【93歲全日本最年長麥當勞店員 一週4天夜班、每天5小時,店長36歲、同事15歲高中生】#哲看新聞學日文
-
■マック店員 日本最高齢93歳 週4夜勤「働くことが好き」|#北日本新聞
■93歲日本最年長麥當勞店員 一週值4天夜班「我喜歡工作」|北日本新聞
-
🇯🇵全国のマクドナルド店舗約2900店の最高齢スタッフ、薮田義光さん(93)=富山県砺波市=が、同県高岡市駅南の高岡駅南店で働いている。2019年から勤務を続け「働くことが好き。一緒に働く仲間の存在がとても大きい」とやりがいを語る。精力的な仕事ぶりは店を支えるばかりではない。同僚が「人は何歳からでも挑戦できるのだと感じる」と話すなど、その存在が周囲を元気づけている。(牧田恵利奈)
🇹🇼全日本約2900間麥當勞分店中最年長的店員—93歲的藪田義光,目前正在富山縣高岡車站南店打工。他從2019年開始這份工作,「我喜歡工作,一起工作的夥伴是很重要的存在」。藪田充滿活力的工作身影不只支撐著這間麥當勞,同事也說:「他讓我感到人不管從幾歲開始都能夠面對挑戰。」藪田的存在鼓舞了周遭所有的人。
-
🇯🇵薮田さんは定年退職までは電気工事士として、その後はゲームセンターの深夜スタッフとして働いてきた。24時間営業のマクドナルド高岡駅南店では夜の時間帯を含めて好きな時間に勤務できることに魅力を感じ、求人に応募。「家で時間を持て余していた。体も動くし、夜勤の仕事をしていたので大丈夫だろうと思った」と振り返る。
🇹🇼藪田退休前是一名電工,退休後曾在電玩中心做過大夜班。24小時營業的麥當勞高岡車站南店因為有夜晚的時段,而且能按照自己喜歡的時間上班,藪田被此吸引,決定去應徵。他回憶說:「在家不好打發時間,而且身體也還能動,加上做過大夜班,就覺得應該沒問題吧!」
-
🇯🇵2019年に90歳で同店のアルバイトスタッフとして勤務をスタート。週4日、夜に5時間、客席の清掃やメニューの下ごしらえなどを担当している。
🇹🇼2019年,藪田以90歲高齡開始了該間麥當勞的打工。他一週值4天夜班,每天5小時,負責座位區的清掃及菜單的準備。
-
🇯🇵薮田さんの働きぶりについて、井本恭兵店長(36)は「店舗の清潔さが高いレベルで維持され、朝シフトに向けた準備もスムーズ。縁の下の力持ち的な存在」と太鼓判を押す。
🇹🇼關於藪田的工作表現,36歲的店長井本恭兵掛保證說:「他把店面維持的非常整潔,與早班交接的準備也做得很順暢,就像是店裡的幕後功臣一般。」
-
🇯🇵自身が全国最高齢のスタッフであることについて、薮田さんは「ピンとこない」と言う。同店の最も若いスタッフは15歳の高校生。働くメンバーの年齢差が一番大きい店舗でもある。若いスタッフと一緒に仕事することについては「もし意見が食い違っても、お互いを理解し合うようにしている」と語る。
🇹🇼對於自己是全日本最年長的員工這件事,藪田委婉地表示「不太曉得」。同間麥當勞中最年輕的員工是只有15歲的高中生,因此也是員工年齡差距最大的一間分店。對於跟年輕人共事,藪田說:「即使如果意見有所不同,還是會努力去互相理解。」
-
🇯🇵勤務時間外に店舗に来てポテトとドリンクを買うこともある。健康の秘訣(ひけつ)は「水分補給と体を動かすこと」とし、「体が動くうちは働きたい」と意欲を語る。
🇹🇼藪田在工作以外的時間也會來到店裡買薯條跟飲料。他說自己健康的秘訣是「多補充水分及活動身體」、「想要趁著身體還能動的時候去工作」。
-
【新聞單字片語】
★遣り甲斐(やりがい)⓪〔名〕:工作的價值、意義
★元気づける(げんきづける)⑤〔他動五〕:鼓舞、鼓勵
★時間帯(じかんたい)⓪〔名〕:時段
★持て余す(もてあます)⓪〔他動五〕:不好打發、難以處理
★下ごしらえ(したごしらえ)③〔名〕:準備
★働きぶり(はたらきぶり)⓪〔名〕:工作表現、工作態度
★スムーズ(すむーず)②〔形動〕:smooth,順暢、流暢
★縁の下の力持ち(えんのしたのちからもち)〔慣用〕:幕後功臣、無名英雄
★太鼓判を押す(たいこばんをおす)〔慣用〕:掛保證
★ピンと来ない(ぴんとこない)〔慣用〕:不太明白、不太行
★食い違う(くいちがう)⓪〔自動五〕:不一致、分歧
-
【新聞關鍵字】
#マック|#マクドナルド|#薮田義光|#高齢者|#高岡市|#富山県
-
【新聞連結】
https://news.yahoo.co.jp/articles/be8e4d497dc6b6e780b123f6bea361dc1a0899a9
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:@ay_japanesenews
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #日本新聞 #日本時事 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅nariwaCh 75歳成羽のチャンネル,也在其Youtube影片中提到,新生成羽の動画が再スタートとして 「私はこの街立川が好き❗️』 https://youtu.be/iPFFDR-3gw8 と言う動画から今迄の動画スタイルから大きく変化🌱しました。 幾つになってもあきらめないで挑戦して行くのが私、成羽流なのです。 まだまだ始まったばかりでヨチヨチ歩きですが 前向きに...
幾つになっても挑戦し続ける 在 Facebook 的精選貼文
來了~我愛的台東~~!
這次的目的就是老公和老公朋友們參加鐵人三項🔥🏊♂️🚴♂️🏃♂️💨💨💨
真的我無法想像做這一些事情...
其實老公也一開始是這樣
但他不斷的練習和挑戰 這次就完賽第三次、又比上次參加快一個小時🙌‼︎‼︎太強了~~~!!!!!!!
真的很佩服參加的人 很有勇氣🔥
我還是會擔心在終點、拜託活著回來🙏😭
我們啦啦隊就一邊帶小孩、一邊關心老公到底走到那裡、很忙~😂
又下雨不方便人很多快要瘋掉了🤣
老公們是朋友、朋友的朋友的關係
所以老婆們我們是從0認識
不過我們巳幾次一起去旅遊
每一次的旅行越來越熟、越來越理解比此就很開心🥳❤️都好女人!!☺️
小朋友就不用講馬上開始一起玩😆
也很大自然小朋友放電這環境也很棒的‼︎‼︎
晚上就慶祝很貼心全部的小朋友們爸爸😆生日快樂~🎂🥰
最後、來回的路上一直開車辛苦了~!👨❤️
___________________
先週末は大好きな台東に行ってきましたー!
今回の目的は主人と主人の友達がトライアスロンに参加することでした!
本当にトライアスロンは想像がつかないくらいめっちゃキツいことだと思う!
実は主人も最初はこんな感じでした💦
でも、練習と挑戦を続けて、今回は3回目の完走👏👏前回より1時間早くゴール。
強すぎるわーー!!!!!!!!!
参加者には本当に感心させられるし、勇気があるなぁと思う!
でもやっぱりいつもゴールで待ってる時は心配で頼むから生きて帰ってきてくれと願うばかり🙏笑
私たち応援団は子供を連れながら、旦那さんがどこまできたのかも気にしながら、ほんと忙しい。笑 しかも雨が降ってる中だったし人が多くてかーちゃん達は狂いそうでした!笑
主人達は元々友達だったり、友達の友達で、
私達妻は0からのお友達。
でも何回か一緒に旅行に行ったりしてだんだん仲良くなってきてるのが嬉しい☺️‼︎
本当みんないい人❤️
子供は言うまでもなく、すぐに仲良くなって一緒に遊び始めるからさすがよね〜😆
自然の中で子供が走り回れる環境もすごいよかった!!
夜はみんなのお父さん(笑)の誕生日をお祝い🎂🥰
いつもありがとう〜!誕生日おめでとうの時は記者会見並みに写真撮られてました!笑
最後に行きも帰りもずっと運転してくれたパパお疲れ様でした~!👨❤️
#台東
#鐡人三項
#很強
#我們是啦啦隊📣
幾つになっても挑戦し続ける 在 Hana 西村英惠 Facebook 的最佳解答
昨天我第一次挑戰騎腳踏車🚴♀️
第一次就騎53km!!🤣有經驗的姐姐夫妻們一起、所以我其實很緊張...
因為不了解所以怕...結果我可以了〜!
發現山道就是跟人生一樣
平平的路、緩坡、突然出現的有角度的坡道、
痛苦的道路持續了一段時間、、、
越過那裡的話心情會很好的下坡路。一邊看著超美麗的景色一邊往下走。
感覺非常非常棒!我就”fu~~~~~😆”一邊叫一邊下去了。
雖然中途好幾次出現的難關都快放棄了,但是放弃的話我的人生也一樣
我只憑心情就超越了!🤣
姐姐教我這就是「意志力」。
能有這樣好的經驗也是多虧了姐姐們夫婦告訴我騎自行車的訣竅鼓勵我!
這全部都是溫柔的愛❤️
從中途開始和我跟老公兩個人比賽、我們認真但是笑著,度過了非常充實的一天❤️❤️
鳳梨田也是第一次看到很感動!🍍
接下來是日月潭!
這次借朋友的腳踏車挑戰了,不過,因為老公今天幫我買了我的腳踏車(買東西很快!笑)接下來我要挑戰騎my bike🚲
真的,沒有受傷能平安回家真是太好了!
回到家鬆了一口氣突然脚開始酸痛🤣
最喜歡的姐姐們夫妻、謝謝你們帶我們來❤️
———————————
昨日はロードバイクに初挑戦🚴♀️
しょっぱなから53km!!🤣
ロードバイク経験者のダンス仲間夫婦と一緒に行ったんだけど正直ついていけるか、完走できるのか緊張してたけどなんとかなりました〜!笑
山道はほんとにキツくて人生そのものだなと🤣真っ直ぐな道もあれば、なだらかな坂道、いきなり現れる角度のある坂道、しばらく続く苦しい道、そこを超えると気持ちいい下り坂。超キレイな景色を見ながら下れる。
気持ち良すぎて”フゥ〜!!😆”とか叫びながら下りました。笑
途中何回も現れる難関にあきらめそうになったけど、あきらめたら人生も一緒だと言い聞かせて、気持ちだけで超えました!笑
こんないい経験ができたのもダンス仲間のおかげ!自転車を前日に運んでくれて、乗るコツを教えてくれて、全然まだなのに”あとちょっとだよ!”って励ましてくれて!
これも全部優しさ❤️
途中からチャオと2人で競争しはじめたり、真剣に、でも笑いながら、超充実した1日だった❤️❤️
パイナップル畑も初めてみて感動!🍍
次は日月潭らしい!今回は友達のロードバイクを借りて挑戦したけど、チャオが私のロードバイクも今日買ってくれたから(買い物だいぶ早い。笑)次はマイロードバイクで挑戦します‼︎🚴♀️
ほんと、怪我もなく無事帰宅できてよかった!ホッとしたらいきなり足激痛ww
大好きなねぇーさん達夫婦、つれてってくれてありがとう🥰❤️
#鳳山寺
#意志力
不管做什麼
今天的我比昨天的我
有進步就好
#就是成功的路
#腳踏車跟人生一樣
幾つになっても挑戦し続ける 在 nariwaCh 75歳成羽のチャンネル Youtube 的精選貼文
新生成羽の動画が再スタートとして
「私はこの街立川が好き❗️』
https://youtu.be/iPFFDR-3gw8
と言う動画から今迄の動画スタイルから大きく変化🌱しました。
幾つになってもあきらめないで挑戦して行くのが私、成羽流なのです。
まだまだ始まったばかりでヨチヨチ歩きですが
前向きに頑張りますᕦ(ò_óˇ)ᕤ✨
皆さまの応援が1番の励みとなります。💕
今後ともよろしくお願いします🌱
◆75歳成羽愛用のコスメ類◆
資生堂 スポッツカバー ファウンデイション(ベースカラー) H100 20g
https://amzn.to/2RzRJox
ロクシタン(L'OCCITANE) イモーテル オーバーナイトリセットセラム 30ml
https://amzn.to/2KxP0YL
パーリーデュー 艶肌美人 ミネラル CCクリーム(オールインワン 美容液 ファンデーション)30g
https://amzn.to/2MQ1ECG
ポールミッチェル (PAUL MITCHELL) スカルプティングローション 500ml
https://amzn.to/2QslYO3
※上記のリンクはAmazonアソシエイトリンクを使用しています。
チャンネル登録はこちら
https://www.youtube.com/channel/UCm53B5yEwJYd6teH34f89-A
成羽のTwitter
https://twitter.com/nariwa163
成羽のインスタグラム
https://www.instagram.com/p/Btzmg8wFP9t/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1lgy8no1eegnk
☆オープニング動画提供者
「Life is YouTuber」
https://www.youtube.com/channel/UCMoqBLLYtA6bw_nBFFF1eBw
BGM by : こおろぎ
http://dova-s.jp/_contents/author/pro...be Captureから
#75歳成羽のblog #動画撮影や編集が楽しい #幾つになっても挑戦し続ける