YT傳送門:
https://youtu.be/ctL96v_oJg4
贊助專區
Paypal傳送門： https://paypal.me/HsuehHeng
綠界傳送門： https://p.ecpay.com.tw/706363D
歐付寶傳送門： https://reurl.cc/eENAEm
塔綠斑一講，歌一唱氣噗噗，釋迦蓮霧被停止出口都沒這麼反應劇烈，民進黨是腫麼了?還是說我應該去報金曲獎嘻嘻 Ft 台北發光體腦門比月亮還要亮的 #郭正亮
說到這個水果，蓮霧跟釋迦我都很少吃，這次禁運是不是又要靠國民大吃好幾斤呢?根據中時新聞網的報導:【大陸海關總署19日透過「海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議」平臺，通知因台灣的釋迦及蓮霧多次檢出「太平洋臀紋粉介殼蟲」，將自20日起暫停該兩種果品輸入。前民進黨立委郭正亮直言，所以這次（民進黨）操作會比較難，因為大陸的禁令幾乎跟紐西蘭發現台灣荔枝有東方果實蠅同時發生，雙標太明顯！且大陸對台灣水果檢疫可說是最鬆的！】那這個到底是政治鬥爭還是政治得利，民進黨怎麼操作的有點心不在焉，不是產期大家要怎麼開懷大吃挺果農啊?
另外又要說到 #疫苗 了，根據蘋果新聞網的報導：【美國白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今在媒體簡報會上表示，美國11月初將採取嚴格規定，要求所有外國成人旅客須完整接種疫苗。目前只核准 #莫德納 Moderna、 #輝瑞BNT 與嬌生J&J等3款COVID-19疫苗，而國內9月27日就要開打高端疫苗第二劑，高端是否能被美方承認，指揮中心有無對策？國內目前接種2劑的涵蓋率僅6％，指揮中心有無推估年底前能夠達到多少？】這個問題其實就包含了混打到底接不接受，外國疫苗是否接受，還有接種紀錄的接軌問題。之前一堆側翼在那邊打說打高端沒有不能出國喔，廢話，人家是要求你照十四天或二十一天隔離，又偷換概念成出國與否，有夠爛的手段。這下好了，美國在歐盟等地的持續要求下，開放疫苗完整接種的人才能入境，這才是真的不能出國了！要去美國打疫苗的美夢也跟著消失啦，這可怎麼辦，我們超寶貴的高端能不能得到ＦＤＡ的承認呢？不是側翼一直洗同父異母嗎?那這樣高端是不是可以叫同父異母的哥哥幫忙一下，讓美國FDA承認呢?
而且之前公布出來的3+11報告書除了避重就輕之外，根本上等於甚麼東西都沒有，叫你出個檢討報告，結果你反而利用篇幅置入行銷誇獎自己，有沒有搞錯啊!根據中時新聞網的報導:【立法院在野黨團日前不滿意行政院所提「3+11」決策專案報告，國民黨立院黨團直接甩預算書、舉牌杯葛行政院長蘇貞昌、衛福部長陳時中上台報告，議事空轉整天。媒體18日追問陳時中如何看在野黨要求他「負責就下台」，他回應，「負責是（對）事情的負責」。此話一出引發網友熱議，有人直言，什麼叫對事情的負責？又到底負責了什麼？陳時中的解釋真是刷新五觀。】所以簡單來說，這一波3+11根本問題就被壓制下來了嗎?甚麼范雲甚麼沒有專家會議，根本就不重要了對吧?專制好棒啊!一黨專政好棒啊!
根據紐約時報的報導：【阿富汗戰爭不是一場失敗，而是一場巨大的成功——對那些從中發財的人來說。以希克馬圖拉·沙德曼(Hikmatullah Shadman)為例。美國特種部隊在9·11事件發生後進入坎達哈時，他還只是一個十幾歲的少年。據《紐約客》(The New Yorker)上一篇關於他的人物特寫，特種部隊雇了他來當翻譯，每月付給他最高1500美元，是當地警察工資的20倍。他快30歲時已擁有一家為美國軍事基地提供物資的卡車運輸公司，這讓他賺了逾1.6億美元。】所以阿富汗戰爭失敗貪腐是一個原因，但不只是一個人貪腐，而是整個組織連美國本身都大賺其錢，這樣要怎麼打贏呢?
根據ＢＢＣ的報導：【不過，如果仔細分析恆大上月發佈的財報，不難發現，恆大財富的困境，只是這家「中國第一房企」面臨危機的「冰山一角」。深入水面後，人們不禁要問，危機的全貌究竟什麼樣子？又是什麼造成恆大危機？還有，就是未來會如何——中國政府是否會出手相救，還是任由這家似乎「大到不能倒」的企業倒下？更重要的是，恆大如果倒下，是否會引起連鎖反應，波及整個經濟體的穩定？】那到底這會不會演變成雷曼兄弟，政府出手不出手呢?【不過，不少分析師認為，目前最迫在眉睫的擔憂是發生房地產行業崩潰，而不是雷曼式的金融危機——恆大若賤賣資產可能會破壞價格體系，導致那些高槓桿的房企們崩潰，使這個佔中國經濟四分之一的行業陷入癱瘓。目前，已有中國多地政府出台政策，「防止房價過快下跌」。】但港股也跟著暴跌，到底狀況會如何呢?
但是南半球這邊又是另外一回事了，紐約時報的說法是另外一個角度。【拜登總統宣布將幫助澳洲部署核動力潛艇的協議使西方聯盟關係緊張，也激怒了法國，並預示著美國和歐洲在對抗中國問題上的矛盾可能會重新繪製全球戰略地圖。拜登在週三宣布這項協議時表示，該協議是為了加強聯盟，並隨著戰略優先事項的轉變而向盟友提供最新信息。但在拉攏太平洋盟友以應對中國挑戰的過程中，他似乎疏遠了一個重要的歐洲盟友，並加劇了與北京已經緊張的關係。週四，法國對美國和英國宣布將幫助澳洲打造潛艇，以及澳洲退出一項價值660億美元購買法國潛艇的交易表示憤慨。從本質上來說，這場外交風暴也是一個商業問題——法國軍工產業損失收入，美國公司受益。】於是法國一個翻臉，就召回了大使，這樣的傷痕可以彌補嗎?
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【Facebook傳送門】 https://www.facebook.com/Geekfirm
【Twitch傳送門】 https://www.twitch.tv/otakuarmy2
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/
少年中國說翻譯 在 Re: [請益] 蒼鷺與少年的十個問號（有雷） - 看板movie 的美食出口停車場
※ 引述《CrossroadMEI (江島十路)》之銘言：
: 1.《你想活出怎樣的人生》這本書在本作的意義？
: wiki一下小說的敘述 跟本作情節感覺沒半毛錢關係
: 除了主角看到火美原媽留給他這本書看到哭出來
: 感覺不到這本書重要到可以當本作的原標題
這本書主角小哥白尼遇到的少年困境就是真人現實世界的困境，
真人也跟小哥白尼一樣，家裡有錢、聰明、惡意，
所以真人看到有共鳴才會哭，
而這部電影主軸本就是改編自那一本小說，
台灣比較莫名其妙翻成「蒼鷺與少年」，
如果照原文翻譯，可能進戲院的人就不會對這部片這麼摸不著頭緒。
: 2.蒼鷺一直誘拐主角進塔的理由？
: 原本以為是曾舅公派蒼鷺要騙主角進來當接班人
: 但後來蒼鷺見到曾舅公塔主本人又很陌生的感覺
: 所以糾纏主角純粹只是惡趣味嗎？
: 那蒼鷺本身又是何人？
: 然後主角蒼鷺兩者本來是敵對關係
: 突然就變成好兄弟了 義無反顧各種神救援
: 反觀主角把你當墊腳石還不回頭看一眼欸
蒼鷺就是引路人，把真人引進異世界的人，
蒼鷺在日文神話中本來就是那種會成精的動物（如狸貓那種）
蒼鷺日文名為「サギ」，和日文漢字「詐欺」同音，
所以才那副亦正亦邪的模樣，真人在和蒼鷺辯論「所有蒼鷺都是騙子」那段，
就是日本人很愛玩的諧音玩笑，所以霧子才會哈哈大笑。
: 3.夏子後母進塔的原因？
: 是因為被主角頻頻冷落
: 加上懷孕憂鬱發作才自暴自棄進塔
: 還是得知塔主必須要有接班人
: 不是她肚中的孩子就是主角要扛
: 才自願進塔讓主角自由？
: 如果是後者 結局來看塔垮了也不會怎樣啊
: 幹嘛一定要找接班人？
夏子是為了真人進塔的，
因為繼承人要有血緣又要是男的（從久美和夏子都不能繼承推測），
如果不讓真人進異世界失蹤（從老人在現實世界中消失推測），
就只能夏子失蹤了。
至於塔垮了也不會怎麼樣，這世界不就是這樣嗎？
家裡的老人都覺得自己在做的事情很重要，但其實老人死了世界還不是在運轉，
日本二戰時覺得軍國主義很重要，但垮了其實世界運轉得更好，
中國覺得自己的共產主義很重要，但其實垮了......。
: 4.霧子阿桑進塔後的角色？
: 霧子阿桑為了阻止主角進塔也跟著沉下去
: 結果冥界出現一個年輕版本的霧子阿桑
: 但她自稱她一直都住在冥界捕魚
: 請問跟沉下去的那位是同一位嗎？
: 還是霧子阿桑年輕的時候也有誤入過？
我覺得霧子年輕時一定有待過，蒼鷺最後有說離開異世界記憶就會慢慢消失了，
但是異世界應該是不同時空的同一人不會共存，所以變娃娃，
霧子年輕的時候在那裡，老年的霧子就變娃娃了。
: 5.鵜鶘為何會被困在冥界？
: 有很多鵜鶘被困在冥界裡面
: 只能靠捕食準備投胎的靈體維生
: 所以這些鵜鶘算是惡人的投胎嗎？
將死鵜鶘有說：
「他們被騙來這世界說到處都很美好，但沒想到漁獲根本不足，才開始吃わらわら」
我也覺得他們是身不由己的惡，以宮崎老爺的反戰個性，
我認為是在諷刺軍國主義，也就是那個片頭安排要去打仗，夏子還下車敬禮的那些人。
: 6.火美原媽失蹤一年？
: 火美原媽小時候也失蹤一年
: 跟結尾是連貫的時空嗎？
我認為那裡的時空不能以線性思考，
那裡感覺是像弦空間那樣，所有的時空匯聚之處，
所以不同時空線的人都會聚集在那裡，
可是要回去自己的世界時，就要依照編好號碼的門回去，
不然就會發生你說的錯亂。
: 如果是連貫的 那塔都垮了
: 那主角進入的又是什麼塔？
: 7.學我者死的墓園的意義？
: 只看到一堆鵜鶘衝破大門
: 然後年輕霧子叫主角千萬別回頭慢慢後退
: 可是我也沒看到有什麼東西竄出來啊
: 那個墓主到底是什麼碗糕？
: 為何要強調學我者死？
我自己覺得還是在諷刺軍國主義，
一群盲目從軍為了追求更多資源的鵜鶘，等待他們的只有死亡。
: 8.只有曾舅公掛掉嗎？
: 原本鸚鵡國王把積木劈爛 整個冥界要毀了
: 搞了半天幾乎塔內的生物都成功逃生
: 連始作俑者的鸚鵡國王都有逃出來
: 最後只有曾舅公掛在裡面嗎？
曾舅公不理他也會死，就因為他要死了所以異世界才會搖搖欲墜，
結果鸚鵡這個不是繼承者的軍國主義頭子擅自接過權柄亂堆，
堆到世界的平衡快崩潰，惱羞之後全砍掉，造成異世界崩塌，
崩塌後也沒怎樣，就是異世界沒了也不用繼承者，裡面的鸚鵡和鸚鵡頭子就變成鳥
偉大的繼承者和繼承者母親就回去當他們的小孩和平凡人。
我個人還是覺得跟二次大展隱喻有關，
老人-->當時的昭和天皇，快戰敗了，不行了。
大黑石-->黑船事件，讓天皇拿這個天外隕石為骨開啟明治維新西化，變軍國主義日本。
鸚鵡頭子-->軍部主戰派，覺得自己可以替代天皇拿走權柄，卻搞垮軍國主義日本。
鸚哥-->愛吃人、嗜血又盲目的軍國主義支持者。
真人-->理應繼承昭和天皇思想的人，但是不走軍國主義，變現在這種平民化天皇。
鵜鶘-->被天皇騙進去從軍的人。
わらわら-->戰爭犧牲者或餓死的人，所以才要餵飽他們才能上路。
: 9.火美進到主角時空會如何？
: 這個應該是本作設定的淚點
: 但我想先搞清楚火美進到主角時空
: 是主角會消失然後她以幼女型態存在嗎？
: 但塔內那些亂七八糟的生物飛出來
: 除了製造很多鳥大便 好像也沒造成什麼時空錯亂？
火美進不同門，沒有跟主角進到同一個時空，所以會回到應有的時間序，
異世界是時空的匯聚點，他們透過門回到自己該有的時間點。
: 10.門牌編號是有意義的嗎？
: 鏡頭有特寫主角世界的門牌是132
: 但從頭到尾都沒解釋為什麼是132
: 如果沒特別意義那幹嘛編號？
132日本那裡的解釋是說：
132-->ひみつ（秘密）
但我覺得很硬湊，如果要用個數的訓讀來讀132，
1-->ひとつ
3-->みつ
的確有ひ和み
但2是「ふたつ」啊，拿字尾的「つ」去湊也太牽強了吧。
另一個說法是132是「ひみ2」，也就「久美（ひみ）2世」
我個人是傾向這個說法。
: 其實真的要問 大概可以問到100題
: 我還想說片尾有沒有最終彩蛋解釋
: 結果還真的沒有 不知道有沒有大神可以幫忙回答？
宮崎駿喜歡搞隱喻，本來就是不同年齡的人會有不同解讀，
每個人都是藍色窗簾，所以不要刻意的去套用標準合理解釋，
觀起影來也會比較輕鬆自在，也更有樂趣喔。
: ----
: Sent from BePTT on my Google Pixel 7
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.83.160 (臺灣)
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1696862198.A.61D.html
: ※ 編輯: CrossroadMEI (114.137.83.160 臺灣), 10/09/2023 22:38:32
: 推 kingmusk : 沒，就一堆Bug。還有開頭有2個男生衝去醫院，要真 10/09 22:51
: → kingmusk : 人乖乖在家等，是他哥哥嗎？後來沒戲份？ 10/09 22:51
: 推 kingmusk : 還有為啥年輕霧子會有那堆阿桑玩偶？為啥不能碰？ 10/09 22:53
: → kingmusk : 外面那堆阿嬤是人是鬼？ 10/09 22:53
: → aislenway : 就是沒劇情 別幻想有隱喻 10/09 23:21
: 推 artyman : 1就是讓主角思考要過怎樣的人生啊 躺在床上裝死耍廢 10/10 00:21
: → artyman : 繼承祖產堆石頭 維持一個搖搖欲墜的家業 10/10 00:22
: → artyman : 最後主角找到自己的路 不難懂啊 10/10 00:24
: 推 artyman : 2,3看來蒼鷺就是吸引主角進塔 主角媽也是被吸引進塔 10/10 00:26
: → artyman : 應該都是塔主為了找後代接班吧 10/10 00:26
: 推 mic1007 : BUG太多，隱喻太多又不解釋，只能靠觀眾自行超譯 10/10 00:34
: → kuang227 : 阿桑玩偶說不能碰，主角也是碰了，然後什麼都沒發 10/10 05:56
: → kuang227 : 生？完全不懂。 10/10 05:56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.1.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1696903309.A.353.html
... <看更多>