許多台灣人對《尚氣與十環傳奇》的評論不外乎主角相貌平庸或是梁朝偉帶來的懷舊之情。這部片子為什麼在美國是大熱門, 他們完全不懂, 就算想懂也很難懂。因為, 他們沒有切身經歷過被歧視的痛苦。
《尚氣》上映第一天, 阿甘身邊的亞裔朋友幾乎馬上都跑去看了, 比《 瘋狂亞洲富豪 》還誇張數倍。這部片子讓美國亞裔等了好幾十年。
如果你是美國土生土長的亞裔, 你從小看的不會是台灣或香港電視電影。美劇裡的亞裔角色永遠跑龍套不說, 更極盡歧視與刻板印象。東方男子不是混幫派就是被嘲笑的窩囊廢, 東方女子的功能則多為白人男性玩弄之花瓶。雖然偶有亞裔領銜主演的片子(例如成龍的尖峰時刻), 但亞裔角色依舊流於膚淺的丑角, 不像白人角色有血有肉, 充滿故事性。又如喜福會一片, 雖然都是亞裔演員, 但以悲情為主, 無法讓多數亞裔引起共鳴甚至感到驕傲, 而且曇花一現。如此環境中長大, 很多亞裔在迷惘困惑中不斷找尋自我認同, 卻也有些亞裔藉著靠攏白人建立自信。
《尚氣》終於讓亞裔跟其他人平起平坐, 亞裔可以跟黑人白人一樣是有血有肉 性格複雜的英雄人物。更難得的是,《尚氣》不管劇情鋪陳和拍攝手法都獲得高度好評, 顯出製作之用心, 不只是給亞裔觀眾一個交代而已。
最後, 個人覺得男主角劉思慕很帥啊!
尖峰時刻4上映 在 [討論] 尖峰時刻1 上映20週年- 看板movie - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
Rush Hour 尖峰時刻1 IMDb 7.0/10 211,779
https://tinyurl.com/y982zhc9
USA 18 September 1998
Taiwan 26 September 1998
以下是一些網路上看到的趣聞
1.開拍之前 Chris Tucker跑去問導演 我和成龍若無法溝通
這部喜劇電影要如何拍得好?
https://tinyurl.com/y9sm3pkx
2.在開拍之前 Chris 已經耳聞
成龍是香港的動作巨星 為了不讓其失望
Chris 接受了特別訓練 加強身體素質
為了讓動作戲拍起來更加有說服力
https://tinyurl.com/y8kusrz8
3.導演Brett Ratner是成龍早期香港電影的忠實粉絲
在拍攝期間他和成龍討論了很多武打元素
其中有一幕 成龍手抓到女警Tania Johnsons的胸部
靈感來自於前一年成龍的電影 一個好人
https://tinyurl.com/y9syrgz8
4.拍片過程中 成龍壓力最大的是和Chris的對戲
因為成龍自認英文沒有Chris那麼流利 無法呈現出笑點
每次翻開劇本看到下一場是和Chris的對手戲
前一晚都無法入睡 因為成龍除了要讀熟自己的部分
也要看懂Chris的部分 但Chris時常脫稿演出 即興發揮
https://tinyurl.com/ydyp7ysx
5.Chris曾提到 他和成龍在片場裡的合作充滿驚奇
從他們倆人相見的那一刻起 兩人可以互開玩笑
互相分享拍片的想法 他們是命中注定的拍檔
https://tinyurl.com/ydfkpp36
6.成龍在南非拍攝電影"我是誰"的時候
Brett Ratner曾親自飛到南非和成龍碰面 說服他演出Lee
成龍表示 比起劇情電影 他更想演出動作喜劇
這次碰面後 Rush劇組就知道 Lee這腳色 非成龍莫屬
https://tinyurl.com/y8dbxtzs
7.成龍對於美國劇組做的演員保護措施 感到十分驚訝
有一幕是成龍在中國大使館 從戶外草原
沿著樹跳進二樓窗戶 劇組在窗內外放滿了軟墊
成龍更脫口而出 You Americans...so safe
https://tinyurl.com/y9s8zhfc
8.Chris證件照上面的阿福羅髮型以及小鬍子 是後製上去的
https://tinyurl.com/yc554bjj
9.第一集拍攝期間劇組到了香港 成龍帶Chris去香港的卡拉OK
根據成龍的說法 Chris又唱又跳了4小時Michael Jackson組曲
這段瘋狂的經驗變成第二集某段的靈感
https://tinyurl.com/ya8gmg3w
https://tinyurl.com/owbwotu
以上一些看到的趣聞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.185.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1537318367.A.C96.html
... <看更多>