和歌山県一の観光スポット、南紀白浜へ夜行バスでGo!!
明日の朝8時までしばしお休み。
疲労を抜いて準備万端で、と思っているとえてして仕事がバタバタでなんか忘れ物してそう感が満載。。
皆様、1週間大変お疲れ様です!!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過204萬的網紅コムドット,也在其Youtube影片中提到,ゆうまボン編集 どうもこんばんわモジャモジャです。 今回は月収公開ということで久しぶりに赤裸々に語っております。 過去にも2回ほどやったのですが前回からだいぶ時間が空いたので僕たちの成長をどうか見届けてください。 お金を稼ぐことは大変なことなのだと痛感する毎日です。 お父さんお母さん僕を育ててく...
大変お疲れ様です 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
「老師沒教的日語文法・溫故知新!」
Ken早上到公司,發現公司前輩已經坐在電腦前了,
先輩:やっと完成した!
(終於完成了!)
Ken:あれ?昨日、家に帰らなかったんですか?
(咦?昨天沒回家嗎?)
先輩:そうだよ、徹夜で仕事してたから。
(對啊,我熬夜工作)
Ken:先輩は本当はすごいですね!
(前輩你真厲害!)
先輩:どういう意味?
(你這什麼意思?)
Ken:??
.
請問為什麼Ken會被前輩兇呢?他說的日文有哪裡怪怪的嗎?
↓
↓
參考答案
↓
↓
今天問題出在「先輩は本当はすごいですね!」這項用法上,
Ken本來是想稱讚一下前輩的,但是卻被白眼(笑)
.
其實正確的說法,應該是「本当にすごいですね!」才對~
也可以說「大変お疲れ様です」,表示慰勞其工作的辛苦,
.
「本当は」「本当に」看起來很像,但是意思完全不一樣喔!
.
「本当は」
中文是「其實是~」,使用助詞「は」、帶有對比之意,有「之前不是這樣,現在才是」的意思,有時會讓人覺得很失禮,
.
例:
先生は本当は優しい人ですね!
(老師其實是很溫柔的人呢!)意思是之前認為老師很兇
彼女は本当はかわいい。
(她其實很可愛)意思是:之前覺得她不可愛
あなたは、本当は頭がいいね。
(你其實頭腦很好呢)意思是:之前覺得你很笨
.
「本当に」
中文是「真的是~」,用在加強語氣的時候,
.
例:
先生は本当に優しい人ですね!
(老師真的是很溫柔的人呢!)
彼女は本当にかわいい。
(她真的很可愛~)
あなたは、本当に頭がいいね。
(你頭腦真的很好呢!)
.
「先輩は本当はすごいですね!」
(前輩你其實很厲害呢!)意思:之前覺得他很遜
要說成「先輩は本当にすごいですね!」
.
一個助詞不一樣,就會造成不同的結果,使用時要特別注意喔!
.
以上、ご参考に〜
大変お疲れ様です 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
「老師沒教的日語文法・溫故知新!」
Ken早上到公司,發現公司前輩已經坐在電腦前了,
先輩:やっと完成した!
(終於完成了!)
Ken:あれ?昨日、家に帰らなかったんですか?
(咦?昨天沒回家嗎?)
先輩:そうだよ、徹夜で仕事してたから。
(對啊,我熬夜工作)
Ken:先輩は本当はすごいですね!
(前輩你真厲害!)
先輩:どういう意味?
(你這什麼意思?)
Ken:??
.
請問為什麼Ken會被前輩兇呢?他說的日文有哪裡怪怪的嗎?
↓
↓
參考答案
↓
↓
今天問題出在「先輩は本当はすごいですね!」這項用法上,
Ken本來是想稱讚一下前輩的,但是卻被白眼(笑)
.
其實正確的說法,應該是「本当にすごいですね!」才對~
也可以說「大変お疲れ様です」,表示慰勞其工作的辛苦,
.
「本当は」「本当に」看起來很像,但是意思完全不一樣喔!
.
「本当は」
中文是「其實是~」,使用助詞「は」、帶有對比之意,有「之前不是這樣,現在才是」的意思,有時會讓人覺得很失禮,
.
例:
先生は本当は優しい人ですね!
(老師其實是很溫柔的人呢!)意思是之前認為老師很兇
彼女は本当はかわいい。
(她其實很可愛)意思是:之前覺得她不可愛
あなたは、本当は頭がいいね。
(你其實頭腦很好呢)意思是:之前覺得你很笨
.
「本当に」
中文是「真的是~」,用在加強語氣的時候,
.
例:
先生は本当に優しい人ですね!
(老師真的是很溫柔的人呢!)
彼女は本当にかわいい。
(她真的很可愛~)
あなたは、本当に頭がいいね。
(你頭腦真的很好呢!)
.
「先輩は本当はすごいですね!」
(前輩你其實很厲害呢!)意思:之前覺得他很遜
要說成「先輩は本当にすごいですね!」
.
一個助詞不一樣,就會造成不同的結果,使用時要特別注意喔!
.
以上、ご参考に〜
大変お疲れ様です 在 コムドット Youtube 的最讚貼文
ゆうまボン編集
どうもこんばんわモジャモジャです。
今回は月収公開ということで久しぶりに赤裸々に語っております。
過去にも2回ほどやったのですが前回からだいぶ時間が空いたので僕たちの成長をどうか見届けてください。
お金を稼ぐことは大変なことなのだと痛感する毎日です。
お父さんお母さん僕を育ててくれてありがとうございます。
どんな形であれお金を稼いで生活をしている皆さん大変お疲れ様です。
日々銭を稼いで生きていることに感謝しましょう。
銭ゲバみたい。
実はまだみたことない。
てか、ポケモンのコジロウの家金持ちすぎる。
第一回月収公開
→ https://youtu.be/zpPm-Y65bHQ
第二回月収公開
→ https://youtu.be/iMx-n50Cb1s
キングダム大喜利
https://youtu.be/8VXIbjPNK1Q
Tik Tokアカウント
やまと→ http://vt.tiktok.com/drLVKr/
ゆうた→ http://vt.tiktok.com/dMKVbv/
ゆうま→ http://vt.tiktok.com/dMTpys/
ひゅうが→ http://vt.tiktok.com/dMWdng/
あむぎり→ http://vt.tiktok.com/dME4Kf/
オススメの動画リスト
→ https://www.youtube.com/playlist?list=PLyJqt6BfGzwlhmAS_ZnbuyRwbei2VDMHX
◾︎コムドットのサブチャンネル
→ https://www.youtube.com/channel/UCNPDPYqIbaLkKACHk6J_IEw
◾︎コムドットのTwitter
本陣→ https://twitter.com/comyoutuber2/status1047817176147623937?s=2
やまと→ http://twitter.com/@comyamato0515
ゆうた→ http://twitter.com/@comyuta0305
ゆうま→ http://twitter.com/@comyuma1214
ひゅうが→ http://twitter.com/comhyuga1117
あむぎり→ http://twitter.com/@comamugiri012
◾︎コムドットのInstagram
本陣→ https://instagram.com/p/BoeJWOOhgfk/
やまと→ https://www.instagram.com/com.yamato
ゆうた→ https://www.instagram.com/com.yuta
ゆうま→ https://www.instagram.com/com.yuma
ひゅうが→ https://www.instagram.com/com.hyuuga
あむぎり→ https://www.instagram.com/com.amugiri
大変お疲れ様です 在 いおりくんとしぃしぃの日常と休日 Youtube 的最讚貼文
今日はいおりくんの宿題動画
今の小学生って勉強の仕方が色々で本当に大変…
お疲れ様です!
ママは…疲れましたww
いおりくんTV エンディングテーマ あの宇宙へ2013
[iTunes]→https://itunes.apple.com/jp/album/ano-yu-zhouhe2013-single/id903242167?app=itunes
[Amazon MP3]→http://www.amazon.co.jp/dp/B00M3R2RWM/ref=dm_ws_tlw_trk1
いおりくんTV ママチャンネルエンディングテーマ - SORA2014
iTunes、Amazon MP3、Music.jpなどで配信中!
[iTunes]→https://itunes.apple.com/jp/album/sora2014-single/id870008884?app=itunes
[Amazon MP3]→http://www.amazon.co.jp/dp/B00JYVQ0Y6/ref=dm_ws_tlw_trk1
[Music.jp]→http://music-book.jp/music/Artist/429901/Music/aaa2y3t7
いおりくんTV - LINEスタンプ
http://line.me/S/sticker/1291692
いおりくんTV - Twitter【@IORIKUN_TV】
https://twitter.com/IORIKUN_TV
いおりくんTV - Instagram
https://www.instagram.com/iorikuntv
いおりくんTV - TikTok
https://m.tiktok.com/h5/share/usr/6588332882320850945.html
いおりくんTV 日常と休日
https://www.youtube.com/channel/UCm2GU3fdsnjoVBs7c91_Rrg/featured
いおりくんTV ママCHANNEL
https://www.youtube.com/channel/UCs6YuraunYXN6FWBkpOxwoA
いおりくんTV パパCHANNEL
https://www.youtube.com/channel/UCxkIgM-OKyNK26sScgZNYgQ
いおりくんTV GAME CHANNEL
https://www.youtube.com/channel/UCA4qMH6VabTLAWB9MVCFbPg
#いおりくんTV #しぃしぃTV #宿題