0413紐約時報
*【員警稱原本只是想使用電擊，卻意外實彈射殺了Daunte Wright】
美國明尼蘇達州一名非裔男子Daunte Wright被員警槍殺，再次引發抗議。20歲的Daunte Wright因交通違規被叫停，卻被員警開槍射殺。事件引發大規模抗議和騷亂，官員已在當地實施宵禁，並公佈了案發時的執法視頻。警方稱這起事件是“一個意外”，開槍員警原本想要使用的電擊槍，而非實彈。
https://www.nytimes.com/2021/04/12/us/brooklyn-center-police-shooting-minnesota.html
*【諾克斯維爾高中學生在向員警開槍後被打死】
田納西州一所高中週一發生槍擊事件，一名持槍學生在與警方交火時中槍身亡。事件還造成一名警員受重傷，目前這名學生的作案動機尚不清楚。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/12/us/knoxville-tennessee-school-shooting?_ga=2.95011732.902202256.1618280159-1305779676.1608620621
*【英國結束最嚴疫情限制令，重新走向開放】
在長達175天的疫情限制規定開始取消後，民眾湧向理髮店、酒吧、健身房和商店。當前已有近一半英國人接種了至少一劑疫苗，政府表示希望在6月21日前移除所有限制。英國央行預測，到今年年底，該國經濟規模將恢復到2019年底的水準。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/12/world/britain-lockdown-reopening-virus?_ga=2.84894609.902202256.1618280159-1305779676.1608620621#after-months-of-near-total-lockdown-britain-begins-to-reopen
*【Covid-19實時更新】
#美國疾病預防控制中心主任說，密西根州需要封鎖而不是獲得額外的疫苗，以減緩其病毒爆發的速度。該州每天的平均病例數是2月下旬的7倍，過去兩週的住院治療幾乎翻了一番。美聯準會主席鮑威爾週日在接受哥倫比亞廣播公司（CBS）的“ 60分鐘”採訪時說，隨著更多的人接受了疫苗接種和生意重新開放，美國經濟已經“大大改善”。但是他警告說，如果美國人過快地恢復正常生活，“確實存在風險”，特別是冠狀病毒爆發。
#紐約市超過50,000名公立學校的初中和高中學生將返回教室。
#紐約市官員說，兩種令人擔憂的變種在紐約市分析的病例中佔70％以上。
#根據衛生部發布的新指南，紐約將不再要求到達該州的國際旅客進行隔離，他們仍然建議所有國際旅行者在到達紐約後三到五天接受檢查。
#賓州和洛杉磯市本周正在加快計劃，美國大多地區的成人皆有施打Covid-19疫苗的資格。
#隨著印度的總感染率上升到第二位，印度教徒的巨大朝聖活動有可能成為超級傳播事件。
#孟加拉國宣布了為期一周的封鎖，從星期三開始關閉辦事處，工廠和運輸服務，並禁止國內和國際航班。紐約時報數據庫顯示，該國正面臨著迄今為止最嚴重的冠狀病毒爆發，平均每天將近7,000例新感染。
#在法國，55歲以上的所有人都有資格從星期一開始接受阿斯特捷利康和嬌生疫苗。
#在關閉了五個月後，週一希臘的高中重新開放。重新開放僅適用於高中班級，學生和老師每週必須兩次接受病毒測試，然後才能返回教室。
#澳洲放棄在年內為全部人口接種疫苗計畫。該國將為50歲以下人群接種的疫苗從阿斯特捷利康換成了輝瑞，但新訂購的輝瑞疫苗預計要到今年第四季度才能完成交付。此前歐洲監管機構發現阿斯特捷利康疫苗與罕見的血栓現象之間存在聯繫，使得多個國家更為謹慎。
#臨床試驗顯示，再生元製藥公司抗體雞尾酒療法對與新冠患者共同生活的未感染者具有強效保護力。如果得到批准，這種藥物將為那些沒有接種疫苗的人提供另一道對抗疾病的防線。
#齋月即將開始，加蕯地帶Covid案件激增。
#泰國正面臨最嚴重的冠狀病毒爆發，最新一波感染，集中在曼谷的夜生活區，迄今為止，該國基本上一直控制著該病毒。但周一創下了每天985例的新每日病例記錄。官員下令關閉數百家酒吧和夜總會。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/12/world/covid-vaccine-coronavirus-cases?_ga=2.131034119.902202256.1618280159-1305779676.1608620621#australia-abandons-the-goal-of-vaccinating-all-its-people-this-year
*【在核電站停電之後，伊朗炮轟，美國保持沉默】
伊朗誓言報復以色列，稱後者襲擊伊朗一處鈾濃縮工廠使其停電。伊朗外交部長的威脅言論表明兩國緊張局勢有升級的風險，令人擔心伊朗將試圖通過更強有力的軍事回應來挽回顏面。伊朗一直堅稱其核專案是和平的，但以色列將其視為關乎存亡的威脅。當前多國政要仍在維也納會面，試圖恢復伊朗核協議。
https://www.nytimes.com/2021/04/12/world/middleeast/iran-israel-nuclear-site.html
*【日本正式決定將福島核廢水傾入大海】
儘管國內漁民強烈反對，國外政府也表示擔憂，日本週二仍決定將核廢水排入大海，並稱這是最佳處理辦法。首相菅義偉表示，向海洋排放是“不可避免的”，不能再推遲了。2011年福島核事故後，核電站引入海水給反應堆降溫以避免堆芯熔毀，導致具有放射性的污水不斷增加。
https://www.nytimes.com/2021/04/13/world/asia/japan-fukushima-wastewater-ocean.html
*【緬甸政變與強人統治回歸：東南亞陷入“民主疲勞”了嗎? 】
十年前，東南亞似乎還處在民主化的軌道上。如今，該地區不少領導人壓制批評者，以武力回應抗議運動。中國的經濟擴張，以及美國道德領袖地位下降，更為壓迫提供了掩護。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20210412/myanmar-coup-autocracy-democracy/
*【當新疆棉事件撞上NBA：美國球員將如何處理中國品牌代言？】
多名NBA球員曾與公開表示支持新疆棉的李寧和安踏等中國品牌簽約，他們可能很快會感受到夾在華盛頓與北京之間的滋味。這些中國公司近期與NBA球員達成更多利潤豐厚的合作協定，這很可能會讓聯盟及其球員再次陷入地緣政治風暴。
https://www.nytimes.com/2021/04/09/business/china-nba-anta-xinjiang.html
*【螞蟻集團宣佈全面整改】
這家旗下擁有支付寶等產品的金融科技公司宣佈，將按照政府指令對業務進行全面整改。螞蟻集團將申請成為一家金融控股公司，接受更嚴格的審查。中國監管機構曾對該公司在市場上擁有過多權力表示擔憂。週六，反壟斷機構對其姊妹公司阿里開出天價罰單。
https://www.nytimes.com/2021/04/12/technology/ant-group-alibaba-china.html
孟加拉國宣布了為期一周的封鎖 在 孟加拉国政府将严格的封锁再延长一周&国际航班暂停延长至4 ... 的相關結果
政府已经宣布从4月14日起实行为期一周的封锁，委员会对此表示满意。 该国昨天(4月18日)记录了过去24小时内102人死于新冠肺炎，这是该国单日最高死亡 ... ... <看更多>