關於 委婉說法 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 24個商業情境》如何反對又不傷和氣

先表示同意的說法. I agree with... · 1. 表示反對的說法. 不要直接否定，I disagree.、No way! · 2. 用委婉的說法，以免傷和氣。 I'm afraid that… · 4. 講明反對理由，有助 ...

#12. 【社交英文】不同意別說"I don't agree." 6 種委婉說法 - Cool3c

希平方發佈【社交英文】不同意別說"I don't agree." 6 種委婉說法，讓你不再得罪人！，留言0篇於2020-10-21 13:06： 社會在走，禮貌要有。

#13. 這些場合你可以使用委婉用語 - Funday

小編今天想與大家分享一些英文的委婉語（euphemism）。 與中文以「過世」代替死亡相同， ... 另外，安樂死的委婉說法會用「put to sleep」來表達。

#14. 教訓人的委婉說法Flashcards - Quizlet

Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like I'll give him a piece of my mind., I'll read him the Riot Act., My father read me the Riot ...

#15. 女孩愛高富帥怎判斷？委婉說法曝光網震驚：男生小心了

這位網友在PTT Boy-Girl 板上PO出一篇「女生標準高的委婉說法」的文章表示，「大家都知道，所謂男人三寶高富帥，只要三點有兩點的男人，在婚戀市場上就很 ...

#16. 2.9: 委婉说法- Global

委婉说法 基本上可以是听众可以将其与它所取代的冒犯性或禁忌术语联系起来的任何单词，或者理解这个词与禁忌之间的联系。 不乏与人体、性、身体机能、死亡 ...

#17. 【商用英文溝通】用英文表達「反對意見」的委婉說法

我們在與其他人溝通時，時常會因為想表達出「與對方不同調的意見」，而感到有些壓力。這時，使用一些「委婉說法」，可以幫助我們弱化這些訊息所帶給 ...

#18. 第四章委婉言語語料分析

3 此句為臺灣國語，規範說法應為「我們作了會議紀錄」。 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com. Page 4. 第四 ...

#19. 這些話，請不要直說！ | 世界公民文化中心 - 遠見雜誌

從中學習委婉的英語用字，會讓你說出一口有美感、又能有效溝通的英文。 ... 形容脫衣舞者的職業，很多人會脫口而出用“stripper”，委婉說法可以 ...

#20. 委婉说法 - Wiktionary

(This term, 委婉说法, is the simplified form of 委婉說法.) Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia and Singapore.

#21. euphemism中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

"Senior citizen" is a euphemism for "old person". 「年長公民」是「老年人」的委婉說法。 The article made so much use of euphemism that often ...

#22. 【主題單字】如何用委婉的說法表達殘酷的戰爭？ - Engoo

尤其是關於殘酷的戰爭，更是有許多委婉的用法，. 像是中文裡戰死沙場我們會說「捐軀」，. 而英文也有許多和戰爭有關的委婉語說法，一起來學吧！

#23. 女孩愛高富帥怎判斷？委婉說法曝光網震驚 ... - Yahoo奇摩新聞

這位網友在PTT Boy-Girl 板上PO出一篇「女生標準高的委婉說法」的文章表示，「大家都知道，所謂男人三寶高富帥，只要三點有兩點的男人，在婚戀市場上就很 ...

#24. 委婉语_百度百科

以下将通过委婉用语在修辞格上的体现和违背合作原则的情况，简要分析委婉用语在言语交际中的重要修辞意义和语用价值。 关于委婉语的定义有两种比较流行的说法：1、“用一种 ...

#25. 英文幾個” “我不知道” 的委婉說法

Feb 03. 2017 23:13. 英文幾個” “我不知道” 的委婉說法. 66. 請往下繼續閱讀. 創作者介紹. 創作者bairdben 的頭像 社群金點賞徽章 · bairdben. Jason瘋英文:回首頁.

#26. “我可不可以……”除了“ Can I……”，还有更委婉的说法！ - 搜狐

这是一个超有礼貌的说法哦！这边用的过去进行式，是表示委婉，并不是真的有过去的含义！动词wonder 的意思是“想知道”，if 则是“是否”的意思。

#27. 委婉說不！英文委婉說法大解密(Better Ways to Say Yes, No ...

英文委婉說法大解密(Better Ways to Say Yes, No, Maybe, and I Can't in English). 745 71. Samuel 發佈於2018 年06 月19 日. 更多分享 分享

#28. 委婉 - 中文百科知識

委婉 · （1）避粗俗 委婉 例：即陽為病狂，臥便利。 · （2）避忌諱. 古人的忌諱比現代人要多，單單一個”死“字就有很多的委婉說法，即避諱，又表示了對死者的尊敬。 例：放動 ...

#29. 【地球圖書館】小紅？大姨媽？夏娃的天譴？該是時候揭開經血 ...

所謂委婉說法，意思是「用吉利的說法取代不祥的字眼」，相反詞是褻瀆，例如將非洲南部的「風暴角」（Cape of Storms）改名為「好望角」（Cape of Good ...

#30. 拒絕老外的好意，直接說「No」怕沒禮貌？學會4種婉拒的英文 ...

今天小編來教你英文版委婉拒絕的方式，絕對超實用！[啟動LINE推播]每日重大 ... 面對外國朋友邀約，卻不知道怎麼有禮貌地拒絕嗎？4句委婉拒絕的英文說法，一定要學會。

#31. 歸天- 教育百科

人死的委婉說法。《官場現形記》第四九回：「裡面已經是嚎啕痛苦，一片舉哀的聲音，就有人趕出來報信，說是軍門歸天了！」《文明小史》第四一回：「等到少爺歸天，康太 ...

#32. 用委婉的說法造句 - 漢語網

委婉 的說法造句：1、 “直覺”并非某種委婉的說法，腹中的那種張力使你明確的表示出你真實所想，這超越了所有理論和依據。2、 “很少”這里都是委婉的說法。3、 堅守預算—— ...

#33. 好想知道怎么委婉的指出别人有问题的说法？ - 知乎

我从十来岁的得理不饶人，无理搅三分，修炼了十几年，才修炼到现在相对平和圆润地说话。我觉得这个话题，我有很多想说的内容。 在这十几年的修炼中，我慢慢悟出一个 ...

#34. 沖言葉| おきことば| 迷信水手使用的委婉說法（例如稱沙丁魚為 ...

沖言葉| おきことば| okikotoba :迷信水手使用的委婉說法（例如稱沙丁魚為“雜物”，鯨魚為“惠比壽”等）. 查看句子中おきことば的更多示例，聽發音，學習漢字，同義詞， ...

#35. 現代漢語與韓語委婉語比較研究 - 政治大學

說法 ，基本上都具有比較不直接、不刺耳的婉轉說話的特點。以下是各辭. 典對「委婉語」的界定：. 首先，在《朗文語言教學及應用語言學辭典（Longman Dictionary of.

#36. 委婉語的定義與例證

根據Ruth Wajnryb的說法，“委婉語具有短暫的保質期- 一旦原始人的恥辱追上他們，運行婉轉裝置的電池就會平平，唯一的出路就是發明一種新的委婉語”（Ex Dele Dele ：：A ...

#37. EP2 我實在是想不到比多人運動更委婉的說法 - SoundCloud

Stream EP2 我實在是想不到比多人運動更委婉的說法by 台灣通勤第一品牌on desktop and mobile. Play over 320 million tracks for free on ...

#38. 第五課：背影| 合作夥伴 - 均一教育平台

下列文句，何者未使用委婉說法？ 樂壇上有不少藝人遭受失聰之苦. 常吃甜食炸物容易變胖. 謝神父昨晚在睡夢中蒙主寵召了. 姐夫最近賦閒在家照顧孩子.

#39. 【認為英文】別再用I think了！I think以外15個表達「我認為/我 ...

猜你想看. I know其實很沒禮貌？15個台灣人常說的中式英文（Chinglish） · 問工作要用job, work還是career？5個講錯會有失專業的工作相關英文說法.

#40. 語文學習／避免死字禁忌巧妙運用「死亡婉曲」用語 - 聯合報

然而生活中，我們卻很難避免遇到周遭親友的久病而逝或意外身亡。 所謂「婉曲」是指說話或作文時，不直接講本意，而改用委婉閃爍的言詞，曲折的烘托或暗示 ...

#41. 職場「7個拒絕大法」跟鳥事說掰！上司請你接小孩

編輯建議可用「不好意思我動作太慢，現在忙得不可開交」或是「我現在剛好有一點事」的說法委婉拒絕，如果利用訊息溝通的話還可以加上忙碌或是哭哭的 ...

#42. 看板WomenTalk - [問題] 關係好的委婉說法? - 批踢踢實業坊

事情是這樣的該如何委婉描述? 3Q! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.84.45 (臺灣) ※ 文章網址: ...

#43. fuck的委婉说法 - Will的美语课

fuck的委婉说法. “F-word”的那些事. Posted on May 26, 2019 by Will. F-word（有时也写作F word），指的是美国的国骂“fuck”（草、靠）这个词。由于fuck属于粗口，听 ...

#44. 【社交英文】不同意別說"I don't agree." 6 種委婉說法 - 媽媽經

今天專欄教學就要跟大家分享幾種「委婉表達不同意」的社交英文說法！ 社交英文之「直截了當版」. I beg to differ. 恕我不能同意。

#45. 委婉- 维基百科，自由的百科全书

委婉 又稱婉轉，是當事人為了避重就輕或是帶偏風向所用的言語技巧。是指描述事件時，用抽象扭曲的用詞，拐彎抹角的字眼，使對方產生與事實不符的錯覺。

#46. 中日委婉語對比研究初探- University of Macau

關鍵詞: 委婉語；語言禁忌；中日對比；語用功能；語義特徵;摘要: 委婉語是一種用曲折婉轉的方式 ... 中日有關“死亡”的委婉說法3. ... 中日在日常生活和其他方面委婉說法5.

#47. 怎樣說話不得罪人？ - 今周刊

這種說法，會讓團隊成員覺得你看他們就像是看一窩螞蟻，每只都長得差不多，怎麼努力都差不多，自然容易感到一種漠不關心。 暗示3：想表示委婉禮貌， ...

#48. [問卦] 「失業」有什麼委婉的說法嗎- Gossiping板- Disp BBS

小妹的朋友上月底失業了…… 最近出門狂被問在做啥但她不好意思說失業覺得太直白有點難聽想問問大家失業有什麼比較含蓄委婉的替代說法嗎卦.

#49. 形容滥情、多情的委婉说法- 喜马拉雅手机版

形容滥情、多情的委婉说法. 2022-09-20 23:29投诉举报. 最好带点表面表扬、诗意、幽默、半开玩笑半认真的感觉，最好是成语！

#50. 不好直說？如何「婉轉」地說英文

很可能是缺了euphemism（委婉）。 什麼叫委婉？看看幾個實例，「景氣差，企業要縮編，得裁員」時，你直覺想到的說法是 ...

#51. 大姨媽」……「草莓週」、「鯊魚」，全世界還有哪些暗語表示 ...

原來，全世界很多女生，都幫月經取了代號，或是說，都用了很委婉的說法，還替代月經這兩個字。不過，女性健康用品品牌Intimina發起了每個人都應該直接用「 ...

#52. 商業英文必備術／插話也能提高好感度？5個會議禮貌插話用詞 ...

Could you (較委婉說法); May I (多用於與長輩說話); Do you (直接確認事情時); If it is possible..(委婉求助).

#53. 客家文學作品中的「委婉」表現| 客家委員會全球資訊網

委婉 語能將具有負面意涵的詞語（諸如「性、老、病、死」等）予以修飾，創造出新的詞語以代替原來的說法，進而使文辭發揮雅化及美化的效果。

#54. 「委婉」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

委婉 的英文例句 ; A: I am not used to dogs. ; B: You hate dogs? ; A: Yes, but I wanted to dress it up to avoid soun ...

#55. 辭典檢視[更衣: ㄍㄥㄧ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021

《漢書．卷六五．東方朔傳》：「右內吏發小民供待會所，後乃私置更衣，從宣曲以南十二所。」 3.上廁所的委婉說法。《三國演義》第三四回：「以目視玄德， ...

#56. 國中國文e覽無遺B2-6 @ 雷雲語文園地

二. 「死亡」用語的代稱在朱自清〈背影〉一文中，有「大去之期不遠矣」的句子，其中「大去」是去世的委婉說法，今將指「死亡」的用語整理如下: 1.

#57. 無題

俚語的形成，一如其他詞彙的變形、換義，採用比喻、誇張、褒義化、貶義化、民間詞源、語音改變、擴大或縮小語義、截短法、縮略詞、外來語及為防禁忌而使用的委婉說法等 ...

#58. 职场英语：“不体面”职业的委婉说法 - 新浪教育

所谓委婉语，就是用好听的、使人感到愉快的说法代替令人不悦的或不敬的表达方法。 英语中有很多职业委婉语。使用职业委婉语的主要目的是为了将传统意义上 ...

#59. 台語委婉語的研究： 「性」的修辭、認知及社會文化解讀

即通過整個句子來委婉的表達一定的含義或意圖，來代替那些比較直接、生硬或. 唐突的語句。常在語氣、語態上或具體的說法上做一些調整。使人聽起來更加含. 蓄、溫和、氣勢不 ...

#60. 電腦白癡的英文說法 - 維度架站

Challenged為英文disabled或是andicapped之委婉說法。 例如：. 視覺障礙者（the Visually Challenged）；. 智能障礙者 ...

#61. 委婉的英文怎么说 - 沪江英语

To speak of or refer to by means of a euphemism. 委婉地说用委婉语表达或提及，婉转表示; Peepee is a common euphemistic term. 嘘嘘是常见的委婉说法 ...

#62. 委婉英文怎麼說- 英語翻譯

委婉 英文翻譯: mild and roundabout; tactful; …，點擊查查綫上辭典詳細解釋委婉英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯委婉，委婉的英語例句用法和解釋。

#63. 【喪事委婉說法】人死掉有幾種說法? - 健康跟著走

【歸西】：稱人死亡的委婉...... ,2020年12月7日— 而根據人信仰不同，說法就更多 ... 死於意外事故叫“遇難”，年 ...,2017年9月25日— 家里办丧事的委婉说法· 其他类似 ...

#64. 提離職前》離職原因怎麼說？4步驟教你漂亮和公司說分手

... 身上來說明離職原因，例如：「我覺得自己較適合OO的文化、OO的工作方式，因此決定尋找更適合的產業（團隊）」，而這樣的說法也不至於讓主管、同事感受到被批評。

#65. 【粵語禁忌】有關死亡的語言忌諱與委婉——從「洗身」說起

要注意的是，粵語的「死亡代替詞」極多，但不都屬於旨在避諱的「委婉詞」，部份說法實屬「謔稱」，例如：「拉柴」（拉棺材）、「釘咗」（釘上棺材 ...

#66. 委婉：拼音- 婉轉一些。英文:eup - 華人百科

英文:euphemism中文名稱委婉外文名稱euphemism拼音wěi wǎn解釋不直言其事， ... “便利”是大小便的委婉說法，因為大小便是人的羞恥之事，不便明說，用便利來代替大小 ...

#67. 英文「禮貌性拒絕」的說法：I'm afraid… - 空中美語部落格

(Picture from freepik.com-storyset). 「拒絕」的英文除了Sorry、No, thank you外，你還可以用「I'm afraid (that...)」，語氣上比較正式且委婉，來看例句使用： ...

#68. 「我希望能夠小鳥依人」 10句喜歡「高富帥」的委婉說法曝光

這位網友在PTT Boy-Girl 板上PO出一篇「女生標準高的委婉說法」的文章表示，「大家都知道，所謂男人三寶高富帥，只要三點有兩點的男人，在婚戀市場上就很 ...

#69. 美國人說話居然這麼委婉？這樣用英語表示否定 - 常春藤

美國人如何委婉表示你錯了的英文. ... 這些說法可以表示不同意，同時也很有禮貌哦~但要注意說的時候，語氣不能太酸，不然就會變成諷刺哦。

#70. 不是尬車、種芋頭…大便的文雅說法鄉民激推「這2字」 | 生活

... 而當下常常會不好意思說出口。一名鄉民在PTT發文跪求「大便」的文雅說法，沒想到意外掀起網友熱烈討論，其中最多網友認為「出恭」是最文雅的說法。

#71. 委婉語:漢語用法,定義,相關修辭,用語原則,英語用法,分類,構成方法

詞頭"eu-"的意思是"good"（好），詞幹"phemism"的意思是"speech"（言語），整個字面意義是"word of good omen"（吉言）或（好的說法）。一般認為，凡是表示禁忌或敏感事物 ...

#72. 日語中的五種常用的委婉說法 - 每日頭條

日語學習群480187865在小編剛剛開始學習日語的時候老師就和小編說過，霓虹金的說話方式非常的「委婉」和「曖昧」。來到霓虹才發現真的是這樣：「と ...

#73. 汉语委婉语语用功能探析一

或含糊的说法，代替具有令人不悦的或不够尊敬的表达方法。”陈望道对委婉语是这样理解. 的“说话时遇有伤感惹厌的地方，就不直白本意，只用委曲含蓄的话 ...

#74. 好想知道怎麼委婉的指出別人有問題的說法？ - GetIt01

好想知道怎麼委婉的指出別人有問題的說法？ 12-25. 就跟長輩聊天，長輩呢就覺得他自己說的是對的，然後我呢對這件事有不同的看法，但是事實上呢我確實又說的是對的，那 ...

#75. 建議是一種委婉的批評 - 關係動力學院- 痞客邦

有時候上司反倒很想聽聽不同聲音，只是下屬在向主管傳達不同意見時，也許換個說法，不要一開頭就說：「我的建議是……」，「建議」是一種委婉的批評， ...

#76. 無題

英語中委婉語一詞是euphemism，它源於希臘語，詞頭”eu-”的意思是”good”（好）， ... 所謂委婉語，就是用好聽的、使人感到愉快的說法代替令人不悅的或不敬的表達方法。

#77. 拒絕邀約太失禮？6句「超萬用話術」...說NO還能有好人緣

為了在拒絕的時候不讓彼此之間有疙瘩，給人委婉、好印象，同時又明確告知拒絕的意思，應該要注意什麼呢？ [廣告]請繼續往下閱讀.

#78. 做愛文言文怎麼說？ 鄉民有這些說法... - 生活- 自由時報電子報

最近國文科因「文言文與白話文」比例的爭論，引發外界熱議，有網友今在PTT上詢問「做愛文言文怎麼說」，引來網友討論，得來多種版本， ...

#79. 英语里还有这么多委婉语，快长点心吧，说话别太直了

还有一些幽默表达：. 4. the smallest room of the house 房子里最小的一间屋，这种诙谐说法于20世纪30年代出现在英文里 ...

#80. 千秋- 翰林雲端學院

尊稱別人的生日，有恭維的意味。《紅樓夢》：「今日老祖宗的千秋，奶奶生氣，豈不惹人談論。」 死亡的委婉說法。《戰國策》：「太后千秋之後，王棄國家，而太子即位。

#81. 委婉說法@ 你的他 - 痞客邦

A：「你就不能說得委婉些嗎？」 B：「好的。他去了離婚 富含氨分子地帶，一時還回不來。不過你不會白等，那地方氨氣密度很小，不會使他中毒身亡的。」 ...

#82. 年龄的委婉说法: J+J

年龄的委婉说法. by: J+J. Publication date: 2018-05-03. Language: Chinese. 1. knee-high to a grasshopper 非常年轻、小孩子Next to his older ...

#83. 5個「溝通技巧」學起來！幫你搞定職場人際關係！減少否定句

在談判過程中要儘量使用委婉語言，這樣容易讓對方接受。 ... 譬如將「我認為這種觀點不對」，轉換成另一種說法為「我不認為你這種觀點完全正確」 ...

#84. 提離職的藝術：5個最聰明的說法，助你優雅退場 - BetweenGos

想必你也有這樣向主管委婉的解釋過吧，有時候面試談好的業務發展，和實際處理的業務大大不同，不論是當初面試溝通時方向產生偏差，或是求職者因想像在 ...

#85. "雜種仔tsa̍p-tsíng-á" - 臺灣閩南語常用詞辭典

混血兒。含有蔑視的意味。委婉說法為「半仿仔」(puànn-hóng-á)。

#86. 婉轉又不失禮日本職場必備實用日文 - tsunagu Local

在表面和氣的粉飾下，日本人可是會用極其諷刺的說法來暗指你「工作能力差」！ ... 的風氣也跟先前不太相同，不少後輩或部下會用「委婉的說法」來偷偷抱怨上司或前輩。

#87. 婚前性行為的委婉說法 - 滴滴瑣碎- 痞客邦

婚前性行為Hūnqián xìng xíngwéi faire Pâques avant les Rameaux Pâque是復活節，紀念耶穌復活升天，Rameaux則是.

#88. 該怎麼婉拒面試與offer ，不得罪人資？婉拒信範本大公開

2. 信件內容冗長. 婉拒原因有千百種，但如何寫的委婉、具說服力，又是一門學問，許多人在 ...

#89. 生活委婉語豬肝避乾變潤 - HKBU CIE

委婉 語（euphemism）是教育局訂定的高小學習內容，是指含蓄表達的修飾語， ... 這是為了避免他人不安而委婉的說法，還是為了掩飾自己屠殺砍伐罪行的 ...

#90. 【日文教學】被拒絕還不自知？3個超委婉的日文拒絕說法 ...

大家都知道日本人講話很 委婉 ，不喜歡很直接的拒絕對方，那究竟會用怎樣的 說法 呢？這次影片就跟大家介紹三個不同場合時會用到的拒絕 說法 ，不論是在日本 ...

#91. 古代对于死亡有多少种委婉说法？不愧是礼仪之邦 - 网易

我们说到委婉，这是门博大精深的学问，自古以来，人们说话、用词都非常讲究，往往一句话，一个词，都有很多不同的说法。比如形容人死这个词，就有许 ...

#92. 出現換一種委婉的說法？ - 劇多

出現換一種委婉的說法？ ... 說也並不意味著巧舌如簧，說些虛假、浮誇、恭維的好話給人聽，而是說言語當直爽而不粗暴，有禮而不諂媚，委婉而不虛浮。

#93. 請問「拉肚子」的英文怎麼說？ 委婉的說法，不要像烙賽那麼 ...

委婉 的說法，不要像烙. 相關提問. 『どいて』は、走開であっていますか？ 『ちょっとそこどいて』と優しく言いたいときは何と言うのですか？

#94. 普通講法& 委婉講法| K.C love Carrie

文藝到鬧心且騙稿費的說法：翻越你黑鬱的思念，扶摸你繾綣的纏綿。輕輕跋涉在氤氳的朝華，不想驚醒一地的慘淡悠長，牽連一生。寡情人多紛擾，執念身前身後 ...

#95. 盤點古今對去世的委婉說法，你知道幾個呢？ - 壹讀

盤點古今對去世的委婉說法，你知道幾個呢？ · 1、崩：天子死曰崩，例如駕崩、山陵崩等。 · 2、薨：諸侯死曰薨。 · 3、卒：士大夫死曰卒。 · 4、不祿：士死曰不 ...

#96. [問卦] 坐牢有什麼委婉的說法- 看板Gossiping - PTT網頁版

有聽過是去美國NASA工作坐牢還有什麼其他委婉的說法犯罪行為暨心理研究所深造嗎-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.144.109 (臺灣) ...

#97. 婉轉的語言藝術 - Google 圖書結果

禁忌和委婉,好像一個事物的兩個方面,先有禁忌,然後便有了委婉的說法。在公關交際中,除了明顯的禁忌需要用委婉詞語而外,還有以下幾種形式:諱飾式委婉。