【口譯活動‧和田琢磨】
雖然過了好幾天了，但還是想來記錄一下+除草。
這次的口譯活動可以說是各種緊張，
因為是跟新的活動單位、主持人合作，
加上邀請的來賓是很受歡迎的帥哥演員，
所以叮噹除了拼命做功課還是拼命做功課，
除了網王、逆轉跟鑽A本來就有接觸之外，
刀劍還有其他作品真的需要多多研究，
為了背那些刀劍的名字+演員的名字真是費煞苦心啊!!QAQ
當然其他舞台劇共演的演員的名字也得努力背這樣......
總之一直戰戰兢兢到當天~~~😖
先從結論開始說起吧，雖然不到完美無缺零失誤，
但是對自己的表現還算滿意，當然要多虧優秀的主持人，
動漫主持人 大熊 ，活動進行得很流暢順利!!
儘管在台下看過，當一起合作的時候更能體認到大熊對活動的用心，事前功課不用說，當天也在活動開始前就跟粉絲們聊天，覺得自己要向大熊多多學習與看齊!! 也更能體認大ㄋㄟ跟大熊合作時有多安心了~~(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
再來就真的要好好稱讚琢磨先生了!!💕💗
看到他就有種：啊~~真的有老天爺賞飯吃這種事呢~~ˊvˋ
本人又瘦又高皮膚超好巴掌小臉眼睛好大笑容好可愛啊!!(*´艸`*)
本人就像我做功課時看到的一些花絮、訪談影片那樣，
非常活潑健談、反應也很快，非常有粉絲服務精神!!
除了平易近人的那一面，也可以從各種粉絲提問中窺見他對於自己的工作認真專注的一面，總之就是個優秀的天生藝人!!
因為大熊寫了很多那天訪談沒能問到的問題(寫超多超用心)，
還有一些幕後小花絮了，這邊就提供傳送門給有興趣的朋友↓
https://www.facebook.com/…/a.429294057262…/663158750542559/…
這邊就提供兩個我還記得的問題吧，
獻給喜歡琢磨先生的粉絲~^^
Q：請問你有喜歡的香水品牌嗎？
A：其實沒有特別慣用的品牌，但是會用粉絲送我的香水，牌子是Jo malone~
(當下我心中的OS是：哇......大手筆啊!!)
Q：請問你最滿意你身體哪個部位？
A：臉！(笑) 謝謝媽媽~~
(這邊幾乎是秒答，然後露出一個好可愛的笑容，然後雙手合十說了聲謝謝媽媽XDDD)
最後要謝謝早上場結束後給我打氣的粉絲朋友們，
有你們的鼓勵讓我下午場安心踏實很多!!(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
最讓我印象深刻的，就是一位女生跑來跟我說：
「妳好漂亮，我一直盯著妳看，結果看一看就想到：不對啊!我是來看琢磨的!!總之妳翻得很好，謝謝妳~」
當下聽了真的是開心害羞又感動啊~~QAQ
這是我今年聽過最棒的稱讚了(真心)
然後也很謝謝活動結束後一起聊天、給我正面評價的粉絲朋友，能讓來參加活動的朋友們開心、帶著滿足的笑容回家對我來說真的是究極目標啊!!。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
講真的其實每次接下口譯都會很想落跑，
因為那真是一個藝人什麼時候會脫稿演出都不意外的工作，
真的很考驗日文能力、臨場反應啊......(胃痛)
偷偷說，這次配音前輩欣郁姊也有參加喔^皿^
看到她在台下開小花的樣子真的是舒緩了我不少緊張的心情，哈哈哈~~當然有她的鼓勵我也安心許多:))))
不知不覺又落落長了一堆話，不知道到底會不會有人看完咧？哈哈哈，總之很開心這次的活動圓滿落幕囉!!雖然每次都會緊張焦慮得要死，但我還是會很不怕死地接下來，勇於迎接每一次的口譯挑戰的!!雖然不知道何時又會在哪裡跟大家見面，總之，期待下次再相見囉:DD
大熊媽媽評價 在 [心得] 熊媽媽V.S.誠實蜂- 看板Lifeismoney - 批踢踢實業坊 的美食出口停車場
前幾天訂的熊媽媽剛剛送來了
因為新會員有贈送鮮蔬的活動 所以感覺還不錯
和之前買過的誠實蜂比較了一下
貨物外觀:
熊媽媽:用綠色可重複使用購物袋，包裝良好
誠實蜂:用黃色可重複使用購物袋，包裝良好
送達時間
熊媽媽:相當準時 我是3/30訂4/2上午10~11時
9:56分就到收簡訊通知 (有跟送貨員聊一下 他說收到簡訊後15分鐘內會送到
簡訊上有標註送貨員姓名和手機號 避免貨到時買家不接陌生來電)
10:05分送達 清點無誤簽收後會馬上再收到交易完成簡訊
我是住台北南港舊莊中研院附近 不過因為隔了條河
所以地址其實算新北市汐止區 路又小條 算偏遠又難找的區域
能準時送達蠻神奇的
誠實蜂:之前買雖然有送南港區，但只到忠孝東路底
所以都是寫朋友家地址，我算好時間過去等貨
前幾次買很準時，不過沒有簡訊通知這種東西(現在不曉得有沒有)
但後來愈來愈晚到，雖然還是在時區內，但你訂10~11時
貨都快11時才到，問送貨員，他說公司人力不足，薪水給到180元/小時
還是請不到人(那時還沒有一例一休)，而且物流有很大問題
像我是都買家樂福的東西(因為那時候誠實蜂有推很多優惠，所以雖然
從忠孝東路底到家樂福南港區只要5分鐘，我還是用訂的)
可是送貨員卻是從家樂福桂林店(西門町附近)把貨送來的，幾乎是從
台北市的最西邊送到最東邊，原來那時誠實蜂只有跟家樂福桂林店和東興店
簽約，只能從這兩家進貨，剛好比較近的東興店整修中，所以只能從桂林
店送，而非像一般人直覺想的是從離你最近的量販店進送貨
我了解以後就不太用誠實蜂了，一方面沒直達，一方面很麻煩送貨員
網站資訊:
熊媽媽:網站做得還蠻爛的，很陽春，很容易迷路，不順手，價格透明
有貨到付款，可送桃園及大台北地區，目前滿300就免運免代購費
誠實蜂:網站不錯，可以很容易找到指定的商店商品，但價格會浮動
這邊的浮動是指你當下刷卡付的金額會跟你日後收到訂單的金額不同
這點還蠻恐怖的，不過官方解釋是量販店價錢常常變動，網站有時會來
不及反應，所以會產生價差，好險我自己遇到的都是實際金額變少
我那時是只能刷卡，沒有貨到付款，只能送台北市特定區域
要滿額才免代購費運費，且運費會隨代購點不同而浮動
心得:
這種代購網的商品售價一般都會較高，所以我都只買平常很少看到打折
的商品才划算，這次是買
八寶粥是我印象中很少打折的商品，各種通路大概都是這個價，又能久放
是身處外食沙漠區的我的必備庫存
還有新會員首購不限金額就送的200元鮮蔬
有A菜、小白菜、菠菜、蕃茄、紅蘿蔔、蒲瓜
還有送3張100元購物金，滿300可使用1張，等於打67折
不過個人猜測以後大概也會跟誠實蜂一樣，提高滿額免代購費運費的金額
所以我應該也只會買這一波，優惠沒有就不會再買了
--
人生只有再來一罐，沒有重來一次
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.55.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lifeismoney/M.1491105372.A.14E.html
※ 編輯: yeardoss (211.76.55.39), 04/02/2017 12:01:02
... <看更多>