台鐵車站情報站
台灣鐵路發展超過百年，有完整的環島路線，每個車站都成為當地發展的重要指標，火車站周圍有什麼特別的，看看網紅們怎麼說

Search

關於 小不點醬燒小肉包 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在小不點醬燒小肉包這個產品中，有1篇Facebook貼文，粉絲數超過23萬的網紅愛上早餐 Ilisaliu，也在其Facebook貼文中提到， #小不點醬燒小肉包 早安☀️ 星期六在fb上看到高雄的朋友分享去夢時代看嚕嚕米特展，還秀出超可愛的嚕嚕米鬆餅，好想奔去啊～🏃‍♀️，不過我們一家四口的高鐵來回票實在要價不斐，只能看著照片一陣興嘆😂 今天麻麻我自己來上嚕嚕米特餐吧😁 把小肉包蒸熟後，用日式醬油在皺摺處塗上顏色，然後插上一...

小不點醬燒小肉包 在 愛上早餐 Ilisaliu Facebook 的最佳解答

愛上早餐 Ilisaliu By 愛上早餐 Ilisaliu

2019-04-22 08:50:57 有 724 人按讚
  • Share this:


#小不點醬燒小肉包

早安☀️
星期六在fb上看到高雄的朋友分享去夢時代看嚕嚕米特展，還秀出超可愛的嚕嚕米鬆餅，好想奔去啊～🏃‍♀️，不過我們一家四口的高鐵來回票實在要價不斐，只能看著照片一陣興嘆😂

今天麻麻我自己來上嚕嚕米特餐吧😁
把小肉包蒸熟後，用日式醬油在皺摺處塗上顏色，然後插上一顆杏仁果，是不是像極了小不點(亞美)的髮型呀～

從眼神就可以知道她心直口快的個性，再用水煮蛋變身樂觀勇敢的嚕嚕米，餐盤上的畫面變得特別生動有趣呢！

星期一最方便快速的飲品就是倒杯鮮奶，不僅鈣質好吸收，營養補充也更完整🥛之前有麻麻問我幾歲開始可以喝鮮奶，其實恩恩一歲就開始給他喝了，因為我是全母乳哺餵，小孩根本不願意喝配方奶，但鮮奶的接受度很好😋 這陣子恩恩迷上打籃球，長高高應該就先贏一半了吧😜

● #小不點 醬燒小肉包、#嚕嚕米 水煮蛋🍳
●烤地瓜、胡麻醬時蔬
●蘋果🍎
● #瑞穗鮮乳🥛

#littlemy #亞美

Tags:
愛上早餐 Ilisaliu

About author
● 創意早餐 + 營養便當 ● 交流分享~ 媽媽愛的料理，讓孩子每天都充滿期?
230088 followers 124622 likes "https://www.instagram.com/ilisa_liu/"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

小不點醬燒小肉包 在 [情報][千年] 本週(6/6)電文- 看板DMM_GAMES 的美食出口停車場


作者kuroxxoo (黑XXOO)
看板DMM_GAMES
標題[情報][千年] 本週(6/6)電文
時間Tue Jun 6 11:57:40 2023

6/6


1.鬥兵後半

2.復刻

https://pbs.twimg.com/media/Fx5pSUuagAE9--x?format=jpg&name=small

3.大討復刻

大討伐ミッション【群青の珊瑚礁】を
復刻開催いたします！

4.鱷魚上班 人權

・魔神降臨ミッション【魔神アガレス降臨】の復刻開催
・一部ユニットのバランス調整の実施
※詳細はメンテナンス後のお知らせにてご報告いたします



不意外的無聊後半XD


6/7


1.3TD


2.2018必新黑包

▼10周年振り返り召喚6
・購入回数：1回まで
・DMM価格：5,000DMMポイント
・iOS/GooglePlay価格：5,000(円)
・ブラック確率2倍10連召喚+以下おまけ
2018年未所持確定チケット 1枚


3.PU

https://pbs.twimg.com/media/Fx_PmFgaMAEvrCf?format=png&name=small



就等3TD囉


--
啊咧...? 是夢啊...!?
阿喵打滾!
是邪神!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.72.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1686023862.A.828.html
推 CrazyLord: 鱷魚:你們不要過來RRRRRR 06/06 12:12
推 hit0123: 怕豹鱷魚 06/06 12:13
→ kuroxxoo: 虎頭的陰影 鱷魚 現在要再加上巴哈姆特XD 06/06 12:15
推 abc10037139: 鱷魚我當初只打到LV10，不知道能不能混到15(? 06/06 12:19
推 tomalex: (′・ω・‵) 嘔BC還在裝 不要在三帳禿吉了 06/06 12:26
→ forsakesheep: 是說怎麼乙姬第一，王子都這麼無節操的嗎？ 06/06 13:03
推 IrisAyame: ( ′ω`) 人心思變 會輸總帥吧 06/06 13:11
推 watarasejz: 投再多也不會有新衣服，就像生髮水再怎麼抹也不會有大 06/06 13:22
→ watarasejz: 吉毛一樣啊！ 06/06 13:22
→ breakblue: 只要是遺傳性的禿頭 沒效就是沒效 06/06 13:24
推 nien4009: (′・ω・‵)可以花大錢植髮，但那就不是自然的大吉毛了 06/06 13:25
→ TachibanaMik: 我丟NNL 不甘我事 06/06 13:41
推 breezeddd: 人工草皮XD 06/06 13:46
推 wl02390852: 窩依然投窩希不關窩的事 06/06 13:46
→ zxcz1471: 植草 ....0失誤控衛嘛 06/06 13:52
→ zxcz1471: 關鍵時刻運球到最佳位置交給射手氪金得分 06/06 13:55
→ zxcz1471: 收到吉毛傳球了 我要起飛啦 啊啊啊~啊啊~ (到底是欣喜的 06/06 13:57
→ zxcz1471: 嚎叫 還是悲苦的慘叫 就看關鍵這一球啦 06/06 13:58
→ kuroxxoo: 我投金光 也不甘我事 06/06 14:04
推 kal8448: 雲雀梭哈，其他不在意 06/06 15:14
推 HalfWorld: 全部下賽拉了 06/06 15:42
推 abc10037139: (′・ω・‵) 只剩我還在投雞油妹惹 06/06 15:49
推 tomalex: (′・ω・‵) B組新奶子原初R 06/06 16:08
推 uranus013: H之園復刻 06/06 16:44
推 zanns: 金光黨 已經消失在塵埃中了? 06/06 17:09
推 popo60433: 06/06 17:20
→ popo60433: 沒換的 記得 06/06 17:20
推 MelShina: 最老的人輸最新的人 可憐啊 06/06 17:38
→ TachibanaMik: 直接跳了1%跑去乙姬 06/06 17:38
→ MelShina: 我投銀腕 不關我的事 06/06 17:42
推 gsock: 我希島了 慟 06/06 18:11
推 HinatsuruAi: 我倒戈投小公主 06/06 18:30
推 forsakesheep: 我依舊金光黨 06/06 18:34
→ kuroxxoo: 投你施的還不快對衣服催單 06/06 19:27
→ poboq0002: all in雲雀+1 06/06 19:30
推 fertalizer: (′・ω・‵)島 06/06 19:44
推 aulaulrul4: d(d＇∀＇) 娜娜莉醬世界第一可愛唷！ 06/06 20:43
推 nien4009: 推特還差92轉推才到7000 06/06 21:56
推 nien4009: https://twitter.com/i/status/1663550970951811072 06/06 22:00
→ kuroxxoo: 我轉了 06/06 22:02
→ jakkx: ……一下忘了打大討，來看一下大討消浩最高也才25哦… 06/06 22:18
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 我投輝光 不關我的事 06/06 23:27
推 nien4009: (′・ω・‵) 鬼夫老婆80名 哈利74名 鬼夫的愛輸給鴨子 06/06 23:47
推 gn00465971: （（。∀ﾟ））< kuro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/07 00:02
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< gn醬不但分不出R版A版阿蘭的差別 06/07 00:02
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 連串都不會認了 留咱何用? 06/07 00:03
→ kuroxxoo: （（。∀ﾟ））< gn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/07 00:24
推 watarasejz: 老化的gn醬，軟爛沒有彈性，還會飄出一股老人臭呦！ 06/07 02:39
推 breakblue: (′・ω・‵) 魔力都臭掉了 06/07 05:06
推 IrisAyame: 啊 還沒轉，剛去看了一下 7017轉+1 晚景凄涼啊 06/07 07:49
推 breezeddd: 變成老萊子娛親的對象老萊姆XD 06/07 07:53
推 CrazyLord: 不是婆 只是不知道投誰就選個不在池裡的 06/07 09:23
→ freezeraven: 靠北升級，可是已經投滿175了 06/07 09:49
→ TachibanaMik: 2018 06/07 11:01
→ TachibanaMik: 調整池吧? メンテナンス明けをお楽しみに。 06/07 11:03
推 breakblue: 所以下禮拜就合作池吧 接下來就是看月底啥活動 06/07 11:23
推 nien4009: https://tdmatsuri.com/ 06/07 11:24
推 fertalizer: (′・ω・‵)島 06/07 11:27
推 TohmaMiyuki: 老害邪神/戰國賤畜/過期飛機杯 定期取暖大會 06/07 11:40
→ TohmaMiyuki: 下一次就是洗鍋吃到支那製黑心威爾鋼變成黑鍋ㄅ 06/07 11:41
→ TohmaMiyuki: 再下次就是少年...這個黑化好像還是只有被肛的份 06/07 11:42
→ tomalex: (′・ω・‵) 老GN 06/07 11:46
推 breezeddd: 王子>少年<殿,3G一體XD 06/07 11:49
推 TohmaMiyuki: 3 homo TD 06/07 11:51
→ TohmaMiyuki: 06/07 11:52
※ 編輯: kuroxxoo (118.163.72.166 臺灣), 06/07/2023 12:03:02
→ TachibanaMik: 三小wwwww 06/07 12:01
→ kuroxxoo: 已更新 06/07 12:03
推 breezeddd: 沒錯啊,沒有縫能鑽只好走後門XD 06/07 12:03
推 HalfWorld: 有請市長解釋一下w 06/07 12:11
→ freezeraven: 安全回到HOMO去使用WIFE上網 06/07 12:43
推 breezeddd: 題外話,先前有次把宮瀨まひろ跟望月しいな的圖搞錯, 06/07 13:22
→ breezeddd: 早上看推才知道原因,這兩個是夫妻XD 06/07 13:23
推 tomalex: (′・ω・‵) G然 誰夫誰妻 06/07 13:26
推 breezeddd: 宮瀨是老公XD 06/07 13:59
推 tomalex: (′・ω・‵) 哪尼 06/07 14:03
推 dahos: (′・ω・‵) 我還以為宮瀨まひろ老婆是早苗 06/07 15:06
推 dahos: (′・ω・‵) 然後望月的老公是三日月 06/07 15:09
→ freezeraven: 把一目連看成拉比斯...(揉眼) 06/07 15:40
推 steven3QXD: 原來他們兩個是 跟我之前一直不知道atdan跟criin一樣w 06/07 15:40
推 MelShina: 投天尊嗎 06/07 17:13
推 tomalex: (′・ω・‵) 糟糕 忘記中午要補1場 虧了 06/07 17:13
推 MelShina: 帝國神戰有沒有機會啊 想抽 06/07 17:18
推 HalfWorld: ALL in 阿乳^ ^ 06/07 19:25
推 kal8448: 終於到C組，為了我大アリサ的榮光，梭哈! 06/07 21:04
推 tomalex: (′・ω・‵) 小毛獅 06/07 21:06
→ aulaulrul4: (′・ω・‵) 投票活動已結束(放空) 06/07 21:33
→ kuroxxoo: 囧 巴哈姆特EX放置過了 但忘了錄影 算了QQ 06/07 21:45
→ kuroxxoo: 有難度 虎頭打不過可以原諒(X 06/07 21:48
→ IrisAyame: 遠程海鮮滿G8的 06/07 22:32
→ kuroxxoo: 把兩個海亞神+黑潛水+黑漁人補 分三波 壓力小很多 06/07 22:34
推 tomalex: (′・ω・‵) 好久沒打神獸EX 06/07 23:01
→ abc10037139: (′・ω・) 連續5*3場強襲沒掉阿蘭，長谷川出來面對 06/08 06:34
推 HalfWorld: (′・ω・‵) 阿蘭2號好笨，吃到72還是只有-2 06/08 07:38
推 MelShina: 阿麗莎都還沒有白的換裝 06/08 07:43
推 poboq0002: 本尊必黑又是重複黑 爛透了 06/08 08:08
推 nien4009: (′・ω・‵) 分帳的十連都沒黑，必黑都重複 06/08 08:22
推 nien4009: 本帳更慘，抽新池也是兩保底無新角 06/08 08:25
推 poboq0002: +1 本尊石抽光無新黑 十連無新黑 只有上一張必黑出了隻 06/08 08:54
→ poboq0002: 沒有的== 06/08 08:54
→ MelShina: 同苦逼 06/08 08:56
推 CrazyLord: 這次神獸EX一樣就第一波雙海魔把王抽血抽爛就好不是嗎 06/08 09:20
→ CrazyLord: 是說券拿完了 週末可以開台抽抽 06/08 09:21
推 hit0123: 任務抽出來了豹難出的非洲之證… 06/08 09:57
推 hit0123: 今天的必黑出了我家元老級的角 嘖嘖 06/08 10:01
推 fertalizer: (′・ω・‵)島 06/08 10:17
推 twodahsk: 5000黑應該只瞄準2017是吧？反正2016之前新手黑都有 06/08 10:19
→ twodahsk: 帝國銀龍有卡爾瑪跳過，紅血早就退META，天狗...我不知 06/08 10:20
→ twodahsk: 道德魯伊入手難度如何(包含小不點)，黑商已經有小不點版 06/08 10:20
→ twodahsk: ，但是她的爆發C應該無可取代？ 所以選黑商？ 06/08 10:21
→ kuroxxoo: 神獸EX問題在第二波吧 虎頭都死在這邊 06/08 10:26
→ kuroxxoo: 第二波開場蠻吃手速的QQ 我就手殘QQ 06/08 10:26
推 watarasejz: 164出席率最高的黑角確實是黑商沒錯 06/08 10:27
→ kuroxxoo: 瞄準啥??? 銀龍跟卡爾瑪怎會能比較...紅血等營運作球 06/08 10:27
→ kuroxxoo: 天狗...遠程格會被搞啊 然後Q版基本無法替代原版 06/08 10:29
→ kuroxxoo: 除非是豆冰Q 一般Q的技能不是SW 而且初動完全不能比 06/08 10:29
→ twodahsk: 啊對，銀龍是全體無敵，我弄錯了XDDD 06/08 10:30
→ twodahsk: 嗯嗯，我看鬥兵Q都好強還以為一般也是 06/08 10:31
推 CrazyLord: 第二波就開場就注意一下左邊需要避雷的怪而已吧 我反 06/08 10:31
→ CrazyLord: 而在第一波右邊兩隻螃蟹人翻車翻比較多次 06/08 10:31
→ twodahsk: 銀龍全體無敵，黑商164拿石，另外黑矮人鐵匠跟舞姬 06/08 10:32
→ twodahsk: 不知道該怎麼選，總感覺還是黑商比較泛用 06/08 10:32
推 CrazyLord: 是說5000券不會出帝國黑吧 06/08 10:34
推 caten: 不會 06/08 10:36
→ kuroxxoo: 不會 06/08 10:36
→ kuroxxoo: 那個不是選的 06/08 10:36
推 TachibanaMik: 原始不意外.................. 06/08 11:16
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 我婆第10 繼續努力 06/08 11:30
推 forsakesheep: 就講個投票率這樣？ 06/08 11:44
→ tomalex: (′・ω・‵) 就 06/08 11:46
→ freezeraven: 豆冰第二周不都草很長沒資訊嗎 06/08 11:47
→ kuroxxoo: 鬼夫你婆誰? 06/08 11:54
推 watarasejz: 鬼神QB 06/08 11:55
→ kuroxxoo: 隔壁先公布了 06/08 11:57
→ kuroxxoo: 黑麗塔去打工 06/08 11:58
→ kuroxxoo: 這次前三拜託是統帥原始以雞啊 想參加豆冰池抽抽QQ 06/08 12:31
推 rizoc: 06/08 12:31
→ rizoc: 笑死，狼師你看看你 06/08 12:32
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 聽說狐狸寂寞也不會怎麼樣 但我又不是(ry 06/08 12:40
推 tomalex: (′・ω・‵) 逮捕課長 06/08 12:49
→ freezeraven: 所以FOX小隊要對抗三大校了嗎？想想前面的阿里鎢絲啊 06/08 13:16
推 MelShina: 麗塔打頭 06/08 13:32
→ MelShina: 那邊不是已經有一個隱密黑妖弓了嗎 太慘了吧 06/08 13:33
推 caten: 那邊的弓除了百臂以外有誰不悲劇ㄇ 06/08 13:48
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< ......小鈴2.0? 06/08 13:58
推 breezeddd: 土屬還有個專丟自己人的蠻常看到XD 06/08 13:59
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 反正咱看那群彈跳馬鈴薯還蠻開心的... 06/08 14:04
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 雖然細思鬼畜但算了(放棄思考 06/08 14:04
推 wl02390852: 姆咪 06/08 14:07
→ kuroxxoo: L天馬我覺得蠻好用的 06/08 14:11
→ ITMazoku: 有病人手術成功活下來的嗎？ 06/08 14:14
推 caten: 魔物娘來千年的似乎是不死鳥 06/08 14:14
→ kuroxxoo: 喔喔喔喔喔 不死鳥好啊 隔壁兩隻我都常用XD 06/08 14:14
→ Oville: 金光被加強一點點了啊 SW持續時間12s 變15s 06/08 14:15
→ caten: 補的，不是穿泳裝ㄉ 06/08 14:15
→ kuroxxoo: 所以是補不死鳥還是盾不死鳥呢? 06/08 14:15
→ kuroxxoo: 喔喔喔喔喔 捕的啊 那應該有惡召被動 06/08 14:15
→ kuroxxoo: 惡召燒 復活我方 這些應該基本都有吧 06/08 14:16
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 然後辦公室請王子喝羽毛湯 06/08 14:18
→ TachibanaMik: ..調得也太少人.. 06/08 14:22
→ kuroxxoo: 喔 開機啦? 上班無法開 06/08 14:23
→ TachibanaMik: Q包看來是下禮拜了 真夠惡意.. 06/08 14:25
→ kuroxxoo: 搭配限定池不好嗎? 06/08 14:27
→ twodahsk: OK，看來矮人公主鐵匠跟黑舞姬都比較隨緣，那就選能164 06/08 14:30
→ twodahsk: 的黑商了，之所以會問得比較急是因為這是100級的包 06/08 14:31
→ twodahsk: 所以要在24小時內買掉，感謝大家解答 06/08 14:31
→ TachibanaMik: 黑商吧 06/08 14:32
→ twodahsk: 哦對了抱歉之前鬧笑話，帝國銀龍是帝國池又不能選XDDD 06/08 14:34
→ TachibanaMik: 我只是因為差五六抽保黑 想掙札一下 06/08 14:38
→ TachibanaMik: 下禮拜看出誰再決定吧 06/08 14:38
推 steven3QXD: 這到底是調整了啥XD 06/08 14:38
→ kuroxxoo: 喔 是在說等級包啊 難怪看不懂 06/08 14:40
→ kuroxxoo: 橘大 原始87%會進豆冰池啊 不然可以自選 06/08 14:40
推 caten: 其實就只是輸出上修程度這樣 06/08 14:41
→ TachibanaMik: 也是 心情問題而已吼ww 扣著吧 06/08 14:41
推 TohmaMiyuki: 學校烤肉用酒精助燃，學生衣服著火身亡 06/08 14:58
→ TohmaMiyuki: ....(facepalm 06/08 14:58
推 CrazyLord: 黑商選了絕對不虧的 06/08 15:08
推 tomalex: (′・ω・‵) 好沒打章魚大討 下角真麻煩 06/08 15:10
→ CrazyLord: 想到以前高中烤肉烤不完就有人把肉全丟上烤網擠酒精膏 06/08 15:10
→ CrazyLord: 當快炒(? 06/08 15:10
推 nien4009: 現在大討能拿到選票嗎？ 06/08 15:13
推 IrisAyame: 狼師怎麼沒被勞工朋友們拖去遊街示眾 06/08 15:23
→ freezeraven: 能選黑商當然是優先啊，目前遠程產C還是她最快吧 06/08 15:23
→ freezeraven: 因為把勞工朋友們餵飽了吧 06/08 15:24
推 tomalex: (′・ω・‵) 有耗體都有 06/08 15:27
→ steven3QXD: 先來轉個夜陰試試 06/08 15:31
推 CrazyLord: 是說無雙海賊現在還有在出場嗎 06/08 15:32
推 IrisAyame: 狼師也是應該被打倒的走資派 06/08 15:33
→ caten: 狼師不算管理階層，不算鬥爭對象ㄅ 06/08 15:36
推 steven3QXD: 沒被勞工朋友抓去輪就謝天謝地了 06/08 15:48
推 caten: 白子：終於可以開搶了ㄇ 06/08 15:49
→ freezeraven: 這人權到底在改什麼...-_,-a 06/08 15:56
推 caten: 活動角巫妖 06/08 16:04
→ freezeraven: 這是闇王子那隻還是帝國挖墳那隻...-_,-a 06/08 16:08
推 caten: 應該是暗王子那隻 06/08 16:12
推 tomalex: (′・ω・‵) 請判定大小 06/08 16:21
→ tomalex: 有沒有A+ B- 06/08 16:21
推 breakblue: 擠酒精膏快炒 那肉根本不能吃吧 06/08 16:30
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 我不知道 反正我沒吃 印象中有吃的好像 06/08 16:47
→ CrazyLord: 也沒出啥事 06/08 16:47
推 tomalex: (′・ω・‵) 看到雪乃的臉禿然想起小毛獅 06/08 16:52
→ TachibanaMik: 怎樣都不大吧... 06/08 17:02
推 jakkx: 昨天打75體拿3張 06/08 17:04
→ kuroxxoo: 大討能拿票 但EXx3是拿3張票 而不是5張 06/08 17:06
→ kuroxxoo: 25x3=75 但長P只給3張票 數學真好 06/08 17:08
→ kuroxxoo: 這次大討投票後再打QQ 06/08 17:11
→ forsakesheep: (′・ω・‵)完全忘記今天維修... 06/08 17:49
→ forsakesheep: (′・ω・‵)千年這個消耗體力不累計的，我之前打 06/08 17:50
→ forsakesheep: 魔水EX想說3次300體應該有20張，結果只有18張 06/08 17:50
推 tomalex: (′・ω・‵) 不累積 爛 06/08 17:51
→ tomalex: 大討都能累計了 06/08 17:51
→ twodahsk: 對了，芝麻咖哩是啥梗？某個熱門角色的每日料理嗎？ 06/08 19:52
→ kuroxxoo: 空耳 06/08 19:53
推 breakblue: (′・ω・‵) カリスマ = KaRiSuMa = 咖哩芝麻 06/08 20:07
→ twodahsk: 哦哦，原來我記反了...難怪想不出來是啥空耳XD 06/08 20:38
推 jakkx: 打了一星期的刻水也才一千初……沒多少…… 06/08 20:40
→ kuroxxoo: 金光兩個分身不吃出擊數耶!!! 06/08 20:57
→ twodahsk: 啥？一個變兩個，而且她還沒二覺吧？ 06/08 21:13
推 tomalex: (′・ω・‵) 新屬性 06/08 21:14
推 tomalex: 06/08 21:18
→ tomalex: 這次更新剛好一張打死 06/08 21:18
→ twodahsk: 新屬性就代表沒配套，希望以後來隻活動鐵匠能增強銃士.. 06/08 21:41
→ kuroxxoo: 啥 06/08 21:45
→ twodahsk: 低稀有鐵匠不都是看屬性跟職業的嗎？火鐵亞神全遠， 06/08 22:03
→ twodahsk: 矮人公主全近，所以最有可能的不就是將來的活動角？ 06/08 22:04
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 當然是出砲廚師跟銃廚師 請吃火藥跟子彈 06/08 22:09
→ kuroxxoo: 鐵匠太多了 然後這BUFF也太多了 新的才能疊 06/08 22:14
推 jakkx: 五光天烈怎麼也不來個二連… 06/08 22:21
→ jakkx: 或者是token也跟著丟- - 06/08 22:22
→ kuroxxoo: 二連在未SW 06/08 22:40
推 TachibanaMik: https://pbs.twimg.com/media/FyJKhuiacAEvMu6.jpg 06/09 11:07
→ TachibanaMik: 黑影個雕. 06/09 11:07
→ kuroxxoo: 恩 不死鳥 06/09 11:07
推 TohmaMiyuki: 右邊那不知道什麼城 06/09 11:08
→ TohmaMiyuki: 過期飛機杯那邊好像沒有城，總不會連這邊都沒有吧 06/09 11:09
→ TachibanaMik: 右邊很明顯是城的風格吧? 06/09 11:09
推 alex0929: 上次也沒有阿 上次是魔王城跟鎧娘 06/09 11:11
推 forsakesheep: 是說當初城來千年是完全新角，這次應該也是 06/09 11:11
推 TohmaMiyuki: 喔對，上次那邊的也不是城，忘了 06/09 11:12
→ kuroxxoo: 飛機杯那邊兩次都不是城 是把自己的BOSS變賤畜武神 06/09 11:12
→ TohmaMiyuki: 城娘只能從遊戲內就地取材吧 06/09 11:12
→ TohmaMiyuki: 把現實城拿來ooxx還不被吉到漏尿 06/09 11:13
→ kuroxxoo: 因為賤畜一般向啊 不能派人過來被幹(? 06/09 11:13
→ kuroxxoo: 上次的鎧娘是飛機杯的BOSS 變成賤畜的兜娘 06/09 11:14
推 TohmaMiyuki: 啊...該不會是把崑崙拿出來當城娘 06/09 11:14
→ kuroxxoo: 我猜王城吧 06/09 11:15
推 caten: 崑崙山不是山ㄇ 06/09 11:15
→ TohmaMiyuki: 都可以當奧林匹斯第二層了，原始設定無視也沒差啦_A_ 06/09 11:16
→ kuroxxoo: 第一層是魔王城嗎? 06/09 11:17
→ caten: 右邊吊著的感覺像水晶，難道是魔法都市ㄇ 06/09 11:18
→ caten: 第一層是睡神 06/09 11:19
→ kuroxxoo: 結果是英傑之塔XD 06/09 11:19
推 TohmaMiyuki: 那還不把這妖塔給拆了 (X 06/09 11:20
→ TohmaMiyuki: 等英傑統帥3p再來叫我 06/09 11:20
推 CrazyLord: 王城會有攻擊帶擊退的銀騎士弓箭手能放嗎 06/09 11:21
→ freezeraven: 都可以畫個大坂來給你幹了，別怕，不會漏尿的 06/09 11:26
→ kuroxxoo: 看到鬼夫在皇城噓人 好兇XD 06/09 11:26
推 breezeddd: !?哪篇!? 06/09 11:27
推 tomalex: (′・ω・‵) 廢文一堆 沒幾個噓吧 06/09 11:28
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 我本來就看不起那畜生啊 06/09 11:28
推 breezeddd: 看人吧,朱老大因為過去有幾面之緣且住自家附近, 06/09 11:30
→ breezeddd: 且翻譯界算是個人前輩再前輩那批故不多說啥, 06/09 11:31
→ kuroxxoo: 我是覺得宅這字掛他身上怪怪的 然後又自稱神 06/09 11:31
推 IrisAyame: 其實是柯南合作吧，色調純黑 06/09 11:31
→ breezeddd: 只是他會出這包算意外也不意外... 06/09 11:32
推 CrazyLord: 我也沒很討厭他啦 只是如果哪天我在路上看到他車禍躺 06/09 11:32
→ CrazyLord: 在路邊 我會上車再輾他一次而已(′・ω・‵) 06/09 11:32
→ kuroxxoo: 這叫不討厭wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 06/09 11:33
推 tomalex: (′・ω・‵) 封號一率問記者 06/09 11:33
推 IrisAyame: 現實所謂的神，就是等著從神壇上摔下來跌股 06/09 11:36
→ freezeraven: 不就賤畜最喜歡的放剪影讓你猜人 06/09 11:41
推 tomalex: (′・ω・‵) 又要一堆4-11了 06/09 11:41
→ freezeraven: 7-11不好嗎，不然FamilyMart也可以啊 06/09 11:42
推 watarasejz: 生釀啤酒才剛出事，別再7-11了 06/09 11:44
推 jakkx: ……那是別人封的吧？他上政論前我覺得還可以…… 06/09 11:44
推 tomalex: (′・ω・‵) 可我的印象也就 翻魔戒 掛奇幻基金會 06/09 11:46
→ tomalex: 然後就跳政論節目了 GG 06/09 11:46
→ jakkx: 我講的這麼含蓄…… 06/09 11:47
推 CrazyLord: 我對他的看法用台語講就是沒素質兼沒衛生 各種突破人 06/09 11:51
→ CrazyLord: 類下限的言行舉止 更別說翻譯也沒翻多好 更多是靠當年 06/09 11:51
→ CrazyLord: 只有他幹這行所以能獨佔而已 06/09 11:51
推 jakkx: 這就是行為與眼光啊。不過就一筆- - 06/09 11:59
推 twodahsk: 幫學弟測流量就不可取，當年有在用網路的都知道那多惡劣 06/09 12:03
→ twodahsk: 另外翻譯的真的是不持續學習就被幹爆...風格和對錯不同 06/09 12:04
→ twodahsk: 我運氣很好，因為老師厲害，業界二十年以上經歷也還在 06/09 12:05
→ twodahsk: 自學，公司裡面多的是潤我的稿還潤錯的老人，唉 06/09 12:06
推 tomalex: (′・ω・‵) 老 06/09 12:06
→ tomalex: 都翻譯哪些類型的R 06/09 12:06
→ twodahsk: 哦對了，這MIB的飛天衛星炮也太扯了吧，164就這樣過了.. 06/09 12:07
→ twodahsk: 遊戲漫畫都有 06/09 12:08
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 時代變了.jpg 06/09 12:08
推 breezeddd: 翻譯有個蠻重要的是該語文現實最好也要用到, 06/09 12:09
推 tomalex: 克林貢語 06/09 12:09
→ breezeddd: 才能知道當下語言的使用與流行變化和修正自己, 06/09 12:09
→ tomalex: (′・ω・‵) 我記得魔戒精靈語是托老自創的吧 06/09 12:10
→ CrazyLord: 滑齒龍語(老 06/09 12:10
→ kuroxxoo: 台灣SC之王 賺飽飽 06/09 12:10
→ CrazyLord: 精靈語是他自創沒錯 06/09 12:10
→ breezeddd: 自己日文退翻譯第一線很久但現在用在推或是跟人溝通XD 06/09 12:10
→ twodahsk: 可是流行也不能跟太快XD 06/09 12:11
→ twodahsk: 像三年前，推し我是不敢翻成主推的....現在就敢了 06/09 12:12
推 breezeddd: 記得當初是托老無意間自創精靈語寫了一段話開始有興趣, 06/09 12:12
→ twodahsk: 還有碰過派對咖孔明剛好流行起來，所以我就敢用派對咖 06/09 12:13
→ twodahsk: 這個詞的情形XD 06/09 12:13
推 tomalex: (′・ω・‵) 喔喔喔 Q哈利 06/09 12:13
→ breezeddd: 才開始將其擴張並在後來以故事方式呈現, 06/09 12:13
→ tomalex: (′・ω・‵) 然後就寫出精靈寶鑽跟魔戒系列事吧 06/09 12:14
→ breezeddd: 類似的現在就是阿凡達,裡面藍人文字也是自創的, 06/09 12:14
→ breezeddd: 製作組也說現在還在增加該文字的字彙XD 06/09 12:15
推 steven3QXD: 托馬老 06/09 12:19
推 MelShina: 王城一直陷落 你王子還好意思＊她喔(x 06/09 13:12
→ MelShina: 他見人人話 見鬼鬼話也不是第一天 還不如忠信體有趣 06/09 13:13
→ kuroxxoo: 我只記得瓦倫達效應 06/09 13:15
推 tomalex: (′・ω・‵) 瓦倫達吊鋼索 06/09 13:15
→ kuroxxoo: 走鋼索吧? 06/09 13:17
推 MelShina: 鐵達尼號都要沉了還在研究家具怎麼擺 06/09 13:17
→ MelShina: 蒙面走吧 06/09 13:17
推 tomalex: (′・ω・‵) 很久沒看了 要找完整文章野麻煩 06/09 13:18
→ zoids0308: 御城那邊是帝國亞神+TD霜巨人 耶 06/09 13:19
推 breezeddd: 一直很好奇去御城的魔物娘還是原本的CV!? 06/09 13:22
→ kuroxxoo: 三小 帝國亞神到賤畜那邊 阿不就還好我有600千狐珠 06/09 13:22
→ zoids0308: 上次合作的記得就沒換 06/09 13:23
→ kuroxxoo: 可以換吧? 不行嗎?QQ 06/09 13:24
→ zoids0308: 帝國亞神會是那個CV來配呢 06/09 13:24
→ kuroxxoo: 喔 是說CV喔 嚇死我了QQ 06/09 13:24
→ zoids0308: 我是說上次合作的獅鷲CV 好像就沒換 06/09 13:24
→ kuroxxoo: 我賤畜這邊可以看到聲優 但魔物娘那邊不行 06/09 13:25
→ kuroxxoo: 木耳聽不出來差別 06/09 13:25
推 breezeddd: 就是因為魔物沒公開故很好奇這點, 06/09 13:26
→ breezeddd: 有些HG上岸會另找一批人來配,例如DC, 06/09 13:27
→ breezeddd: 魔物因為沒有御城外派角故沒這情況,就不知御城那邊... 06/09 13:29
推 MelShina: 霜巨人欸 啊不就還好我沒玩賤畜(咦？ 06/09 13:35
→ kuroxxoo: 霜巨人這次大亂祭森林3帶吸血可以扛一路 好用 06/09 13:46
→ MelShina: 新招很不錯 有誠意 06/09 14:10
→ TachibanaMik: 賤畜珠子好像只有100 GG 06/09 14:16
→ kuroxxoo: 橘大最近換了啥... 06/09 14:26
→ TachibanaMik: 沒啊 我純燈石頭很少 之前換過一次了 06/09 14:33
→ TachibanaMik: 但我真的忘了換誰 絢爛吧 06/09 14:33
→ TachibanaMik: 反正賤畜又不能% ..motd就算了我只有200石 06/09 14:34
→ kuroxxoo: MOTD上次限定後就沒抽抽 目前2萬多石吧 06/09 14:35
→ kuroxxoo: 賤畜的阿乳會復刻吧? 06/09 14:35
推 CrazyLord: 城的合作角不是幾乎都玩具嗎 06/09 14:43
→ kuroxxoo: 4 06/09 15:10
→ freezeraven: ...不能改給女王絆嗎...給白的有夠摳門 06/09 15:11
推 nien4009: (′・ω・‵) 我家賢妻今天68名，本以為終於要當最不人 06/09 15:43
→ nien4009: 氣抽黑了，仔細看原來還有個眼鏡在95名 06/09 15:43
推 tomalex: (′・ω・‵) RRR 微波發電廠 06/09 15:48
→ freezeraven: [么告] nien4009 水桶95年 06/09 15:48
→ TachibanaMik: wwwwwww 06/09 15:53
→ TachibanaMik: 蚊香跑過去了 06/09 16:12
→ sln5112: cv居然是民安 感覺搭不起來 06/09 16:14
推 steven3QXD: 難打頭... 06/09 16:19
→ TachibanaMik: 是城那邊 不能% 06/09 16:24
推 breakblue: 活動角文香 讚喔 06/09 16:27
推 Gwaewluin: CV.#民安ともえ 06/09 16:33
→ steven3QXD: 喔突然又沒事了 本來還在考慮認真開始motd 06/09 16:44
→ TachibanaMik: 笑死wwwww 06/09 16:49
→ kuroxxoo: 這選角摸不透耶 06/09 17:07
→ IrisAyame: 就 營收最不穩的那個，免費送高人氣角來押陣 06/09 17:39
→ kuroxxoo: 千年果然最不穩 06/09 17:42
→ kuroxxoo: 島 06/09 17:42
推 TohmaMiyuki: 戰畜屎 06/09 17:50
推 tomalex: 23年 「ブルーアーカイブ流行で東方はオワコンwww」 06/09 18:22
→ tomalex: <- NEW!! 06/09 18:22
→ tomalex: 06/09 18:22
→ IrisAyame: 「スターレイル流行で東方はオワコンwww」 這樣才對 06/09 18:50
→ IrisAyame: 然後通通在C102一起被東方打趴 06/09 18:50
推 tomalex: (′・ω・‵) 原來是換星鐵嗎 06/09 18:51
→ tomalex: 最早的星鐵 06/09 18:52
推 MelShina: 星鐵根本沒什麼東西玩 06/09 18:53
→ IrisAyame: 就包裝成三A大作的手遊，但營收也賺爆了 06/09 18:55
推 MelShina: 各方面是都不差啦 06/09 18:57
→ MelShina: 但是內容 太少 06/09 18:57
推 CrazyLord: 那個星鐵年份也太久www 06/09 18:57
推 tomalex: (′・ω・‵) 當初的星鐵是無限持續的鬼娃大軍 06/09 18:58
→ CrazyLord: 晚點來開台抽抽開券 等我吃完飯 06/09 18:58
→ MelShina: 尤其又有原可以比 原可以玩很久 06/09 18:58
→ MelShina: 好 先卡$$ 06/09 18:58
→ CrazyLord: 不過我對星鐵的印象還好 比較有印象是羽蛇神+破億收割 06/09 18:59
推 tomalex: (′・ω・‵) 只剩我苦逼了 06/09 18:59
推 MelShina: 等等洗完澡要先玩星鐵活動還是要先打魔物娘大迷宮 06/09 19:01
推 MelShina: 這大迷宮是小小小 06/09 19:21
推 CrazyLord: 無雙海賊現在還好用嗎(′・ω・`) 06/09 19:57
→ tomalex: (′・ω・‵) 看最後那層有沒有被搶走 06/09 20:11
→ kuroxxoo: 阿瓦隆戰隊好強...所以根本不需要卑彌呼吧? 06/09 22:00
→ gn00465971: 先說我應該是比較奇怪的派別 很偏音譯跟不排斥套漢字 06/09 22:16
→ gn00465971: "推し"我是覺得用"推"就好 比照武術等專業術語用詞 06/09 22:17
→ gn00465971: 工作上還真的處理過某遊戲故事 06/09 22:18
→ gn00465971: 是一群人聊各自的"推し" 後來有人聽不懂旁人解釋 06/09 22:18
→ gn00465971: 這狀況不先把"推し"先當術語照套漢字還真不知道怎解.. 06/09 22:19
→ gn00465971: 派對咖倒是不怎麼能接受的詞 但一時也想不出更好的 06/09 22:19
→ gn00465971: 主要問題是我家公司負責的範圍算是台/港區翻譯 06/09 22:20
→ gn00465971: 所以通用工作規則有一條:不使用閩南語 06/09 22:21
→ gn00465971: 香港那邊會看不懂這樣 怕引發問題乾脆禁止 06/09 22:21
→ gn00465971: 然後派對咖的"咖"是閩南語 所以照理說不能用 06/09 22:21
→ gn00465971: 以我們公司的工作規定 可能會翻"跑攤仔" 吧? 想不到 06/09 22:23
推 breezeddd: 主要也是這類偏年輕族群會有故找不太到傳統用詞... 06/09 22:26
推 tomalex: (′・ω・‵) 遭禿阿 06/09 22:26
→ tomalex: 阿 06/09 22:26
→ gn00465971: 對 還要顧公司規定的話會更麻煩 06/09 22:26
→ breezeddd: gn大有說台語發音的不給用... 06/09 22:27
→ gn00465971: 然後各個地區文化都會有自己的術語跟黑話 06/09 22:27
→ gn00465971: 像什麼 今北產業 草 之類的不套漢字也很難搞 06/09 22:28
推 tomalex: (′・ω・‵) 真麻煩 06/09 22:29
→ gn00465971: 日文漢字沒有對應中文可以用的再來頭痛 06/09 22:29
推 breezeddd: 然後還要確定預設翻給看的對象知道這些在講啥... 06/09 22:29
→ tomalex: (′・ω・‵) 台港沒有澳嗎 06/09 22:30
→ gn00465971: 不是實際的地區行政規劃 而是遊戲語言選項的分工啦 06/09 22:31
→ gn00465971: 澳門人玩遊戲也是會進選項改成 CN(港) 這樣啊 06/09 22:31
→ gn00465971: 就例如說一款遊戲有 EN JP CN(簡) CN(台) CN(港) 06/09 22:32
→ gn00465971: 我們公司常常是接客戶委託 處理最後兩個 06/09 22:32
→ gn00465971: 有時候好像簡體也是我們弄的 翻一翻丟給對岸人修 06/09 22:32
→ gn00465971: 好像啦 不是很確定 06/09 22:33
推 tomalex: (′・ω・‵) 2 06/09 22:33
→ tomalex: 話說沒遊戲畫面可以對照去翻 還是很常見嗎 06/09 22:33
推 jakkx: 又不小心啃到石… 06/09 22:35
推 breezeddd: 講到翻譯派別想起以前一個同事剛好是gn大相對派, 06/09 22:36
→ gn00465971: 報告部長 從來沒有畫面 06/09 22:36
→ gn00465971: 遊戲一直都是只有文字送過來 自己想辦法這樣 06/09 22:36
推 tomalex: (′・ω・‵) 太苦了 都是盲人摸象嗎 06/09 22:36
→ tomalex: (′・ω・‵) 自己想辦法GOOGLE遊戲畫面是吧 06/09 22:36
→ breezeddd: 她很在意這類行話一定要翻出來,就算更動文意也要合民情 06/09 22:36
→ gn00465971: 就真的沒辦法的話 時間趕得上去凹凹看業務組 06/09 22:37
→ gn00465971: 請他們去跟客戶要詳細註解或畫面等等追加資料 06/09 22:37
→ breezeddd: 理由則是當讀者時看到譯者留那些要讀者自行理解覺得很 06/09 22:38
→ gn00465971: 時間趕不上就是老實寫在回報裡面 說這我不確定搞不定 06/09 22:38
→ gn00465971: 丟給下一層想辦法 06/09 22:38
→ breezeddd: 痛苦,認為讀者就是不懂原文才看譯本,現在又要讀者去查 06/09 22:39
→ gn00465971: 我可以理解 雖然是可以理解... 06/09 22:39
→ gn00465971: 媒體也有限制 書籍類不管漫畫小說都可以在邊角 06/09 22:40
→ breezeddd: 有變相嘲笑讀者不懂以及不尊重讀者知權... 06/09 22:40
→ gn00465971: 或是章節尾端統一放備註來解說 06/09 22:40
→ gn00465971: 啊遊戲那種文本字數行數有嚴格限制 06/09 22:40
→ gn00465971: 而且交期沒什麼彈性的 又遇到我上面說的那種劇本 06/09 22:41
→ gn00465971: 他那個作法我覺得弄不來 06/09 22:41
→ gn00465971: 說難聽一點就是遊戲文本這種當成是速食 06/09 22:42
→ gn00465971: 沒有辦法花個3年30年弄老滷汁弄陳釀 06/09 22:42
→ gn00465971: 所以工作幾年就越來越不排斥套漢字了這樣 06/09 22:43
→ gn00465971: 當然有辦法避免的話還是盡量會避 06/09 22:44
推 breezeddd: 部分原因也是因為網路造成有些漢字台灣也理解甚至使用, 06/09 22:49
→ breezeddd: 懂的人變多硬套就比較不怕看不懂... 06/09 22:50
→ gn00465971: 我轉怪物名那些音譯派也是因為網路發展就是 06/09 22:50
推 tomalex: (′・ω・‵) 音譯 史萊姆 & GN醬 06/09 22:50
→ tomalex: 好像勇豆那邊翻史萊姆 西方的最早是軟泥怪之類? 06/09 22:51
→ gn00465971: 在皇城那邊有提過 以前妖/魔/鬼/怪/仙/靈 06/09 22:51
→ gn00465971: 前面再接修飾語這樣去翻譯怪物名稱是很好的解法 06/09 22:51
→ gn00465971: 但網路發展 通訊跟資料存儲技術大爆發 06/09 22:52
→ gn00465971: 資訊爆炸時代要面對的不是一兩國 而是全世界的梗 06/09 22:52
→ gn00465971: 你光一個"精靈"就撞到天荒地老了 其他還怎麼解... 06/09 22:52
→ gn00465971: 而且還會遇到那種 同一個東西 各地不同發音 06/09 22:53
推 breezeddd: 現在講史萊姆或哥布林一些非ACG偏好者也知XD 06/09 22:53
→ gn00465971: 然後拿來當梗寫在圖鑑啦解說文之類的 06/09 22:53
→ gn00465971: 更不能解... 改音譯會有陣痛期 但發展性比較高 06/09 22:53
推 jakkx: 連最精確的英文都能撞了…elf 06/09 22:53
推 tomalex: (′・ω・‵) 精靈會想起天堂版翻譯 06/09 22:54
→ breezeddd: 不過老妹跟4歲姪女解釋史萊姆還會多幾句,她外文系畢業 06/09 22:54
→ tomalex: 台版翻妖精 然後小隻的是精靈 實際上反過來 06/09 22:55
→ tomalex: 中間不知道台灣有經歷過的有沒有改變念法 直到魔戒電影版 06/09 22:55
→ tomalex: 才會正確的把勒苟拉斯那種叫精靈 而非妖精 06/09 22:55
→ gn00465971: キメラ、またはキマイラ・シーメルなど 06/09 22:56
→ gn00465971: 用意譯翻得出來算你行... 06/09 22:56
→ breezeddd: 有時光妖精就有狀況,蜘蛛人的宿敵以前被翻綠妖精, 06/09 22:56
→ tomalex: (′・ω・‵) GN醬這是啥 06/09 22:56
→ gn00465971: 我在皇城的時候是拿凱撒當例子就是了 06/09 22:56
→ breezeddd: 可實際是Green Goblin...綠色哥布林XD 06/09 22:57
→ gn00465971: カイザー、またはカエサル・ケイゼル・ツァーリなど 06/09 22:58
→ jakkx: 本來非現實在各國能互通1:1精確譯出來的才奇怪…… 06/09 22:58
→ gn00465971: 上面就是同樣都Chimeara 下面都同樣是Caesar 06/09 22:59
推 tomalex: (′・ω・‵) 回到古早都說希臘語 06/09 22:59
→ tomalex: 不隊 拉丁文 06/09 22:59
→ gn00465971: 只是傳到鄰近各區域之後音變(可能還帶點義變) 06/09 22:59
推 breezeddd: 意譯還是有辦法,找出這幾個字過去各自被翻過的意譯... 06/09 22:59
→ gn00465971: 如果用語圖鑑出現這種句子 用意譯很難解 06/09 23:00
→ gn00465971: 要硬解是可以 就上面breeze說的 06/09 23:00
→ gn00465971: 但是 1.必須保證用過的那些詞"之後"不能再用 06/09 23:01
→ gn00465971: 就遇到可能類似的怪物啊還是人的時候不能再用那個詞 06/09 23:01
→ gn00465971: 2.別忘了工作有交期 尤其速食遊戲(ry 06/09 23:01
→ gn00465971: 最靠北麻煩的 例如Basilisk 06/09 23:02
→ gn00465971: 假如他先在圖鑑寫了幾國的發音 06/09 23:02
推 breezeddd: 所以啊,這些其實需要平時有事沒事去累積, 06/09 23:03
→ gn00465971: 然後遊戲裡面又同時投入同源的怪物Cockatrice 06/09 23:03
→ gn00465971: 這個還要求我只能用意譯的話我會乾脆不接 06/09 23:03
→ gn00465971: 另一個一樣是工作經驗 某次接到的遊戲文本翻譯 06/09 23:04
→ breezeddd: 就像上面twodahsk大講的譯者也要一直進修增加廣度深度 06/09 23:04
→ jakkx: 怪物名用意譯是找人麻煩嗎……圖鑑幹嘛的… 06/09 23:04
→ gn00465971: 是中二病(?)遊戲翻譯道具名 裡面用了全世界的神話梗 06/09 23:04
→ gn00465971: 舉凡比較常見 而且至少還是古英文的クラウ・ソラス 06/09 23:05
→ gn00465971: 還有來自阿拉伯地區啦 印度地區的神話裝備 06/09 23:05
→ jakkx: 就算是mud也會形容前面這個怪長什麼樣子 06/09 23:05
→ gn00465971: 你他媽的要我不能直接從日文發音翻是要想要我死嗎... 06/09 23:05
→ breezeddd: 古愛爾蘭語... 06/09 23:05
→ gn00465971: 單純就字數看才2k多字吧 所以作業期間只有排1天 06/09 23:06
推 jakkx: 這叫作翻譯（考據）吧 06/09 23:07
→ gn00465971: 譯者交到我手上的時候已經很亂 例如クラウ・ソラス 06/09 23:07
→ gn00465971: 他翻光之劍 嗯沒錯 非常正確 06/09 23:07
推 breezeddd: 這把其實意思就是光之劍... 06/09 23:07
→ gn00465971: 但是其他的中東啦 印度地區的有些他也是放棄改音譯 06/09 23:08
→ gn00465971: 所以為了作業方便跟減少考據時間 我直接全改音譯 06/09 23:08
→ gn00465971: 最後面再加個外型/部位等等 交上去跟公司說這沒辦法 06/09 23:09
推 tomalex: (′・ω・‵) 難怪你們都會玩遊戲 06/09 23:09
→ gn00465971: クラウ・ソラス 光之劍->克拉烏．索拉斯劍 06/09 23:09
→ breezeddd: 那個有些就需要看平時有沒在涉略啦..., 06/09 23:09
→ breezeddd: 自己一方面本來就有在看這類東西所以會記, 06/09 23:10
→ gn00465971: ゲイ・ボルグ ???->蓋爾博格(吧?)槍 類似這樣 06/09 23:10
→ gn00465971: ゲイ・ボルグ我還特別花了幾十分鐘 可能有1hr以上 06/09 23:10
→ gn00465971: 跑去翻刺客教條-天堂路(x 的中文翻譯 06/09 23:11
→ gn00465971: 直接翻還翻不到資料 跑去看人家實況影片 06/09 23:11
→ gn00465971: 然後翻完就忘記了這樣 06/09 23:11
→ breezeddd: 另就是以前遊戲攻略本或翻譯設定集這類會記別人翻法... 06/09 23:11
→ gn00465971: 所以還是要說 以前遊戲可能一次只用幾國梗 06/09 23:12
→ gn00465971: 你那個作業時間還有閒情慢慢考據 慢慢想不會撞的意譯 06/09 23:12
→ gn00465971: 現在來一款直接全世界 例如島掉的英戰WW要翻中文 06/09 23:12
→ gn00465971: 那些裝備數量已經夠搞死人了 06/09 23:12
→ gn00465971: 我說我處理的那款跟英戰完全同狀況 數量還是他10x以上 06/09 23:13
→ gn00465971: 讀者知權? 拍謝我們有作業壓力 06/09 23:14
→ gn00465971: 就像民主必須建立在人民的自主素質提升 06/09 23:14
→ breezeddd: 舉個例子,ヴァシュラ,毗隰奴的武器,能自由變化形狀, 06/09 23:14
→ gn00465971: 不好意思 音譯名字給你了 詳細自己學會google 06/09 23:14
→ breezeddd: 所以舊約女神轉生2華泰攻略本把它翻成如意劍... 06/09 23:15
→ gn00465971: 都能自由變化形狀了有必要糾結於"劍"嗎... 06/09 23:16
→ gn00465971: 姑且吐嘈一下 不過看起來是不差 06/09 23:16
→ breezeddd: 因為武器分類為劍XD 06/09 23:16
→ gn00465971: 然後slime跟mimic就真的是菜到不行的怪物 06/09 23:16
→ jakkx: 讀譯文能知道的比讀原文更多的意思嗎？說真的看不太懂 06/09 23:17
→ gn00465971: 光看本名就知道梗沒多深 現代英文耶 06/09 23:17
→ gn00465971: 黏液/模仿 所以雖然人氣很高但 不好意思真的很菜 06/09 23:17
→ gn00465971: 因為譯文是"寫給人看懂"的 所以照理說 06/09 23:18
→ gn00465971: 目標客群必須要只看譯文就懂意思 06/09 23:18
→ breezeddd: 不是知道意思,而是會記得有人這樣翻過, 06/09 23:18
→ gn00465971: 而不是還要自己去查資料 這樣的概念 06/09 23:18
→ jakkx: 而如果讀了譯文卻因為很詳細的意譯導致很難推回去找資料 06/09 23:18
→ breezeddd: 日後當自己知道原意時就會把過去這段一起串聯起來, 06/09 23:19
→ jakkx: （畢竟樣子機乎都不一樣了）這算優點還缺點？至少如意劍我 06/09 23:19
→ gn00465971: 啊如果照套漢字 或是直接擺爛音譯 讀者角度無法直接懂 06/09 23:19
→ jakkx: 還真沒辦法倒回找到說這是幹嘛的… 06/09 23:19
→ gn00465971: 很熱心的話就去寫一條wiki(x 06/09 23:19
→ gn00465971: 這樣搜尋器就有辦法找到資料了喔 06/09 23:20
→ breezeddd: 不見得會拿來套但會較了解原譯者翻譯的脈絡, 06/09 23:20
→ gn00465971: 反正那串雖然月經文但還蠻有趣的 推薦無聊可以看看 06/09 23:20
→ breezeddd: 這其實有助於建立自己翻譯的模式與判斷標準... 06/09 23:20
→ gn00465971: #1aLxw7np (C_Chat) 06/09 23:20
→ gn00465971: 我看過最蝦的翻譯還是要首推疾風之狼-光3 06/09 23:21
→ gn00465971: レイヴァーテイン->離樊天 好像是這三個字吧 06/09 23:22
→ gn00465971: 雖然就音譯的角度來說好像不能算他多錯 06/09 23:22
→ gn00465971: 但是不要天結尾啊 看起來很像印度神明www 06/09 23:23
推 jakkx: 光之劍。這是古文吧？如果看原文都無法直接知道它是光之劍 06/09 23:23
推 breezeddd: 這翻法有趣,記起來XD 06/09 23:23
→ jakkx: 譯文卻直接教讀者這就是光之劍哦。恰當嗎？我覺得還是有很 06/09 23:24
→ jakkx: 多可以討論的 06/09 23:24
推 breezeddd: 這個牽扯到另一問題,讀者有需要知道那麼多嗎, 06/09 23:25
→ gn00465971: 跟另另一個問題 一樣 如果哪天台詞出現這樣 06/09 23:26
→ gn00465971: A:クラウ・ソラス？それどういう意味なの？ 06/09 23:26
→ breezeddd: 它們要的是這武器的來龍去脈還是只要知道這把很強好用 06/09 23:26
→ gn00465971: B:光の剣、ですよ！ 06/09 23:26
→ gn00465971: 那 你那武器已經先翻光之劍的話 事情就會很有趣 06/09 23:26
→ gn00465971: 要嘛就是想盡辦法鬼轉硬凹順暢過去 06/09 23:27
→ gn00465971: 要嘛就是 只能塗掉這兩句套風馬牛不相及的XDD 06/09 23:27
→ breezeddd: 再說不用講譯者讀者,創作者或製作者很常用這類名字並非 06/09 23:27
→ gn00465971: 不過反過來也成立啦 拿BA當背景設定好了 06/09 23:28
→ gn00465971: A:クラウ・ソラスって名前なのに、なぜ銃火器なのよ！ 06/09 23:28
推 jakkx: 要我來說那都是多考慮的。因為我如果不知典故，那就是不知 06/09 23:28
→ gn00465971: 這個如果你沒先翻光之劍 讀者也會看得一臉? 06/09 23:28
→ breezeddd: 是其源流跟自己故事有關,純粹是看起來像神器或很潮XD 06/09 23:29
→ gn00465971: 而且神器還比較好說 很多是世界各地的制式品 06/09 23:29
→ gn00465971: 例如ククリ啦 グラディウス啦 恕我一時懶得去查原文 06/09 23:30
→ gn00465971: 總之這種制式品甚至民用品 但直接可以知道武器種的 06/09 23:30
→ gn00465971: 其實純音譯也有機會出事 06/09 23:30
→ breezeddd: 對啊,很多人就跟jakkx大一樣,就是只知道有這東西, 06/09 23:31
→ jakkx: 個人來說不是很喜歡意譯名詞就是了…尤其專有名詞… 06/09 23:32
→ breezeddd: 然後因為常在ACG看到大概了解其定位,這樣就夠了XD 06/09 23:32
→ gn00465971: 這個是真的很難取捨 但至少現狀意譯我看到了其極限 06/09 23:32
→ gn00465971: 所以我不走意譯派啦JoJo!! 06/09 23:32
推 tomalex: (′・ω・‵) 只好改走超譯流了 GG醬 06/09 23:33
→ gn00465971: （　　　　。　　　　∀　　ﾟ　　）< 橫幅30cm!! 06/09 23:33
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 是說可以不要GG喵? 因為台灣產 06/09 23:34
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 為了國際化會變成 台GG醬的說 06/09 23:34
推 breezeddd: グラディウス要翻就是決鬥用劍,因為是古羅馬決鬥者拿的 06/09 23:35
→ breezeddd: 而決鬥者就是グラディエーター... 06/09 23:35
→ breezeddd: 不過在遊戲則是著名STG系列名稱XD 06/09 23:36
→ breezeddd: 而且很有趣的是在該作中グラディウス是星球名... 06/09 23:36
→ breezeddd: 另外差了這麼多嘴其實真正目的是來問個問題, 06/09 23:37
→ breezeddd: 有確定3TD各自外派成員了嗎XD 06/09 23:38
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 哪棚? 06/09 23:42
推 breezeddd: 三棚XD 06/09 23:42
→ breezeddd: 御城雖然棄很久了不過也想知道,單純求知XD 06/09 23:43
→ gn00465971: MoTD:麗塔0號(千年) 魔導戰艦娘(原生種魔物娘化) 06/09 23:44
→ gn00465971: 千年:菲尼克斯娘アエテル(MoTD) ??(某原生城城娘化?) 06/09 23:46
→ gn00465971: 御城聽說是蚊香要過去吧 另一個不知道 06/09 23:46
推 breezeddd: 先謝...,可以去躺了XD 06/09 23:47
→ kuroxxoo: 千年派黑麗塔去MOTD 帝國亞神和蚊香去賤畜 06/09 23:54
→ kuroxxoo: 魔物娘派不死娘去千年 冰霜巨人去賤畜 06/09 23:55
→ kuroxxoo: 其實往上翻就有了 早上到下午黑影猜完 06/09 23:55
→ kuroxxoo: 啊 是不死鳥啦 娘甚麼娘 老子都不老子了 06/10 00:10
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 濺醋那邊那麼熱鬧喔... 06/10 00:13
→ kuroxxoo: 冠軍I推測 越不穩的腳色會越有人氣 千年果然要島了 06/10 00:16
推 watarasejz: 上吧，離樊天！ 06/10 00:56
→ zoids0308: 現在只有千年的右邊黑影 不確定是那個城變的 06/10 10:18
推 breakblue: 直譯才是正解 アレクサンダー就叫它阿雷克閃電(X 06/10 10:58
推 CrazyLord: 在想9週年自選要拿妖精賢者還是無雙 難選 06/10 11:11
→ IrisAyame: 會猶豫就是 先扣著不選 06/10 11:19
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 禮物箱東西清不完就覺得煩躁.jpg 06/10 11:22
→ IrisAyame: 本來無一物，何處(ry 06/10 11:29
推 nien4009: (′・ω・‵) 抽到有，選沒有 06/10 11:31
推 CrazyLord: 是說現在在賣的那個5000包是必出一隻2018未持有對吧? 06/10 11:40
→ IrisAyame: 4 06/10 11:46
推 forsakesheep: (′・ω・‵)是說在打刻水才發現，有的任務是刻聖+ 06/10 12:00
→ forsakesheep: 刻水，有的任務是刻聖+技聖+刻水，但是沒技聖的刻 06/10 12:00
→ forsakesheep: 水掉落數量只比有技聖的多1個而已... 06/10 12:00
→ TachibanaMik: 抓到了 I老就是乙姬第一元凶(X 06/10 12:52
→ IrisAyame: ( ′ω`) 窩只投了100票 06/10 12:55
推 tomalex: (′・ω・‵) 升級補到100票 06/10 13:27
→ tomalex: 最終投票的票券是2點開始能刷嗎 06/10 13:28
→ Lucifer012: 新角2隻很強嗎？ 人氣怎麼那麼高？ 06/10 13:45
推 tomalex: (′・ω・‵) 綠馬弓(X 06/10 13:45
推 CrazyLord: 禮物箱60幾個便當 要把QB灌到999也只會消耗掉一半... 06/10 13:48
→ kuroxxoo: 才60... 06/10 13:50
→ kuroxxoo: 我便當+巧克力=469.... 06/10 13:53
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 我之前收集還啥活動有按掉一些 不然看到 06/10 13:54
→ CrazyLord: 破百領不出來我會發瘋 06/10 13:54
推 tomalex: (′・ω・‵) 500 只破百應該還好吧 06/10 13:54
→ kuroxxoo: 情人節巧克力都沒吃的話輕鬆破百 06/10 13:55
→ IrisAyame: 以恆常角來講，挺強的吧。乙姬還刷新了幾層陰節塔 06/10 14:06
→ freezeraven: 乙姬職業就贏了啊，技能雖然有點大便還沒出來夾斷的 06/10 14:35
→ freezeraven: 中途半端感，但整體來說算不錯啦 06/10 14:35
→ kuroxxoo: 再說一次 拜託前三元始乙姬統帥 想抽鬥兵池啊QQ 06/10 15:27
→ kuroxxoo: 只抽過第一屆QQ 06/10 15:27
→ kuroxxoo: 乙姬B組第一的票數....... 06/10 15:55
→ poboq0002: 元始很騷 可是用起來體感不強 打人加攻開技歸0尷尬 sw 06/10 16:30
→ poboq0002: 要消50c才打得痛 但高難度關卡c又很吃緊 06/10 16:30
→ breakblue: SW是燒血用的 不是要用來打人 06/10 16:44
推 MelShina: 統帥太強我就沒東西抽老 06/10 16:45
→ MelShina: 太高票 06/10 16:45
推 nien4009: 開始消強襲活動次數 打12次會有幾次有掉阿蘭呢 06/10 16:45
推 tomalex: (′・ω・‵) 好像還沒改技能升級 應該留著等看看 06/10 16:46
→ tomalex: 除非只改虹聖 06/10 16:46
→ breakblue: 當然你也能當全地圖兵器用 只是要考慮的東西會變很多 06/10 16:46
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 消耗便當中... 06/10 16:55
→ kuroxxoo: 馬的 大祭銀月滿技了 C沒降滿QQ 06/10 16:58
推 jakkx: 兩帳都兩隻降滿，在想怎麼分…… 06/10 17:15
推 CrazyLord: 還有快40個便當哭啊 06/10 17:16
→ CrazyLord: 有人想要我幫忙灌誰的票嗎 水球談酬勞(X 06/10 17:17
→ kuroxxoo: https://pbs.twimg.com/media/FyKrYZZaQAEecqs.png 06/10 17:36
→ kuroxxoo: MOTD的3TD活動角 06/10 17:36
推 tomalex: (′・ω・‵) 槍兵產C(X 06/10 17:36
→ Lucifer012: 感謝解答 等週年考慮要不要選 06/10 17:47
推 tomalex: (′・ω・‵) 時代的眼淚 沒想到七瀨葵已經 06/10 17:59
推 MelShina: 來這棚開始強調獸爪 06/10 18:00
推 MelShina: 這個是白分支 06/10 18:02
推 nien4009: 12次打完7次掉阿蘭，還算不錯 06/10 18:07
推 tomalex: (′・ω・‵) 太嘔 06/10 18:08
推 CrazyLord: 便當清到剩10個 多了961票 持續徵求灌票(X 06/10 18:10
→ kuroxxoo: 按委任嗎? 怎那麼快 06/10 18:12
推 CrazyLord: 對啊就一直按委任刷刻水(150體) 06/10 18:14
→ kuroxxoo: aw91等 銀月才降滿QQ 06/10 18:15
→ kuroxxoo: 只刷刻水感覺有點虧 06/10 18:15
推 MelShina: 等中間發表再來頭 06/10 18:45
推 MelShina: 但我投銀腕了 06/10 18:53
推 tomalex: (′・ω・‵) 跑去看一下戰國版 又看到知名ID 06/10 19:05
推 CrazyLord: 反正其他資源不缺 又不想花太多時間 還要能被15整除 06/10 19:21
推 jakkx: （看75/15）單純只是看它爽吧 06/10 19:28
推 tomalex: (′・ω・‵) 銀腕又進30了? 來投女王子 06/10 20:07
推 CrazyLord: 75的話今天沒有黃金鎧EX啊 06/10 20:29
推 jakkx: 我指的是大討EX 75/15=3 06/10 20:30
推 CrazyLord: 對喔都忘記大討改75了(′・ω・‵) 不過150還有一個優 06/10 20:32
→ CrazyLord: 點是省委任券 06/10 20:32
推 jakkx: 我是全點刻水就是…想先把活動都練完 06/10 20:34
推 twodahsk: 當然是音譯方便了，不專業的意譯就會冒出艾斯卡球員跟 06/10 20:37
→ twodahsk: 伊莉絲雲那種狗屁，可是有趣的是遊戲中其實是艾斯卡蕾雅 06/10 20:37
→ twodahsk: 跟伊莉絲克勞德，我猜啦，這是廠商在發包的時候漏發 06/10 20:38
→ twodahsk: 像是霧車那種廠商沒把廣告詞也發過去，又沒有查詢能力， 06/10 20:38
→ twodahsk: 所以只好編一個伊莉絲雲出來 06/10 20:38
推 tomalex: (′・ω・‵) 雷亞卡 06/10 20:39
→ twodahsk: 艾斯卡球員那東西初版遊戲應該沒有，那是一周年後才多出 06/10 20:39
→ twodahsk: 的新手三選一SSR(原本只能三選一R角)，廠商想放之後版本 06/10 20:39
→ twodahsk: 的新手福利，可是一開始委託時只給了開服資料加上幾個月 06/10 20:40
→ twodahsk: 所以那個三選一SSR介面沒翻譯，又沒有查詢能力，所以就 06/10 20:41
→ twodahsk: 變成艾斯卡球員XDD 06/10 20:41
→ twodahsk: 各國神話武器那玩意兒也很妙，我記得以前翻過一個印度的 06/10 20:41
→ twodahsk: 神，然後他手上的武器有人說那是弓有人說那是矛，這種 06/10 20:42
→ twodahsk: 東西你意譯給我看...萬一不對呢？時間有限，單價又低， 06/10 20:42
→ twodahsk: 譯者當然選擇音譯路線，這樣才是負責的做法 06/10 20:42
→ twodahsk: 然後咖這玩意兒其實我不避諱，雖然台語的確是要避免的 06/10 20:43
→ twodahsk: 像什麼什麼咖其實前後文就能看出來就還好，鐵腿也能用 06/10 20:44
→ twodahsk: 但是歹勢這種玩意兒絕對不能用，因為純粹從字面解釋存在 06/10 20:44
→ twodahsk: 另一種意義，而且還說得通XD 06/10 20:44
→ twodahsk: 推し那種東西看情況，那時候字數允許我就翻支持的偶像了 06/10 20:46
→ twodahsk: 最近看到ぬきたし要中文化，有夠慶幸接到的不是自己w 06/10 20:48
→ twodahsk: 我個人對文字通順上的加譯和改譯很寬容跟大膽，但是名詞 06/10 20:49
→ twodahsk: 對換這種東西除非是浸透到很廣泛的用法，不然我一率拆解 06/10 20:50
→ twodahsk: 記得之前翻一段劇本裡面用到了勝負勘這個詞，同一種名詞 06/10 20:51
→ twodahsk: 那幾千字裡面我大概用了五六種翻法，用勝負直覺去解決 06/10 20:53
→ twodahsk: 的話是很方便沒錯... 06/10 20:53
→ twodahsk: 啊不對我記錯，超昂有事前登陸的應該可以SSR三選一 06/10 20:58
→ twodahsk: 所以那就是廠商單純漏給了... 06/10 20:59
推 breezeddd: 樓上講的印度神武器該不會是濕婆的トリシューラ吧, 06/10 21:06
→ breezeddd: 這把是三叉槍的意思,但有時會被寫成ピナカ(弓)... 06/10 21:07
→ twodahsk: 啊，對，所以我之後就翻三叉槍了，前專業的就是不一樣啊 06/10 21:13
→ twodahsk: 它麻煩的地方是，你不確定寫的人原本是怎麼想的 06/10 21:14
→ twodahsk: 如果是熱門遊戲還可以去查圖，冷門遊戲我建議音譯... 06/10 21:15
推 breezeddd: 因為像槍又像弓又是印度神自己想得到就這把XD 06/10 21:39
→ breezeddd: 昨天聊完後個人有想起從前一個音譯意譯戰很大且各有擁 06/10 21:40
→ breezeddd: 護的例子:ラグナロク,諸位會想翻拉格納洛克or諸神黃昏 06/10 21:41
→ twodahsk: 看情況耶，我能瞬間想到的例子大概是蘭斯的人名跟神姬吧 06/10 21:52
→ twodahsk: 神姬的主線整天把這玩意兒掛在嘴邊，所以適合意譯 06/10 21:53
→ twodahsk: 但是人名的話就前者吧，還是b大你想問的是純粹北歐神話 06/10 21:54
推 breezeddd: 就是看情況XD當年戰很大部分原因是知道的人就是知道, 06/10 21:57
→ breezeddd: 但這名詞廣為人知卻是因為FF被當武器用, 06/10 21:57
→ breezeddd: 既然不是用在原本涵義上音譯派認為音翻比較好; 06/10 21:58
→ breezeddd: 可是由於FF本身武器也有註明這把有諸神黃昏意味在, 06/10 21:59
→ breezeddd: 加上奇幻作品很多都混世界觀難定位有哪些神話要素, 06/10 22:00
→ breezeddd: 且90年代後的遊戲普遍北歐要素較強因為較多神器能引用, 06/10 22:01
→ breezeddd: 後面這幾句是當時意譯派的看法... 06/10 22:02
推 tomalex: (′・ω・‵) 雷神之鎚 06/10 22:02
推 breezeddd: 喵喵鎚XD 06/10 22:05
推 CrazyLord: 想到以前玩WOW看過灰座狼阿法版之類的翻譯... 06/10 22:06
→ twodahsk: 這樣啊，如果是單人專案的話我會看整體吧，好比說如果 06/10 22:06
→ twodahsk: 該作的遊戲內字典寫說名稱ラグナロク，說明"代表諸神黃 06/10 22:07
→ twodahsk: 昏的..."什麼什麼，那我就會用音譯，因為這樣字典才好解 06/10 22:08
→ twodahsk: 灰座狼阿法版應該算是單純的英文不好吧XD 06/10 22:08
→ twodahsk: wow那年代網路已經很發達了，不至於查不到這個詞 06/10 22:09
→ twodahsk: 我臨時想的話大概是灰色頭領座狼之類的，alpha用在動物 06/10 22:10
→ twodahsk: 或怪物後面通常都指領袖 06/10 22:11
→ twodahsk: 哦對了，我是腦補，不知道實際原文，不過被妳拿出來講 06/10 22:12
→ twodahsk: 那大概是真的有問題(只是不一定是我說的問題) 06/10 22:12
推 breezeddd: 看到樓上翻法想到那貝塔版呢XD 06/10 22:17
→ twodahsk: 貝塔版我就猜不出原文了啦XD 貝塔要怎麼連接座狼啊XDD 06/10 22:19
→ breezeddd: 另外會想起這事也是昨天有人認為クラウ．ソラス是古字, 06/10 22:19
→ breezeddd: 意譯似乎有所不妥,可是實際上ラグナロク也是古字, 06/10 22:20
→ breezeddd: 有人會以為是德文,但德文也只是拿來用, 06/10 22:22
→ breezeddd: 諸神黃昏德文有自己的寫法(Gottendamarog), 06/10 22:23
→ breezeddd: 等於英文的Twilight of the Gods...,有點離題了XD 06/10 22:23
→ twodahsk: 原來是Gottendamarog啊？真有趣，因為早安是 06/10 22:25
→ twodahsk: Guten Morgen....所以真正有意義的是amarog囉？ 06/10 22:26
→ twodahsk: 似乎是Armageddon的近親XD 06/10 22:26
推 breakblue: WOW當初那個是叫"灰座狼第一版" 06/10 22:28
→ breakblue: WOW版給的解釋是 阿法是希臘字母中的第一個字母 06/10 22:30
→ breakblue: 後來還有個類似的 06/10 22:31
→ twodahsk: 原來如此，不過怪物或動物後面接alpha通常都是該種類的 06/10 22:32
→ twodahsk: 獸王那種意思啦XD 06/10 22:32
→ breakblue: 後面這個我忘記有沒有改過 灰座狼是有修正 06/10 22:36
推 breezeddd: 德guten=英good;morgen=英morning, 06/10 22:48
→ breezeddd: 德gott(en)=英god;德damarog(或dammerig)=英sunset 06/10 22:55
推 breezeddd: 當年曾有西樂系懂日文有摸ACG的朋友主張應該要音譯, 06/10 22:57
→ breezeddd: 因為華格納尼貝龍根指環第四樂章標題是上面德文寫法, 06/10 22:58
→ breezeddd: 而非Ragnarok... 06/10 22:58
推 breezeddd: 可惜當年他拿德文版給自己看時還沒學德文故只記得這字 06/10 23:02
推 CrazyLord: 突然想到...jakkx說的75/15應該要是5吧 06/10 23:02
→ kuroxxoo: 他說的是大討 是3沒錯 06/10 23:03
推 breezeddd: 樓上講完拉回去看的確應該要5...,順便拉回正題XD 06/10 23:05
→ kuroxxoo: 推 jakkx: 我指的是大討EX 75/15=3 06/10 23:10
推 jakkx: 所以說看它爽而已。75/15=5=3 我數學真好 06/10 23:11
→ breezeddd: 哦是那個...,一時沒轉回來XD 06/10 23:11
→ twodahsk: 啊~原來是這樣XDD 亂湊果然會耍北七 06/10 23:17
推 CrazyLord: 是能猜到系統*3計算的機制是怎麼算的就是www 06/10 23:17
→ CrazyLord: 反正就最簡單的作法 結算的東西直接*3 所以原本25體只 06/10 23:19
→ CrazyLord: 給1張*3就變3張 沒計入實際耗體其實該給5張的部分ww 06/10 23:19
→ kuroxxoo: 反正這營運數學不好早就知道了 看那體魅合一 06/10 23:20
推 breezeddd: 老實說自己鬥兵從沒在算換算比,都嘛拿幾張丟幾張, 06/10 23:22
→ breezeddd: 反正丟的角都不是檯面熱門角XD 06/10 23:22
→ kuroxxoo: 也只有這次要算 之前都是1體力一票 06/10 23:23
→ kuroxxoo: 之前就吃石吃便當啊 要算啥 06/10 23:24
推 jakkx: 以前會算是因為要剛好滿100。合一後沒中陷阱（像大討） 06/10 23:24
→ jakkx: 就一定超過就沒差了… 06/10 23:24
推 nien4009: 這次姐補79，妹補84，第一次看到姐補票比妹補多... 06/10 23:25
推 breezeddd: 自己比較喜歡姊補,只是以前年代他剛好擠在競爭多的白, 06/10 23:28
→ breezeddd: 偏偏又沒特殊能力...,後來有追加但環境也變了跟不上orz 06/10 23:29
推 tomalex: (′・ω・‵) 立繪 06/10 23:30
→ TachibanaMik: 純補系就....... 06/10 23:35
→ TachibanaMik: 主要是很久沒出場就是 06/10 23:40
推 MelShina: 補只有神戰、總督、大奶三種 06/10 23:58
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 怎麼又趁gn醬暈倒的時候聊翻譯話題 06/11 00:03
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 沒跟到話題 哭到1點 06/11 00:34
→ abc10037139: (′・ω・‵) 可是鳥補窩覺得還蠻強的 06/11 01:27
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< guten=good 所以guten tag=好 標籤 06/11 09:03
推 breezeddd: 不對,德tag=英day,合起來比較像日文的日安... 06/11 09:24
→ breezeddd: 題外話,德恩奈(day and night)德文為tag und nacht... 06/11 09:32
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 被吐嘈了!!(滿意 06/11 09:42
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 附帶一提nacht 夜晚是女性詞 06/11 09:46
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 所以晚安是gute nacht不是guten 06/11 09:46
推 breezeddd: 與其說女性不如說陰性...,自己昨天寫完就覺gut後該括號 06/11 09:48
→ breezeddd: 因為前面是本體,後面要看詞性加連接, 06/11 09:49
→ breezeddd: 德文麻煩的地方就在這點,要記啥字陰陽詞性... 06/11 09:50
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 快篩下去核酸檢測!! 06/11 10:00
推 caten: 哇，是蘭嶼對天尊 06/11 11:04
→ caten: 黑xo的野望要達成了 06/11 11:05
推 MelShina: 沒得抽了... 06/11 11:12
推 nien4009: 結果B組第一的乙姬決賽才第七 這樣又不能抽了 06/11 11:13
推 caten: 看起來不是蘭嶼就是天尊了，小公主跟冥神差1%大概殺不回去 06/11 11:17
→ IrisAyame: 啊 總帥居然贏了，天尊沒強到非要Q金角不可 06/11 11:20
推 caten: 天尊跟蘭嶼差1%其實以熱門集票來說很難說就是，也有可能像 06/11 11:21
→ caten: 廚師光靈當年一樣 06/11 11:21
推 MelShina: 比較需要總帥新衣 06/11 11:29
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 弗爾．佛朗脫! 06/11 11:34
推 abc10037139: (′・ω・‵) 廚師光靈那次不是狗P做票嗎(造謠 06/11 11:39
推 breezeddd: 佛爾其實還是大佐,然後機戰V很早就被戳破不是夏亞, 06/11 11:52
→ breezeddd: 結果旁邊安傑羅竟然說大佐成就已經超越總帥XD 06/11 11:52
→ IrisAyame: 查理那個髒東西就別提了 (暴言 06/11 11:55
→ kuroxxoo: 甚麼野望 第三不是乙姬啊 還是不能抽啊QQ 06/11 13:00
→ kuroxxoo: 昨天查了B組第一的票數就發覺乙姬沒救了QQ 06/11 13:00
推 jakkx: 長相很重要（暴言 06/11 13:02
推 MelShina: 海裡的不人氣 你看魔界總帥就比阿拉伯海神強很多(? 06/11 13:42
→ kuroxxoo: 海裡不人氣的原因應該是膚色錯了 要加黑 06/11 14:02
推 CrazyLord: (′・ω・‵) 原來票扣著不投最多只能堆到999 06/11 14:10
→ CrazyLord: 我第2個999灌給Iofi了 還有誰需要我幫忙投點的嗎(ry 06/11 14:11
→ CrazyLord: 是說強襲打滿10000以後還會掉銀月嗎 06/11 14:13
→ TachibanaMik: Erofi太強啦..... 06/11 16:00
推 tomalex: (′・ω・‵) 誰 06/11 16:01
→ tomalex: 10位 女王子…………………………………………3.32％ 06/11 16:02
推 aulaulrul4: (′・ω・‵) 第二輪佛系投票 06/11 19:50
→ kuroxxoo: 是沒NNL不知投誰吧XD 06/11 20:36
推 aulaulrul4: (′・ω・‵) 沒幹勁R 06/11 21:38
推 tomalex: (′・ω・‵) AUL4醬@沒有幹勁 06/11 21:43
→ TachibanaMik: Iofi 12.08% 元始 10.55% 06/12 11:03
推 caten: (′・ω・‵)差距拉大到1.5%了，看起來這屆是蘭嶼了 06/12 11:03
→ kuroxxoo: 這繪師好邀稿嗎? 06/12 11:18
推 caten: 全千年只有兩個角色，應該算不常出的，不過都是近年角，誰 06/12 11:27
→ caten: 知道呢 06/12 11:27
→ caten: 銀月繪師角色也很少還不是一屆就生出來(′・ω・‵) 06/12 11:28
→ breezeddd: 其實有興趣的可以去追該繪師近年在DMM相關出角數, 06/12 11:30
→ breezeddd: 若不少或頻繁代表是最近在活躍的,這類不用怕沒角出XD 06/12 11:30
推 tomalex: 禿了 #1aXeyisk (C_Chat) 06/12 11:46
→ tomalex: (′・ω・‵) 想到看實況 有些遊戲對話文字也不夠大 06/12 11:46
推 breezeddd: 那串自己懶得看...,跟影像解析度也有關就是... 06/12 11:54
推 tomalex: (′・ω・‵) 跟手遊以電腦模擬器操作為前題開發環境 06/12 11:58
→ tomalex: 類似 06/12 11:58
→ caten: 還好ㄅ反正王子也不看字 06/12 12:02
推 tomalex: 橘子 劇情 直接硬A 06/12 12:03
推 IrisAyame: 夜ノみつき商業行程挺滿的吧，應該不至於邀不到就是 06/12 12:46
推 breezeddd: 他離開優生後應該一堆商業會邀吧, 06/12 12:49
→ breezeddd: 不過優生25th也可能回去幫忙就是... 06/12 12:49
→ freezeraven: 單純現在遊戲開發不把UI和UX當一個評價點吧 06/12 12:51
→ freezeraven: 多的是開了還是自稱草創或beta測試要大家共體時艱， 06/12 12:53
→ freezeraven: 錢還是照樣要掏給我們哦 06/12 12:53
推 breakblue: 像嵐雨這種直接跟王子求婚的 果然比較有市場 06/12 13:13
推 tomalex: https://youtu.be/cq4M38TychE 06/12 13:39
→ TachibanaMik: 你看拉米當時拿第一 這次Iofi也大概差不多 06/12 14:10
→ TachibanaMik: 所以人氣密碼是.... 06/12 14:10
推 caten: 沒，芙蓉當初第一只有9% 06/12 14:12
→ TachibanaMik: 沒 差不多是說應該算穩了 除非出光靈版本意外 06/12 14:14
→ TachibanaMik: 不是說% 06/12 14:14
→ TachibanaMik: 嚴重通靈懷疑 光靈是邀不到稿(X 06/12 14:15
推 caten: 光靈最後一天其實只贏廚師0.1%，沒有多穩R 06/12 14:16
→ kuroxxoo: 光靈當時不用邀稿吧 小公主那屆才有換裝 06/12 14:16
→ caten: 當時結算前是10.67對10.59 06/12 14:17
→ TachibanaMik: 都說是通靈了 當然是幾天微操 06/12 14:18
→ TachibanaMik: 不過比較不爽的是本體沒2w圖就是 06/12 14:20
→ kuroxxoo: 沒圖的很多 該習慣了 06/12 14:21
→ TachibanaMik: 神操作:我要2W摟, 但你期待的原本那隻黑沒有圖 06/12 14:22
→ TachibanaMik: 我再出一隻常駐抽黑 這個肯定有圖 06/12 14:22
推 caten: 點陣師不夠吧，銀月也沒二覺圖鬥兵角還是生出來惹 06/12 14:23
推 caten: 前陣子越南大戰的總美術設計出來講歷史才知道他退休去治脖 06/12 14:28
→ caten: 子，治個十年就沒存款惹 06/12 14:28
推 abc10037139: (′・ω・‵) 哈士騎為什麼有第三(謎 06/12 14:31
推 caten: (′・ω・‵)是限定而且蠻強的啊，現在最強產c 06/12 14:32
→ abc10037139: (′・ω・‵) 原來是強度向嗎 06/12 14:33
推 caten: 冥神應該是強度向啦(′・ω・‵) 06/12 14:34
→ breakblue: 嵐雨不SW會比較方便 做成鬥兵金就會變吉祥物導向了 06/12 14:38
→ TachibanaMik: 冥神就真的挺強的.. 06/12 14:39
→ kuroxxoo: 冥神很強 看從0開始女王子就知道了 06/12 14:51
→ kuroxxoo: 而且冥神還能打塔 06/12 14:52
推 abc10037139: (′・ω・‵) 黑卡蒂:冥神不是我嗎 06/12 14:58
推 caten: (′・ω・‵)產C控場輸出三者兼具，唯一可惜的是如果15滿 06/12 14:58
→ caten: 編那開場拉他要往右拉 06/12 14:58
推 caten: 06/12 15:11
→ caten: 幹塔 06/12 15:12
→ freezeraven: 違建… 06/12 15:12
推 TohmaMiyuki: 笑了 06/12 15:22
→ TohmaMiyuki: 還不把妳這座妖塔X到倒 06/12 15:22
→ kuroxxoo: 我猜對啦wwwwwwwwwwww 06/12 15:25
推 taiautumn: 塔XDDD 06/12 15:27
推 uranus013: 媽的爛塔 06/12 15:27
→ taiautumn: https://youtu.be/S_Pu3Ewh8H8 06/12 15:27
→ taiautumn: 也是一種建築物拉(不要 06/12 15:28
→ kuroxxoo: → kuroxxoo: 結果是英傑之塔XD 06/12 15:28
推 breezeddd: 拿骯髒齷齪的巴別塔%英傑塔XD 06/12 15:31
推 TohmaMiyuki: 還不猛戳那些發光點讓妳升天 06/12 15:40
→ TohmaMiyuki: 英傑之塔：不要，那裡不可以...啊啊！！ 06/12 15:42
→ TohmaMiyuki: 王子：嘿嘿嘿嘿嘿 (把阿傑丟到發光點上 06/12 15:42
推 caten: 三遊戲的禮包全買回饋10000點 06/12 15:42
→ freezeraven: 下個要來唱歌的是占星了嗎？ 06/12 15:42
→ caten: 幹你戰國賤畜，我就沒玩了 06/12 15:42
→ kuroxxoo: 說不定持有被動式有她 打塔變輕鬆 逼抽QQ 06/12 15:42
→ TohmaMiyuki: 戰畜屎 06/12 15:43
→ TohmaMiyuki: 一包多少錢啊，10k？ 06/12 15:43
→ caten: 反正只買兩包比買三包虧，就這樣 06/12 15:44
推 caten: 一包5000，全買15000 06/12 15:46
→ caten: 只好當戰國賤畜的續命丹了 06/12 15:47
→ TachibanaMik: 15000回饋10000? 所以要買一包乾脆全買 06/12 15:47
→ TachibanaMik: 很會欸 06/12 15:47
→ freezeraven: 買一包和買三包一樣價錢的概念，但會卡一萬在帳號內 06/12 15:47
→ freezeraven: 要半年內用完嗎？ 06/12 15:47
→ TachibanaMik: 不過TD那包就必得+10連券啊... 06/12 15:49
推 TohmaMiyuki: err... 06/12 15:49
→ breakblue: 文字遊戲 實質還是給DMM拿著 06/12 15:49
推 bny: 千狐感謝您(X 06/12 15:50
→ TachibanaMik: 先看千年包是啥內容．．必得我就全pass 06/12 15:50
推 TohmaMiyuki: TD那包長谷包整個不想買 06/12 15:51
→ breakblue: 點數回饋是35天內用完 期限是08/03 06/12 15:52
推 caten: 看MOTD比就一定知道是必黑+10連跟另外兩款必7必L這樣吧 06/12 15:53
→ breakblue: 反推回來就是等合作活動完畢才會給你回饋 06/12 15:53
→ caten: 三塔連動包都是這樣 06/12 15:53
→ breakblue: 不過嘛 反正七月八成會有泳裝池 有課金的來說沒啥損失 06/12 15:55
→ freezeraven: 實際上還是要花15000 06/12 15:55
→ freezeraven: 然後送你另外兩個遊戲的包，概念是這樣吧 06/12 15:56
推 TohmaMiyuki: 終極取暖 06/12 15:56
→ TohmaMiyuki: 直接把戰國賤畜吊起來燒了比較快啦 06/12 15:57
推 caten: 這樣看還是單純買一包就好，反正泳裝還是一樣買超得包完收 06/12 16:02
→ caten: 工還不用怕來不及 06/12 16:02
→ IrisAyame: 0 or 1吧 3太露骨了不跟 06/12 16:45
→ kuroxxoo: 三小 要3TD包都買才有回饋? 06/12 17:51
→ kuroxxoo: 馬的 一定是有人拖累 千年對吧 06/12 17:51
→ TachibanaMik: 笑死 06/12 17:59
推 haha99: https://youtu.be/S_Pu3Ewh8H8 這次詐欺op 06/12 18:16
推 haha99: 這次活動角由來 06/12 18:20
→ haha99: 掉到蘿莉岩漿 06/12 18:21
→ haha99: 又忘記切帳號QQ 06/12 18:23
推 MelShina: 這不死鳥表情不同人吧 06/12 19:43
→ kuroxxoo: 蠻還原的啊 06/12 19:45
推 MelShina: 回去看了一下立繪 真的一樣耶 看來是劇情中太愛笑了 06/12 19:47
→ MelShina: 我還以為立繪應該很開朗 06/12 19:47
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 是說為什麼是違建先娘化 06/12 19:54
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 違建還有人要爬 20迷宮都沒人要去了 06/12 19:54
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 先把蚊子館娘化以活化資源不是比較合理 06/12 19:54
→ MelShina: 20已經有代言人了 定位重複 06/12 19:54
→ MelShina: 為什麼不是世界樹擬人化 06/12 19:55
→ MelShina: (謎之聲：因為那邊也有世界樹之靈 06/12 19:55
→ kuroxxoo: 王城先吧 06/12 19:57
→ kuroxxoo: 雖然被我猜對了XD 06/12 19:57
→ MelShina: 太久沒打塔 塔找過來了 怕爆 06/12 20:20
→ freezeraven: 第三座塔還有管理者唱歌呢 ？ 06/12 20:28
→ kuroxxoo: 鳥人在隔壁沒有違和感耶 06/12 20:36
→ IrisAyame: もガあ這角色沒啥吸引力就是 06/12 20:46
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 巨乳種族中唯一的弱者 頗呵 06/12 20:47
→ MelShina: 決定了 跳過銀狼抽雨一直下(？ 06/12 20:47
→ MelShina: 鳥補不是都還好嗎 06/12 20:48
→ freezeraven: https://pbs.twimg.com/media/FyUiKUXaMAAlf3Z.jpg 06/12 20:48
→ freezeraven: 銀狼表示 : 06/12 20:49
推 MelShina: 我還以為我歪爛 好吧確實歪了www 06/12 20:50
→ MelShina: 06/12 20:50
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 衰鳩翼算有乳吧? 其他gn醬不認識 06/12 20:51
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 飛雪連天射白露 06/12 20:51
→ freezeraven: 鳥補有+10MR喔 06/12 20:52
推 abc10037139: (′・ω・‵) 二覺對邊能加到20 06/12 20:55
→ MelShina: 最近發現白翼有點像金天馬 粉短髮 飛空 翅膀 槍兵 06/12 20:58
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 可是馬麒麟天馬有奶子 06/12 21:01
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 還有健康的腋下 06/12 21:01
推 tomalex: (′・ω・‵) 還有胖次 06/12 21:03
→ kuroxxoo: 隔壁黑麗塔聲音 老QQ 06/13 01:42
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< もガあ更老 06/13 03:46
噓 sk131: 曬P,檢舉啦!啊這邊是dmm版 06/13 03:48
→ MelShina: 好啦 給sk你錢錢 06/13 06:40
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 喵 喵喵 喵喵喵凹~! 06/13 06:44
推 nothink00: 錢（。∀ﾟ）< 06/13 10:34
→ freezeraven: 為什麼過去隔壁的都被嫌老，怕.jpg 06/13 10:41
→ caten: 巫妖是黑角 06/13 11:01
→ caten: 鳥人明明長得蠻蘿的配音還是找姊聲窩也覺得不太行 06/13 11:02
推 TachibanaMik: https://pbs.twimg.com/media/Fyd7MhdaYAAwXSZ.jpg 06/13 11:03
→ TachibanaMik: 反正千年沒語音 06/13 11:03
→ TachibanaMik: 登入給20石(4個 五次) 跟10連券五張 06/13 11:04
推 caten: 合成改十格，升技降C經驗制實裝 06/13 11:05
→ caten: 新王子跟育成包要下架了w 06/13 11:05
推 wl02390852: 喵 06/13 11:05
→ TachibanaMik: 票數沒啥變 06/13 11:08
→ caten: 灌我希600票了，盡力惹 06/13 11:11
推 poboq0002: 幹 合成系統竟然這麼快上架? 06/13 11:15
推 CrazyLord: 搞不好鳥人是天山童姥啊(X 06/13 11:16
推 tomalex: (′・ω・‵) 禿 06/13 11:26
→ tomalex: 該把銀月大祭留下來了 吃16之才+4 根本智障 06/13 11:27
推 watarasejz: 希望把獅子爸拿去泡一泡然後來個母女四人行(ry 06/13 11:51
推 MelShina: 蘿溺泉效果也太好了 06/13 11:52
→ freezeraven: 白癡，打完次數竟然降不滿兩隻銀月 06/13 12:00
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 愚蠢的亞神.... 06/17 03:08
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 是說你不來玩香格里拉喔? 有點像SRW的說 06/17 03:08
→ gn00465971: （。∀ﾟ）< 喵 喵喵 喵喵喵凹~! 06/17 06:13
推 breezeddd: 獅子王:原來你們一直肖想本王的肉體XD 06/17 09:18
推 hit0123: 等等 現在物語雞蛋可以直接換 06/18 08:45
→ hit0123: 而且才20刻水 蠻便宜的 06/18 08:46






本網站已依台灣網站內容分級規定處理。此區域為限制級，未滿十八歲者不得瀏覽。


... <看更多>

你可能也想看看
桂冠醬燒小肉包好吃嗎
桂冠醬燒小肉包全聯
桂冠醬燒小肉包ptt
桂冠醬燒小肉包哪裡買
桂冠醬燒大肉包
桂冠醬燒大肉包熱量
桂冠包子全聯
桂冠肉包
搜尋相關連結

#1. 醬燒小肉包30g12入 - 桂冠

醬燒小肉包 30g12入 ... 使用新鮮酵母製成，外皮自然鮮香有彈性，絕佳醬燒風味，內餡好吃香噴噴！ ... 新鮮酵母・好吃不黏牙！ 採用新鮮酵母與特選原料製成，製作時不斷按摩麵皮 ...

#2. 桂冠醬燒小肉包30g50入【桂冠官方旗艦店】 - 蝦皮購物

使用新鮮酵母製成，外皮自然鮮香有彈性，絕佳醬燒風味，內餡好吃香噴噴！ ◎內容量( g/ml ) ：1500g/袋◎保存方式：-18℃以下冷凍保存365天◎食用方式： 1.

#3. 桂冠醬燒小肉包 - 家樂福線上購物

桂冠肉包 桂冠包子 桂冠豬肉 肉包豬肉 包子豬肉. 商品資訊. 規格介紹. 配送及售後服務說明. 使用新鮮酵母製成，外皮自然鮮香有彈性，絕佳醬燒風味，內餡好吃香噴噴！

#4. 愛上早餐ilisaliu on Instagram: "#小不點醬燒小肉包早安 ...

1180 Likes, 15 Comments - 愛上早餐ilisaliu (@ilisa_liu) on Instagram: "#小不點醬燒小肉包早安☀️ 星期六在fb上看到高雄的朋友分享去夢時代 ..."

#5. 桂冠Ohiyo醬燒小肉包12粒360g【愛買冷凍】

商品名稱, 桂冠OHIYO醬燒小肉包12粒360g ; 內容物成分, 麵粉、豬肉、水、糖、醬油、乳化植物油、酵母、豬油、米酒、蔥酥、鹽、明膠、白胡椒粉、八角粉、花椒粉、黑胡椒粉.

#6. 醬燒小肉包的價格推薦- 2023年6月| 比價比個夠BigGo

醬燒小肉包 價格推薦共8筆商品。包含6筆拍賣、3筆商城.「醬燒小肉包」哪裡買、現貨推薦與歷史價格一站比價，最低價格都在BigGo！

#7. 【桂冠】Ohiyo桂冠醬燒小肉包(30g＊12入／包) - 全家行動購

外皮使用「新鮮酵母」製程，自然鮮香有彈性，好吃不黏牙! 內餡絕佳「醬燒風味」，好吃香噴噴，適合當營養早餐、美味下午茶點心! 讓一整天都活力滿滿、飽足感100分。

#8. CAS最新通過與終止

冷凍小肉包 ... 雞塊小不點. 011329. 勁味鹽酥雞. 011330. 小香雞排 ... 芝麻脆綠鮮. 090326. 日式燒肉醬. 090327. 壽喜燒. 090328. 紅麴料理醬. 090331. 凱撒脆綠鮮.

#9. 鹿港老堯師肉包- 台中南屯 - QQ的懶骨頭

鮮肉包一顆$ 20 22元，一盒10顆$220元，10顆有才盒裝哦… 台中南屯︱鹿港 ...

#10. 紅龍小不點雞塊- 開富食品國際有限公司

因疫情關係，部份低溫商品、品牌：小磨坊、飛馬、新光，辛香料有缺貨現象，如需購買以上商品，建議先洽電07-3552288#101詢問是否有現貨，再下單謝謝！ 詳見產品包裝。

#11. 小不點美而美 - Foodpanda

小不點 美而美在foodpanda點的到，更多Hualien County 推薦美食，線上訂立即送， ... 吐司包覆著鹹香的火腿與香醇雞蛋，經典的搭配令人愛不釋手。 ... 照燒蛋吐司.

#12. 一中街美食 台中少見特色潛艇堡，香脆燒肉包入潛艇堡

朋友點的生酮專區，內容有精選肉品+酷皮脆餅+綜合生菜 肉品選了梅花秘醬燒肉，份量給的不少，並搭上檸檬美乃滋生菜沙拉~. 帶著鹹甜香氣的梅花燒肉， ...

#13. 桃園》木喜燒肉燒Bar(歇業)

木喜燒肉是單點的喔，所以價位上當然就不會像是吃到飽那麼便宜划算， 但我覺得是適合原本食量不大，又喜歡可以邊烤肉邊聊天喝點小酒的朋友。 木喜燒 ...

#14. 小不點韓式炸雞(高雄)鳥松超隱藏小店!現點現炸辣味洋釀炸雞 ...

虎麗最喜歡辣味的洋釀炸雞，鮮嫩雞肉裹上麵衣炸至金黃，再均勻刷上自家特製熬煮的醬汁，吃起來鹹甜香醇帶有微微辣感超涮嘴！不吃辣推薦甜味的洋釀炸雞，或 ...

#15. 【美味關係】小不點饅頭 - 愛貓園

內容/成分. 牛奶DHA 馬鈴薯澱粉、牛奶、雞蛋、砂糖、卵磷脂 起司+鈣馬鈴薯澱粉、牛奶、雞蛋、砂糖、卵磷脂、起司 草莓口味馬鈴薯澱粉、牛奶、雞蛋、砂糖、卵磷脂、草莓

#16. 小不點去韓國- Google 我的地圖

https://www.paine0602.com.

#17. 大成小不點鮮嫩原味400G/包【愛買冷凍】 | 愛買線上購物直營店

大成小不點鮮嫩原味400G/包【愛買冷凍】。本商品只在樂天市場享有限定優惠旗艦品牌限時折扣，多元支付再享高額回饋。愛買線上購物樂天市場直營店主要販售美食與甜點， ...

#18. 【圖解】肩胛肉？小里肌？常見豬肉部位一次認識 - 食譜自由配

胛心肉因為較沒有油脂，被認為是做絞肉的最佳部位，通常可加入一點肥肉，讓絞肉料理更加滑順，製成料理如水餃餡、包子餡等也會更好吃。

#19. 【大橋頭美食】劉美麗紅燒肉阿角紅燒肉，最強台北紅燒肉推薦

大橋頭美食推薦這家《劉美麗紅燒肉》《阿角紅燒肉》，這家最強台北紅燒肉推薦 ... 這樣買一小盒小不點78元，我覺得還算便宜，沒地方吃只好邊走邊吃XD.

#20. 一中街美食 台中少見特色潛艇堡，香脆燒肉包入潛艇 ... - 部落格

一中街美食║台中少見特色潛艇堡，香脆燒肉包. 朋友點的生酮專區，內容有精選肉品+酷皮脆餅+綜合生菜 肉品選了梅花秘醬燒肉，份量給的不少，並搭上 ...

#21. 探索可外送的快炒餐廳- 嘉義市 - Uber Eats

市公所燒肉粽蚵仔煎. 15–30 分鐘 ... 小不點可麗餅. 15–30 分鐘 ... 小北百貨-嘉義仁愛店. 訂購指定商品即享優惠. 小北百貨-嘉義仁愛店. 20–35 分鐘.

#22. 義民街富林- 微碧愛點餐| 線上點餐平台

肉肉部分為涼拌出餐，無添加番茄醬，年後推出會員專屬優惠哦 ... 辣椒醬包. 基本附：醬油膏，如要🌶️辣椒醬請點選. $0. 鬆餅/焗烤厚片 ... 營養小肉豆.

#23. 強匠冷凍食品.

(M)110±10g/支. 30支X4包/箱. 選用優質雞腿,以獨家醬汁醃漬. 入味,碳燒風味,鹹香帶勁,. 專業燒烤技術,外皮焦香油亮,. 腿肉滑嫩、肉汁鮮甜,百吃不膩。

#24. 桃園牛排店午餐限定「壽喜燒」 煮久肉還是很嫩！

TOM頂級牛排, 壽喜燒, 牛排, 桃園美食, 林口美食, 小不點Paine, ... 老闆現在推出了午餐壽喜燒套餐，用的是美國Prime等級牛小排，壽喜燒醬更是獨門 ...

#25. 高雄鳥松區炸雞小不點韓式炸雞 - 貪吃鬼熊熊

高雄鳥松區炸雞小不點韓式炸雞-澄清湖附近現點現炸,價格不到兩百元,皮酥肉嫩. 外帶外送美食, 韓式料理, 鳥松美食, 【美食】高雄分享, 高雄分區美食, 高雄 ...

#26. 劉美麗紅燒肉｜又叫阿角紅燒肉藏身在菜市場裡的台北最強紅燒肉

位於太平市場裡的《劉美麗紅燒肉》，從捷運大橋頭站1號出口走過來大約是3 ... 點6份，有胛心肉、松阪肉、三層、二層、小不點與前腿肉，小不點跟松阪肉 ...

#27. 台灣小漁舖小不點脆米燒120g - Carousell

台灣小漁舖小不點脆米燒120g $60/包，2包以上$55/包 ✂️截單日期：5月24日✈️預計到貨日期：7月底左右 ... 不再是傳統的米香口味直接變成海味脆米燒顛覆傳統!

#28. [台南安平] 小不點臭豆腐‧鍋燒意麵在地的隱藏版美味小吃

一棟簡單的鐵皮屋，很難想像會有怎樣的美味隱藏於此，但這就是安平人很喜愛的小吃－小不點臭豆腐及鍋燒意麵，小不點就位在安平的效忠街上、石門國小側 ...

#29. 小不點美食＆袖珍傢俱，招牌鮮肉湯圓Q嫩不黏牙！要煮10分鐘 ...

什錦湯麵$70元，裡面有著基本的海鮮與乾貨，另外還有搭配餛飩、青菜與榨菜肉絲。 麵條的份量不少，整體吃起來雖然沒有特別驚豔的感覺，不過調味不會過鹹過 ...

#30. 桂冠醬燒小肉包1.5kg-冷凍 - 開南食品

桂冠醬燒小肉包1.5kg-冷凍 ... 產品數量： ... 使用新鮮酵母製成，外皮自然鮮香有彈性，絕佳醬燒風味，內餡好吃香噴噴！ ... 食品添加物：醋酸澱粉、香料[香料、植物油(芥花油、 ...

#31. 『台中大甲』在地人的巷弄小吃-小不點美食鮮肉湯圓 - 熱血台中

這一整排都是小不點美食的，有賣小吃類，也有燒仙草，旁邊還有理髮廳呢~酷 ... 這一家小不點美食，我個人推薦鹹肉湯圓，紅油炒手的餛飩好吃，麻醬麵很 ...

#32. 一中街美食| 品宏小不點麻辣燙，數十種食材

起司和其他食材搭配也很棒! 一中街滷味小吃麻辣燙品宏小不點麻辣燙41. 因為食材很豐富. 在小小 ...

#33. 【哈哈窩】美味關係小不點饅頭_綜合160g - 台茂線上購物

商品介紹. 香濃牛奶、雞蛋及草莓、起司製成酥脆的小點心，含豐富維他命、礦物質與膳食纖維，嗜口性高，熱量低無負擔，是訓練與補充營養的最佳食品 · 規格說明. 成份. 馬鈴薯 ...

#34. 鳥松區。「小不點韓式炸雞」新店報報 隱身在澄清湖豪宅 ...

位在鳥松區濱湖路上斜對面有全家超商。 小小店面沒有扛棒繽紛的外觀超顯眼，因有賣100%蜂蜜做成蜂蜜檸檬飲料，外觀就採用蜜蜂和檸檬意境來呈現。

#35. 小不点儿1640的微博

龚俊@龚俊Simon //@封面小主:这也是LOFFICIEL 连续第二年给到龚俊男女士版双刊联动配置的策划，继一月时尚先生、三月GQ 、四月ELLEMEN 之后仅用半年时间便达成了年内 ...

#36. 每種部位都好吃！阿角紅燒肉（劉美麗）2023 - 貓大爺

阿角紅燒肉（劉美麗）2023：大稻埕太平市場內美味平價小麵攤（目前僅提供 ... 相對來說，「賣麵炎仔」的燒肉是先燒好了等客人，它的風格比較偏乾燒， ...

#37. 十全十美の料理 - いらっしゃいませ ここは小不點の部落村です

夏日涼麵三人份材料：關廟麵(三份)、小黃瓜2條、紅蘿蔔1條、豆芽菜10元、橄欖油 ... 醬燒肉. 材料：里肌肉適量、蒜頭、醬油、烤肉醬適量。 做法：1.

#38. [桃園吃到飽]藝文特區最新開店.燒肉頑家日式燒肉吃到飽

對了，如果要烤Prime背肩牛排記得要在自助取餐區拿剪刀來剪一剪喔！ open_in_full. 桃園燒肉頑家. Prime背肩牛排v.sChoice單肩牛小排. open_in_full.

#39. 六福包子中正店(桃園市) @威利博斯的白金殿堂

肉包 一顆8元，Size跟一般包比起來小一些，又比小籠包大不少，大概就差不多是8元該有的樣子；一看就知道是好吃的老麵麵皮，隱隱透出的肉汁油光讓人食指大動 ...

#40. （下單贈DIY小夜燈）【小康軒】小不點大夢想 - 大樹健康購物網

一問一答，小小心靈的成長練習； 一頁一步，陪孩子探索自我之旅。 本書共96頁，凝聚了小不點大夢想(Little People Big Dream)的全系列精華。

#41. 家常料理幸福滋味 - 小不點部落村- nidBox 親子盒子

家常料理幸福滋味 · 鳳梨真的是很好利用的食材 · 除了生吃或入料理 · 就連鳳梨醬及做成蜜鳳梨 · 再包入包子或則做成鳳梨冰 · 都是很美味的 · 再不久就是品嚐鳳梨 ...

#42. 小不點美食，美味鮮肉湯圓配麻醬麵，還有袖珍傢俱作品可欣賞 ...

餛飩湯也是店內蠻推薦的餐點，餛飩個頭也不小，裡面有扎實細緻的絞肉餡料。 ▽餛飩湯，40大洋. 湯頭的部分整體來說是偏清淡，只有少許的油蔥提味，相對之 ...

#43. 【冰冰好料理】食譜彙整2010.10～2011.06月@ 小不點食譜

冰冰好料理每週一至週四晚上七點至八點播出♥【冰冰好料理】食譜-6月6/30(四)冰冰好料理寶島【運將最愛美食】大集合：一、豬腸冬粉/ 粉肝小黃瓜＆二、赤肉魷魚羹/ 香滷 ...

#44. 【步骤图】小不点喜欢的烧卖的做法 - 下厨房

【小不点喜欢的烧卖】01. ... 因为疫情，小孩子呆在家中，大的上网课，小的幼儿园没布置作业，一有时间就闹腾，又说想吃 ... 只需一次发酵的鲜肉包.

#45. 哭包小不点 - 抖音

您在查找“哭包小不点、小哭包不许哭、小哭包hq等哭包视频信息”吗？抖音短视频帮您找到更多精彩的哭包视频内容！让每一个人看见并连接更大的世界， ...

#46. 阿角紅燒肉(康熙來了揭開天后小S的美食地圖介紹) ∣ 食記台北 ...

12 阿角紅燒肉康熙來了天后小S的美食地圖.JPG. 銷魂綜合燒肉來惹～. 盤裡由右而左依序為「二層肉」、. 「小不點」，以及「松阪肉」，. 醬料部分則提供 ...

#47. 中秋烤肉用品/食材清單– 五感文創 - 台灣鮮果配

肉：牛排、雞肉、豬肉、,雞心,雞翅、雞屁股,熱狗海鮮：蛤蜊, 蚵. ... 肉包金針菇串、啤酒蒜頭蝦(割一半瓶啤酒缶加啤酒及蝦及蒜頭)、年糕包海苔(烤好 ...

#48. 親子共食｜壽喜燒。小籠包的美味食堂X吐司兒的跪婦灶咖

最近家裡有一堆的南瓜消不掉， · 單純煮南瓜湯家人不愛，想想就是這個壽喜燒很可以~~~ · 一般壽喜燒的醬汁都會加清酒跟味醂， · 快來看看吐司兒怎麼料理這 ...

#49. 美味關係小不點饅頭-草莓160g(80491657 - 松果購物

原價$150，優惠$135，限時再打95 折，只要$128！簡介香濃牛奶、雞蛋及草莓製成酥脆的小點心，含豐富維他命、礦物質與膳食纖維，嗜口性高，熱量低無負擔，是訓練與補充 ...

#50. 卡通造形海綿| 嚕嚕米、小不點、阿金，廚房清潔菜瓜布

日本空運來台的卡通造形海綿| 嚕嚕米、小不點、阿金，廚房清潔菜瓜布. 各種日本好物商品都在富士通販storefuji.com | 菜瓜布也可以做得很有特色很可愛!

#51. 【台中美食】品宏小不點麻辣燙~一中商圈十年老店 - 吳大妮

有菜、有肉、有豆腐、有肉…一天的營養通通有了！ 啊哈哈~~起士加泡麵的邪惡照在此…

#52. 烤狀猿日式炭火燒肉，大口吃肉的好去處。 - 微笑Joe幸運

優格水果沙拉-優格醬小小點，主要真的是吃水果! 日式蝦球-口感較普通，加上美乃滋較夠味，不過6月份去已無提供。 銅鑼燒-一次來二片，夾冰淇淋吃的!

#53. 大甲簡餐店

前回大甲就發現孔廟的對面開了間美式漢堡店（就在小不點轉角 ... 除了肉脯之外，肉絲、肉角，甚至是茅台酒· 台中美食餐廳推薦《精選17間鍋物、燒肉、 ...

#54. 醬燒小肉包的價格推薦- 飛比有更多熟食/冷凍食品商品

醬燒小肉包 價格推薦共11筆。另有桂冠醬燒小肉包、醬燒小卷脆片。飛比為你即時比價，全台電商網購價格輕鬆找，一秒為你找便宜，快速比對商品價格，讓你花最少，省最多！

#55. 品宏小不點麻辣燙- 最新職缺徵才簡介 - 518熊班

品宏小不點麻辣燙簡介：發展歷史：創立於2005年環境介紹：於一中商圈經營理念：衛生、新鮮、美味經營項目：麻辣燙、湯底。應徵品宏小不點麻辣燙工作職缺機會， ...

#56. 阿角紅燒肉,六種部位炸紅燒肉與豐盛什錦麵/老台北早午餐美食

無論單吃原味或者沾上粉橘色用海山醬及甜醬油膏調配的甜沾醬都好吃。 —. 第一次來訪少點了些重頭戲，雖有吃到紅燒肉，不過沒試到松阪豬肉、「小不點」 ...

#57. 米其林沒有頒給他們獎真是太失敗了．阿角紅燒肉劉美麗

他們紅燒肉有哪幾種部位可以選擇呢？ 小不點、前腿肉、排肉、松阪肉、三層大概有五六種，要看當天進貨.

#58. 《台北美食推薦》阿角紅燒肉那麼厲害一次可以吃到6種部位的 ...

每星期的周六或周日NANA媽會搭新竹客運到台北上課進修，新竹有的早餐店臨時公休沒開，我就無法在客運上吃早餐，只能忍到捷運大橋頭站，下車吃早餐 ...

#59. 3小時賣光！嘉義最強早餐「粉豬肺」配「紅色粉粿」 - 食尚玩家

2021/09/27 11:43 ｜撰文史蒂芬｜ 圖片提供小不點看世界 ... 紅色的粉粿十分罕見，而且是鹹的吃法，可以沾上與豬肺相同的醬汁食用。（圖片來源：小不點看世界•Paine吃 ...

#60. [食記] 台北－阿角紅燒肉再訪~小不點、松坂、胛心、三層@ 三 ...

萊豬即將開放，雖說老店不至砸了自己名聲， 但仍不免興起先來怒吃一波的念頭，我台北西區的小吃愛店阿角， 不只紅燒肉，黑白切水準亦高，這幾年上門的 ...

#61. 『台中大甲』在地人的巷弄小吃-小不點美食鮮肉湯圓

【台中】 小麵館（大甲本舖）｜全台cp值最高的即時乾拌麵、水餃！冷凍生麵條X獨門醬料包在家也能3分鐘煮出不輸麵攤的拌麵。 延伸閱讀： ...

#62. 户外视频_虎牙直播

挑战全网大哥磨钢筋。 集梦疯狂小四哥29.7万; 盛世-摸不到的宇 ...

#63. [情報][千年] 本週(6/6)電文- 看板DMM_GAMES

ﾟ）< gn醬不但分不出R版A版阿蘭的差別 06/07 00:02 ... twodahsk: 道德魯伊入手難度如何(包含小不點)，黑商已經有小不點版 06/08 10:20.

#64. 蟹肉炒蛋

小不点 严州城小虾小蟹. 新光三越站前周年慶 上海酱鸭蟹粉炖蛋油焖练塘茭白六角菱烧毛豆. 用雪里蕻咸菜炒肉末和鸡蛋 ...

#65. 《鲸吟》玉磨^第94章^ 最新更新 - 晋江文学城

林岚卖了市区的房子，到一个小渔港附近卖了二层小房。 ... 小不点儿人特别讲究。后来… ... 他掏出一对小小的戏曲木偶，递出小生气派的那一只。

#66. 香港中文大学：多措并举培育具专精知识及处世智慧之人才

那个小不点土匪昂首挺胸胸站在巨兽头上，她嗓音洪亮又奶声奶气：“青天道的 ... 其一：游戏输的概率小大多数游戏平台的陪玩大多数都是一带四，在打排位 ...

#67. 豐盛的早午餐烘焙全書: 從手作麵包、開胃配菜、沙拉、飲品、湯品到醬汁的百變美味組合

昆布還可以切片放入滷肉中一起滷,或是切成細絲炒菜,或是滷醬油變醬燒, ... 蘿蔔清湯 簡約味噌湯青葱蛋花湯三絲清湯材料小不點小魚乾——即是將小魚煮熟後乾燥過的產品。

#68. 妖怪旅館營業中 (2): 歡迎光臨夕顏小食堂 - Google 圖書結果

歡迎光臨夕顏小食堂 友麻碧. 沒什麼特別目的而隨手帶來隱世的大學上課包包裡頭放有○x織「我將其中最大的一片「貼在坐在吧檯高椅 ... 同一時間,也例落地準備照燒醬汁。

#69. 狼廳終部曲: 鏡與光（上、下冊不分售） - Google 圖書結果

他還沒看到舍斯頓,就聽到他的聲音:一個小廝倒楣了。 ... 他在篩麵粉,麵粉在盆子裡翻騰,生起小小團的白煙。 ... 肚子裡那個小不點兒也無法活到接受洗禮。