#開團 🔥#風車寶貝點讀有聲故事書🔥 #留言抽獎
超有名的風車童書團來了! 適合0~12歲兒童的【FOOD超人點讀百科】【幼幼兒歌歡唱繪本】【百葉窗拉拉書】【幼兒互動翻翻書】【世界經典故事繪本】品項超齊全! 趁中秋連假前囤起來 🛒手刀下單: https://gbf.tw/b1bjg
風車圖書從六年前就是小咪媽咪最愛買的童書教具品牌之一,各式各樣的有聲書與硬頁遊戲書從0歲就能玩,#幼兒互動翻翻書 是三寶們小時候吃飯時最愛搭配的書,而耐操又攜帶方便的 #兒歌歡唱繪本 陪伴我家三寶度過無數次開車的卡拉OK時光,人手一本自己點歌來唱好不熱鬧,塞車也不怕無聊。這團還有點讀認知圖鑑的升級版 - 中英台點讀百科,以及閱讀橋梁書 - #世界經典故事繪本,從0~12歲都囊括的超級書團,方便大家幫各年齡層的寶貝們採購適齡又有趣的童書,滿額還有贈品,千萬別錯過囉!
❤️🧡💛💚💙
1⃣ #FOOD超人幼幼兒歌歡唱繪本 (0歲+)
開箱影片👉https://youtu.be/gwY8nimqIk4
✅兒歌歡唱繪本: 火車快飛、拔蘿蔔、兩隻老虎、蜜蜂做工...
✅ABC歌唱繪本: Little star、London bridge、Four little ducks...
✅台語歡唱繪本: 天黑黑、丟丟銅仔、火金姑、點仔膠...
✅童謠歡唱繪本: 郊遊、捕魚歌、哈巴狗、王老先生有塊地...
每本16首歌,按按鈕即可播放,一歲多寶寶就會自己按喜歡的圖案點歌,一邊聽一邊跟著學唱。比起故事機更讓寶寶方便操控,尤其是開車時很殺時間,是幼兒歡唱卡拉OK和旅行出遊的必備法寶。
強烈建議一個孩子至少一本,以免搶奪,小咪媽咪自己五年前就買齊四本,最近又再買一套方便放車上和婆家,是公認CP值超高又耐操的有聲書。
❤️🧡💛💚💙
2⃣ #百葉窗拉拉書 (1歲+)
開箱文👉https://0rz.tw/dfWHW
✅可愛動物: 看到小鳥VS小魚、大象VS小瓢蟲、長頸鹿VS小蜥蜴等
✅動物寶貝: 觀看毛毛蟲變蝴蝶、無尾熊寶寶出現在媽媽背上等動畫
✅好玩顏色: 透過機關讓顏色變化,來學習不同的色彩名稱
✅相反詞: 在同個地方觀察到相反圖案之間的差異,理解相反概念
用神奇的百葉窗設計,拉動時瞬間變換書中圖案,呈現動畫般的效果,讓寶寶感到很新奇有趣,同時又能認識各種動物、顏色和相反詞。
❤️🧡💛💚💙
3⃣ #幼兒互動翻翻書 (1歲+)
開箱文👉https://0rz.tw/fOQy0
✅寶寶認知:認識客廳、數數、食物、衣服身體、公園、躲貓貓遊戲、蔬果、臥室
✅交通工具:馬路、工地、機場、空中、海上、軌道...的各種車
✅快樂農場: 認識農場裡的各種動物
✅趣味動物: 認識各種趣味動物
寶寶翻翻書是小小咪小時候的吃飯愛書,通常她會自己先吃到一半之後就想邊看書被餵食,我趁機用這本書教了她很多詞彙和知識,而且也能當找找書玩,大一點還能認字和注音。是硬頁書,翻頁機關也有點厚度,依序給三個寶寶翻過也沒什麼大破損只有摺痕,相當耐操。
交通工具則是車控的最愛,整本有各式各樣的交通工具和小翻頁可以玩,最後封底還有所有詞彙一覽圖表可複習或玩找找看搶答遊戲。
❤️🧡💛💚💙
4⃣ #FOOD超人中英台點讀百科 (2歲~8歲)
開箱文👉https://0rz.tw/9EHxx
新改款的FOOD超人中英台點讀百科是超強的點讀筆有聲書 - 囊括了中文、英文、台語三種語言(包含點擊發音與問答題),總共有1200個單字、100句生活會話、20首歌謠,還有許多有趣的音效,和時而穿插圖畫中會唱兒歌的可愛FOOD超人。
點讀百科將各種知識主題分門別類收錄,像是詞彙認知的動物王國、交通工具、水果蔬菜、海洋世界、我的身體...等,還有許多幼兒知識概念例如數字、時間、顏色形狀、日期月份、天氣季節、世界地圖...,連動詞、形容詞、相反詞、生活常用會話...都有,總計54個單元,可以說是不只是單純的點讀認知書,而是2~8歲幼兒教育的超強大百科書!!
❤️🧡💛💚💙❤️🧡💛💚💙
5⃣ #世界經典故事繪本 (6歲~12歲)
開箱文👉https://0rz.tw/91m99
✅ #伊索寓言繪本
50篇簡短卻意義深遠的伊索寓言,如狼來了、龜兔賽跑、北風與太陽
✅ #猶太寓言繪本
50篇生動但充滿寓意的塔木德寓言,如聰明的商人、真正的富翁、尾巴與頭的爭吵
✅ #安徒生童話繪本
26個安徒生充滿想像力的童話,如人魚公主、醜小鴨、賣火柴的小女孩等。
✅ #世界各國童話繪本
30個各國最具代表性的傳說故事,如桃太郎、吐黃金的石獅子、出賣靈魂的鐵匠
✅ #世界經典童話繪本
收錄世界知名的21個童話故事,如格列佛遊記、愛麗絲夢遊仙境、木偶奇遇記
✅ #天方夜譚繪本
21個阿拉伯故事,如神燈精靈、飛天魔毯、阿里巴巴與四十大盜
✅ #世界偉人故事繪本
收錄23位偉人的人生小故事,如南丁格爾、愛迪生、牛頓
✅ #奇幻冒險故事繪本
12篇經典冒險名著,如《湯姆歷險記》、《魯賓遜漂流記》、《唐吉軻德》
✅ #莎士比亞繪本
12 篇莎翁名著,如《羅密歐與茱麗葉》、《奧賽羅》、《仲夏夜之夢》
✅ #希臘神話繪本
32個奧林帕斯眾神故事,如眾神之王宙斯、智慧女神雅典娜、盜火的普羅米修斯
適合6~12歲,培養知識、品格語文學素養的故事書,內容超豐富值得收藏。
光是這系列套書的其中一本,就可以書迷小小咪津津有味地看一個晚上,而且 #每本價格平均才不到200元,甚至比有些薄童書(頁數大約20-30頁)都還便宜,份量卻是超彭湃的221頁磚塊書,還有燙金精裝硬殼超有質感,真的是太實惠了! 團購結束之後就會因應工本費調漲到每本380元,所以想入手真的可以趁現在,五折CP值超高啊!
PS. 團購中還有許多套童話故事系列,這些故事在世界經典故事繪本裡都找的到,只是適合的閱讀年齡層較低,更吸引嬰幼兒的興趣。
#幼幼童話觸摸繪本: 適合0歲+,透過觸摸不同的形狀材質來認識4篇童話故事。
#童話繪本立體書: 適合1.5歲+,將4篇童話故事變成3D立體劇場效果,魔法般呈現童話的奇幻世界。
#寶寶的12個經典童話故事: 適合3~6歲,親子共讀或大班認識注音和國字時練習閱讀用,也有CD可播放。
❤️🧡💛💚💙
■ 團購連結: https://gbf.tw/b1bjg
■ 團購日期: 9/7 ~ 9/21 23:59準時關單
■ 滿額禮: 滿千免運,滿2500元贈FOOD超人有趣小麥黏土4色經典組
■ 留言禮: FOOD超人有趣小麥黏土4色經典組 * 2名,9/21開獎,方法請看留言
台語注音常用 在 Facebook 的精選貼文
流行用語是文化的象徵,今天就讓《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查有哪些出現在我們生命中的「過氣流行語」,到現在也還是紅到不行啊!
第十名 踹共~踹共來自台語的「出來講」,意思是喊話對方出來面對,~還曾經出現在2010年PTT舉辦的流行語大賞的候選名單中。
第九名 幹嘛醬、幹嘛john~幹嘛醬、幹嘛john其實就是幹嘛這樣的簡寫,因為特別的語感,許多女生會拿來裝可愛時使用,後來也被延用為流行用語~歌手陳珊妮還曾寫了一首相關的歌曲《I Love You John》
第八名 殺很大~大家一定會想起瑤瑤郭書瑤2009年的電玩廣告,~另外常被延伸使用成吃很大、抄很大、買很大等
第七名 GG?GG來自於線上遊戲、電競遊戲對戰輸家會使用的話,代表「Good Game」或「Game Over」,意思是「即便輸了也是一場好的對戰」,不過後來就被延伸使用為「完蛋」的意思。
第六名 881、886~以前大家都在用即時通和MSN的年代嗎?那時候我們在個人動態和名字上,都必定加上最潮最流行的881、886來代表掰掰的意思,好像這樣就能搭上年輕的列車啦!
5 ㄎㄧㄤ
ㄎㄧㄤ可以說是最流行的注音文了,以前在當時夯到爆的節目《模範棒棒堂》和《我愛黑澀會》中常常被拿出來使用,流行期間超過五年以上。
4 ORZ、OTZ、囧~可說是當年著名的火星文
3OMG~OMG為「Oh My God」,「Oh My Gosh」或「Oh My Goodness」的簡寫,也就是「我的天啊」
第二名 啊不就好棒棒~看似稱讚的句子,其實是一句帶酸又機車的話,用在敷衍別人或反諷他人「自以為很厲害」,但其實不怎麼樣的情況。
第一名 XD~「XD」已成為大家最常用的表情符號之一,就像一個人躺著的笑臉,甚至有人以「XDDDDDD」來表達超好笑的意思,D越多就表示越好笑
台語注音常用 在 又仁 Facebook 的精選貼文
謝謝今天來到見面會的粉絲朋友們,
一起慶祝《逐工一句》節目100集了!
結尾幫大家簽名、合照邊聊天時,突然覺得心頭暖暖的,因為這節目,真的是不斷跟大家一起交流學習、一起進步。特別要提的是,有位粉絲本來不會講台語,但她每一集都認真寫筆記,記成厚厚一本,我和逐工團隊看了筆記本超級感動,我立刻幫她簽名並拍照記錄。認真看了她的筆記想起剛主持這節目的自己,第一季主持時我也時常用注音標註,即便台語是我的母語,但我剛開始做了功課才認識聲調、羅馬字,一步一步,到現在終於能以音調標記和羅馬字在腳本上做筆記,也能寫台文。
謝謝 公視台語台 逐工團隊的用心,也謝謝你們當初找我這樣的演員來主持,甚至沒想過能因為一個節目辦了見面會。謝謝黑衣人夥伴們—詩翰、緯杰、佳吟陪伴,他們三位都是很棒的表演藝術工作者。謝謝今天來的所有粉絲,我知道你們跟我一樣慢熱,活動半小時後終於跟我玩了起來XD,而且還用台文玩了許多遊戲,大家超強的啊!(特地從台南來的妳們,上次新書《我娘》巡迴到現在又見面了,真好)
容我再次向大家鞠躬,謝謝你們的支持,並且與我們一起前進。我愛你們!❤️
#逐工講一句台語有意思
台語注音常用 在 台語生活社| ◎台語字詞海分享 - Facebook 的美食出口停車場
全部加上「台語注音、教育部臺灣閩南語羅馬拼音」。 ... 即使是教育部《臺灣閩南語常用詞彙辭典》,亦是「收錄有餘」,而「考證不足」,「推薦用字」,也 ... ... <看更多>
台語注音常用 在 1. 台語音標,只須用國語注音符號【台語古今談- ㄅㄆㄇ】 的美食出口停車場
![影片讀取中](/images/youtube.png)
注意! 注意! ***在YT訂閱本頻道會收不到通知。請去官網daiggi.com 或去gab.com/daiggi 追蹤。 那裡還有很多沒上傳到YT的精彩內容。*** 注意! 注意! ... <看更多>
台語注音常用 在 [資料] 台灣常用字彙集(王俊明編著)之"導讀" - 看板TW-language 的美食出口停車場
全書結構及特色:
*參考"彙音妙悟"、"彙音寶鑑"。收錄15500多字。不含附錄583頁。
彙音寶鑑我也一併買了來看。
翻書過後會另外寫一篇專文導讀給你們。
*最大特色:使用"台語呼音法"編輯註解。我使用台語呼音法、立刻上手,而且
完全沒有拼羅馬字的拼寫口音。你們可以去試試看。
他裡面有一張是羅馬字跟注音音標的對照表,一目了然。
這個作者其實是語言學家,可以分析語音元素。他原本是桃園高中的老師。
台語呼音法是注音符號改進過後的產物,就是用ㄅㄆㄇ拼寫台語文。
另外有原住民聖經是用注音符號拼寫的。他跟白話字一樣只有七音。
內文註解有泉州音、漳州音、廈門音。
*根據他的文章、通行的"漢羅體"(拼音跟漢字夾雜)的音標部分、他用呼音法替代了。
就這一點我覺得很脫離違反時代潮流。
但是我覺得台語呼音法值得堅持提倡。我自己也不知道他自創的音標符號我怎麼
用鍵盤打出來。這是我現在的苦惱。但是用起來很好懂?如果是給幼兒學,其實學過
注音符號以後很容易接受台語呼音法的注音符號。
我等等打算去研究一下、怎麼用電腦把那些注音符號打出來。其實音標理解過後、
是應該捨棄的。那只是方便我學習文字。現在有的白話字、功能上同時兼具音標
功用,而且通行流傳數百年了。如果用台語呼音法,會又有推行上的陣痛期。
所以我要再想想。以前政府打壓羅馬字,一段時間內、學方言母語是用注音符號的。
有些語言學家改良注音符號用來註解原住民語。大家就又要習慣新拼寫方法。
現在又開始回頭推行羅馬字。我們這些用注音符號的人又要改換拼寫系統。
就我自己、使用台語呼音法比較自然,銜接我的成長背景。
*另外我自己土法煉鋼,是打算把註解的每個單字都點讀幾遍過去。像是讀字典那樣。
所以這個標題會持續活下去,因為我打算每天讀20個字把全書都翻過去。
後面還有文章類似心得報告那樣會寫出來。
*註解的文字內、我看他的文氣卻是唐人字的白話文.....?
他不使用河洛字註文單字我真正覺得有些可惜。
*這本書最好看的是他的"附錄",其實可以看成是一本小書講台灣話的....
裡面內容豐富,我已經先睹為快了。
*後文待續.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.52.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1646305179.A.29F.html
我現在會認字的拼寫系統:台語呼音法、白話字、其他(國際音標、教育部羅馬字)
就是台語呼音法用的最好。很快上手、而且沒有什麼口音不純正之類的問題。
我發現:口音改變、如果是一個世代性的、地域性的、母語性質從小就這樣的,
他就會成為一個腔調,一輩子都改不掉。而且會一代一代一個一個傳播開來。
像是我的國語,我的孩子跟我學、捲舌音跟有些音就絕對不標準。
但是他是母語喔。那個台語呼音法,我最弱的也是入聲字的分部、以及幾個母音
我發不好。例如他們是有區隔的,但是我念起來就不標準或者聽起來差不多。
而且我認真念出區隔,還是馬馬虎虎而已。老外學白話字,他有口音但是拼寫
很流利。我不是老外,但是我有口音、就只是好不好聽的區別而已。
以前我學注音符號,那個老師也是外省人,教我們英文跟國語,結果我們都永遠
帶有他的口音跟發音習慣。我現在可以打唐人字寫官話,是填鴨式教育的養成。
例如"日曆",老師教我們記成是"K人的"。現在國中英語我忘光光,日曆是什麼
音、就這個諧音終身記得。
像是現在講"我"講成是"wa",已經是十個年輕人裡面八個講這樣子。其他什麼
"肛溫""凍蒜"一但流行開來,跟原音又不相區別,就從此定音了。
再過一陣子,那些孩子的孩子,就無能力講出"我"的正音。
聖經裡面、一樣是猶太人,他們起內鬨兄弟相殘,他們有一支派被剷除,是用
兩個單字給對方念大家聽口音決定動不動刀,結果那一支派的人通通發音發不
好被區別出來滅族。
可見得是猶太人自己也分支派有不同的口音。我讀書讀到這段終身記憶!
以色列其實不大。就有口音的區隔了。
我不知道怎麼辦?我這一輩死之後、小孩子誰教他們講話?
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/03/2022 20:34:57
按照那本「常用字彙集」,台語有七聲,困難處在變調和入聲字有分派。
國語是完全沒有入聲字的。他分在平上去韻聲當中。入聲字分派讀音還不顯然的?
差異很微細。
那七聲,他認為國語有四聲加上『你的』『我的』的『的』(分做入聲字兩音部),
只有八音的第七聲這一聲是相較於國語多出來的。
至於變調,會說台語的人一般自己自動會變調。這反而不困難順利跨越了。
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/03/2022 21:31:18
我會天天打幾段字,談談台語文的。另外我覺得我這輩遺失最多的是「俗語」。
我的長輩都可以隨口舉出很多「俗話說」……但是我自己真正沒聽過什麼俗話說。
另外,我覺得布袋戲跟歌仔戲好看!可以學到很多文雅的台語。
有些話、硬是從國字翻譯轉用就很怪異。台語文可以警惕一下。
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/03/2022 21:36:47
*我今天已經讀滿20單字了。預計明天繼續讀。582頁夠我讀一年吧?我預計把整本辭書
都翻過。
*我肯定我有口音……不是章腔也非泉腔也非廈門腔。我在尋根吧?我從小就發現我的
台語跟同儕不一樣口音。但是我一直不知道是怎麼回事?小時候被鄰居欺負,他說我
「不會講人話」,我們還吵架回家大哭的。
另外、我自己計算,我台語詞彙量只有字典的1/10以內。他裡面的例詞,我多半沒聽過。
所以、每看一字都很新鮮,覺得在上課。跟小時候比就只是我老了。我還有「初心」。
如果我是這樣,現在年輕人應該更不如?可是我生長在母語受打壓的時代,年輕人現在
可以在學校學台語了。我找到一些網路教材,是給小學生的,大概1/5我就不會講了或說
講法不同樣?
那本台語聖經,是我手邊最耐讀的台語讀物。我真正學很多。其他我把白話字課文
拿來練習打字,一邊打一邊學著拼寫。
我比文盲好一點了。
*對照『教育部辭典』,王俊明的書記錄更多方音,幾乎每字都有三四調。
而且會詳細區隔漳泉廈門音。我盼望教育部辭典注意口音的區別。
將台灣方音不同調的、予以記錄下來,供人參考。
*我拿到書是兩天前,打起精神、已經讀幾百頁了。
*這本字典,會念就會查,如果不會唸可是會寫的、可以用部首筆畫多寡檢字。
彙音寶鑑我把他們互相對照同字註解內文,彙音寶鑑主要是韻書超過字書,例如他們同
樣字例如說「人」好了,彙音寶鑑只說是人是「萬物之靈」,常用字彙集大量舉出「人」
的用語是那些。
所以說實用性比彙音寶鑑好很多!
彙音寶鑑是有音有字,這一點很好而已。如果要寫詩歌填詞曲,彙音寶鑑很好用的!
如果要學台語文,還是要王俊明那種著作。
*另外,檢字部分,會念就會查書。彙音寶鑑是傳統的十五音分部,真正習慣之後查書
很快。十五音是什麼?網路上有。我也是看網路的。你們搜尋關鍵字試試看。
*這篇文會活很久的。一年內我天天讀會很快讀完了。總是有些話可以記錄下來的。
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/04/2022 17:28:51
讀字書對我最困難的事情是判斷是七音中的哪一調子?我常常查書還要自己念念看。
然後我有很多字可以查字典,翻查他跳著看。
過程就是給自己正音。
對照韻書正音,我有口音受字典承認的,就很振奮!覺得我沒有講錯。
偶然發現有一輩子都唸錯音的?會唸成別音的,受指正很開心的。
另外、我入聲字真正很破!都念不好那樣。
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/04/2022 17:36:59
我小時候大概國中高中學填詞寫詩歌,那時候我就發現、台語文念入聲很準確!
大概入聲字還大量保存在台語內。那些念國語都沒有感覺到。
我讀「元曲」,他們基本上國語押韻的。是500年前就這樣了。
大概、台語是800年前那樣講、一定有那麼古老!特別是「文讀音」非常典雅!
所以我就是在講古文今解今人還在用的,台語文有聲有字,是毫無疑問的。
現在我不肯定寫漢文詩台語怎麼使用,但是我就是說念不懂的地方用台語,一般就可
解了。
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/04/2022 17:44:38
別人我不知道,但是我家族譜明確紀錄,我們原本是河南鄭縣人氏,搬到福建某處,
然後從福建渡海來台。在福建又有若干代、在台灣又有若干代。
似乎我們是連祖墳都挖走了?從此再也沒有回去河南掃墓。
至於河洛話有多古老?我也只是"故老相傳、有此一說"而已。網友不必跟我認真。
傳說中講中原離亂,大家就此大舉南渡。到底是多古老?
古老到、漢朝還是唐朝?我不知道。開漳聖王時代是唐朝的。五胡亂華八姓入閩
是南北朝了。
另外你說古人只有平上去入四音,國語的一聲二聲不就是陰平與陽平嗎?上是三聲、
去是四聲?至於入聲字完全被吃掉了分布在四聲中。
怎麼會說平上去入沒有分陰陽呢?河洛話是平上去入分陰陽調有八音,實際上一音
沒有在用了是七音。
我發現用河洛話念歌詩很有韻味,你們試試看。我等等還是讀字典。
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/05/2022 12:57:39
對不起,小的剛剛翻出千字文了,他用國語是"押韻"的,只是有換韻押。
我等等去找"楚辭",看看是否河洛話也押韻。
今天還是讀字典20個字讀完。有些字註文很簡單,隨便亂看過去了。
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/06/2022 13:51:26
楚辭跟詩經我不會唸....似乎也不押韻。我手邊有一本"中華新韻"(中華書局出版、
趙京戰編著)是十四韻的,我覺得對填詞填曲很好!
彙音寶鑑也對填詞很好用!他基本上是韻書超過字書。
我沒找到呼音法的注音符號,不知道怎麼打出來。
如果持續這樣,我去想辦法把那些注音符號換成羅馬字打出來。看看順不順利。
我現在在想的是,是不是我就去把網頁找出來符號,然後就複製貼上那樣?
可是那樣就換成網友看不懂?
那本"常用字彙集"收錄有些現代的哲學科學政治學名詞,我都不會用河洛話講
出來?就沒聽人講過所以不會。
是不是專有名詞這類的還是沒辦法用河洛話翻譯講出來?留待高明指正。
其他他大量引用十三經,什麼論語、穀梁傳、詩經、禮記,我用河洛漢文讀誦有困難。
太古的我不會太專太新的我也不會。
其他我看到他有"俗話"講的例句,覺得很新鮮。那些我都沒聽過。
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/06/2022 14:11:47
※ 編輯: BASICA (114.37.52.57 臺灣), 03/06/2022 18:53:06
我偶然發現、常用字彙集跟教育部辭典內中有些單字,註解發音不同?
只是近似....?但是發音不同。
另外、教育部字典似乎沒有大量註解區隔漳泉州音是哪些?是缺點。
口音在彙音寶鑑跟常用字彙集卻分的很清楚。
另外,台語呼音法,有些聲符音標對照白話字沒有?至少我手邊這本教科書沒有
那些聲符。
也就是,白話字疑似是簡化發音過後的文字。我認為這是好事情,這表示老外
讀我們的語言,他們自己也找不出那些特殊發音無法做區隔,最終只保留了近似
的發音在白話字中。
我自己也發不好那些音,更談不上教學給小孩子了。那些音就此失傳了。
據說:ㄖㄨㄚˇ跟ㄌㄨㄚˇ(天氣"熱"的"熱")已經合為一個標音了。
常用字彙集雙錄兩種音標。但是念法無法區隔了。
今天讀書,他說小孩子學講話過程普遍都是簡化發音的。有些音要長大成人之後才會念。
我因此就想說,老外標示河洛話,也多少講不好的就簡化他。
又讀到北京普通話,他們自己也有分今古音。古音還有保存些些少許的入聲字。
只是一般已經講不好咬字不清晰而已。
我想想要怎麼"標示聲母音符"。沒有辦法標示聲符好困擾?不知道怎麼輸入符號。
此外,我今天還從常用字彙集內文中挑出一個打錯的錯字。
又讀了20個單字。
現代台語譯本漢羅版聖經,我會真正很珍惜他。
每天我打一小段聖經,練習打字。我認字越來越快了。我已經認識幾百個白話字了。
漸入佳境。
※ 編輯: BASICA (114.37.103.47 臺灣), 03/09/2022 20:25:13
樓上網友:我可能已經遺失一些聲符了。好多字我念起來差不多但其實不一樣。
似乎註文的人(王俊明)分的出來不同?
我國語台語發音跟程度都只能達意。
※ 編輯: BASICA (114.37.85.75 臺灣), 03/10/2022 14:04:00
書裡面還有舉的例子:
ㄌㄨㄣˋ、ㄖㄨㄣˋ(忍耐的"忍")發音不區別了。你們看看自己可以區別嗎?
誠實講,我念不好,沒有區別。
※ 編輯: BASICA (114.37.85.75 臺灣), 03/10/2022 22:37:36
RI-I-U 5 = L-I-U 5 (溫柔的"柔") ㄌㄧㄨˇ
R-U-A 5 = L-U-A 5 (熱度的"熱") ㄖㄨㄚˇ
粗粗看過去、失敗了?
我想想....
※ 編輯: BASICA (114.37.85.75 臺灣), 03/11/2022 16:48:52
我的發音是:gr-ua 2 不是 wa。
五的發音是:gr - o 7 不是 o。
心是 ㄒㄧㄇ 不是 ㄒㄧㄣ。
辦法的法是:h - u - at 4 不是 h-u-a 4 。
變調也是,一般母語學習者變調是自然的,但是教學上教給小孩子,調不一樣
意思就不一樣。要老師教了。
我偶然看台語新聞,我看那個主播咬字有問題?至少有些音不標準。
是不是口音?我對各地口音也不熟悉。台灣南腔北調,各自不同。
我自己入聲字最破,讀字典是強迫硬背記的。
音標不一樣但是我唸起來差不多。
※ 編輯: BASICA (114.37.85.75 臺灣), 03/12/2022 18:44:57
※ 編輯: BASICA (114.37.85.75 臺灣), 03/12/2022 18:45:49
十五音分部類好用!只要知道怎麼唸誦就可以找到單字。
讀漢文經典查書好用!
※ 編輯: BASICA (114.37.85.75 臺灣), 03/12/2022 18:50:41
像:
*SI - I - ONG 2 & SI - I - ANG 7 肖像、形象
*CI - I - U~ 7 & CI - I - O~ 7 親像(就像)
*ㄙㄤ 5 & ㄒㄧㄤ 5 像父各母(同父異母)、像父兄弟(同胞兄弟)
像 (ㄙㄤ 3) 人: 同一人
*ㄒㄧㄥ 5 相像(ㄒㄧㄥ 伊老母)
※ 編輯: BASICA (114.37.85.75 臺灣), 03/13/2022 17:41:39
台語八音,第六音同於第二音,輕聲分成兩音,特殊音是第七聲
獅 國語一聲
虎 國語四聲
豹 國語三聲
鱉 入聲字 輕聲 低
猴 國語二聲
(狗 國語四聲)
象 國語沒有,河洛話的第七聲(需背記音調)
鹿 入聲字 輕聲 高
可以簡化發音成為國語四個聲、加上輕聲分成兩個聲,河洛話第七聲沒有,必須背記
※ 編輯: BASICA (114.37.57.180 臺灣), 03/22/2022 16:12:09
謝謝你!小的唸音發音破破的。細微口語實在分不出來。
ㄖㄨㄚˇ 以及 ㄌㄨㄚˇ.....傻傻分不清楚。
至於八音簡化成為七音,實在對我有很大的幫助。
誠心、越簡單越好。
※ 編輯: BASICA (114.37.57.180 臺灣), 03/23/2022 13:48:08
... <看更多>