{45} 【英式英文小知識】吸塵機不叫vacuum cleaner? & 這竟是吸塵機?
吸塵和掃地是我最願意主動做的家務,把地方吸得乾淨一塵不染,有種說不出的舒暢和成就感~
前幾天因為想查證一下到底平日甚麼時間使用吸塵機才不犯法,無意中發現原來吸塵機在英國並不單止叫"vacuum cleaner", 更常用的是叫"hoover". 結果,當我把搜尋字眼改為"hoover" 後,跑出了不少討論區的問答。 找圖片的時候更出現了很多"Henry"。
10+年前,友人從英國買了一台desk版Henry給我做生日禮物,當時以為因為是迷你版的關係,所以造型才如此cute cute。 誰不知來到英國後,見到現實版Henry, size超巨大而且十分普遍, 學校、醫院和家居都見過有使用。
難以至信英國人居然會如此熱愛這款吸塵機@@! 到底有甚麼好呢?
而又原來,除了Henry, 原來還有很多其他型號,功能和顏色各有不同,而各自有自己的名字。
粉紅色的Hetty,
黄色的James,
紅色加大版Henry Xtra,
紅色加細版Henry Micro,
綠色的Harry,
綠色高身的George,
藍色的Charles,
灰色的Nuvac和Numatic。
暫時還未親耳聽到英國人說hoover/hoovering, 始終很少會突然談起吸塵這個話題。
找到了疑似吸塵機之所以又叫Hoover又叫Henry 的原因,是把吸塵機發揚光大的企業家,正正叫"William Henry Hoover"。
Hoover是一個牌子,雖然現在已不是市場上銷量最高的品牌,但英國人已習慣了把吸塵機叫Hoover。
*Henry the Hoover, 這個造型如此cute cute, 有笑臉長鼻子的吸塵機,在1981年首次登場。
http://www.henryhoover.uk.com/the-henry-hoover-range-what-…/
#吸塵機我淨係識dyson
#廣告成日賣又有水又連保齡球都吸到
#英國買dyson係平過香港
#但都真係太貴了
#幾千蚊買部吸塵機。。。
#我用d港幣幾百蚊貨仔夠的了
#再唔係掃把其實更環保
#電都慳返哈
#英式英文 #hoover #henrythehoover #英國吸塵機 #英國的另類日常
幾千蚊買部吸塵機 在 rainbow吸塵機傳銷-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的美食出口停車場
rainbow 除塵蟎上門傳銷可以點甩身. 求下你放過我... 唔想兩萬幾買部吸塵機嘅話千祈唔好試第一次. 唔撚想做人2018-01-11 18 ... ... <看更多>
幾千蚊買部吸塵機 在 rainbow吸塵機傳銷-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的美食出口停車場
rainbow 除塵蟎上門傳銷可以點甩身. 求下你放過我... 唔想兩萬幾買部吸塵機嘅話千祈唔好試第一次. 唔撚想做人2018-01-11 18 ... ... <看更多>
幾千蚊買部吸塵機 在 幾千蚊買部吸塵機 - Facebook 的美食出口停車場
{45} 【英式英文小知識】吸塵機不叫vacuum cleaner? & 這竟是吸塵機? 吸塵和掃地是我最願意主動做的家務,把地方吸得乾淨一塵不染,有種說不出的舒暢和成就感~. 前幾 ... ... <看更多>