【想外國朋友抱怨別人難溝通,你知道雞同鴨講、對牛彈琴的英文嗎?】
大家應該都有和上司、同事、朋友、另一半溝通不良的時候,到底該怎麼用英文形容這種狀況呢?除了最簡單的communicate,還可以用上哪些英文片語?
#英文 #學習 #片語 #對話 #語言 HOPE English 希平方學英文
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅天下有车,也在其Youtube影片中提到,女人愛美妝,男人愛香車,很多男生朋友在帶著自己的女朋友開車上路的時候,每一次跟女朋友講解一輛如何如何的好車的時候,完全是對牛彈琴,相反,女生說這款口紅怎麽怎麽好的時候,男孩也覺得,這些顏色不都一樣嘛。那麽怎麽制造男女之間的共同語言呢,小編想到了一個好辦法,將女生鐘愛的口紅和男生喜歡的汽車做對比,兩者...
對牛彈琴相反 在 Elites insider 企業精英 Facebook 的最佳解答
01、位置不同,少言為貴
網上曾流傳這樣一張圖片:第一個人站在平地上,看到的是一堵牆;第二個人站在一堆書上,看到的是一片混沌,遠處有一絲曙光;第三個人站在更高的一堆書上,看到的則是更加燦爛的陽光和更輝煌的世界。事實正是如此,我們每個人所處的位置不同,眼界也會有所差異。現實社會中,人與人之間總有一些想法和思考問題上的差異,不用非得分個所謂的輸贏和伯仲。正如盲人摸象,總會有人對事物只憑片面的了解或局部的經驗,就亂加猜測,妄想做出全面的判斷,以偏概全。
李嘉誠先生曾說:“世界上最浪費時間的事,就是給年輕人講經驗,你講一萬句不如他們自己摔一跤。眼淚會教你做人,後悔會幫你成長,疼痛才是最好的老師,人生該走的彎路,其實一米都不能少。”每個人所處位置不同,環境不同,對事物的理解也會有所差異,不可同日而語。
前幾天和一個朋友聊天,他非常生氣地說被一個員工坑了。事情是這樣的:這是一個跟了他四年的老員工,說是家裡出事了不能上班,申請離職,沒想到後來才發現他是跳槽去了別的公司。關於這件事,其實沒有對錯之爭。老闆的立場是我培養了你這麼多年,你現在翅膀硬了竟然跳槽去了別人的公司,你這樣做對不起我。站在跳槽員工的立場上,他要養家糊口,別的公司給的工資高待遇好,跳槽是理所應當。
這個世界就是這樣,小孩子才論對錯,大人只看利弊。
俗話說:“道不同,不相為謀。” 所處立場不同,多說無益,不必把自己的時間浪費在不相干的人身上。位置不同,少言為貴,以免多生禍端。人生苦短,不為難他人,不勉強自己。
02、認知不等,不爭不辯
《莊子》裡有一個叫士成綺的人,他時常聽到有人誇讚老子,於是跋山涉水去拜訪老子。士成綺看到老子相貌平平,住的地方也極其普通。便說:“別人說你是聖人,我看你是老鼠還差不多。”老子抬頭看了他一眼,沒有理他,繼續低頭看自己的書。第二天,士成綺覺得自己前一天說的話有點過分,便來向老子道歉。老子對他說:“我如果有獲得大道的實質,你罵我是豬,狗,老鼠又有什麼關係呢?我還是我。你不管說什麼,那都是你認為的,它並不能影響我,也不能改變我。”
喜歡和人爭辯,其實還是內心對自己的不自信。只要你認定了自己是對的,不管別人說什麼,不要在意就好了。就像村上春樹所說:不是所有的魚,都生活在同一片海裡。有些話,說給懂得人聽才有意義。王爾德也說過,“和別人談論他不了解的東西是徒勞的”。
一位思想家走在狹窄的小路上,遇到一個不喜歡自己作品的人。這個人傲慢地說:“我從不給傻子讓路。”這時候思想家緩緩摘掉帽子,笑意盈盈地退到一邊,說:“而我恰恰相反”。和人發生矛盾,難免會有如鯁在喉的感覺。與其奮力爭辯,最後讓自己筋疲力盡,倒不如直接喊停。要知道,很多時候爭辯是最無用的做法。
美國總統林肯曾說過:“與其與狗爭辯,被它咬一口,倒不如讓它先走。否則就算宰了它,也治不好你被咬的傷疤。”當你在生活中遭受到不被理解的時候,先不要急著去爭個輸贏,因為不是所有的人都是和你一個層次,很多爭辯的最後,得不到任何好處,只會讓自己變得更生氣。
看到過一個很有意思的對話:從前,一個拾糞的人、一個樵夫和一個乞丐相遇了,三個人坐在一起閒聊,乞丐說:“如果你們做了皇帝會幹嘛?” 拾糞的說:“如果我當了皇帝,我就下令這條街所有的糞全部都歸我,誰去拾的話,我就去派公差去抓他”。砍柴的說:“如果我當了皇帝,我就去打一把金斧頭,天天用金斧頭去砍柴。”乞丐說:“要是我當了皇帝,我就什麼也不幹,天天坐在火爐邊吃烤紅薯。”你看,三個人都被各自的經歷和見識所限制。
就像面對一塊寶石,有人會驚歎它的工藝,也有人第一反應是考慮它能賣多少錢。和認知水平不在一條線上的人,別去爭辯。道不同,不相為謀。
03、三觀不合,浪費口舌
看到過這樣一句話:不和爛人講道理,莫與傻瓜論長短。意思就是:能遇到三觀一致的人,即便相互爭論也別有一番趣味;相反,如果和三觀不合的人爭吵,那等於浪費時間,毫無價值可言。
有這樣一個有趣的小故事。
一個富翁到海邊旅遊,躺在沙灘椅上休息。他一轉頭,看到一位漁夫也躺在旁邊曬太陽,便問漁夫:“你怎麼不去捕魚?”漁夫回道:“我今天已經捕過魚了,現在可以歇一下午!”富翁繼續說:“現在時間還早,你完全可以多捕點魚,這樣就能賺更多錢了。”漁夫笑了笑:“要那麼多錢幹嘛?”“有了錢,你就能像我一樣,在這片美麗的海灘上散步、曬太陽。”富翁得意地說道。“可是我已經在沙灘上曬太陽了啊!”漁夫回答。兩人各執一詞,爭吵到傍晚,也沒分出個勝負,最終不歡而散。其實,他們都沒錯,只是各自所站角度不同,觀念不同而已。
富翁可以選擇在任何一片沙灘上留下自己的足跡,體驗物質帶來的滿足感。
漁夫也可以在自己的小島上捕魚、曬太陽,享受屬於自己的一份悠閒。
既然三觀不合,兩人也沒辦法互相理解,倒不如不爭不鬧不計較,大路朝天,各走一邊。我不認同你,但我尊重你。跟三觀不合的人講道理,無異於對牛彈琴。
知乎上曾有一個問題:“碰到爛人、爛事該如何處理?”點贊最高的一條回答是:“不糾纏。” 深有感悟。
如果你為了一些爛人、破事,與人相爭,你最後就會發現,自己能得到的只有一肚子氣,其他將一無所獲。餘生和簡單的人相處,遇到一些沒有道理可講的,拎不清的人直接忽略掉,千萬別和他們爭論。
#elitesinsider
加入群組:https://www.facebook.com/groups/2026540257666105/
對牛彈琴相反 在 Roger Chung 鍾一諾 Facebook 的最讚貼文
【犬儒 vs 變種犬儒】
我相信很多人都看了這個黃藍藝人的舌戰show,也相信大家都會覺得對話內容似曾相識,好像是跟誰對話時的情景那樣,大家質疑對方,但也說服不了對方,好像對牛彈琴一樣。相似的地方是大家也使用了犬儒主義 (cynicism)來質疑對方的論據與觀點,好像只是立場不同,甚至大家在現場的情況下也說了一些與事實有一點出入的資訊。
但揭開表面那一層後,我們會見到一個最明顯的分別:阿杜質疑的對象是有公權的政府與警隊,而阿叻的對象則是無權的抗爭者。阿杜運用的犬儒主義,乃源自於古希臘思想的一種流派,目的是質疑在社會被權力方認定為「正常」的生活方式、禮節、傳統等,因為犬儒主義者認為權力會使人腐化;而相反,阿叻運用的則是變種犬儒主義,主要質疑無權者,是一種權力至上的表現 (不必一定是渴求權力,也可以是聽話維穩)。這也是很多黃藍最根本的分別。
可以合理地估計到,假若有朝一日,黃色運動最終勝利,藍色的阿叻便會以最極速變黃,然後說:「咁你叻囉!」... 因為權力的中心已經改變了。阿叻其實真名就是魯迅筆下的阿Q。
對牛彈琴相反 在 天下有车 Youtube 的精選貼文
女人愛美妝,男人愛香車,很多男生朋友在帶著自己的女朋友開車上路的時候,每一次跟女朋友講解一輛如何如何的好車的時候,完全是對牛彈琴,相反,女生說這款口紅怎麽怎麽好的時候,男孩也覺得,這些顏色不都一樣嘛。那麽怎麽制造男女之間的共同語言呢,小編想到了一個好辦法,將女生鐘愛的口紅和男生喜歡的汽車做對比,兩者就建立了一種奇妙的聯系,用這種辦法,不用愁男生不懂女生的心了。