✨《陪伴孩子面對 新冠肺炎 COVID-19》中文版✨
面對疫情,你我的生活都有劇烈的變化,如何讓孩子知道發生了什麼事😳?怎麼這麼不方便😡?而且好多喜歡的事都不能做好難受😖
除了現實層面有影響-社交距離、停課、洗手,孩子和成人一樣,也可能會擔心、害怕、焦慮。
希望這隻影片,能提供辛苦的您一些靈感,如何告知並且陪伴孩子
也希望在混亂當中,您照顧身邊的人,也照顧自己❣️
謝謝戲劇治療前輩 Stephanie Omens製作這隻影片,也謝謝台灣的戲劇治療DvT夥伴火速翻譯成中文和台語,而且兩個語言都有字幕喔!
台語版在這
https://www.facebook.com/1118605054/posts/10216280717066764/?
粵語版也出來啦!
https://www.facebook.com/1118605054/posts/10216365550467546/?d=n
英文版:
https://www.facebook.com/tellnowhitelies/videos/234834407639510/
影片來源Stephanie Omens戲劇治療師 的No White Lies
陳巧奇 (Chiao Chi)-中文翻譯與旁白還有技術支援、字幕嵌入
Chun-Ling Chen - 台語翻譯與旁白
Eddie Yu- 粵語翻譯與旁白
張大郡- 音訊嵌入
原版 by No White Lies Stephanie Omens
影片製作、翻譯、旁白是大家花時間做的心血,請大家轉載盡量全文轉載或者tag @no white lies唷
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅2分之一強,也在其Youtube影片中提到,最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl 00:00 仲思齊「這特長」讓小禎激動挖角? 04:49 波蘭糧食短缺?靠轉賣「這東西」能發大財? 06:45 魔法學院就...
「台語翻譯 英文」的推薦目錄:
- 關於台語翻譯 英文 在 台灣囝仔x戲劇治療 Facebook 的精選貼文
- 關於台語翻譯 英文 在 紀文惠 Facebook 的精選貼文
- 關於台語翻譯 英文 在 葉樹姍 Fan Club Facebook 的最佳解答
- 關於台語翻譯 英文 在 2分之一強 Youtube 的最讚貼文
- 關於台語翻譯 英文 在 英語新翻譯系統! 祖克柏親上陣示範「台語嘛欸通」 - YouTube 的評價
- 關於台語翻譯 英文 在 Meta秀台語、英文AI語音翻譯祖克伯親自示範 - Facebook 的評價
- 關於台語翻譯 英文 在 2022閩南語機器翻譯系統-寵物社群,精選在PTT/MOBILE01 ... 的評價
- 關於台語翻譯 英文 在 2022閩南語機器翻譯系統-寵物社群,精選在PTT/MOBILE01 ... 的評價
- 關於台語翻譯 英文 在 外國人也能說台語!Facebook 開發出一套可以說台語的語音AI ... 的評價
台語翻譯 英文 在 紀文惠 Facebook 的精選貼文
等等10點
線上和我們一起跨越喔
📣【3/22 線上主日聚會】公告
親愛的朋友們,平安~
每周日台北時間上午十點是線上主日聚會的時間~真是太期待了!我們一同分別時間,同來敬拜讚美主!
主日聚會將透過下列三個管道同步直播,請記得邀請家人朋友一同線上見 ❤
🔑 FB
https://www.facebook.com/KUAGLOBAL/
🔑 YouTube頻道
https://www.youtube.com/channel/UC7kIJ3kuhr1zMYQU4R67Iyw
🔑 ZOOM 提供台語、粵語、英文即時翻譯
https://citytocitytaiwan.zoom.us/j/430205911
#跨越 #KG #KUAGLOBAL
【#請為我翻譯】
親愛的朋友們~
每周日台北時間10:00 AM,線上主日聚會將提供台語、英文、粵語的即時翻譯,若您有相關需要,請點選下列連結,進入 #線上翻譯室,和我們同步敬拜讚美神!
➡ https://citytocitytaiwan.zoom.us/j/430205911
【Please translate for me】
Dear friends,
Every Sunday 10 AM Taipei time, we will provide online live translation in Taiwanese, Cantonese as well as in English. If you need the live translation, please select the corresponding link below to enter the online translation location. Let us worship God together!
➡ https://citytocitytaiwan.zoom.us/j/430205911
特別說明:因Zoom 系統尚未提供台語及粵語選項,請暫時選擇法文以聆聽台語翻譯、選擇德文以聆聽粵話翻譯!謝謝!
台語翻譯 英文 在 葉樹姍 Fan Club Facebook 的最佳解答
只要見到許P的人
很難不被他的幽默機智
逗得開懐大笑
也很難不被他的熱情積極折服
看來許P最近又感動了一位名人
看了這篇文章
也很難不分享⋯⋯
《永不忘艱苦人的名醫:許金川》序:陳文茜
我第一次採訪他時,介紹他是台灣的肝臟名醫。他秒回:大鳴大放的鳴。
我請教他肝臟不好的人,該吃什麼維他命?他秒回:維他命就是維持他人的生命。
他找我吃飯,我説「川金會」正忙,我沒有時間出門享受,他又是一秒之內更正我,錯了,是「金川會」。
可惜我沒有國際影響力,無法讓「金川會」成為國際共識。否則,可能既給了許金川面子又給了金正恩面子,搞不好可以促進朝鮮半島和平。
「金川」醫師除了風趣幽默出名之外,他來自東港,小時候可能鮪魚吃的太少,個子小,卻胸有大志。他的成長過程,見證了台灣的貧窮時代,也見証了因貧窮台灣成為肝病「亡國」的現象。那一代的醫師,經常看到腹水末期的病人,而且往往是一家人,群聚感染,生命都在倒數中。
台灣如今相對富裕了,大「鳴醫」還是經常上媒體,風趣幽默地解釋B肝、C肝帶原⋯⋯。我曾請教他為何脫下高大尚教授身段態度,把自己如此貼近庶民?
因為在台灣通常只有想選總統的人,才幹這個事。
他的回答卻是:「我的對手是地下電台那些賣假藥的人,我的病人被他們騙得天花亂墜,所以我必須和地下電台的名嘴火拚,說病人聽得懂的話。」
至今,近七十歲了,他見男人叫帥哥,見女人叫美女:對所有人,包括在街上攔截他請教病情的路人,皆笑容滿面,耐心解釋病情。
只有一個人例外。
他對於自己的夫人,不盡情理的嚴厲。從台大醫學院退休之後,他創辦了好心肝基金會,入門口的銅像,當然不會是自己,而是啟蒙他懸壺濟世的老師宋瑞樓。他秉持老師的教誨,不准夫人(他稱賤內)踏入好心肝基金會看病。
他告訴妻子:妳從家𥚃坐計程車來的錢,在附近診所即可就醫。他太太氣不過,「我也付錢啊!我又沒有佔你們便宜!」
許金川卻滿臉嚴肅,好像宣誓效忠憲法的總統口吻:「外戚干政,古所不容。」外加一句:「這是我的老師,從過往留下來的師門教誨。」
總之,做他的病人,他是天使:當他的朋友,他簡直是天上掉下來的慈父:惟獨身為他的夫人,有點倒霉。
許金川教授看病,老少咸宜、貧富不分,他只管你肚子大了沒有,因為大了,「他就得負責」。
肚子疼又大,表示肝功能可能已經 很糟,必須換肝:肚子大不疼,表示趕快努力,還有救。
他只要看到男的,有點年紀,肚子大的人,打招呼時,即直接拍對方的肚子,然後喊一句口號:「脂肪肝」。
當然,如果對方是個女的,而且胸部豐滿,他就會假裝紳士,偽稱:「大美女好,檢查一下妳的肝臟超音波。」
創辦好心肝基金會,他一方面把才剛剛退休的教授找到台大醫院附近的好心肝醫院看診,做到「醫生用其盡,醫療盡分流」:同時有時下鄉義診。
他沒有名牌醫生的嗜好,衣著樸實,吃食簡單。生活如清粥,把「妙語如珠」當小菜,歡歡喜喜過日子。例如『我這一生最怕女人和狗,一個把我追到家門外,一個又把我追回家門內。」人們稱讚許金川的妻子把他奉獻給社會,他說:「那叫放生。」
我得肺腺癌開刀時,他派著祕書陪我度過一次又一次術前檢查,開刀後幾乎天天來探望,然後大名醫一個人自己徒步「掃街」,從台大醫院走回公園路好心肝醫療診所。
我本來想問他:我有你的「兩怕」,一個是女人(當然老了,可能對他比較無害),而我養了六條狗。汪!汪!汪!汪!你不怕啊?
原來他另有「企圖」。
他念茲在茲,台灣的醫療設備不足,許多偏遠地區沒有MRI及CT,即使在大城市也嚴重不夠。導致一般人至少得等3-6個月,才能照到CT等檢查器材。那怕這個病人,在好心肝基金會名醫診斷下,可能疑似肝癌,或是肺腺癌,也只能苦苦等待。
除非你是政商界「名人」(我的CT是在振興醫院照的)。有權力的部長、五院院長、正副總統,在台大立即安排揷隊,因此往往忽略了民間疾苦。
這與許金川教授的醫療理念不合。
平民,不表示他們的生命不值錢。
為了改變法令,他已奔走5-6年,求助於各黨重要人士,包括因社運領袖而進入立法院的新政治人。老的、淸新的,不同政黨的⋯⋯至今皆不了了之。
我住院開刀,他關心我之餘,好像看到一個新「人質」,問我怎麼辦?如何做到早期篩檢?如何使已經疑似肝癌的病人,可以早點照到MRI?而且必要時健保可以給付?我喘呼呼的,好像上了質詢台。但這使我更加佩服許教授。
他一身醫術,一生奉獻,但在台灣利益團體根深蒂固的體制下:他,無能為力:只能看著他想救的病患,一步步走向生命危險處。
政治人物愛說:不信公義喚不回。但多數時候,掌權了,變成不信權力利益撈不回。
許金川教授可以灰心、可以喪志、可以變成老憤青、可以一走了之:但他依然風䴤樸樸,溫文儒雅,每一年某個周末,為盲啞人士義診:每一個月,下鄉義診。平常繼續照顧病人。
所以,我進了醫院,他好不容易又見到「人質」,體貼之餘,繼續為平民的健康向我遊說。他忘了,我已經離開政壇很久。
但是他真的好努力。他的聲音社會大眾居然沒有聽見,也不關心。而社會大眾的健康,正是他努力的目標。
於是冒著怕女人和怕狗的重大風險,出院後他持續和我「接觸」,又請我為書寫序。
午夜夢回,別人想的是名利權情,他想的是:我那些窮困病人的MRI和CT在何方?
許金川教授的英文名字叫Water,台語翻譯:拉薩水(髒水)。這盆拉薩水,為我們重新定義、什麼叫做「偉大」:什麼叫做「謙卑」。
而這些,他從不掛在嘴邊。
只是全力以赴。
台語翻譯 英文 在 2分之一強 Youtube 的最讚貼文
最新【2分之一強】節目收看►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
00:00 仲思齊「這特長」讓小禎激動挖角?
04:49 波蘭糧食短缺?靠轉賣「這東西」能發大財?
06:45 魔法學院就在這!波蘭佐查城堡竟是當地人害怕的景點?
12:17 在波蘭看個醫生要等18年?小梁驚:一出生就先掛號?
14:45 「波蘭人」台語讀音太勁爆?仲思齊自我介紹被糗翻?
16:18 靠翻譯賺便當?仲思齊讚懂英文好處多多?
16:56 蛋糕撇一邊,感情狀況成焦點?小禎:有女兒介意嗎?
26:10 新加坡mix波蘭創意料理!味道竟激似泰式咖哩雞?
#波蘭 #文化 #古堡 #魔法學院 #天菜 #感情 #美景 #糗事 #烙台語 #翻譯 #小鮮肉 #拿破崙蛋糕
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★羅時豐搭檔嗆辣小禎【今晚開讚吧】!►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLemzfJrxLjZr7zH8FLgezozIKnvqHsLL0
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
台語翻譯 英文 在 Meta秀台語、英文AI語音翻譯祖克伯親自示範 - Facebook 的美食出口停車場
台語 自動 翻譯 成 英文 ❗️Meta首創「非書面語言」雙向 翻譯 系統,幕後推手來自台灣 ❗️祖克柏示範與 台語 人士進行對話⬇⬇⬇ 完整 ... ... <看更多>
台語翻譯 英文 在 2022閩南語機器翻譯系統-寵物社群,精選在PTT/MOBILE01 ... 的美食出口停車場
可以輕鬆方便地翻譯100 種語言台語翻譯軟體相關資訊,iTranslate 翻譯- ... 閩南語機器翻譯系統-2021-04-22 | 星星公主gl=tw英文的「單字?gl= tw」在. ... <看更多>
台語翻譯 英文 在 英語新翻譯系統! 祖克柏親上陣示範「台語嘛欸通」 - YouTube 的美食出口停車場
各國語言 翻譯 早已經不稀奇,現在就連「 台語 」也能被即時 翻譯 ,這可以說是科技 ... 臉書母公司Meta利用AI系統,成功將 台語 (閩南語)同步 翻譯 成 英文 , ... ... <看更多>