日本卡通《小天使》原名「アルプスの少女ハイジ」(阿爾卑斯的少女海蒂),改編自瑞士著名小說《海蒂》(Heidi),是高畑勳(導演)與宮崎駿(畫面構成)首度合作的動畫作品,於1974年1月6日至12月29日在日本富士電視台首播,為該電視台的「世界名作劇場」系列作,共52集(每集30分鐘),首播時創下極高的收視率;台灣的台視於1977年11月13日至1978年5月12日首播中文配音版本,並於1981年2月12日至4月24日重播。
原作《海蒂》的作者是瑞士女作家喬漢娜‧史畢利(Johanna Spyri,1827-1901)。1880年,德國哥塔市(Gotha)的 F.A.Perthes 出版社發行了史畢利夫人所著的長篇小說《海蒂之學習和旅遊的歲月》(Heidi's Years of Apprenticeship and Travel),甫出版時,史畢利夫人並無什麼知名度,不過這部小說隨即獲得極大的迴響,而該小說的續篇《海蒂之學以致用》(Heidi Applies What She Has Learned)緊接著於1881年出版,史畢利夫人因此聲名大噪,她的創作亦受到許多兒童讀者的青睞。這兩部《海蒂》系列長篇小說被翻譯成40種以上的語言,並在全球銷售超過2,000萬本,而且至少有7部電影和數不清的表演、廣播劇,以及電視影集改編自這兩部小說,其中最廣為人知的,就是1974年首播的日本卡通《小天使》。
《小天使》主要人物介紹:
【小蓮】
小蓮自幼便失去雙親,並由阿姨代為扶養,後來因為工作的緣故,阿姨不得不把小蓮帶到阿爾卑斯山上,交給她的爺爺照顧。小蓮的開朗和善良,不僅讓自己快樂地生活著,也感動了個性孤僻的爺爺。對爺爺而言,小蓮就像是天使一般,為他原本煩悶的生活帶了歡樂與朝氣。
【爺爺】
小蓮的爺爺是一個厭惡與人交際的老傢伙,為了遠離人群,他獨自一人住在山上的小木屋。爺爺年輕時曾擁有富裕的家境,但卻因放蕩不羈而搞得家道中落、妻離子散,於是他選擇遠走他鄉;當他再度回到家鄉時,卻遭到了村人們的冷眼看待,於是決定與村人保持距離,並在相依為命的兒子死後,獨自搬到了山上的小木屋,過著隱居的生活。而小蓮的出現,正是用來打開爺爺深鎖已久的心扉的一把鑰匙。
【小豆子】
小豆子是個牧羊人,這個角色在小說裡,是個本性善良但有點粗魯的男孩,不過卡通中的小豆子卻有些不一樣,是一個溫柔又木訥的小男生。小豆子住在山下,是小蓮的好朋友,生性散漫,因此家裡十分地雜亂。
【小芬】
小芬是小蓮被帶到法蘭克福的豪宅時,所認識的有錢人家獨生女。她因為雙腳受傷,必須依賴輪椅才能夠行動,因此總是一個人孤伶伶地留在房裡。小蓮之所以會被帶到豪宅,就是為了當小芬的玩伴。小芬是個溫柔、敏感但有點任性的善良女孩。在小蓮的鼓勵與協助之下,小芬終於能夠靠自己的雙腳行走。
【來福】
來福是小蓮的爺爺所飼養的聖伯納犬,在原著小說中並沒有這個角色,牠是一個在卡通裡被創造出來的全新角色。在受到小蓮的熱情影響之下,原本表現得懶洋洋、不愛理人的來福,竟有了極大的轉變,尤其是當小蓮再度回到阿爾卑斯山時,來福所表現出來的喜悅與激動,著實令人動容。
海蒂的村莊--馬恩菲特
對於看過卡通《小天使》的人來說,腦海裡的瑞士景色,絕對少不了小蓮的家鄉。阿爾卑斯山的美景在小蓮與爺爺的互動中,顯得格外溫馨動人。事實上,大多數的瑞士人認為,小蓮與爺爺所居住的地方,可以是瑞士境內阿爾卑斯山區的任何一個角落;不過由於史畢利夫人當初在寫這個故事時,曾在馬恩菲特(Maienfeld)居住過一陣子,並且想像小蓮(也就是海蒂)應當生長在這樣的地方。於是原本只是一個平凡小山鎮的馬恩菲特,卻因為《海蒂》這部小說而爆紅起來;馬恩菲特不僅自稱是「海蒂的村莊」(Heidi's Village),鎮上還特地建了一棟「海蒂的房子」(Heidi's House),而鎮上的商店更是爭先恐後地販售起印有海蒂模樣的紀念品。
不僅如此,當地還特地規劃了兩條供旅人充分體驗故事場景的「海蒂之路」:其中一條路線若要走完,約需花上一個半小時,另外一條路線則需要更久的時間,其中包括了得爬上阿爾卑斯山上的四小時健行路程。此外,馬恩菲特的近郊被許多美麗的葡萄園所環繞著,為瑞士著名的葡萄酒產地,亦可謂是個品酒的聖地;而每當冬季來臨時,許多遊客紛紛湧向馬恩菲特,就是為了享受滑雪橇等雪地活動的樂趣。
順帶一提,《小天使》的中文版主題曲是歌手趙詠華小時候唱的喲!仔細欣賞,你會發現趙詠華的聲音其實沒改變多少。
《小天使》
詞:鄧鎮湘 曲:汪石泉 唱:趙詠華
啦啦啦啦啦嘟嘟 嘟嘟
啦啦啦啦啦嘟嘟 嘟嘟
高山上的小木屋 住著一個小女孩
她是一個小天使 美麗又可愛
她有一個好朋友 卻是一隻小山羊
每天都在一起玩 生活真舒暢
小天使她最善良 不怕風大和雨狂
愛護所有小動物 勇敢又堅強
牧場上的百花香 春去秋來換新裝
小天使她忙又忙 珍惜好時光
啦啦啦啦啦嘟嘟 嘟嘟
啦啦啦啦啦嘟嘟 嘟嘟
「小蓮輪椅」的推薦目錄:
- 關於小蓮輪椅 在 張哲生 Facebook 的最佳貼文
- 關於小蓮輪椅 在 視網膜 Retina Facebook 的精選貼文
- 關於小蓮輪椅 在 劉銘 Facebook 的精選貼文
- 關於小蓮輪椅 在 [問題] 很久的一部卡通在阿爾卑斯山上- 看板CartoonNet 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 【迷因教室 】 相信昨天的迷因來源大家都十分熟悉吧! 沒錯 ... 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 #找圖推輪椅下懸崖的,一部卡通。順便附圖 - B1 留言 | Dcard 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 阿尔卑斯山的少女25 - YouTube 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 [XD] 阿爾卑斯山的小蓮- PttHot板- Disp BBS 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 [問卦] 阿爾卑斯山的少女小蓮為何不下山? - PTT八卦政治 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 C_Chat 看板- [閒聊] 《阿爾卑斯山的少女》是幾年次的回憶? 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 [討論] 阿爾卑斯山的少女- 看板HatePolitics - PTT網頁版 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 [閒聊] 小芬沒有輪椅能走多遠? - C_Chat | PTT Web 的評價
- 關於小蓮輪椅 在 [問卦] 阿爾卑斯山的少女小蓮為何不下山? - Gossiping 的評價
小蓮輪椅 在 視網膜 Retina Facebook 的精選貼文
小芬:「小蓮!小蓮!妳要推我去哪!」
小蓮:「啊!下去吧!去死吧!」(推輪椅)
小芬:「啊啊啊啊啊啊!」
(1分鐘後)
小芬:「小蓮!快下來!這裡好快樂!是不丹!」
於是小蓮便失望地前往香港中聯辦撒冥紙。
小蓮:「瑜公給我出來!為什麼要阻擋我的計畫!你跟小芬一定有一腿!」
小蓮輪椅 在 劉銘 Facebook 的精選貼文
在昨日的「愛有為身障者才藝徵選大賽」中,
遇到好久不見的朋友小蓮,
她跟我說30年不見了。
恭喜他們的隊伍「輪轉太鼓」榮獲第三名,坐在輪椅上敲打太鼓,
是有難度的,但他們做到了。
會邀要請他們上我主持的「圓夢心舞台」節目。
30年不見,有這麼久嗎?
我都不覺得時間,在我們之間相隔了這麼久,
或許真的這麼久了。
珍惜每-次相見,或許下次見面,
就是二、三十年之後,
或是永遠不見了。
小蓮輪椅 在 【迷因教室 】 相信昨天的迷因來源大家都十分熟悉吧! 沒錯 ... 的美食出口停車場
「小蓮推輪椅」這張迷因就是來自於經典動畫小天使 小天使是根據瑞士作家約翰娜·施皮里 ... 這是一部描述失去雙親的小女孩小蓮(Heidi)、癱瘓的富家少女小芬(Clara. ... <看更多>
小蓮輪椅 在 #找圖推輪椅下懸崖的,一部卡通。順便附圖 - B1 留言 | Dcard 的美食出口停車場
阿爾卑斯山的少女https://i.imgur.com/w5C7q08.jpg. ... <看更多>
小蓮輪椅 在 [問題] 很久的一部卡通在阿爾卑斯山上- 看板CartoonNet 的美食出口停車場
因為那天看到一隻大狗,突然就想叫他雪莉 orz
但一直想不起來那部卡通叫什麼名字
想來問問
不知道大家有沒有印象
就是有一隻白色的大狗,在阿爾卑斯山上
名字是 雪麗 or 雪莉,然後又很聰明之類的 0.0
好想知道這部卡通的名字 囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.108.29
... <看更多>