【論那些不能明言的事情:讀《聲優廣播的台前幕後 #01》/二月公】
二月公的《聲優廣播的台前幕後》(《声優ラジオのウラオモテ》,暫譯)可以說是動漫畫業界作品橋段的集大成。
作品的核心橋段為,讓兩名性格正相反的同校聲優,錄廣播節目。聲優與一般人性格的落差,還有節目內外的兩人相處反差,令本作成為了一部非常有趣的喜劇作品。除此之外,本作還描寫聲優業界的實況和苦情,帶出聲優這份工作的不安穩與快樂,與及被憧憬之處。
對於有看過《Girlish Number》、《白箱》、《那就是聲優》,甚至乎與創作者相關作品(如《爆漫》)的讀者,難免會認為本作其實是橋段大雜燴。就算如此,這也是部非常爽快的大作。
----
※※ 不得不進行「聲優廣播」的聲優二人 ※※
兩名主角渡邊千佳(藝名夕暮夕陽)及佐藤由美子(藝名歌種安美)之所以會組成廣播節目,源於兩人是同校同級同班並同時進行聲優活動的同學。得悉這點的監督,找來兩人,灌錄「夕陽與安美的高—中—生廣播!」,「向各位聽眾傳達教室內的空氣」。
只不過,同班同學並不代表關係友好。兩人於校內的初次見面就發生意外。佐藤打翻咖啡,弄濕了姿態陰霾的千佳。雖然佐藤向千佳道歉,兩人卻依然繼續惡言相向。你罵我一句「野蠻人」、「你是否從森林裡出身?」,我又反罵你「對文化毫無認識之下長大」、是個「陰沉女」。兩人罵得有來有回,讓人讚歎日語可以如此低俗。
如此對罵,實在難登大雅之堂。畢竟,兩人在表面上營運的聲優人格,與現實裡的形象截然不同。佐藤由美子是個卷髮、帶飾物、化濃妝,俗稱「ギャル」系的辣妹,但聲優歌種安美卻是個清純可愛的偶像聲優。渡邊千佳是個前髮遮蓋眼睛,言語毒辣,但為人正直的陰霾女。她打從心底裡厭惡偶像聲優。但聲優夕暮夕陽卻是元氣、可愛、極具活力的偶像聲優。
雖然性格是正反對,廣播節目也常常出現各種明槍暗箭,置身於廣播節目,兩人卻能暫時放下矛盾,扮演自己的聲優角色。
-----
※※ 無法成為自己的聲優二人 ※※
之所以要隱瞞自己的真性情,其答案可以總結成一個詞語:「市場」。
雖然聲優的主要職務是配音與聲音相關的事業,但是,單靠聲音的聲優,很難突圍而出。為了更加容易找到工作,聲優需要受市場歡迎的而且鮮明的人物定位。
由美子就曾經提及過,辣妹的新人聲優並不受歡迎。為了成功,她必須改變自己的人設,展現出自己清純可愛的一面。同樣地,不做偶像活動,不唱歌、不跳舞、不做電台節目、不經營個人形象,只會演戲的聲優,能發揮的工作很有限——如由美子出道的動畫作品《Plastic Girls》,就要求聲優進行多媒體企劃。也因此,千佳只好無可奈何地做這些事情。
實際上,聲優的真性情和陰暗面,不僅不受市場歡迎,還可能會遭到排斥。像是由美子本來很會做飯,卻一直遲遲不敢上載食物照片。活在單親家庭的由美子,懼怕自己上載食物照片後,會被看穿是「高中生自己做晚飯、自己吃晚飯」,繼而被人可憐,影響形象。
更為有趣的是渡邊千佳的處境。她是動畫《鐵之Code·R》與及俗稱「神代動畫」的機械人阿宅,卻一直不敢在推特寫有關的事情。寫了以後,也只會被認為在討好阿宅,還會被推特上的粉絲出考題質疑。千佳也只好一直閉嘴,發一些如天氣啊、睡覺啊、準備啊之類的廢話。
----
※※ 互相羨慕也羨慕他人的聲優二人 ※※
如是者,不斷在「演出」別人,如演出角色的兩名少女,最終還是開始了廣播節目的錄音。
藉由節目的劇本家朝加斡旋,以「為了令收錄的對談更加有『同班同學』的感覺」,兩名少女開始認識對方。又為了避免「向粉絲說謊」,千佳開始實現於廣播內各種各樣無心的謊言,例如「吃可樂餅」和「合宿」。
兩人支持彼此的活動。諸如在廣播節目的現場錄音,由美子就安慰緊張的千佳,向質疑個人魅力的千佳安慰道,「只要看到人客的微笑,你心中的不安就會被吹走」,甚至以小意外讓千佳進入錄音的狀態。
在這些過程裡,有個常常出現的關鍵字:「妒忌」。
經常試音又經常落榜的由美子,從心底裡妒忌千佳。千佳比自己還要遲聲優出道,卻已經是不少深夜動畫的主演或有名角色,可以說是鋪好了未來的聲優路;相比之下,由美子沒有實績,作為聲優又快將脫離新人,未來相當不穩定。不管是唱歌、舞蹈、演技,由美子也認為千佳比自己要出色。無論由美子多努力,努力過後,只要與千佳對比,又好似被拋離了一截。
具有知名度的千佳也妒忌由美子。她還妒忌身為大前輩的櫻並木。她妒忌由美子八面玲瓏,無論是在學校、錄音室還是在千佳的家裡,都深受人歡迎。她痛恨自己實力比不上身為前輩的櫻並木。她還痛恨身為偶像聲優的自己——既是因為她始終認為自己毫無個人魅力,並不是當偶像的材料,還是因為,「那種東西」並不是聲優的工作。
或者就如作品所講,「明明以聲音演出才是工作範圍,人們卻很重視容貌和言行舉止,曝光率越高就越是高興。你還得注意發言,消滅男性的氣息。談戀愛什麼的簡直就是豈有此理……縱使憧憬擔綱聲演作品,被要求的卻總是聲音之外的事情。」
但由美子也提出了反論:正正是因為有著「那種東西」,與及為了維持「那種東西」而構建起的層層謊言,聲優才得以從幕後製作人員,如此活躍。否定聲優的這種面相,也等於否定支持自己活著的人,更加是否定從這些娛樂裡感到快樂的觀眾。
----
※※ 互相保護彼此的聲優二人 ※※
發展到最後,謊言依然被暴露。
「夕陽與安美的高—中—生廣播!」快將因人氣低下而被腰砍。同時間,千佳如願以償,擔綱新一代「神代動畫」《幻影機兵Phantom》的女主角。與千佳共同擔綱演出的,多數都是老牌及有名氣的聲優。
同時間,有粉絲於網路上貼出千佳與神代監督走入同一間洋房的照片,以致到由美子也一度懷疑千佳是否靠關係——像她也是得靠事務所的關係,加上與櫻並木、千佳的友好關係,才得到新作品的主要角色。
「裡營業」等傳言,不脛而走。千佳的真正身份被現實中的同班同學/狂粉清水發現。精神失常的清水在學校暴走,借「採訪」之名開設網路直播,並於直播期間向全班同學及全網路公開千佳=夕暮夕陽,質問千佳為何要進行裡營業。夾雜著怒火、無奈、嫌惡的千佳,不由得地對著清水大喊,「為什麼要把我說成是加害者一樣?!你們擅自期待、擅自想像、擅自失望!!我……我已經受夠你們了。」
在兩人爭執期間,千佳甚至襲擊了清水。這是因為,清水將要將鏡頭映向由美子,暴露由美子的聲優身份。雖然由美子與千佳正在吵架,千佳卻仍然保護了由美子。
倖免於「直播」,沒有暴露身份的由美子,最終卻還是選擇了暴露自己的身份。她請來「高—中—生廣播」的職員及劇本家協助,以辣妹的形象,臨時舉辦「出差版」直播。
由美子暴露出所有謊言。包括自己的謊言,也包括千佳的謊言,還有兩者表裡溝通的落差。由美子抱著犧牲自己的形象和聲優生涯的想法,暴露自己的真正身份和地聲,換來在直播裡暢所欲言。那是因為,由美子除了是夕暮夕陽的競爭對手,還是粉絲。
當由美子第一次遇見千佳,她已經在讚賞夕暮夕陽。這種讚賞和憧憬的情緒,既是由美子努力超越夕暮夕陽的動力,也逼使由美子不由得地保護千佳的聲優身份。
故事當然是來預想之中的好結局。
神代監督的確與千佳認識,畢竟神代其實是千佳的生父。千佳的父母早已離婚,前往生父的房子,不過只是父女聚舊。為了釋除所有懸念和疑惑,神代監督甚至帶來動畫製作組的音響監督,公開聲優試音時的分數評價。
神代的確對千佳有「特殊對待」,但卻是壞的一方面的特殊對待。製作組團隊一致挑選千佳擔任女主角,唯有神代沒有這樣選擇。事件最後被如此澄清。電台節目也受到特輯的恩惠,忽然人氣飆升。故事被完滿解決。
-----
※※ 結語 ※※
毫無疑問的是,《聲優廣播的台前幕後》嘗試描繪聲優業界的種種實況。
當紅聲優逼自己逼到最終出意外、聲優表裡人設不一、聲優之間暗中較勁和互相妒忌、新人聲優畏懼觀看自己有份出演的白箱、甚至乎出現家長質疑聲優業未來……這些沒在這裡詳細交代,但的確於本書觸及的橋段,都是頗有實感,好似是在《Girlish Number》或《白箱》裡播過的劇情。
但《聲優廣播的台前幕後》也明顯地充滿著想像或樂觀的情節。現實中,應該沒有製作組會在直播節目裡公開幕後Casting的細節。沒有聲優會如此袒露自己的「人設」。沒有廣播監督會單純因為「這樣的節目可以刺激數字」,臨時開設「出差直播」。甚至乎說,舉辦「廣播節目」、「刺激數字」之後,到底可以如何轉換成利益,其實讀到最後仍是不明。
當然,最樂觀的是,有這樣的夥伴在一起,與自己一同闖蕩聲優業界,切磋砥礪。這樣的百合情懷雖然很老梗,很幻想,但也不是很美好嗎?
本作將於本月十號出續集。我已經預購了。推薦之。
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過7,780的網紅蝦愛橘子,也在其Youtube影片中提到,------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ➤蝦愛橘子 YouTube 頻道:https://pse.is/SH749 ➤...
少女咖啡槍評價 在 阿非司令官 Facebook 的最佳貼文
T65!! 台灣的T65!?
看來T91要被電爆了XD
【陸版更新S.Chinese Server Update Maintenance 】
非常龐大的更新,請指揮官們仔細閱讀
Is a massive update, please scroll down and read carefully
親愛的指揮官們:
為給大家提供更好的游戲體驗,《少女前線》計劃於10月26日10:00-15:00進行全區全服停機維護,更新“V1.140”版本。期間不能進入游戲,維護具體結束時間會根據工作進度推遲或提前。
本次更新採取強更版本的方式,屆時請您下載安裝最新版本的客戶端。給您帶來的不便敬請諒解!
(渠道用戶屆時請前往之前下載《少女前線》的渠道下載新客戶端)
【10月26日維護內容】
1.新增:三星突擊步槍戰術人形“T65”,指揮官可通過十一月簽到獲得。
2.新增:10月26日維護后至11月9日10:00,6套2016年萬聖主題裝扮限時加入“光輝典藏”!活動期間,在“光輝典藏”中獲得裝扮時,有50%概率為2016萬聖主題裝扮!五星家具套裝“萬聖節”和四星家具套裝“秋”的獲取概率也同步提升!
3.新增:“黑卡兌換”加入5套裝扮:G36C-夏天•煙火•向陽之詩(Live2D)、OTs-14-櫻吹雪、PKP-花與水、MP5-花未眠、KLIN-三羽烏。
4.新增:“狂月請柬”限時採購即將開啟,開啟時間:10月28日00:00至11月9日10:00。本期新增2套家具:【花房茶會】、【萬聖鎮】及5套“狂月請柬”主題裝扮:維爾德MkII-暗影之王(Live2D)、79式-青丘狐、P7-魔槍修女、Spitfire-最后的愛麗絲、SuperSASS-狼行者。
5.新增:商城限時上架“IWS2000狂月禮包”,上架時間:10月28日至11月8日。
6.新增:“人生巧克力”密鑰活動,活動時間:10月30日00:00:00至11月19日23:59:59。活動期間,破解密鑰將一條線上的數字進行連線,累計連線1條、4條、8條、14條即可獲取包含“FNC-偷走重要的糖果”裝扮在內的各種豐富獎勵!
7.新增:三期CV實裝。
8.修復:普通8-2關卡刷新出的敵人掉落問題。
9.修復:第八章敵人站位堆疊的問題。
10.修復:緊急9-3,緊急9-4銀章的成就名稱及達成條件。
【V1.140版本內容】
1.新增:“戰術妖精”Live2D系統,首期實裝5個Live2D戰術妖精:“工事妖精”、“護盾妖精”、“指揮妖精”、“盾甲妖精”和“黃金妖精”。
2.新增:“基地背景”更換系統,首期實裝3套Live2D基地背景:“臨時作戰室”、“荒街涂鴉”、“舊日都市”,可通過友情商店獲取。
3.新增:附屬房間新增“咖啡廳”,指揮官可以聆聽人形專屬的回憶故事(首期開放16年萬聖節主題,其他人形往事后續將持續加入)。
4.新增:附屬房間新增“備用宿舍”,備用宿舍可以存放家具,可與其他宿舍一鍵互換家具配置。
5.新增:圖鑒新增“人形評價”功能,指揮官可以給心儀的戰術人形貼標簽。
6.新增:“格裡芬支援梯隊”,指揮官可以在部分戰役關卡中,通過“支援梯隊”部署系統提供的格裡芬支援梯隊協助作戰。
7.新增:“隱藏成就”,更多驚喜等待指揮官解鎖!
8.新增:“套裝查看”功能,指揮官在收納庫可根據主題快速篩選家具。
9.新增:“強制手動”功能,在人形技能詳情界面可以設置該技能在“自動技能”模式下也必須手動釋放。
10.新增:戰術人形技能詳情中,添加技能前置冷卻時間顯示。
11.新增:裝扮頭像,在友情商店中可兌換已解鎖裝扮的頭像。
12.優化:模擬作戰時間調整,調整如下:
“經驗特訓”:每周一、四、七 --> 每周三、六、七
“強化練習”:每周二、五、七 --> 每周一、四、七
“資料採樣”:每周三、六、七 --> 每周二、五、七
13.優化:支援梯隊將支持使用妖精,指揮官需要在個人名片裡重新設置下支援梯隊哦!
14.優化:好友支援梯隊將以作戰效能降序排列,並且每個好友的支援梯隊在使用后將有一段的冷卻時間。
15.優化:宿舍&備用宿舍中的家具將不再佔據倉庫中的數量。
16.優化:贈送戰術人形裝扮時將增加演出效果。
17.優化:人形技能、妖精技能、妖精天賦提供的同屬性BUFF不再相互沖突(如內格夫的狂躁血脈、火力號令、激昂型妖精天賦、妖精戰斗效率技能不再沖突,可正常疊加)。
18.優化:圖鑒列表中的未獲取戰術人形將會顯示為剪影。
19.優化:裝備、技能描述裡“彈鏈”改為“彈量”。
20.優化:人形在射擊時增加了彈殼拋出的動畫演出。
*本次維護后將強制關閉所有正在進行中的關卡戰役,請指揮官們注意!
維護結束后玩家可以獲得“后勤官格琳娜維護補償禮包”。請各位指揮官記得到郵件中查收哦!
In order to provide Commanders a better gaming experience, Girls Frontline will be having a server maintenance on 26 October 10 AM – 3PM. During this period, you will not be able to enter the game, exact server opening time will depend on the maintenance progress.
Please update the apps via apptore/playstore/apk
【26 October Maintenance Content】
1. New: 3 Star AR「T65」You can obtain this T-Doll via November Login
2. New: 2016 Halloween Skin will be available in Radiant Collection
Procurement Pool. There will be 50% chance of getting 2016 Theme Skin and furniture.
3. New: Black Card Exchange Add-on: Yukata Theme
4. New: Procurement Event【Invitation of the Crazed Moon】
Timing: 28 Oct – 9 Nov
Two Set of Furniture「Tea Party」&「Halloween Town」
Five Set of Skin「Welrod's King of Shadow – Live2D」&「Type 79’s Nine Tail Fox」&「P7’s Mahou Crusade」&「Spitfire’s Last Alice」&「SuperSASS’s Wolfwalker」
5. New Mall Package: IWS2000 Crazed Moon Skin Package
Timing: 28 Oct – 8 Nov
6. EVENT: Puzzle Key Event「Life Chocolate」
Timing: 30 Oct – 19 Nov
Complete the bingo event to obtain「FNC’s Stealing of Important Candy」Skin
7. Update of 3rd Batch Seiyuu
8. Fixed: Normal 8-2 Enemy Drop error
9. Fixed: Chapter 8 Enemy Stacking error
10. Fixed: Emergency 9-3, 9-4 Silver Medal requirement error
【v.1.140 content】
1. New : Tactical Fairy Live2D System
「Work Fairy」「Shield Fairy」「Command Fairy」「Armor Fairy」「Golden Fairy」
2. New : HQ Background
Three set of Live2D Background available in friendship store
「Temporary Command Room」「Dessert Street Graffiti」「Old City」
3. New: Café
Commanders can listen to T-Doll’s story ( Starting from 2016 Halloween Skin, others will be added in the future
4. New: Alternate Dormitory
You can store furniture in these dorm and switch out with other dorms
5. New: T-Doll Index
T-Doll review system
You can give tags to your favourite T-Dolls
6. New: Griffon Support Echelon
In specific map, you can call for Griffon Support to assist in battle
7. New: Hidden Acheivement
SURPRISE!
8. New: Furniture Set Viewing
You can view the individual furniture from specific theme
9. New: Manual Feature
T-Dolls skills to be manually release
10. New: T-Doll’s skill description, add-on of initial cooldown time
11. New: Profile Picture
12. Optimization: Simulation Battle Day Change
EXP Training : Mon, Thurs, Sun > Wed, Sat, Sun
Strengthening Practice: Tues, Fri, Sun > Mon, Thurs, Sun
Data Collection: Wed, Sat, Sun > Tues, Fri, Sun
13. Optimization: Add on of T-Fairies in Support Echelon, please update your name card.
14. Optimization: Friend’s Support Echelon will be listed according to Combat Power and every friend’s Support Echelon have a cooldown time after use.
15. Optimization: Furniture which is in the Dorms will not consume any storage space.
16. Optimization: Gifting Skin to T-Doll will have addition effect
17. Optimization: T-Doll, Fairy’s Skill and Talent with the same BUFF will not clash and conflict.
18. Optimization: Un-Obtained T-Doll will be shown as Silhouette in the index
19. Optimization: Equipment, Skills Description of Ammo Chain > Ammo Capacity
20. Optimization: During firing, addition of releasing shell’s animation
- KANNA
少女咖啡槍評價 在 蝦愛橘子 Youtube 的最讚貼文
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
➤蝦愛橘子 YouTube 頻道:https://pse.is/SH749
➤蝦愛橘子 Twitch 實況:https://www.twitch.tv/shuteye_orange/
➤蝦愛橘子FB 粉專:https://www.facebook.com/ShuteyeOrange/
➤蝦愛橘子 Discord 群組:https://discord.gg/ADDg8Z8
➤蝦愛橘子IG 頁面:https://www.instagram.com/shuteye_orange/?hl=zh-tw
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【Twitch實況】天天開台,每週六、日固定抽獎,獎品豐富,歡迎有興趣的觀眾來參予!
【YouTube】每天固定上傳影片,喜歡的話可以訂閱、按讚、分享!
【FaceBook】第一時間獲得抽獎資訊通知,按讚、分享讓你比別人更早接受到訊息!
少女咖啡槍評價 在 蝦愛橘子 Youtube 的精選貼文
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
➤蝦愛橘子 YouTube 頻道:https://goo.gl/TkVFg1
➤蝦愛橘子 Twitch 實況:https://www.twitch.tv/shuteye_orange/
➤蝦愛橘子FB 粉專:https://www.facebook.com/ShuteyeOrange/
➤蝦愛橘子 Discord 群組:https://discord.gg/UNUCxZ
➤蝦愛橘子IG 頁面:https://www.instagram.com/shuteye_orange/?hl=zh-tw
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【Twitch實況】天天開台,每週六、日固定抽獎,獎品豐富,歡迎有興趣的觀眾來參予!
【YouTube】每天固定上傳影片,喜歡的話可以訂閱、按讚、分享!
【FaceBook】第一時間獲得抽獎資訊通知,按讚、分享讓你比別人更早接受到訊息!
少女咖啡槍評價 在 蝦愛橘子 Youtube 的最佳解答
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
➤蝦愛橘子 YouTube 頻道:https://goo.gl/TkVFg1
➤蝦愛橘子 Twitch 實況:https://www.twitch.tv/shuteye_orange/
➤蝦愛橘子FB 粉專:https://www.facebook.com/ShuteyeOrange/
➤蝦愛橘子 Discord 群組:https://discord.gg/UNUCxZ
➤蝦愛橘子IG 頁面:https://www.instagram.com/shuteye_orange/?hl=zh-tw
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【Twitch實況】天天開台,每週六、日固定抽獎,獎品豐富,歡迎有興趣的觀眾來參予!
【YouTube】每天固定上傳影片,喜歡的話可以訂閱、按讚、分享!
【FaceBook】第一時間獲得抽獎資訊通知,按讚、分享讓你比別人更早接受到訊息!
少女咖啡槍評價 在 少女咖啡槍卡池、少年咖啡槍、少女咖啡槍巴哈在PTT、社群 的美食出口停車場
少女咖啡槍 卡池PTT、社群、論壇上的各式資訊、討論與評價, 提供少年咖啡槍、少女咖啡槍巴哈、少女咖啡槍首抽就來咖啡資訊集合站,有最完整少女咖啡槍卡池體驗分享訊息. ... <看更多>
少女咖啡槍評價 在 少女咖啡槍-台服討論區歡迎加入| Facebook 的美食出口停車場
《少女咖啡槍》主題曲名為「Break Our Limit」(超越極限),由日本電音天團fripSide傾力創作獻唱,熱血的風格、強勁的節奏,與遊戲中少女們冒險戰鬥的情節完美貼合, ... ... <看更多>