Search
為了讓最喜歡的荒川線路面電車與櫻花都在構圖裡乖乖出現，我大概蹲在路邊接近半小時。原因在於車身沒有任何廣告的7700形號電車僅有8輛，是最接近1954年上路的7000形號電車復刻版設計，在那個全盛時期曾有過近百輛，現在只能自己想像路面電車穿梭大街小巷的景象。
這裡有綿延600公尺的櫻花並木，是當地居民攜手守護30年以上才得以欣賞到的美景。沒有什麼人潮，只有騎腳踏車買菜與帶狗散步經過的在地人，和我這個明明之前常常經過這附近，卻因為是第一次發現此賞櫻景點而感到興奮的偽旅客。😂
果然，再怎麼熟悉一個地方，總有繼續再值得挖掘的事物呀。
拍攝地點：荒川線向原站與大塚站之間
Miho的隨筆日記、美景與私藏咖啡店IG:
https://instagram.com/mihowang47
以日文介紹在東京的台灣美食與台灣相關店家的IG: https://instagram.com/mihostaiwan
#miho2021年的賞櫻實況 #影片請看限動
【快又有效，用讀音背單字②！】
今天斗六一整個早上都在下雨，天氣又溼又冷的，很涼快，也許是職業病使然吧，我外出去買早餐時，看到有人撐著雨傘，拉著繩子帶著狗散步，突然間又有領悟了。
「傘（かさ）」是「雨傘」，當把傘蓋到頭上，這是不是種「重ねる（かさねる）」的「重疊」概念呢？
而「綱（つな）」是「繩子」，用來「連結兩邊的物品」，也就是遛狗人的手跟小狗，而連結這個動作不是就叫「繋ぐ（つなぐ）」嗎？
換句話說，用「かさ」來「かさねる」，用「つな」來「つなぐ」，這種日常生活中的小發現，會讓日文學習更有趣的。
🐕 線上課程：https://colacatjp.com/tanngo
🐕 授受動詞台北場：https://bit.ly/37oZe6u
🐕 官方line@：@ctq6019m
「旅行學日文！」
這是在日本井之頭公園看到的告示，
散歩には、リードをつけて。
（帶小狗散步時，請繫上牽繩）
↓
↓
解析：
↓
★ 散歩（さんぽ）：可以當作名詞、也可以當作動詞「散歩する」使用，蹓狗也稱作「散歩」。
★ には：這裡的「に」表示目的，帶狗狗去散步。「は」則是加強語氣。
★ リード：由英文「Lead」而來，表示繫在寵物脖子的牽繩。
★ つけて：由動詞「つける」而來，「つけてください」的口語形式，表示「請繫上~」之意。
