嘖～好像遇到”種族距離感”了
今天Webinar的人特別少，只有16/76
主題是RF緊緻效果和HIFI提拉效果
就是鳳凰電波FLX和極限音波Ultherapy
簡單介紹一下
兩種功能都是改善面部肌理，只是方式不一樣
就好比有人減肥用手術抽脂，有人用機器冷凍（我兩種都不敢....繼續腫脹沒關係喔😜）
但很尷尬的是
兩種提拉都是非侵入、修復期幾乎沒有
在網路上也一直被討論
Webinar沒意外也被提到了
「那我幹嘛選鳳凰？價錢差很多耶！」
喔～大約是3500鎊和2000鎊的差別
目前只有總店有一台鳳凰，但是極限總共有三台...這樣分店的人怎麼可能想要做鳳凰？
然後這時候我開始覺得有點扯😥
主講說：「因為現在中國市場很流行，打算再買幾台進來」
補：這算是進貨成本，會影響分店業績表現，不影響收入，但大家很好強的😎
大砲型分店經理立刻回：「我們店幾乎沒有Chinese，她們可以去找Heidi啊！」（Heidi就是我😅）
然後我就突然被Cue回答問題了
「Heidi妳覺得中國市場這麼流行鳳凰的原因是什麼？大家為什麼不用其他的提拉技術？」
我心裡真的是...真的是...真的是不知道要不要說實話呀！（Chinese的貴就是好啊，鳳凰是最新的啊，有差那個錢嗎？大家做我也要做啊！一直下垂我就要一直打啊，不然怎麼辦啊！）
然後要幫我拍手👏一下
我很做作又矯情的回答「因為鳳凰有冷壓和震動探頭，比音波不痛很多，不痛的東西大家都喜歡！不然怎麼會出到第四代」媽呀～我沒想到我居然要對同事講出這麼客套的句子耶！
然後又問我「為什麼Chinese這麼多30年輕人在打？你們看起來都很年輕啊！」
我這時才後知後覺💡種族距離感😳心中小劇場：是不是覺得Chinese有錢沒地方花、凱子阿呆、盲從附和跟流行、沒有獨立判斷能力、人家說什麼都相信....唉！我當下真的有羞愧的感覺啊～
默默地、只好四兩撥千斤的回說「就當保養！」
我相信大家只是單純的好奇，Chinese到底是怎麼看待這個治療，但我覺得特別被拉出來的感覺好奇怪啊😫
後來突然想到
行銷技巧存在有國際差異這種事情
我好像也不是第一次遇到了
上次是HTC請鋼鐵人用中文說「火腿腸」
https://youtu.be/zcNs--cI6PE
小 勞 勃 道 尼 中文 在 小勞勃·道尼作品列表- 维基百科，自由的百科全书 的相關結果
小勞勃 ·道尼是一位美國演員，曾主演過許多電影、電視劇、視頻和遊戲配音。他五歲那年在父親老小勞 ... 您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。 ... <看更多>