關於 吉大港英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

今天又是辛苦的一天，
工作效率整個跳樓大拍賣了。

應該很多女生跟我有相同的困擾，
固定有那麼幾天人很不舒服，
而我的狀況剛好很明顯，
可能平常滿臉活蹦亂跳，
時間到了就一副要死不活。
今天有個小孟妹妹到我辦公室來，
跟我說她看我每次這樣不舒服，她都很難過，
然後...然後...她眼睛就濕了...她就要哭了.....
我只好趕快安慰她，真是抱歉啊 😅

最近對孟政府也是很無語。
我每天要跟公司回報這裡疫情人數，
有好幾次，
我發現excel表格明明公式正確、當天人數正確，
但累計總數卻有問題，
原因是政府公布的數據還會回過頭修改(例如某天累計確診人數比前一天少1395人，或是今天政府默默把27個治癒人數又加在昨天的數據裡)。
身為一個數學很差的人，
要去從舊資料抓出問題，
是多麼困難的事你們知道嗎？
這實在太浪費我的時間了！

然後今天更火大。
我們很久以前就知道1/27是吉大港市政府選舉，
按照往例投票日會放假，
可是遲遲沒有接到政府通知。
我只好提早請各部門，
重要事情盡量避開這一天，
因為不確定會不會放假。

前幾天，我家小孟一直打電話去政府辦公室，
想確定這天到底要不要上班，
政府辦公室回覆還沒決定。
直到今天，1/25早上，
收到加工出口區公文，
除了設定為投開票所的場地，
該場地員工放假之外，
所有人正常上班，
這天沒有選舉假。

上班沒關係，
因為我們只是想提早安排工作而已。
殊不知，中午看到吉大港市的公文，
1/27 00:00~1/28 00:00，
禁止所有交通工具營運。
(CNG、三輪車、摩托車、汽車、公車、大貨車、小貨車、計程車、大TomTom、小Tomtom、各類船舶)

看到就傻了，
如果沒有交通工具，
那麼員工能怎麼來上班呢？

我家小孟又趕快打給政府辦公室，
問他們知不知道沒有交通工具這件事情，
然後有沒有進一步指示？
政府機關說沒有。

詢問附近其他公司，
其他公司會用1/27選舉日跟1/29週五例休互換。
這也是個方法，
但是敝公司對合法合規要求特別高，
這樣不符合我們工時控管的原則，
我只好趕著打電話諮詢總公司，
下午讓孟幹們開會討論，
統計如果1/27上班又沒有交通工具，
有多少人會受影響。
若要換假，要取得公司、政府、客戶、多數員工認同。

今天就在整個無力跟忙東忙西的狀態下度過，
員工下班後我繼續在抓政府疫情數據的問題，
想著要交出正確的表格，
同時，下班後半小時，
小朋友們才接到政府加工區更新的函文，
1/27改為選舉假。

啊啊啊啊啊啊啊啊~~~

想當年我在當老師的時候，
完全不會說粗話，
現在每天不是K就是F，TMD跟WTF，
真是大大拓展了我的英文字彙量啊！

BTW，改成選舉假這件事情，明天也還得再求證。
因為也會有人仿造政府函文呢！

祝我美麗聰慧的妹妹太咪瘋韓國生日快樂，
雖然在韓國已經817，
但我這邊還是816呢~~~

她的生日到了，
就表示我的生日過了。
昨天我正式邁入40歲，
但也沒怎麼慶祝，
一方面815在孟加拉是國家哀悼日，
一方面我還是關在公司，
哪也不能去。早上睡晚一點，
下午自己洗衣服，
晚上上了一小時的孟加拉文課，
其他時間就追劇發懶囉。

為什麼想上孟文課呢？
其實我一直都想學，
但當地人會說不一定會教，
所以我一直沒找到適合的師資，
就這樣聽著聽著學了一些簡單對話，
暫時也夠用。
直到去年12月，
去了趟印度加爾各答，
整體來說很順利，
加爾各答遠比吉大港繁華，
英文孟文都可以通，
所以玩得很開心。
然而，幾次對話下來都被發現我是孟加拉過去玩的，
原來我有明顯的吉大港腔~~~~
什麼嘛！！！
其實很多孟加拉人提過，
吉大港的孟加拉話比較難懂，
但是到哪都被發現，
一定是我的腔調很重吧！
我決定砍掉重練，
所以七月找到一個線上課程，
每個禮拜抽一小時，
從字母開始學起。

最近的生活就大概是這樣，
每天忙著工作，
然後幻想生活能恢復正常。

大部分的人跟我想法一樣吧？
昨天，孟加拉的衛生部長說：
"新冠肺炎即將離開孟加拉，
患者人數減少(因為7/3開始每天減少6000-10000採檢數)，死亡率也下降。
我不知道我們是否還需要疫苗。
而總理Hasina領導的政府，
採取多種預防措施遏阻疾病，
因此在全球獲得好評。"

他的這番平行時空言論，
當然引起孟加拉人一陣嘲諷，
我最喜歡的是圖一打星星那個。
也有人打圓場說：
大家不要苛責他，
他本來就是被請來講這種話的。
好像也沒有比較不諷刺啊XDD

政府已經鬆綁，
觀光勝地Cox's Bazar也準備好迎接客人(圖二)，
事實上根本沒關閉，
我認識的很多人都早就跑去玩了。
希望我心目中的孟加拉旗津(Cox's Bazar)可以好好守住，
畢竟羅興亞難民營也在那個地區，
環境是很堪憂的。

圖三是我根據官網整理的一段數據，
大家也別太認真，
因為有時候三個官網會有三個數字。

如果從World Meter的數據看來，
雖說孟加拉確診數排名全球15~16，
但死亡率相對低。
今天我跟我家小孟們討論這個問題，
他們說一方面有黑數，
另一方面他們回教禁酒，
飲酒量不像其他歐美國家那麼高，
所以對身體的損害沒那麼大，
因此死亡率較低。

我沒看過類似的報導，
不過看幾個回教國家的死亡率，
是依稀有那個模樣。

而我自己覺得另一個原因是，
孟加拉年長者比例，
相對其他國家來說也比較少吧！

總之，
死亡率低是好事，
我是衷心希望全球可以快點恢復，
讓我們都能好好過日子。
孟加拉跟美國的聯合研究推測，
首都達卡已經有9%的人都感染了，
到哪都一樣，
我們都得學著跟這個疾病共存，
也要學著好好保護自己才是。

有沒有版友用過Glossika學語言呢？
可以告訴我感想嗎？

我一直很想學孟加拉語，
之前還寫信到達卡大學外語學院，
可惜沒人理會我。
我們同事曾在吉大港找師資，
偏偏都找不到。
之前搜尋的很多網站，
也沒能引起我更高的學習興致。

剛剛我搜尋到Glossika，
看到有不同語言跟分級測試，
我先簡單測試了程度，
我認為自己的英文、閩南語應該比測試結果更好，
西文、孟加拉文、義大利文應該更差，
印尼話應該差不多那樣吧！

他的測試是播放語音，
然後在四個選項裡選一個答案，
確實是比較粗淺的分級方法。

像我的閩南語，
是可以對話的，
怎麼可能跟孟加拉語一樣呢？
只要講孟加拉語，
我就要傻笑猜字啦！

不過雖然我一直認為自己台語已經不錯了，
還是常常被打擊。

那天我問我老闆：
我每天練台語，中國幹部應該也聽懂了吧？

我老闆想了一下：我們說的他們應該能猜到一點，
妳說的我們都不好猜了，他們應該猜不到吧？
我老闆又認真又溫柔地說出上面那句，
其實殺傷力更大啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！

好啦~~如果有人用過，拜託告訴我。
不方便這裡留言的話，可以私訊給我唷~~~