Search
【這是 #討厭？還是 #感謝？】
#幫你把複雜的資訊整理成最完整好懂的自學系統
日文中「～られます」跟「～てもらいます」都可以用來表示受到對方的行為動作，也就是「被～」，不過在區分時需特別注意；
❶ ～られます → 被迫～（心不甘情不願的接受對方的行為）
❷ ～てもらいます → 請求對方幫忙～（對於對方的行為充滿感激）
以「被護士打針」為例；
● 看護師に注射されました → 靠！明明不想打針，但還是挨了一針…
● 看護師に注射してもらいました → 感謝護士幫我打針
☀ 2019年日文自學系統再更新：https://goo.gl/jtOQYT
☀ line 官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 官方ID：@ctq6019m
【這是 #討厭？還是 #感謝？】
#幫你把複雜的資訊整理成最完整好懂的自學系統
日文中「～られます」跟「～てもらいます」都可以用來表示受到對方的行為動作，也就是「被～」，不過在區分時需特別注意；
❶ ～られます → 被迫～（心不甘情不願的接受對方的行為）
❷ ～てもらいます → 請求對方幫忙～（對於對方的行為充滿感激）
以「被護士打針」為例；
● 看護師に注射されました → 靠！明明不想打針，但還是挨了一針…
● 看護師に注射してもらいました → 感謝護士幫我打針
☀ 2019年日文自學系統再更新：https://goo.gl/jtOQYT
☀ line 官方ID https://goo.gl/g9A9Tf
or line 官方ID：@ctq6019m
書名：日本頂尖知識YouTuber資訊彙整術：蒐集X判讀X表達，連9歲小孩都能聽懂！，原文名稱：伝え方の魔術集める・見抜く・表現する，語言：繁體中文 ... ... <看更多>
请注意，如果你身处中国大陆，你可能需要通过科学上网来访问Discord）你也可以到译者的3ds第一次破解的本视频演示的根据你系统真实型号数据可能不匹配可以搜磁铁破解 ... ... <看更多>
幫你把複雜的資訊整理成最完整好懂的自學系統 在 王可樂日語- 【這是#討厭？還是#感謝？】 #幫你把複雜的資訊整理成 ... 的美食出口停車場
幫你把複雜的資訊整理成最完整好懂的自學系統 日文中「～られます」跟「～てもらいます」都可以用來表示受到對方的行為動作，也就是「被～」，不過在區分時需特別注意； ... ... <看更多>