一般來說 台灣人會先辦喜酒 然後有空再去登記，或者 喜酒當天 先登記
在法國的話 也是會當天或前一天登記
但我們登記7個月後才辦喜酒...
就是為了讓我比較順得找到工作 （是的老公 你就是被利用😝😝😝）
為了那天 我在法國時準備了不少文件，還找了專業翻譯師翻譯此文件，然後花了不少時間去找法國政府與在法國台北代表處蓋很不便宜的章😡😡😡
還有傷了腦筋為了一份單身證明...法國根本沒有這個東西 只有出生證明...還好我們跟我住的小鎮的市長很熟 不然很難讓那些公務人員那是什麼東西...
在國外結婚 麻煩的事比較多 但辦完了之後 很有成就感 哈哈
法文的話，每一年都會有不一樣的名字，像 一年是《棉》兩年是 《皮》年
中文有這樣的說法嗎？
Cela fait deux ans que nous avons signé dans "la mairie" d'un quartier Taïpei. C'est un moment qui a manqué de solennité alors que nous étions en présence d'un seul témoin (le second avait signé la veille), du personnel administratif et des personnes lambda. Quelques photos pour marquer le coup, et voilà, nous sommes sortis mariés mais sans en avoir l'impression. Ce n'est que sept mois plus tard que nous organisions les soirées qui resteraient imprimer dans nos mémoires.
Noces de cuir...Bon....En avant vers les noces de froment!
Quand on se marie à l'étranger, il faut s'y prendre tôt pour ce qui est de la paperasse, c'est un processus de longue haleine. Alors si on peut surpasser ça, on surmontera bien les années à venir! haha
#法文 #跟外國人結婚 #登記結婚 #跟外國人結婚不簡單 #行政文件一堆 #結婚紀念日 #幾年結婚是什麼婚 #結婚 #紀念日好多
幾年結婚是什麼婚 在 [新聞] 菊池風磨＆長濱ねる、7月からウソの結婚 - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
菊池風磨＆長濱ねる、7月からウソの結婚生活「ウソ婚」スタート
https://news.yahoo.co.jp/articles/b2f062c79cc0baf2fe82ff241eb1dc4d26f211b3
菊池風磨（Sexy Zone）が主演、長濱ねるがヒロイン役を務めるカンテレ・フジテレビ
系ドラマ「ウソ婚」が7月より放送されることが決定した。
菊池が演じるのは女性にモテる“ドS”の設計事務所社長・夏目匠（なつめたくみ）。
長濱はお人よしがゆえに家と職を同時に失った派遣社員・千堂八重（せんどうやえ）役
を務める。同ドラマは時名きういによる同名の人気マンガを原作とした、ウソから始ま
るラブコメディ。幼馴染の2人が大人になって再開し、ひょんなことからお互いの利害
が一致して“ウソの結婚生活”がスタートする。匠がとある理由で“既婚者”という肩
書きを手に入れるために始まった、半年間限定の“ウソ婚”だったが、実は八重は匠に
とって初恋の相手でもあった。匠のことをただの幼馴染としか思っていない八重を振り
向かせ、本当の愛を叶えるために、不器用ながらひたむきに奮闘する。ウソで始まるド
キドキ新婚生活で、“ウソ妻”が本物の妻になる日は果たして来るのか。
菊池は少女マンガが原作のドラマで主人公を演じるにあたり、「うちに山田涼介くんと
いう先輩がいて、少女漫画からそのまま出てきたような方なので、僕は僭越ながら自分
自身を“山田涼介”だと思ってこの3カ月生きていこうと思っています（笑）」とコメ
ントしている。
なお「ウソ婚」の主題歌がSexy Zoneによる新曲（タイトル未定）に決定。こちらの詳
細は追ってアナウンスされる。
============
菊池風磨（Sexy Zone）主演、長濱ねる擔任女主角的
富士電視台火23「我們假結婚吧」將於7月播出
菊池飾演很受女性歡迎的“抖S”設計事務所社長・夏目匠，長濱飾演因為善良的
個性而讓自己失去住所以及工作的派遣社員・千堂八重
本劇原作為時名きうい的同名人氣漫畫，是一齣從謊言展開的愛情喜劇。描述青梅
竹馬的2人於長大後再度相遇，因為利害關係一致而展開“假結婚生活”。
匠因為某個原因成為“已婚者”，雖然這場“假結婚生活”以半年為限，但事實上
八重是匠的初戀對象，而八重只把匠當作青梅竹馬，匠為了贏得八重的愛而努力奮
鬥。從謊言展開的新婚生活，“假妻子”是否有一天會成為成為真正的妻子呢..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.185.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1685840527.A.5D3.html
... <看更多>