1217紐約時報
*【Covid-19實時更新】
#本周美國大規模疫苗接種給人們帶來希望，但衛生專家警告說，放棄能夠阻止病毒傳播的常識性預防措施為時過早。美國又創下單日死亡人數紀錄。全美官員週三報告死亡3,168多，超過12月9日創下的3,157的記錄。
#紐約Elmhurst醫院的工作人員接種疫苗後說：“沒有比這更好的了。”
#因要求戴口而遭到恐嚇威脅，堪薩斯州道奇市市長宣佈辭職。
#世衛專家小組將于明年訪華，追蹤新冠病毒源頭。這個國際小組由10名科學家組成，包括來自世界各國的病毒、生態學和公共衛生專家。據媒體報導，該團隊正在安排行程，希望能在明年1月成行。
#一位阿拉斯加的衛生工作者在獲得輝瑞的疫苗後發生了嚴重的過敏反應。
#新墨西哥州向大約13萬失業人口發送了1200美元的補助金。
#FDA批准了一項價值25美元的家用抗原病毒測試。
#國務院聲明中說，國務卿蓬佩奧與一名檢測冠狀病毒呈陽性的人接觸後正在檢疫。蓬佩奧到目前為止已經測試了陰性。
#由於病例激增，加蕯地帶的醫院氧氣供應不足。
#洛克菲勒基金會在周三發布的一份報告中說，聯邦政府應投資425億美元，以積極提高冠狀病毒的檢測能力，並利用該能力使美國所有的公立學校在3月1日之前開放接受親自授課。
#志願者患病後，在秘魯恢復了中國疫苗的臨床試驗被認為是無關的。
#新加坡接近一半海外勞工感染新冠病毒。最新公佈的政府資料顯示，新加坡有15.2萬名外勞今年確診新冠病毒，相較之下，其他群體報告的病例僅不到4000例。
https://www.nytimes.com/live/2020/12/16/world/covid-19-coronavirus?_ga=2.156798907.1047026313.1608172172-1218030500.1531835523#a-who-team-will-travel-to-china-to-hunt-the-source-of-the-coronavirus
*【緊盯最後期限，國會達成了近9000億美元的經濟刺激協商方案】
隨著周五的最後期限逼近，美國國會談判已經接近達成一項逾9000億美元的新冠紓困法案，並有可能儘速進行表決。新出現的折衷辦法將提供緊急補助資金，失業援助和租金援助，將援助範圍擴大到企業，並為疫苗分發提供資金。但預算數字可能還需要更多。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/us/politics/congress-stimulus-bill.html
*【醫院在接種疫苗時發現意外：額外劑量】
輝瑞疫苗本週開始在全美國送達，醫院的藥劑師做出了一個令人驚訝的發現：一些本來可以容納五劑的玻璃小瓶，足以容納六分之一甚至七分之一的人。該消息促使本週在推特和藥房留言板上進行了一連串激動人心的交流，因為醫院工作人員認為，迫切需要的有限疫苗供應可能會延伸到更多人。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/health/Covid-Pfizer-vaccine-extra-doses.html
*【美國東北暴風雪]
#一場大的冬季風暴席捲了東北大西洋，席捲了中大西洋，帶來了大雪，凍雨和危險的駕駛條件。紐約市，一座連接曼哈頓和布朗克斯的橋上的多輛汽車堆放致使數十人受傷。在賓州80號州際公路數十輛汽車相撞，造成兩人死亡。夜幕降臨，紐約，費城和其他東海岸城市，遭到幾年來最大的暴風雨之一。紐約國家氣象局的專家David Stark說：中央公園積雪2.6英寸，還會再更高。
#風暴席捲紐約，無家可歸者的保護單位呼籲官員對在街上居住的人們開放更多避難所。
#暴風雪襲擊了東海岸，假日旅行計劃複雜化，數百次航班被取消，鐵路服務暫停，並且在一些繁忙的道路上行駛受到限制。
#華盛頓，維吉尼亞州和馬里蘭州降雪和凍雨。
#一些主要城市因暴風雪，暫時關閉冠狀病毒檢測設施。
#風暴將產生比去年冬天紐約市更大的降雪量。國家氣象局（National Weather Service）的數據顯示，在2019-20年度氣象冬季（定義為12月，1月和2月），中央公園降雪4.8英寸。這是有記錄以來該城市第二小的雪。在過去的十年中，中央公園也錄得有史以來第二低雪的冬天-從2010年12月至2011年2月為61.9英寸。
https://www.nytimes.com/live/2020/12/16/us/winter-storm-gail
*【中國正式封殺澳洲煤炭，衝擊後者燃料市場】
分析認為，中國此舉旨在保護本土產業，懲罰澳洲要求溯源新冠疫情的冒犯行為，其減排承諾可能也推動了這一政策。對世界上最大的煤炭出口國來說，這一打擊影響深遠。中國迫使澳洲不得不面對一個現實：煤炭時代正在結束。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/world/australia/china-coal-climate-change.html
*【阿里巴巴向客戶展示對維吾爾人的面部識別功能】
阿里雲計算業務網站的一些頁面曾顯示，其軟體可以對維吾爾族和其他少數民族的面部進行識別，有助於監控恐怖主義與色情內容。這一發現可能會把該公司推入譴責中國對待穆斯林做法的國際風暴中。此前已有多家科技公司被曝牽涉此項業務，包括華為和金山雲。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/technology/alibaba-china-facial-recognition-uighurs.html
*【嫦娥五號成功返回地球，太空競爭新時代來臨】
在為期三周的探測中，嫦娥五號收集了兩公斤左右的岩石和土壤，使中國成為1976年以來首個帶回月球樣本的國家。這一項目的成功突顯了中國在太空方面日益增長的實力和雄心，及其與美國之間日益激烈的競爭。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/science/china-moon-mission-rocks.html
*【韓國十多名快遞員疑“過勞死”，引發勞工保護反思】
由於疫情中快遞需求劇增，許多快遞員不得不從黎明工作到半夜。一些死者生前曾抱怨巨大的工作量令人難以忍受。快遞員是韓國工作最苦、受保護最少的勞工群體之一。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20201216/korea-couriers-dead-overwork/
*【觀點：2020年的抗議運動教會了我們什麼？】
從美國、香港到白俄羅斯，抗議活動改變了世界對社會正義的看法。俄羅斯女性主義樂隊Pussy Riot的創始人Nadya Tolokonnikova認為，可持續、有組織、有創造力的行動主義將使我們更接近完全民主的世界。
https://cn.nytimes.com/opinion/20201216/george-floyd-social-justice-pussy-riot/
國務院聲明中說 在 柯建銘- 【美國務院促中停止武嚇台灣蕭美琴 - Facebook 的美食出口停車場
民進黨立委王定宇則說，中共廿三日出動多達十三架次軍機擾台，測試剛通過提名的美國國防部長奧斯汀的意涵相當濃厚。拜登政府透過國務院官方發表首次聲明，內容強度不弱， ... ... <看更多>