#婚不昏
自從阿布哥回美國後幾乎沒再碰過中文，想當然爾他的中文程度大概跟小阿布差不多了，雖然在台大交換學生學過中文2年，但我們幾乎都是以英文溝通為主，連我都快忘了他其實學過中文🤣
有一天他跟我分享他跟朋友無意間發掘了一家好吃的中式餐廳，是一個可愛親切的中國大媽開的餐廳，口味道地讓吃貨阿布哥慰勞惆悵已久的亞州胃，吃飽喝足了之後跟朋友打屁聊天之餘，突然想愛現一下，展現自己沈寂已久的中文能力，就把中國大媽叫過去小聊一下，但中國大媽是位喑啞人士，只能用紙筆溝通，阿布哥說什麼她就用寫的回答他，剛開始簡單的問候語都還可以通，但當大媽在紙上寫了一個問題後，阿布哥停頓了一下，開始想破頭又不想出糗...
大媽寫了：「已婚？」，但阿布哥不知道「婚」是什麼意思，然後就開始發揮想像力，把婚猜成「女」「昏」，然後自己把「已婚」解讀成：一個女生已經昏過去？...（我聽到當下噴笑兩分鐘，怎麼這麼有創意又生動的解說），然後阿布哥露出靦腆的笑容回答：「我不清楚，我不希望女生昏...」哈哈哈這個回答把中國大媽搞糊塗了，然後大媽笑回：「我了解，我支持你們」然後硬把阿布哥的手跟朋友的手牽在一起，朋友見狀一頭霧水問阿布哥說大媽說了什麼，阿布哥瞎扯說：「老闆娘很開心我們喜歡她的料理，希望我們常來光顧她會招待我們...」然後叫朋友一起陪笑跟大媽說謝謝🤣
事後我跟阿布哥解釋已婚真正的意思，阿布哥恍然大悟發現自己被誤會是同性戀，尷尬地笑說以後不敢再去那家餐廳吃飯了😂，但我也讚賞阿布哥的說文解字的創意，因為結婚後真的很常讓我覺得心中的小女子已經昏過去好幾回了😂尤其我們遠距離這麼久，很多時候生活中的柴米油鹽醬醋茶都是吵架的素材，每次吵嘴都讓我昏了好幾次，所以我跟阿布哥說：「其實你說的沒有錯，已婚真的會讓女生昏過去，而且是氣昏過去...」
但沒有婚姻是不吵架的，尤其是遠距離更多莫名其妙的摩擦，很多時候真的氣到快昏過去，有時候氣頭上也會想過要離婚，但想想我們一路上遠距離的辛苦，一直以來比別人更少時間相處，每次視訊都是磨合期，吵架不會比別人少，但我們說好吵架不要吵隔天，當下把話說開，把自己的想法好好說出來一起討論，在婚姻裡沒有是非對錯，只有互相尊重讓步，我們一年相處的時間加起來沒有一個月，我從來沒有抱怨過，因為我覺得沒有誰犧牲的比較多，只是彼此為了現實生活一起努力著，今年是個轉捩點，因為我決定放棄綠卡終結遠距離，很多人說好可惜好浪費時間金錢，很多人不解為何我的簽證之路這麼坎坷，但我也不想把精神放在解釋和怪罪美簽的任何卡關，因為這是我們自己的婚姻，婚不昏由我們自己掌控，很感謝所有關心我們的朋友們，希望未來的日子一切順利，也祝福大家幸福美滿💕
（附上當初玲兒在美國自助婚紗拍到很想開門走人的照片🤪）
