在一部韓劇裡面，男主角在海邊思念分離許久的女主角，拿著一本詩集，讀到一首韓國詩人的詩：
「如果波浪是大海的事；想念你，就是我的事。」
乍聽之下，真的覺得這樣簡潔而又澄澈的文字，好美。韓文也有翻譯成「如果波浪是大海的工作；想念你，就是我的工作。」用工作，我覺得文詞也很雅達。
這首詩，其實原本詩人是在描寫一個媽媽思念自己孩子的心情。當然，若拿來表達在深深喜歡的愛人身上，也是再貼切不過了。想念一個深愛的人之心情，不論是母愛還是愛情，都是一樣的。都是深切、而又時刻片响都存在著的。
大海要做的事情，除了紋風靜靜地躺著、美麗著、蔚藍著，當然就是只有不斷的捲起波浪了；細薄的、中等的、巨大的浪花，拍打在岸上，讓大海的人生，今時昔刻，每一秒每一分，都零碎了、熱鬧了起來。然後在最上端冒出無數顆如魚卵般，微小的害羞的喜悅的憂愁的興奮的哀怨的泡泡。
當媽媽的人生，要做的事情，當然就是只有不斷的想念孩子：我們的人生，要做的事情，當然就是只有不斷的思念愛人了，就像每一秒拍起浪花的大海。
但是，這首詩只能瞞住文學人。對於一個理性的人，當然就會開始問起這首詩、其實有些沒有邏輯的疑惑：「波浪怎麼會是大海的事？波浪應該是風的事情啊？有風的時候，才會吹起波浪。沒有風的時候，大海就無事可做、百無聊賴了。」
啊，原來是這樣的啊。孩子是媽媽的風；而愛人是我們的風。而我們是沒有風，就百無聊賴、無事可做的大海。
「如果波浪是大海的事；想念你，就是我的事。」
有時微小有時巨大的風，卷卷吹送，從遠而近，滾滾拍起好多難以計數的波浪；令大海的靈魂，都害羞而又光明正大的，甜了。
