關於 將讀音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【唔好誤會啊！#天竺鼠 唔係 #土撥鼠 ！🐿】
星期日睇咗魔性極強嘅「 #天竺鼠車車 」（#モルカー・moruka-），
劇名係將天竺鼠 #モルモット（morumotto）加埋汽車 #カー（ka-）頭兩個音結合而成。
咦？天竺鼠英文唔係「#Guineapig」咩？據說16世紀天竺鼠引入歐洲，被誤以爲係土撥鼠（#marmot）；至日本江戶時代，荷蘭商人將天竺鼠帶進日本，並以「marmot」稱之，於是日本人就直接將讀音譯作「モルモット」，雖然最後都真相大白，日本人始終冇幫佢改名，變成日本獨有稱呼。至於真正嘅土撥鼠，就被稱爲「 #マーモット ・ma-motto」。
順帶一睇，土撥鼠嘅叫聲其實一啲都唔驚嚇，仲好似《天竺鼠車車》入面啲車車咁，叫得不知幾可愛添。😘

#治癒就是正義
#看起來真的很像屁股🙈
#歡迎同學留言劇透ww

➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻‍♀️
🔵 F B：https://bit.ly/3nIPSdW
🟤 I G：https://bit.ly/3syC8pU
🔴 Y T：https://bit.ly/39x5L20
🟠 M W：https://bit.ly/2LSN150
➖➖➖➖➖➖➖➖

【日本快訊：廣島縣吳市 觀光PR動畫】

近年來，日本的地方觀光宣傳可說是都下了十足的功夫，各自都發揮了別出心裁的創意。例如：最近在網路上出現了一部相當具有創意的觀光宣傳影片，是位在廣島縣吳市所推出的一部觀光PR動畫。

吳市前陣子發表了一隻新的吉祥物，名字和「呉市」同樣發音的「呉氏（クレシ ）」 ，並一躍成為了這部觀光宣傳影片的主角。

跟一般的宣傳影片不同，採用了和MV相同的拍攝方式，內容音樂則是使用90年代知名樂團的流行歌曲「CRAZY GONNA CRAZY 」，將讀音類似的「CRAZY」替換成「呉市（KURESHI）」。這部MV當中，介紹了許多吳市當地的著名景點，將具有節奏和韻律感的音樂，和畫面中美麗的吳市風景給結合在一起，真的是一部非常有趣的觀光宣傳影片！

呉氏專屬宣傳網頁：https://goo.gl/pKWu5f

#日本 #廣島縣 #広島県 #広島 #吳市 #呉市 #呉氏 #觀光宣傳影片 #觀光PR動畫

寬恒知道很多父母現在都疲憊不堪，大家都被看不到終點的在家工作，必須在家帶小孩的這件事情給壓的喘不過氣。
但面對國際趨勢的變化和病毒的不斷變種，寬恒也不知道終點在哪裡。
說來慚愧，寬恒當了阿公之後，才開始認真學習帶小孩；也會盡量幫忙送孫子孫女上學或是幫忙分攤帶小孩的工作。寬恒小時候雖然也會背唐詩，但當時真的不能了解，多年以後才發現文字之美，詩詞之樂。如果可以的話，大家趁著這次疫情，帶著小朋友背誦唐詩三百首，將來有一天他們會明白父母的苦心。
可是把課本一打開，發現小的時候寬恒記得是背鬢毛催，課本上寫的也是這樣，怎麼現在變成鬢毛衰了？而且注音還寫ㄕㄨㄞ，這個韻腳不對啊？後來上網查了以後才發現有很複雜的原因啦，有的說是唐代讀音不同，有的說是賀知章刻意不押韻，但再解釋下去就可以寫一本課本了。
接下來就讓寬恒帶著小菲比一起念這兩首講的是親情與離愁的詩吧，也許她將來長大回頭看了影片，會明白為什麼要唸這兩首詩啊……
遊 子 吟 (孟郊 )
慈 母 手 中 線 ， 遊 子 身 上 衣 ，
臨 行 密 密 縫 ， 意 恐 遲 遲 歸 ，
誰 言 寸 草 心 ， 報 得 三 春 暉 ？
回 鄉 偶 書 (賀知章)
少 小 離 家 老 大 回 ， 　鄉 音 無 改 鬢 毛 催。
兒 童 相 見 不 相 識 ， 　笑 問 客 從 何 處 來。
#向所有瀕臨崩潰的家長們致敬
#不只慈母 #慈公現在也要手中線

Nowhere Boys Acoustic Sessions - 將電腦伴奏全部卸下，只用我們五個人在同一時間能夠彈奏的樂器和歌聲，重新編曲並演奏出我們的歌曲。這樣的聲音令我們很感動，因為這就是只屬於我們五個人的「原音」。

這次重新編曲的是小飛俠 Peter Pan - 《The Boy Who Wouldn’t Grow Up》Part I & II！ 將二部曲合併再加上西部牛仔元素，我們玩得非常開心！原來不經不覺這兩首歌已經超過5歲了，希望能一直彈下去，能像小飛俠一樣永遠不會長大，對身邊一切保持好奇和熱誠！

Music, lyrics, arrangement, recording, production and video by Nowhere Boys.

Autumn leafs, wrap around a body that won't change
Oh sparkling dust, with a lovely thought we might just float
And the bells begins to ring
Then the clock begins to ring
 
Like a black bird in the night, fly over you
We'll make it through, ooh ooh ooh ooh ooh it's true
I know someday I will fly, right next to you
Into the storm, we will find ourselves in this paradise
In this land we wouldn't die

And I'm going back in time
I move in the speed of light 
Flying round and up and down
Between those castles in the sky

I’ll find another cure
I'll bring it back to you
And if you want me to
1, 2, 3, 4, I’m at your door

Sing, Ah - Whoa - Oh
Your feet won’t touch the ground
I’m counting down
To the day we meet again and we’ll sing
Ah - Whoa – Oh
Don’t let me go, don’t let me grow old
We’ll live forever and ever more

Then the bells begin to ring
Darling I will hear you sing

Like a black bird in the night, fly over you
We'll make it through, ooh ooh ooh ooh ooh it's true
I know someday I will fly, right next to you
Into the storm, we will find ourselves in this paradise
In this land we wouldn't die

You make me Whoa, Whoa - Oh
You make me Whoa, Whoa - Oh
You make me Whoa, Whoa - Oh
You make me Whoa, Whoa - Oh



→下載及收聽更多 Nowhere Boys 歌曲:
Apple Music | iTunes: https://goo.gl/UIAW8h
KKBOX: https://goo.gl/4guBHe
Spotify: https://goo.gl/hFsceN
JOOX: http://goo.gl/AvPBhX
MusicOne: http://goo.gl/XKCdGF
MOOV: https://goo.gl/1nrvH7

Follow Nowhere Boys:
YouTube - https://goo.gl/tMyTMX
Facebook - https://www.facebook.com/nowhereboyshk
Instagram - https://instagram.com/nowhereboyshk

英文難讀，係因為同一個英文字母，喺唔同嘅字入面可以有唔同發音，而英文字嘅串法又有好多變化與例外，所以會有見字讀錯音嘅情況。

IPA將全球多國語言嘅發音用同一套符號或拉丁字母標示?就好似一個讀音密碼，話你知每個字點樣讀得準確，避免讀錯音、串錯字、分唔清強弱音等毛病。

IPA全球認可，學識後學其他語言嘅發音都更容易✌?例如英語、法語同西班牙語就最少有一半IPA相同。

IPA比其他發音教學如只著重拼字讀音嘅Phonics更簡易，比起拼讀，學識IPA後發音會更準，效果更快?

嚟緊會有個Zoom班比家長同埋小朋友一齊體驗，發音最好從細學起，因為習慣左就相對難改㗎喇，歡迎6歲至12歲????小朋友嚟參加??‍♀️

FB: Maria Chen 陳霽平
IG: ladyladymc
Youtube: Maria Chen 陳霽平

#IPA國際音標 #IPA國際音標課程