#東奧即時報【台灣單日雙喜、掄下一銀一銅；射箭男子團體摘銀，桌球黃金混雙林昀儒、鄭怡靜奪下銅牌；游泳19歲小將王冠閎大驚喜，200公尺碟式破全國進準決賽】
東京奧運台灣代表隊持續傳出捷報，射箭男子團體魏均珩、鄧宇成、湯智鈞三劍客一路過關斬將，先後擊敗澳洲、中國與荷蘭闖進金牌戰。決賽依然展現穩定的準星、射出好成績；無奈超強韓國隊10分箭連發，第2局甚至連射6支10分箭拿下60分滿分，最終以0比6落敗，但仍替台灣代表團摘下銀牌。這也是我們繼2004年雅典奧運後第二面射箭項目的銀牌。
昨天惜敗給日本組合的台灣桌球混雙林昀儒與鄭怡靜，在晚間的銅牌戰展現旺盛求勝企圖心，強攻猛打以秋風掃落葉之姿賞給法國組合袁嘉楠與勒班森（Emmanuel Lebesson）一顆大鴨蛋，以4比0收下銅牌。這是台灣純本土桌球選手在奧運摘下的第一面獎牌，曾在1996亞特蘭大奧運及2000雪梨奧運女單拿到一銀一銅的陳靜，是由中國轉籍到台灣。
游泳池畔也傳出好令人振奮的消息，游泳代表隊年僅19歲、首度參加奧運的「台灣蝶王」王冠閎，在200公尺蝶式項目表現超水準，游出1分54秒44的成績，打破自己在今年全大運創下的1分54秒77的成績，以分組第一、全部選手第二的成績進入，16強準決賽；如果明天闖進決賽，將成為台灣奧運游泳項目的第一人。
台灣目前累積的獎牌數為2銀2銅、總獎牌數累積到4面，正式開賽至今天天都有獎牌進帳。
￭三劍客改變心態提升狀態，為台灣射下射箭男團奧運史上第2面銀牌
射箭女子團體意外落馬後，男子團體魏均珩、鄧宇成、湯智鈞出賽格外小心謹慎，女團也在場邊幫忙加油打氣。首戰面對澳洲一路拉鋸成4比4平手進入關鍵局，按照規則加射三支箭比分數，男團穩定射出10分箭、9分箭與9分箭的成績，險勝對手一分晉級。
男團挺過第一關後，八強戰遭遇強敵中國隊，雖然第一局各以55分打成平手，但在進入第二局與第三局後，台灣男團表現愈來愈穩健，尤其是年紀最小的湯智鈞頻頻出現10分箭；最後在三人中唯一有奧運經驗的魏均珩穩定表現下，以5比1淘汰中國隊晉級四強戰。
四強戰面對歐洲強隊荷蘭，男團表現愈來愈出色，僅在第二局第二箭射出8分箭，其餘都是9分箭與10分箭；尤其是第三局，魏均珩、鄧宇成、湯智鈞六支箭中有五支10分箭，讓荷蘭完全無力反撲，闖進金牌戰。
金牌戰中男團三人表現依舊穩定，可是對手韓國隊更是可怕，前兩局分別拿下59分與60分，尤其是第二局三箭客已經繳出58分的高分，沒想到韓國隊竟然6支箭全部是10分箭；第三局湯智鈞表現依舊亮眼，甚至射出逼近靶心的10分箭，可惜韓國實在太強大，仍以56比55輸掉第三局，以總分0比6奪下銀牌。這是繼2004年雅典奧運男團銀牌後，再度在射箭項目摘下銀牌。
三人在頒獎時，因為防疫規定必須由自己拿起獎牌掛在脖子上，三人事先已經講好幫隊友拿獎牌，慎重其事地幫隊友掛上，賽後三人中的老大哥魏均珩表示：「我們排名賽成績不太好，改變心態以挑戰者姿態，不斷衝擊對手。」年僅20歲的小老弟湯智鈞外號湯包，頻頻有10分箭表現，但他賽後說：「其實我金牌戰緊張到全身都在抖。」
￭黃金混雙備戰兩年摘銅，純本土選手第一面桌球獎牌
本屆東京奧運把桌球混合雙打納入正式競賽項目，2019年就開始讓當時年僅17歲的天才神童林昀儒，與學姊鄭怡靜一左一右搭配，兩人打法互補，經歷兩年的培養默契，終於在東京奧運有美好果實。今晚面對法國組合勒班森（Emmanuel Lebesson）、袁嘉楠展現強勢打法，以毫無懸念的4比0將奧運史上首面桌球混雙銅牌穩穩拿下，承受極大壓力的鄭怡靜賽後激動落淚。
鄭怡靜與林昀儒的混雙排名世界第一，雖然在這次奧運中名列第三種子，仍被寄予奪牌重任，也讓「怡靜學姊」承受極大壓力。她昨晚在臉書上向國人道歉，也說明天將會與「小林同學」繼續拼，今天一早發現國人用暖心留言灌爆她的臉書，怡靜學姊就發文承諾：「豁出去！拼了！請繼續為我們集氣加油！」
今天比賽一開始果然看到完全不一樣的鄭怡靜，頻頻以正拍重擊搶分，還伴隨不斷的吶喊打氣，展現強烈的求勝慾望；而年僅19歲的「小林同學」林昀儒依舊展現超齡的沈穩，加上不斷使出招牌的「反手擰拉」，頻頻讓法國對手袁嘉楠回球出界，分數穩定進帳。
第四局開局後，「怡靜學姊」打法更加凶猛，一有機會就拉臂猛攻對手，完全火力全開，取得第9分後更是主動喊暫停，調整步伐與教練討論戰術，回到球台連拿兩分後，以4比0賞給法國組合一顆大鴨蛋，奪下銅牌。
這面獎牌對台灣桌球意義重大，鄭怡靜與林昀儒都是台灣土生土長的選手，從小就展現極高天賦，一起搭配成為台灣黃金混雙組合，更是一舉登上世界排名第一；這次拿下銅牌後，是繼1996亞特蘭大奧運女單銀牌、2000雪梨奧運女單銅牌後，再次於奧運殿堂奪牌，而之前兩面都是由移籍到台灣的中國球員陳靜拿下。
￭日本擊敗中國奪桌球混雙冠軍，「桌球教父」莊智淵闖男單16強
稍晚進行的桌球混雙冠軍戰中，由昨天擊敗鄭怡靜與林昀儒的日本組合水谷隼／伊藤美誠，對上中國的許昕／劉詩雯，最終日本上演大逆轉，以４比３獲勝，拿到日本史上第一面桌球的奧運金牌；這面金牌也是奧運史上第一面的桌球混雙金牌。
其中，水谷隼戴眼鏡的造型引起很多球迷好奇，其實是因為7前年他視力出現問題，並且十分畏光，甚至看不清楚白色燈光下迎面而來的白色球，左眼曾做過雷射手術，但右眼也出現問題，所以有時戴上特殊的眼鏡，一度曾興起退休念頭的水谷，如今帶領日本奪首金，十分勵志。
40歲的台灣「桌球教父」莊智淵今天下午也再次出戰，面對香港選手黃鎮廷，雖然對方世界排名優於莊智淵，但歷來交手莊智淵勝多敗少。經歷昨天苦戰後才淘汰阿根廷對手的莊智淵，今天好像年輕20歲，回到當年那個「桌球小子」的狀態，經歷第一局5比11輸給對手後，開始展現快打旋風一路壓著對手打，完全不給對手追分機會，最終以4比1晉級16強。
莊智淵賽後對《報導者》表示，「沒有想太多，就是盡力打！」也提到，自己有調整了方式，讓今天失誤較少。他還一度在臉書粉絲頁貼上一張兒子在看他比賽轉播的照片，寫下：「兒子，記得老爸必怕周球（打桌球）的樣子。」
￭游泳小將王冠閎游入準決賽，200公尺蝶式曾在國際賽史排入全球第3
今年才19歲的游泳小將王冠閎，去年從建國中學畢業後進入台師大就讀，大一新鮮人就挑戰奧運舞台。今年全大運他在200公尺蝶式才剛創下1分54秒77的全國紀錄，沒想到登上奧運泳池立刻展現實力與抗壓性，一開始出發就以0.56秒入水，是該組反應最短的選手；雖然前100公尺不是第一位，但始終保持在前幾名維持競爭力。進入最後100公尺時，王冠閎開始加速，轉播單位不斷秀出每秒1.64公尺的極速，逐漸追上前三名，轉身進入最後50公尺時已經位居第二；今天的王冠閎沒有上限，持續飆出每秒1.66公尺的超高速，技壓同組對手以第一位抵達終點，比第二名至少多出一個手臂的距離。1分54秒44的成績也刷新自己保持的全國紀錄，更比他的偶像「日本一哥」瀨戶大也快了0.82秒，最終以小組第一、所有選手第二的好成績晉級明天準決賽。
王冠閎專攻蝶式，雖然他身高175公分，與歐美游泳選手相比並不高大，但擁有很好的協調性與柔軟度，做出蝶式的擺臂時間短又有效率，因此專練蝶式後成績開始突飛猛進。他曾在2020年於國際游泳聯盟首站賽事的200公尺蝶式，寫下全球排名第3、亞洲第1的佳績，也是台灣第一位打破世界青少年紀錄的選手。這次他把奧運目標擺在「游進前八進入決賽」這個台灣泳將從來沒人達成過的成績，而明天的準決賽只要王冠閎持續保持最佳狀態，這目標並非不可能。
￭羽球球后戴資穎輕鬆過關，柔道女王連珍羚、女拳王林郁婷意外落敗
今日台灣代表隊其他戰況方面，羽球球后戴資穎面對越南選手阮翠玲，剛開局就不斷調動球場角落，阮翠玲一開始積極搶攻取得領先，但進入該局中段後，激烈跑動明顯讓阮翠玲體力下滑，小戴更加碼打出各種網前球，讓阮翠玲疲於奔命，分數也從此被超越拉開，最終小戴輕鬆直落二擊敗對手。
羽球的「寶島男雙」李洋、王齊麟組合，在第一場小組賽的激戰後意外輸給印度組合，晉級之路變得艱辛，今天面對英國組合，李洋恢復救球王的本領，加上王齊麟的重砲殺球，輕鬆以直落二擊敗對手，搶下關鍵一勝。過程中王齊麟展現重砲時，一度把球拍打彎，比賽進行中還跑去換球拍，還好李洋一夫當關守住該分，接下來將面對世界排名第一的印尼組合，將是一場硬仗。
好成績之外，比較令人意外的是台灣「柔道女王」、有奪牌實力的連珍羚，第一場面對斯洛維尼亞的選手全場佔盡優勢，但卻累積3次指導遭到淘汰、當場淚灑道場。拳擊世界排名第一的台灣女子好手林郁婷，被看好是本屆台灣奪牌的大熱門，面對個子矮小的菲律賓選手，第一回合就展開激烈猛攻，但菲律賓選手有備而來，不斷近身攻擊，第三回合林郁婷體力下滑時，防守出現破綻幾次遭到對手擊中臉部，雙方勢均力敵，最終裁判判定2比3輸給對手，意外遭淘汰。
￭香港羽球「一哥家朗」伍家朗穿「黑衣」出賽，竟被「出征」
此外，香港在本屆賽會引發一場「黑衣事件」引發熱議。曾在2015年香港羽球超級賽擊敗中國名將林丹、一戰成名的香港羽球一哥伍家朗，在日前男單小組賽中以直落二擊敗墨西哥選手米諾茲（Lino Munoz），不過他身穿全黑運動衣褲上場，竟然因此遭致攻擊。
根據香港《立場新聞》報導，伍家朗的黑衣黑褲，除背面印上名字以外，還有「Hong Kong China」字樣，卻沒有印上香港區旗。這引發了中學教師、民建聯穆家駿發文質疑，「強烈譴責羽毛球港隊成員伍家朗穿著沒有區旗標識的黑色衫代表中國香港出戰！！！！」但後來將「黑色衫」三字刪去，但仍譴責：「如果不想代表中國香港，請選擇退賽。」
伍家朗則在Instagram回應表示，因為「沒有球衣贊助商，需要自備比賽球衣，加上他未獲授權在球衣印上香港區旗，才會以全黑球衣上場比賽。」這場風波也為本屆2020東奧運場上，增添一抹政治色彩。
【今日（7/26）台灣選手成績戰報】
射箭男子團體鄧宇成、湯智鈞、魏均珩（銀牌）
桌球混合雙打林昀儒、鄭怡靜（銅牌）
羽球女子單打預賽戴資穎（2:0）
羽球男子雙打預賽李洋、王齊麟（2:0）
游泳男子200公尺蝶式王冠閎（分組第一晉級16強）
桌球男子單打第三輪莊智淵（4:1）
拳擊女子羽量級預賽林郁婷（16強淘汰）
柔道女子57公斤級連珍羚（16強淘汰）
跆拳道男子80公斤級劉威廷（16強淘汰）
舉重女子55公斤級江念欣（分組第四無緣獎牌）
【明天（7/27）奧運賽程預告──幫台灣隊加油！】
射箭女子個人排名賽譚雅婷（14:02）
羽球男子雙打預賽李洋、王齊麟（11:00 小組賽）
拳擊女子輕量級吳詩儀（18:06 16強）
拳擊女子次中量級預賽陳念琴（13:42 16強）
游泳男子200公尺蝶式王冠閎（10:35 準決賽）
桌球男子單打預賽林昀儒（09:00）
桌球男子單打預賽莊智淵（20:30）
桌球女子單打預賽鄭怡靜（10:00）
桌球女子單打預賽陳思羽（11:00）
舉重女子59公斤級郭婞淳（14:50 奪牌賽事）
舉重女子64公斤級陳玟卉（17:50 奪牌賽事）
10公尺空氣步槍混合團體資格賽呂紹全、林穎欣（12:15）
比賽時間為台灣時間，實際比賽時間日程依東京奧運官網公布為準，體育署東奧專區於每日賽程結束後公布隔日賽程（https://olympic-ct.sa.gov.tw/schedule.html）
註：明日受到輕颱尼伯特影響直撲仙台，可能會對部分戶外賽程造成影響，多項賽事已經取消。
（文／嚴文廷；攝影／中央社、AFP）
#延伸閱讀
【江湖，在哪裡？莊智淵，永遠挑最難的那條路】 https://reurl.cc/Q9g4QO
【石明謹／歧視、抵制、恐攻和病毒──不完美的奧運，更激發人類追求美好】https://bit.ly/3eY4eWl
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY
#報導者 #2020東奧特輯 #Olympics #Tokyo2020 #TeamTaiwan #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #台灣選手 #射箭 #銀牌 #魏均珩 #鄧宇成 #湯智鈞 #桌球 #銅牌 #黃金混雙 #林昀儒 #鄭怡靜 #莊智淵 #王冠閎 #戴資穎 #李洋 #王齊麟 #連珍羚 #林郁婷 #伍家朗
平手友梨奈台灣 在 [翻譯]欅坂46「不協和音」MV製作紀錄Brody - 看板Nogizaka46 的美食出口停車場
欅坂46「不協和音」MV製作紀錄 Brody 2017年6月號
※文長。代PO
部落格版：https://ack48.blog.fc2.com/blog-entry-381.html
相互守護著，然後平手友梨奈躍動起來。
被質問真正價值的第二次春天，
那份真實──
欅坂46的一切是以『沉默的多數』的MV為開端的。
在那之後歷經1年，將她們那變得更美、更強大的身影，
由敝社來藉著慣例的MV密集採訪形式來將其印刷出。
在被詢問團體真正價值的『不協和音』MV中，
欅坂46想展現給世間看的究竟為何物？
以及，平手友梨奈是跟什麼在搏鬥著，並為了什麼而活著的呢？
用個人觀點來綴輯「欅坂46的現在」。
我認為對於在那之後經過了1年的她們來說必要的是一邊守護著彼此一邊向前進這件事。
是想藉由MV來表現出那份故事的。
無論是誰都會被其奪去目光
因為是特別的存在
「這孩子眼神很殺呢。這樣的人，已經很久沒看到了喔。要是被這眼神盯著的話，就連謊
也說不了呢。」
就連被認為是「身經百戰的攝影師」的男子也不禁脫口而出。若不是有拍攝的職務在先的
話，會忍不住目不轉睛的盯著看，那是彷彿能貫穿他人的視線。不，倒不如說是連移開視
線這件事都做不了，有著壓倒性的存在感。對至今為止曾將鏡頭面向過許多演員和表演者
的資深攝影師來說，這孩子也是特別的存在。
平手友梨奈就是那樣的存在。
『沉默的多數』的時候對平手的印象是「究竟為何人？」。成為偶像後才過半年的14歲少
女，為何能在出道曲就展現出如此程度的表演呢。為何能如此地奪去他人的目光呢。不管
怎麼計算，努力和經驗也並沒有佔太大比重，只能以與生俱來的才能才足以說明。正因如
此，「平手友梨奈究竟是誰？」這單純的疑問便浮上腦海。
平手勉勉強強算是作為國中生來迎接出道過了1年後的今日。比誰的國中三年級那一年間
都過得還要更緊湊豐富的她，到底成長了多少。如果說當時那份閃耀發光的樣子只像是剛
開始的錯覺的話，無法給予如『沉默的多數』般衝擊的可能性也並非為0。總之，包含著
紅白歌唱大會和單獨演唱會在內，多達數不清般的次數，總是在舞台中央站著，並在觀眾
及攝影機面前跳著的她，也終於迎來被質問真正價值的日子了。
當然不僅平手，欅坂46接二連三面臨著「不允許失敗」的試煉，一旦思及這種狀況，就不
得不將在『沉默的多數』中成長的部分展現出來，對於成員全體來說，幾乎也能說得上是
義務了。不是「想讓大家看到成長的姿態」，而是「不得不去讓大家看到成長之姿」，這
便是欅坂46這團體從成立時就背負著的宿命。
3月8日早上，於橫濱的山下碼頭將21人集合起來，並開始了漫長的一日。
將『沉默多數』的信念更加深的曲子
被賦予4單『不協和音』MV拍攝任務的是，接續前作『二人季節』的新宮良平導演。從出
道開始剛好過了一年的重要單曲，也交付給他了。包含『要不談談未來吧…』在內，這次
已是第3次拍攝欅坂46 MV的他，對於這個團體早已有了作為製片人的想法及決定。
「若要將欅坂46以MV來表現的話，我認為能如何將偶像固有的手法破壞掉，並展現出跳脫
基本框架的舞蹈這點很重要。這次的出發點就是這樣。」(新宮良平)
令人在意的是MV的主題。詢問之下，新宮導演才揭曉那令人意外的主題。
「主題是『守護』。我覺得『沉默多數』是一首表現出我們是這樣想著的歌。不將其說出
口的話，是成立不了的歌。如此這般，這次『不協和音』的歌詞中有句『我是不會說Yes
的』，是比起『沉默多數』更能表現出邁進感的歌詞。給人將『沉默多數』所飽含著的信
念更往前一步的印象。」(新宮良平)
的確，『沉默多數』的歌詞所表現出的思想、她們的姿態，將那些東西都還要再更向前邁
進這點，也能從『不協和音』中的歌詞感受出。正是如此，為了呼應那份歌詞，實際上也
在MV中表現出了強而有力地向前進般的舞步。但是，為什麼會將往前進這件事說是「守護
」呢。不如說，這兩點給人更有相反的感覺。
「以欅坂46整體來看的話，過了一年後的她們，老實說應該也有不少變得七零八碎的部分
在。我認為那更顯真實，並想將那故事用MV來表現。如果說那樣的她們有什麼必要的東西
在的話，我覺得是相互守護，並支撐著彼此。於是我就在想，這是否就是抬頭挺胸地邊保
護夥伴邊前進這件事。假設說，即使現在還不能夠理解，不過在變成大人之後看到了這MV
的話，也能發現『我們在那個時候，真的是邊守護著彼此邊生存下去的呢』這樣的事情。
」(新宮良平)
新宮導演在拍攝中將成員集合起來，並說了這樣的一段話。
「不僅是前進而已，大家也別忘了要保持著守護彼此的想法。相信大家平常就有在做這些
事。所以，在跳舞時也請經常地去意識到要保護著夥伴們，並朝著未來生活下去的這件事
。」
以前所未聞的速度感度過這1年的她們，為了向前躍進，早已藉著每個人獨自的力量抵達
了難以到達之處。當然，受到的阻力、摩擦及疲累是其他的新人偶像團體不能與之相比的
這部分也無法否定。在這MV中，從平手睡在地上的場景開始也是這原因。
決定了MV的主題後，接下來要出動的便是TAKAHIRO先生了。他那獨特的舞步已是欅坂46不
可欠缺的一環了。在這次MV中成為重點的「邊互相保護邊前進」這主題之下，也成功地完
成了舞步的編制。
「像是要不讓彼此分離而邊交叉雙臂邊前進，像是要牽制住周遭的樣子將其展開，並為同
伴開拓出路。就像這樣，將少女們在都會中生活的樣子以舞步來呈現，在我心中是這次MV
最關鍵的部分。第一次看到TAKAHIRO桑編好的舞步時，因為剛好和這次的主題性完全一致
，所以讓我嚇了一大跳呢。」(新宮良平)
土生的特訓和齋藤的會議
就這樣完成了以MV主題為基底的舞步，並將其傳遞至成員身邊。這次舞蹈的難度是有史以
來最高的這點，看到的第一眼便能了解。
「無論是要強而有力的地方，還是大家得俐落地跳得整齊的小細節都有，所以很困難。」
(長濱neru)
「因為想著要早點記住動作，所以連吃飯的時候也會練習手部動作(笑)。」(守屋茜)
「不僅動作快，在那之上還有陣型的變化，所以即使只有一人做錯也會跟不上。在這方面
來說，這次的舞步是至今為止最難的一次。」(菅井友香)
「被TAKAHIRO老師說了『這次的舞步不是0就是100』，所以如果不是全員到齊的話就沒有
意義了。」(今泉佑唯)
大家一起向前走著並一起蹲下或是做動作的地方，只要有一個人的時機跟動作強弱偏掉的
話就無法成立，成員們都這麼說著。被要求和不是0就是100的狀況戰鬥的她們，在拍攝的
空閒時間也不停下自身練習的腳步。像是擅長跳舞的鈴本美愉給予這次被拔擢至前排的長
澤菜菜香建議，此般光景隨處可見。
在那之中，在其他的成員為了休息而返回巴士時，有一位成員去請教了TAKAHIRO先生。那
便是土生瑞穗。在目前本雜誌做過的MV密集採訪中，也曾多次看到她自主練習的努力身影
，但這一天是自願地去進行了一對一的訓練。
「如果在『不協和音』的表演中大家無法合為一體的話，看起來就會很不帥，所以我就去
請教了究竟自己該突顯哪些部分，或是該做出哪種表情才好之類的，問了許多小細節，因
為這些話如果不是一個人的話基本上是問不了的。雖然被許多人事所拘束著，但不管怎麼
說主角都是自己，所以我便帶著這些想法去請教老師了。」(土生瑞穗)
知道自主練習被人看到，當我們過去問話時的土生帶著些許羞赧的神情。不過，就算是第
三排，像土生那樣試圖想提高表演力的這點，我認為是欅坂46很棒的地方。
在土生反覆的個人練習後，接下來是，齋藤冬優花的「我想做個確認，大家集合一下！」
聲音響徹現場，剛好只有全部成員的1/3集合起來是有緣由的。
「有個跳舞場景是將成員分成3個團體的，而我是在最中間的那個團體，然後跳的順序在3
個團體中是在最後。兩側的兩個團體已經練好並跳得很帥，但我們這團卻連站起來的時機
都很亂，感覺不能很好的展現出來，所以我就集合中間團體的全部成員來討論了。」(齋
藤冬優花)
和土生的自主練習一樣，齋藤集合成員們這件事也是每次的慣例，不過這次以舞步來說，
我認為成員們之間的意見交流比之前討論的都還要更多更頻繁。然後，若要說還有什麼比
平常還多的話，那便是在cut之後成員們去螢幕確認自身表演如何的次數了。只要一有零
碎時間，成員們就會馬上在螢幕前集合。在那之中，平手友梨奈去螢幕前確認的次數又高
出其他人許多。尤其是在拍攝全體舞蹈場景的中午前，那次數又會增加更多，因此我們在
試著問問平手究竟在看螢幕上的哪部分之後，獲得了意外的答案。
「因為拍攝整體舞蹈場景的時間帶是在午飯前，大家很容易分散注意力的時候，所以我才
要來確認整體的陣型。」(平手友梨奈)
身為center的平手不用多說當然是在大家的前面跳舞，舞步和其他成員不同的部分也很多
。我還以為她肯定是想要多次確認自己的動作才看的，沒想到實際上竟是為了考量成員們
的身體狀況層面、精神層面，甚至連時間帶也都考慮到了，與此也有著同樣身為成員才知
道的事吧。能夠留心到這種程度，並且能意識到要看著欅坂46整體的這件事，便是這個團
體的center其厲害之處。
在拍攝循序漸進時，能感覺出新宮導演特別灌注熱情去指導的是，平手配合著聲音出拳，
然後其他成員朝向平手狂奔，並擺出令人印象深刻的陣型，即為前奏的場景。
「『季節』的時候是以大家將手相互交疊的場景來作為結束的，以我個人來說，還蠻喜歡
用手來讓人們群聚起來的表現喔。手雖是能碰觸他人，並與他人聯繫的工具，但是握拳卻
能讓人感受到蘊含的強烈感情。藉著平手握拳來集合大家的這點，是很能體現出團體強大
的舞步呢。」(新宮良平)
對於出拳的平手不斷地給予建議。「我希望你能將手再彎曲一點」「腰再低一點比較帥」
諸如此類地反覆進行微調，當成員跑近時，會配合著新宮導演的「好！」而大喊「呀─！
」，並做出像是要守護平手般的姿勢。
「當穩住保護時再開始曲子是我的理想，能變成那樣真的很棒。我會如此耗費心力在前奏
的部分是因為，如果這裡沒做好的話，在這後面行進的舞步就會完全失去它的意義，會被
認為只是單純的舞步而已。若變成那樣的話，TAKAHIRO桑的舞步就毫無用武之地了。」(
新宮良平)
在前奏結束後的行進場景，也就是一邊保護著彼此一邊前進的舞步，即是前面所說的，最
能代表這MV主題的地方。正因如此，才會這麼重視前奏的部分。
欅坂46才有的特別訂做品
使用8倍慢速的理由
這次聽成員們所說，覺得有趣的是對「這個MV的看點，以及中意的場景是哪裡呢？」這個
問題的回答。
「我很喜歡平手將拳打出，然後大家再做出行動的那個景。」(石森虹花)
「我認為在最後由全部人來做欅的三角形是這次的重點。」(佐藤詩織)
「大家邊交叉邊變換陣型的地方是看點。」(小林由依)
「D段跳躍的地方跳起來很爽快，我覺得觀眾看了也會覺得心情好。」(米谷奈奈未)
就像這樣大家都有各自不同的答案。無論是哪個鏡頭都有看點，再次能感受到『不協和音
』的MV沒有任何能夠錯過的地方。問了新宮導演同個問題後，「真是個困難的問題呢……
」並煩惱過後，做出了回答。
「應該是C段最一開始的地方吧，在前進的同時被擊垮的樣子和像是撞壁的樣子，經由
TAKAHIRO桑來將其舞步昇華了。不是會有那種和朋友吵架或是親近的人逝去等等，在朝向
未來前進時會體驗到的事以及懷抱著的情感嗎。我認為有將那些東西全部包含在內，所以
才加進在『季節』也使用過、完全相同的鳥的影像呢。將具有象徵性的鳥加了進去，穿插
了就算被擊沉，也還是會朝著未來張開雙翼的樣子。將平手起身的畫面加進去也是同個理
由呢。把年輕人們受到傷害的場景，和象徵著飛向未來的鳥的影像重疊來看是最讓人有感
覺的，所以我才加了那畫面。其實本來是想說如果在這地方下起雨的話，應該能成為更令
人印象深刻的場景。雖然那是唯一的遺憾所在，不過也反而是我最喜歡的地方呢。」(新
宮良平)
接著述說下去的是，間奏的畫面。
「這支舞蹈，會根據不同的看法而擁有完全不同的解釋，真的很有趣。像是看起來能像是
平手在正中間鼓舞著全員的樣子，也能反過來說，看起來像是大家在幫平手加油的樣子。
另外也可以看成是平手在支配著大家，或是在朝著其他人生氣的樣子。也不是說欅坂46就
一定是『討厭大人』的匯集，我認為年輕人的意見和這個舞步一樣，無論是哪種立場都行
呢。應該說想說什麼這件事是自由的才對呢。只不過，為了選擇那種生存方式，他人的存
在是必須的這點，在這個舞步中確確實實地表現了出來。」(新宮良平)
無論是欅坂46還是年輕人們，都並非只是一昧地被感情驅動著。各式各樣的情感及自己的
主張會隨著各種場合而眩目地變換。被做成不論是用哪種角度來看都是正解的這個舞步，
就像那樣成功地和年輕人的情感及行動做出了連結。另外，在一邊看影像一邊進行採訪的
同時，新宮導演這麼說了。
「不過啊，大家的舞真的跳得變好了呢，這次拍攝中最能感受到的就是那點。說實在的，
『不如談未來吧…』中，也有部分畫面是刻意將其營造成舞蹈看起來俐落的樣子喔。可是
，這次完全沒有那種必要，是真正的舞蹈。總之節奏很合呢，能感覺出，一定是做了相當
程度的練習吧。」(新宮良平)
那也是當然的。無論如何她們在這一年間踏上了數不清的舞台，並在無法允許失敗的狀況
下做出表演。藉此吸取經驗，經驗值急速上升。
「我想，『沉默的多數』是為了使至今未曾跳過舞的孩子也能夠跳得好看而編排的，不過
這次卻並非那樣，有著許多沒有基礎就跳不了的動作。」(石森虹花)
若不展現出從『沉默的多數』以來的成長，整個團體的這股勁頭便會就此停下。為此
TAKAHIRO先生的要求的程度也會自然而然的提高，但不知道新宮導演是否也對那份成長感
同身受呢。還有，將那等級提升的表演以最帥氣的形式來留下影像也是他的任務。
「我啊，很討厭用普通的速度並平淡地播放的舞蹈MV呢。要看一般的速度在平常表演的時
候看不就好了嗎？對MV來說，該如何製造出很有感覺的一瞬間才是最重要的。為此和『季
節』的時候一樣，這次的舞蹈皆用8倍慢速來拍。首先偶像就不太會用8倍慢速來拍，就算
用了，普遍來講也只會用2~4倍來拍攝。當然，為了拍攝8倍速，必須得倚賴照明而吃足了
苦頭，但也因此拍到會讓人驚豔的一幅圖像了喔。因為MV需要的是強烈視覺，以那方面來
說，在後半的跳舞場景中，能用極慢速拍攝大家一起跳起來的那瞬間真是太好了。」(新
宮良平)
改變現場氛圍的
平手友梨奈的對口型鏡頭
雖然『不協和音』的MV有著連續幾個氣勢磅礡的舞蹈場面，攝影現場卻也不只充斥著緊張
感。在拍攝全員奔跑的鏡頭前，為了改善尾關梨香的跑步方式(尾關style)，成員們聚在
一起邊笑邊做特訓，或是當有空閒時間時，織田奈那跟齋藤冬優花就會做出即興模仿，來
回應志田愛佳、今泉佑唯跟長濱睡睡的各種無理要求。就像那樣，能在長時間的拍攝中製
造出休閒時光，藉此自然地維持住自身的幹勁這點，也是團體合作優良的欅坂46的特徵吧
。
不過，使成員們的那份笑容消失，並將拍攝現場的空氣瞬間轉變的是對口型的拍攝。
「對口型真的很難，與其說是無法矇混過關，更能說是被要求真實的表現力，是個人決勝
負的地方。在理解那點後，大家都會邊照著鏡子邊不斷地去調整，即便做了不少研究，也
還是苦戰了一番。另外還被工作人員說了『欅坂46並非舞者而是偶像，所以將歌曲傳遞出
去這點是最優先的』，在那方面來說，也是十分重要的一點呢。」(石森虹花)
一個一個地被叫到名字，站到鏡頭前。在螢幕周遭人群聚集起，在成員和工作人員全體的
注視之下認真的決勝負，不可能不緊張的。向在得到新宮導演的「OK！」後，臉上浮現鬆
了一口氣的今泉佑唯發問了。
「在拍攝前會將眼睛閉上一次，一邊理解『不協和音』的歌詞，一邊想著自己的心情彷彿
被那個世界支配般地去準備拍攝。雖然現在能很好地融入那份世界觀，不過『沉默多數』
的時候卻不太能做到。那時留下了不少悔恨，不過在那之後也漸漸地變得能融入了。另外
就是將平手當成模範了呢，看到了平手的對口型鏡頭後，才學到原來也有這種作法呀。」
(今泉佑唯)
如此說著，今泉的視線所及便是平手。正好是剛要開始拍攝的時候，現場被今日最緊張的
空氣包圍著，在那之中，新宮導演靠近平手並說了一句話。
「我認為這個平手對口型的畫面，能左右這支MV。」
對這句話，平手只是帶著一抹微笑地點了頭。然後，在那個地方輕輕地跳了許多下，並稍
微地轉了轉頭。瞳孔中飽含的力量漸增。「好！來吧！下音樂！」，隨著新宮導演的喊聲
，音樂流出，在全部人的注視之下，平手的對口型鏡頭開始了。
平手一邊用左腳打著節拍，一邊大聲地唱起歌。用著比音響流出的『不協和音』還更清澈
的聲音，傳達出僅於此處能見的『不協和音』。1次、2次、3次，隨著不斷地拍攝同個場
景增加的不只是緊張感。每每反覆拍攝時，激烈度也隨之上升，表現方法亦與之增加。平
手的進化並非以1年還是1日來計算，而是以1分鐘為單位來加速的。這便是文章開頭時，
老鳥攝影師忍俊不住向我搭話的場景。
在拍攝的過程中，cut後都會奔跑至平手旁的新宮導演那份身影令人印象深刻，之後向他
問了問究竟當時跟平手說了什麼。
「一開始說出『這個平手的對口型鏡頭很重要』這句話其實也有部分是演的。因為她被壓
力追趕之下做出的表情比較好，所以才刻意說的。在那之後，勝負便取決於能引出多少她
感情的最大限度，所以會問她『平手，剛剛的是極限了嗎？』，若她覺得普普通通的話，
就再拍攝一次，並不斷重複著這流程。當平手說出『對我來說已盡了全力』的話，便首次
說出OK。因為她很克己，所以想拍到她滿意為止。正是因為如此反覆地拍攝，結果，對口
型的拍攝次數最多的也是平手。」(新宮良平)
當我們說出平手對口型鏡頭有多令人驚豔的事之後，「不，我覺得她可以做得更好喔。」
如此，新宮導演笑著說。
「過了20歲之後的她應該會更厲害。雖然現在才15歲，但我認為再加上人類會經歷的經驗
值跟感情，就能變得更加完美。因為總感覺能想像到那份模樣，所以我才會想盡千方百計
去追求，不小心就變成了不斷要求的模式 (笑)。即使我知道不能向現實15歲的平手要求
能有20歲的平手的表現，但總是不小心就要求了。」(新宮良平)
還是尚未完成的狀態，發展途中的15歲。不過，就如同開頭所寫的，在這時間點就做出能
奪去任何人目光的表演，是天賦異稟的可造之材。但擁有的也不只才能，積極地去向
TAKAHIRO先生討教，或是從其他表演者獲得刺激這種積極且專心研究的一面也不容忽視。
而那全部造就了現在的平手友梨奈。
15歲的少女譜出的
緊密且壯烈地日子
不知何時太陽已沉下，在極寒的夜空下，拍攝終於邁向了最高潮。殘留至最後的是，這次
最有看點的全體舞蹈場景。
「鈴本！ 向右0.05！ 理佐！ 向左0.05！」
TAKAHIRO先生不斷地確認站位的小細節。估算著確認結束後的新宮導演便下達了開始拍攝
的指令。在瀰漫煙霧之中，不斷且盡力地展現出練習已久的舞步。有一幕因為音響出了問
題而停下拍攝約5分鐘，在那期間長澤菜菜香則是擔任了逗大家笑，卸下成員疲憊的角色
。然後，當問題解決後並再次放出音樂時，平手發出了不輸放出的聲音，並以今天最大的
音量響徹全場。
「我不要！」
彷彿能劃破黑暗的「我不要」，是富含著在平手心中的憂鬱、對自身缺點的不滿，或是對
自己的怒氣等等的感情，並在夜空之下奔馳著。感受得到平手友梨奈即為平手友梨奈，和
能成為平手友梨奈的唯一之處。為了證明自己在欅坂46中的存在意義，而比誰都還要激烈
地躍動著。看著她的那份模樣，不禁思考起平手在『沉默的大多數』後的1年之中成長最
多的部分，還有進化的點究竟是哪些地方。
像是表演能力的增進，除去那種很明顯看得出來的東西之外，能特別感受出平手的成長及
進化的地方有兩點。
第一個是集中力的持續度及敏銳度。『世上只有愛』『二人季節』時就曾發揮出足夠驚人
的集中力的平手，現在已成長到當時比不上的程度了。將這件事傳達給她聽之後，「沒欸
，其實我意外地也有發呆的時候。」雖然笑著這樣說，但至少每當她站在攝影機前，都會
不斷發送可以說是她的代名詞、彷彿能穿越他人般的眼神，即便喊cut了也絲毫不展現出
懈怠的樣子。只要融入『不協和音』的世界後，平常那無憂無慮的笑容、有貓在的話就會
奔跑過去摸頭的15歲少女姿態就會完全消失殆盡。這份集中力真的很驚人。
還有一個是接受了「欅坂46的平手友梨奈」這份存在的這點。過去的平手因為作為center
受到矚目而對周圍的人有著不少顧慮，不，現在大概也還是那樣想的。只不過，像是對與
他人關係的不安和困惑這種情感，在現場卻完全不會表現出來。在欅坂46中，不會從無論
是誰看來都是特別存在的自己逃開，那份將全部責任擔起的身影令人印象深刻。
然後，終於來到了真正的最終拍攝，最後是全部人朝著光的方向奔跑的場景。在那之前，
欅坂46組了圓陣。如同往常般地大喊完口號後，在周圍成員的催促之下，菅井友香大喊了
「最後，鼓足幹勁加油吧~！」，然後其他成員便「喔喔─！」的回應她。與那聲音相應
之下攝影機開始運作，並在數十秒後結束了所有的拍攝。
結束了長時間的攝影，成員們臉上多少浮現出了放鬆的表情，在大家陸續前往巴士的途中
，只有平手一人站在變得寂靜的拍攝現場。因為平手站的地方附近沒有照明而看不清她的
表情，思考著什麼，想著什麼，或是問了自己什麼我們也無從得知。
只是，對注目於她舉手投足間的我們來說，看起來感覺是在捨不得平手友梨奈能作為平手
友梨奈的時間。也許可能是燃燒殆盡後的解放感跟失落感正向她襲去也說不定。
「絕對的center」「21世紀出生的革命兒」「山口百惠再現」「現身於偶像界的救世主」
對1年前的平手感到「究竟何人？」的這疑惑，即使自身無法得出答案，也要將她作為話
語表現出，作為編輯者及撰稿人有著必須向讀者傳達的義務及固執，含本雜誌在內多數的
媒體對於「平手友梨奈究竟是誰？」這問題，做出了能暫且回答的介紹詞。但是，如果向
本人詢問了哪個才是正解的話，「哪個都不是對的」，她大概會像這樣邊說邊笑吧。雖然
本雜誌沒有能說嘴的立場，不過的確哪個都不是能確實代表她的話語呢。
只是，和我們一樣，她自身也還在探索著「平手友梨奈究竟是誰？」的答案途中，在成員
們看到了只有平手的山下碼頭的模樣後我這麼想著。
然後，為了追尋那個答案，明天她大概會為了使平手友梨奈能作為平手友梨奈的場所和時
間而奮戰也說不定。思及至此，想像15歲的少女度過的日子有多麼緊密及壯烈後，無法言
語的感情便堆積而上。
欅坂46在前進的同時，也守護著自身。
擅長跳舞的鈴本向不擅長跳舞的長澤伸出援手。織田藉由逗笑他人來維持成員們對拍攝的
幹勁。平手在中午擔心著成員們的身體狀況而不斷去螢幕前確認大家的動作。我認為雖然
看起來都是些小事，但卻忠實地體現了這支MV的主題，是相互「守護」的行為。
對於在放著『不協和音』的空間成功地譜出和諧的欅坂46來說，第二次的春天來臨了。接
著，馬上就會迎來夏天了吧。朝著誰都無法預測的未來，相互守護並扶持著彼此前進。
－ － － － － － － － －
覺得Brody很棒的一點就是總是能很好的分析出成員們的特質跟寫出很詳細的文章。(雖然
用字難QQ
我也是看了這篇之後才深思原來MV的含義有如此之多
尤其是對照MV之後更能感受出撰稿人的用心。！
新宮良平導演真的豪厲害啊~~~
TAKAHIRO老師也很厲害~~~~
被今泉那句戳到QQ
希望她能早日康復
覺得小平冬醬真的很適合領導職
關注著全體，適時地給予關心及建議
覺得20歲的小平應該會成為另一個境界的仙人了吧(??
在強壓之下還能做得如此之好真不愧是小平(非吹
BY一針
--
SKE48、欅坂46箱推兼跨團DD
小太陽神推:松井珠理奈／女神:松井玲奈
主推:松本慈子、福士奈央
小天使:長濱ねる
Ack47的業餘翻譯粉專 https://www.facebook.com/acktranslation/
部落格 https://ack48.blog.fc2.com/ 皆定期更新
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.150.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1494677819.A.9A9.html
這首歌真的好用心……
關於拍攝被鬼隱，個人是有聽過可信度滿高的說法，自己也有所推測，不過真正的真相只
有他們自己知道了……現實有很多考量，也只能接受了（聳肩）
※ 編輯: e4062140621 (220.129.104.92), 05/14/2017 21:52:37
不要當風向雞啦
我們不如持誦ねるねるね消口業積功德（謎之傳教）
我自己個人擅自的推測是他們跳太爛所以重拍哈哈哈哈
是說口風最鬆的就友香啊！就他都不否認的XDDD
※ 編輯: e4062140621 (220.137.132.187), 05/15/2017 16:37:40
其實這之MV我很滿意，所以雖然蠻失落的，但……算了，我還是愛她們愛得不要不要的啊
嗚嗚
看成員、歌曲本身比較有營養真的
可以關心一下TAKAHIRO葛格剪頭髮的事嗎？（自己最歪）
※ 編輯: e4062140621 (39.8.36.242), 05/15/2017 23:21:36
※ 編輯: e4062140621 (220.137.48.36), 05/16/2017 09:31:43
... <看更多>