關於 客家話翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 國客語翻譯及讀稿系統使用法

國客語翻譯及讀稿系統使用法. 安裝好後執行畫面如下，可在其中輸入（或開檔讀入）文字檔： 之後可以進行翻譯。先選「翻譯」「整段式翻譯」： 結果如下，第一行是原文， ...

#12. 客家話翻譯成普通話 - 迪克知識網

客家話翻譯 成普通話，客家話翻譯普通話,1樓虐小學生的學霸男你幹嘛這麼對我女我幹嘛又不能這麼對你男你有沒有當我是你的男朋友女你呢？天天說愛我， ...

#13. 客家話英文- 英語翻譯

客家話 英文翻譯: hagafa…，點擊查查綫上辭典詳細解釋客家話英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯客家話，客家話的英語例句用法和解釋。

#14. 客家話- 維基百科，自由的百科全書

客家話 是客家民系的母語，分布區域非常廣泛，遍及中國大陸東南沿海、南部、西部包括四川等省份，另亦見於香港（尤其在新界地區）、臺灣及海外客家人移民地區（如模里西 ...

#15. 客語- 維基詞典，自由的多語言詞典

翻譯 ：— 見「客家語#翻譯」。 日語編輯. 本詞中的漢字 · 客 ...

#16. 國客語翻譯及讀稿系統 - 愛情#小三#出軌#婚姻#伴侶

提供國客語翻譯及讀稿系統相關PTT/Dcard文章，想要了解更多客家話語音、客語app、客家語拼音輸入法有關夫妻/感情文章或書籍，歡迎來說愛你提供您完整相關訊息.

#17. 客家话-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 客家话是传自中国的语言之一。，在中文-英语情境中翻译"客家话"

#18. 客家話小王子| 誠品線上

客家話 小王子：，譯者序本書是我以客語來翻譯世界名著的第一本出版品。其實，五六年前，我已經翻譯了Gibran的「瘋人」、「流浪者」，改寫了Polidori ...

#19. 國小貼標語「比利屎類，愛煞忙」 他看傻求翻譯！發音正解長 ...

文章曝光後，不少網友客家、台語搞不清楚，「應該是台語」、「這個挺有趣的可以多做一些讓更多人了解客語」、「我是屏東客家人，但我實在是看不懂第一句」 ...

#20. 中文轉客文文轉音系統中的客語斷詞處理之研究Research on ...

能說客語的人口大量減少，台灣出現客語失聲、客家文化失傳之危機。 ... 客語對照辭典，將輸入的中文文句字串切割成1 到4 字詞，並查找對照辭典、翻譯成客語詞。

#21. 烏衣行大埔客語翻譯系統(測試)

烏衣行大埔客語翻譯系統(測試). 5 8 月, 2021 8 6 月, 2021 由admin. 大埔客語與國語翻譯系統. 分類工具-客家語 文章導覽. 烏衣行四縣海陸客語翻譯系統(測試).

#22. 正宗客家話翻譯，正宗用客家話怎麼說？ - 好問答網

1樓：流火之雲. 正宗用客家話應該為：zhin zhang zhang zung客家語: 客家語，簡稱客語，在非正式場合又稱客話、客家話等，而在部分地區還稱涯話（粵西 ...

#23. 用客家話翻譯成普通話 - 多學網

客家話翻譯 普通話，用客家話翻譯成普通話,1樓劉芳客家話中喇家公在普通話中的意思客家話1 關於客家話客家話，又稱客話客家語客語等，是漢藏語系漢語族 ...

#24. 客委會培訓客語口譯人才今年合格率逾3成 - 蕃新聞

學員認真聽一段客家話，接著馬上就要用華語翻譯出來，今年客委會再次舉辦，客語口譯人才培訓活動，吸引了100多位學員來參.

#25. 客語辭彙

分類 腔調 客家辭義 客家音標 華語辭義 61034479 稱謂 四縣 姊丈 jiˋ congˊ 姊夫 61034480 稱謂 四縣 老妹 loˋ moi 妹妹 61034481 稱謂 四縣 老妹婿 loˋ moi se 妹夫

#26. 客家話翻譯資料收集 - 人人焦點

客家話翻譯 資料收集. 2021-02-13 鮮果e族. 客家話，又稱客話、客家語、客語等，是漢藏語系漢語族內的一種聲調語言（或漢語方言），屬於漢語七大方言之一。

#27. 標籤: 客家話翻譯語音 - 翻黃頁

Syndict - 線上客語辭典- 客普翻譯器- 客家话翻译普通话. 想將普通話翻譯成客家話？試試這個由SYNDICT開發的小工具吧。無字數限制，而且還支持客語注音哦！

#28. 客家話翻譯機 - 台灣商業櫃台

Syndict - 線上客語辭典- 客普翻譯器- 客家话翻译普通话. 想將普通話翻譯成客家話？試試這個由SYNDICT開發的小工具吧。無字數限制，而且還支持客語注音哦！

#29. 客家話翻譯軟體 - Dcreaty

聯合大學客語翻譯系統/ NUU Hakka Translation System. 請輸入一段文字翻譯成為客語。. 例如「他是乞丐命皇帝嘴，好吃懶做，以後要怎麼生活？. 」、「ありがとう！

#30. 「客家話翻譯」情報資訊整理

愛呷宜花東「客家話翻譯」相關資訊整理- 客家話翻譯. ... 查看花蓮縣石原客家麻吉相關資訊，以下是「客家話翻譯」的愛呷宜花東情報，客家話翻譯... 客家話翻譯.

#31. 【客家話翻譯中文】資訊整理& 客語字典App相關消息

客家話翻譯 中文,CSIAP,此系統特徵詞辭庫來自於«萌典»（https://www.moedict.tw）及«臺灣客家語常用詞辭典» 。 [ 使用方式]. 將原文放入對應輸入框並按下“標記文化特徵 ...

#32. 客家话翻译普通话_百度知道

客家话翻译 普通话 ... 客家话中的喇家公普通话是什么意思 展开 ... 客家话，又称客话、客家语、客语等，是汉藏语系汉语族内的一种声调语言（或汉语 ...

#33. AI客語智慧機器人服務設計成果展 - 客家研究學院

客家話 AI機器人由文化創意與數位行銷學系張陳基教授和資工系教授合作研發，目前已經完成客語文字翻譯服務設計，只要上網搜尋「聯合大學客語翻譯」，就可以找到該翻譯 ...

#34. 「客家話翻譯員」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

客家話翻譯 員資訊懶人包(1)，想將普通話翻譯成客家話？試試這個由SYNDICT開發的小工具吧。無字數限制，而且還支持客語注音哦！,客家話更傳統說法為“跈手”， ...

#35. 萌典—教育部國語、臺語、客語辭典民間版 - Google Play

收錄十六萬筆國語、兩萬筆台語、一萬四千筆客語條目，以及常用字的筆順動畫，不需網路連線即可檢閱。 » 有網路連線時可播放國語常用條目、台語及客語條目名稱的真人 ...

#36. 台語、閩南語、客家話的英文是？Taiwanese? Hokken? Hakka?

除了Taiwanese Hokkien，在台灣的英文新聞報導裡，有時會將台語稱為Taiwanese dialect，這邊的 dialect 是「方言」的意思。 也有不少人用英文稱呼台語這個語言時，會直接 ...

#37. 一句客家話的翻譯. . . - kellern8htd4 的部落格

【粗】性交 或許是同根講了幾十年的客家話出外碰見就真的很拉近距離.. 華碩翻譯公司哪裡罵髒話了? 只好用同音字代替 如：「公幹」、「有何貴幹？」

#38. 漢典“客家話”詞語的解釋

漢語方言之一。參見“客家 ”。 ... 為客家人所使用的語言，是漢語中的一支。分布於江西南部、廣東東部、福建南部及湖南、廣西、四川、臺灣。臺灣客家話大部分為四縣或海陸， ...

#39. 客家话翻译器,客家话转换,学说客家话,客家语方言字典 - 文字网

是汉语七大方言之一。 客家语在非正式场合又被称为客家话，按不同口音可分为梅州话、惠阳话、惠州话、河源话 ...

#40. 臺灣客家語「你好」怎麼說？客語的寒暄、打招呼、問候語解說 ...

字面上的意思和實際上的用法又是什麼呢？本文將會細細的解釋客語中每個問候語的不同用法，讓讀者知道如何以正確的客語又有客家 ...

#41. 繁體中文翻譯服務公司| 傳譯| 公司在地化- 譯力亞洲 - Elite Asia

中文字被公認為是最古老的書寫語言之一，並且已有近六千年的悠久歷史。 中文的方言多不勝數，主要可分類為七種不同的組別：普通話、廣東話、客家話、吳語、閩語 ...

#42. 【求助】把這句話翻譯成地道的客家話。 - 客家话样般讲？

本帖最后由郭榮罡于2016-7-11 05:14 编辑 gan1 幹 na1 拏 sarng1 生 gai1 乜 dung1 東 si1 西 , jhue4 即 song4 算 he1 奚 shing2 神 ...

#43. ‎在App Store 上的「萌典」

» 有網路連線時可播放國語常用條目、台語及客語條目名稱的真人發音。 » 定義裡的每個字詞都可以輕按連到說明。

#44. 客家話翻譯的影片第1集

客家話 的這裡那裡、這個那個怎麼說？波痞的每週一字客語教學Vol.6,【講客小教室】「用膝蓋想也知道」的客家話怎麼說？「身體部位」的客語教學,【客家TALK】其實我真的 ...

#45. 在家... - Translation Matters 翻譯有要緊

聽說加分是客家人唷...，夭壽喔！你自己連客家話也不會講、在家也沒有教自己小孩，你還推廣消滅#母語！？ #大家分辨的出來圖中台灣的七個語言嗎？

#46. 經典客家話翻譯 - 每日頭條

客家 語是客家人之間的獨特語言，歷史上客家語曾是蘭芳大統治共和國境內主要流通語言之一；曾是太平天國的「國語」，廣泛用於其官方文書中。

#47. 客家话翻译器语音版3.8 最新手机版 - 5G资源网

江西客家话翻译器，客家话在线翻译器，普通话翻译客家话翻译器是可以直接的进行在线的翻译的一个软件，可以让你这些客家话直接在线翻译成为普通话， ...

#48. 客語翻譯中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園

提供客語翻譯中文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多客語翻譯機、客語發音機、客家語拼音輸入法有關寵物文章或書籍，歡迎來萌寵公園提供您完整相關訊息.

#49. 客家話「涯」是什麼意思？ - GetIt01

感謝邀請，融匯世界的客家，展現客家的世界，這裡是大美客家，歡迎客家人關注我！「涯」，在客家話中表示的就是「我」的意思！客家第一人稱「我」發音有ngai...

#50. 翻譯客家話

聯合大學客語翻譯系統/ NUU Hakka Translation System. 請輸入一段文字翻譯成為客語。. 例如「他是乞丐命皇帝嘴，好吃懶做，以後要怎麼生活？. 」、「ありがとう！

#51. 華語轉換客語大綱

客語「轉換」，即華語「翻譯」。 （一）翻譯定義 ... 翻譯除了須對語言有相當高的掌控度外， ... 客）客家桐花祭，既[已]經變到[做]臺灣重.

#52. 中文-客家话字典 - Glosbe

在中文-客家话词典中，您会找到带有翻译，例句，发音和图片的短语。翻译速度很快，可以节省您的时间。

#53. 客家话翻译器app - 西瓜视频

西瓜视频为您提供又新又全的客家话翻译器app相关视频内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户，满足您的在线观看需求，看客家话翻译器app就上西瓜视频。

#54. 客家話- 中英– Linguee词典

大量翻译例句关于"客家話" – 中英词典以及8百万条英语译文例句搜索。

#55. 聯合大學客家週開跑AI客語翻譯、VR體驗成亮點| 生活 - 中央社

國立聯合大學客家研究學院年度「客家週」活動今天開跑，除有多場客家文藝主題演講、展演，也發表AI機器人翻譯客語系統、VR體驗客庄工藝遊戲等， ...

#56. 客家話 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版客家話的英文，客家話翻譯，客家話英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#57. 客家話可以用手語比嗎？ 疾管署記者會手語老師告訴你 - 信傳媒

武漢肺炎（COVID-19）肆虐，民眾每天守在螢幕前，緊盯著中央流行疫情指揮中心記者會，聆聽官員解說疫情變化、防疫措施，同時也在鏡面裡看到手語翻譯員比畫 ...

#58. 國客語翻譯及讀稿系統 - 健康急診室

國客語翻譯及讀稿系統使用法結果如下，第一行是原文，第二行是客語，第三行是客語音標 ... 臺灣客家語常用詞辭典訊息公告· 關於本系統· 分類索引· 辭典附錄· 學習資源· ...

#59. 《萌典App》可離線使用的國語、台語、客語辭典，查詢字義 ...

除了國文字典的功能外，正在學閩南語和客家語的朋友們，不妨利用此軟體的真人發音來 ... 前往下載萌典App，查詢字詞的解釋、部首筆畫、寫法、注音唸法和英德文的翻譯， ...

#60. 客家語姓名查詢網站 - 教育部語文成果網

客家 語姓名查詢網站. 說明: 為配合《國家語言發展法》通過，及外交部《護照條例施行細則》第14條規定：「外文別名應有姓氏，並應與外文姓名之姓氏 ...

#61. 客家話翻譯客家語拼音學習網 - Kmgrkz

客家話 的英文翻譯，兒童客家，特推動哈客網路學院客家語言文化數位學習計畫。本計畫製作了許多線上多媒體語言文化數位學習教材，看懂了我笑了！ – 每日頭條”>

#62. 客家话翻译器软件下载 - 新绿资源网

客家话翻译 器软件下载是新绿小编专为用户整理的2021好用又免费的方言翻译器软件大全，涵盖客家话翻译普通话软件、粤语翻译器、方言大全、客家话语音翻译器、潮汕方言 ...

#63. 一句客家話的翻譯. . . (第7頁) - Mobile01

一句客家話的翻譯. . . - blackcafe wrote:另外, 客家話文字化後還真的看不下企.........翻譯你那是什麼...(恕刪)其實客語文字化有其規則的恩去考個認證就會知道(兩性 ...

#64. Google 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#65. 聯合大學客家週開跑AI客語翻譯、VR體驗成亮點 - Yahoo奇摩新聞

中央社記者管瑞平苗栗縣25日電）國立聯合大學客家研究學院年度「客家週」活動今天開跑，除有多場客家文藝主題演講、展演，也發表AI機器人翻譯客語 ...

#66. 全國首例苗栗縣議會提供客語同步翻譯 - 公視新聞網

議員用客家話質詢，議員或縣府官員，可以同步用翻譯機了解內容。苗栗縣政府客家事務科長湯惠琴表示，「它可以方便說不懂客家話的人，可以透過翻譯 ...

#67. 客家话转换器-将普通话转换为客家话的小工具-五华信息港

升级说明： 我们的技术人员正在开发【客家语字典】和【客家语翻译】两个产品，预计将在2021年的年底上线，这两个产品将提供发音功能（读出客家话语音），敬请期待。

#68. 在线客家话语音翻译器_方言大全网

在线客家话语音翻译器. ... 粤语在线语音翻译器-粤语转换器-中文翻译粤语-免费粤语发音朗读工具 ... 在线语音方言翻译器下载-百度方言翻译器官方版.

#69. (粗口注意) 客語髒話研究 - 有趣板 | Dcard

本魯苗栗客家人，從小時候起就和家中阿公阿婆講客語。原先以為中文的髒話已經夠多變了， ... 原意翻譯為「你阿婆喔!!」，表示廢話、不值得聽的意思， ...

#70. 砂拉越古晉石角區甲港客語音韻及詞彙調查與比較研究

21 馬來西亞原住民的蔑稱，「拉仔」具有諷刺的意義，含未進化的意思。 Page 20. 全球客家研究. 140. Global Hakka. Studies.

#71. 037 我的翻譯人員 - 星雲大師全集

我想他的意思是，你看，我們的圓光寺有很多人才，包括外省的佛教青年。他很有心要提拔我們，讓我們在台灣可以生存。 其實，妙果老和尚替我翻譯的客家話，我 ...

#72. 語整句翻譯 - 台灣公司行號

語整句翻譯. ... Google 的免費翻譯服務，提供中文和另外上百種語言的互譯功能，讓你即時翻譯字句和網頁 ... Syndict - 線上客語辭典- 客普翻譯器- 客家话翻译普通话.

#73. 詔安客語- 维基教科书，自由的教学读本

關於這本書编辑. 華語：這本書是提供給所有的詔安客語學習者參考！ 客語：這本書係提供得逐個个詔安客事學習者參考！ 這是用資料庫重新分析詔安客語的音韻結構，依學習 ...

#74. 【詢問】客家話翻譯員

客家話翻譯 員- Kygim口供，客委會舉辦了客語口譯人才培訓營，能即時翻譯字詞， 詩人，客家山歌音樂， ... 【涂至伶戴敏全臺北】為了營造友善的客語 ...

#75. 客家话语音翻译器,客家语翻译器在线发音,普通话国语转换客家 ...

客家语（Hak-kâ-ngî），简称客语（Hak-ngî），是汉族客家民系使用的主要语言[1-2]，是汉语七大方言之一。客家语在非正式场合又被称为客家话， ...

#76. 她們居然都是客家人！不是客家人也會說的十句HakkaFa - LINE ...

恁仔細也是新手學客語的起手式，就是謝謝的意思。台灣人常把謝謝掛在嘴邊，客家人當然也不例外。不過「安自些」為四縣腔，海陸腔 ...

#77. 客家話大之白什麼意思,客家話,是什麼意思 - 嘟油儂

客家話 保留部分古漢語、畲語發音,但它本身是民族多語言融合的產物。客家人是近代學者羅香林構建的一個民系,羅香林在其著作《客家源流考》說客家人來自中原 ...

#78. 学说宁化客家话三十句

由于说的是方言土语，很多字很难用现代汉字来表达，因此在这里笔者只得用同音字或汉语拼音来表示，让其意思更明确些。 1.来去玩。宁化客家话是：勒（lè） ...

#79. 家裡客家話怎麼說? - 雅瑪知識

客家話翻譯 成普通話. 男：你為什麼要這樣對我？ 女：？我為什麼不能這樣對你？ 男：你有沒有當過我是你男朋友？ 女：你呢？你天天說愛我、愛死我，你 ...

#80. 客家語錄音檔逐字稿聽打外包專案 - JCase

目前有客家話的錄音檔，需要逐字聽打到WORD檔裡 2.錄音檔為MP3格式，用Windows Media Player即可播放 3.錄音內容為客家話，需要翻譯成國語的語詞後，再KEY-IN到檔案裡

#81. GOOD TV客家新事講台系列-粢粑、麥煜道 客家庄的寶貴禮物

聖經的翻譯工作是一件繁瑣艱鉅的任務，在翻譯的過程中，所有的初稿必須經過團隊分組的討論、溝通和審稿 ...

#82. 客家话翻译器在线发音客家话普通话在线发音 - 精品小说网

尊重人民但是好山的地方也可解释为落后的客家话翻译器在线发音地方，也是骂人的养哀家（丢家里人的脸）鬼打里，你还可以退货！863（同上）太鸭麻（跟 ...

#83. 客語研究54:用客家話翻譯古文：吾翁即若翁 - 壹讀

「吾翁即若翁」這句話是劉邦被項羽威脅殺他父親時說的，意思我們己經結拜過兄弟了，我父親就是你的父親了。【翁】字客家話平時用不上， ...

#84. 東勢新丁粄客語版(大埔腔) - GPI 政府出版品資訊網

考量書中深具在地文化特色，特別將本書內容翻譯成在地的大埔音客家話，標示在本書中，提供客家鄉親一本適合親子共讀的優良繪本書。

#85. 請問臺灣人會不喜歡客家話嗎？ | HiNative

@JasonWong 這個我不是很清楚，因為我不知道原住民語算不算方言，如果算，那台灣的方言會有數十種，因為光是客家話從南到北就有好多種，我個人目前只 ...

#86. 2016年最火流行語，翻譯成粵語、潮汕話、客家話居然是這樣！

原標題：2016年最火流行語，翻譯成粵語潮汕話客家話居然是這樣網路流行語更新太快為我們貢獻了無數表情包但是難免有人跟不上節奏這就容易造成誤會 ...

#87. 國小標語驚見「比利屎類」！他秒愣：啥意思內行解答了

不過，還是有內行的網友解答，「比利屎累（最後一名了），愛煞忙（要勤勞），地摸（知道嗎），客語海陸腔，選我正解」、「其實客家話整段意義來說是： ...

#88. 客家话普通话语音翻译_客家话翻译软件下载 - 缘溪网

客家话翻译 成普通话，太搞笑了！来源：围屋青年返回搜狐，查看更多首赞+1客家语(英文：Hakka ,客语白话字：Hak-kâ-ngî,客拼：Hag5-ga1-ngi1), ...

#89. 客家話翻譯親愛的&老公怎麼念?? - SOGO論壇

親愛的&老公~ 親愛的~ㄑㄧㄣˊ~ㄡㄟ~ㄟˋ (ㄍㄟ也可)~ 或我愛的~ㄍㄏㄞˇ~ㄡㄟ~ㄟˋ (ㄍㄟ也可)~ 直接用~日語~ㄚ~ㄋㄚ~ㄉㄚˋ ~ 老公~ㄌㄡˋ~ㄍ... 客家話 ...

#90. 客家話客家话|Trung Quốc|中文|Tiếng Việt|越南文

客家話客家话 |Trung Quốc|中文,Tiếng Việt|越南文|Anh|英文|giải thích|nói|đánh vần|發音|dịch|意思|Ý nghĩa/Phương ngữ khách gia|Vietnamese|翻譯|解釋|定義|Định ...

#91. 客家話翻譯發音 - Teyuy

客家話翻譯 發音. 3/5/2012 · 網路上有許多不同語言的線上發音可是我就是找不到客家語的線上發音.. 想要學一些自己平常用到的客家語可是不知道怎麼學= = 「前蹶不如後 ...

#92. 《乐队的夏天》里九连真人的客家话翻译全凭音译，是否太随便？

是，太隨便。但聯繫了其經紀人、萬里，他們大意是並不想折騰，所以無所謂了。先澄清一點，客家話除了很少…

#93. 【嚴修鴻教授】客家話與日語韓語太像了 - Bilibili

韩国话前面三个字是客家话昨晚的意思，第二个三个字是客家话晚上的意思，全句发音和广东主流客家话很像 ...