[中文・下に日本語]
今天久違吃到正宗的日本料理!
在臺灣,還蠻難得遇到有真正重視湯底的日本料理店,或許老闆是日本人的關係吧,在我點的這份「炸雞排滑蛋丼」裡,不僅味道紮實,其中也能感受得到日本料理獨特的層次感以及滑順感。
雖然像「餃子的王將」和「一蘭」等日本有名連鎖店在臺灣大肆地開啟分店,但是像這樣能感受到手工製作的溫暖及美味的店已經少之又少。
店裡的氛圍也讓我覺得很溫暖!
(照片裡的手勢是我突發奇想「祝福櫻POSE」店員們有些困惑。手勢是以櫻花花瓣為模型。笑)
中文翻譯:美緒←她在祝福櫻上班,可以去找她玩哈哈
今日は、久しぶりに本格的な日本料理を食べました!
台湾では、ちゃんと出汁を重視している日本料理店に出会うことはなかなか稀なんですが、ラオパンが日本人ということもあってか、僕がいただいた「チキンかつとじ丼」はしっかりとした味付けの中にも日本料理特有の深みやまろやかさを感じることができました。
「餃子の大将」や「一蘭」などの日本の大手飲食チェーン店の出店が目まぐるしい昨今の台湾にあっても、手作りの暖かさと美味しさを感じられる数少ないお店だと思います。
お店の雰囲気も暖かかった!
(写真は、僕が急遽考えた「祝福桜ポーズ」に戸惑うスタッフ達。手は桜の花びらを模しています・笑)
中国語翻訳 : 美緒(実は彼女、ここ「祝福桜」のスタッフです・笑)
https://www.facebook.com/Shukufukusakura/
同時也有25部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅李姉妹ch,也在其Youtube影片中提到,今日は独自調査で中国人に人気な日本のチェーン店を調べてみました。 意外なお店や行ったことないとこも多くて面白い! 大众点评という中国の食べログのようなアプリを参考にしました! 日本からもダウンロードできます◎ 皆さんは好きなチェーン店ありますか? #中国 #日本 #チェーン店 -------...
台湾 チェーン店 日本 在 亞實 Ami Facebook 的最讚貼文
今天要介紹一下亞實的家鄉味💕
「赤から AKA KARA」就是讓我們愛知縣人覺得很得意的一家源於名古屋的連鎖店!
他們去年11月,在台北的中山地區開了台灣的第一家哦(*^^*)有人去過嗎?☺️
他們的招牌太多太多,都超級無敵美味啦!
亞實這次吃了AKAKARA鍋、起司燉飯、味噌炸豬串、炸起司麻糬、雞翅、三劍客、明太子玉子燒⋯都是AKAKARA的大大招牌呦♡😍
我太感動了,因為味道跟日本的AKAKARA一模一樣!怎麼會這樣!太厲害了!😭✨
這樣,我們愛知縣人在台灣也不用想念家鄉味了💕
AKAKARA鍋可以選從1到10的辣度,亞實這次選了5度唷!不敢吃辣的,敢吃辣的,都可以好好享受亞實的家鄉味,真的很不錯吧( ^ω^ )
不用訂機票與飯店,就可以吃到日本愛知縣名古屋的名店,真的太方便呢😍
大家如果有去吃,記得要跟亞實分享一下感想呦♡✨
今日は、アミの地元の味をご紹介💕
「赤から」は、私たち愛知県民が自信を持って紹介できる、名古屋発祥のチェーン店!
昨年11月に、なんと台北の中山地区に台湾1号店がオープンしたのです(*^^*)行かれた方いるかな?☺️
赤からでのオススメメニューは本当にたくさん…どれもとっても美味しいですよ!
私は今回、赤から鍋、チーズリゾット、味噌串カツ、餅チーズ、手羽先、赤から3種盛り、明太子卵焼きなどなど、赤からのオススメメニューをいただきました♡😍
本当に感動!日本の赤からと全く同じ味!遠く離れた海外でも同じ味を再現できるなんて…すごすぎます!😭✨
これなら、台湾にいても地元の味を恋しくならないで済みますね💕
赤から鍋は日本同様、1辛から10辛まで選べるので、辛いのが苦手な人も得意な人も、アミの地元の味をご堪能いただけます( ^ω^ )私は今回5辛を選択!
飛行機もホテルも予約不要!台湾にいながら名古屋の名店の味が楽しめるのは、本当に嬉しいですよね😍
もし食べに行かれたら、感想のシェア、お待ちしてますね♡✨
地址・住所:台北市中山北路一段71號
台湾 チェーン店 日本 在 鄭先生の日本語喫茶へようこそ Japanese Language Cafe Facebook 的最佳貼文
為什麼日本的看起來比較好吃?
還多了半顆水煮蛋(煮玉子:にたまご)耶!
青江菜(ちんげんさい)變多了
還有那麼多蔥花(刻み葱(きざみねぎ))!
【ふりがななし版(無注音版)】
「台湾牛肉麺」チェーンが 日本初上陸
日本三商フードサービスは 11月13日に、東京都・赤坂に 台湾の 牛肉麺ファーストフードチェーン「三商巧福」の 直営による 日本1号店を オープンします。
同チェーンは、台湾の 企業「三商グループ」が 運営しており、台湾の 国民的ヌードル・牛肉麺の チェーン店として150店舗を 展開して います。
今回 日本初上陸し、主力メニューの 「台湾牛肉麺」は、醤油ベースの オリジナルスープ、コシの ある 特製平白麺の 上に、柔らかく 煮込んだ 牛肉を のせた 麺料理で、価格は 630円です。
今後 関東地方中心に 2年以内で 10店舗の 展開を 目指すと して います。
日本に いる 台湾の 皆さんは、もう一つ 故郷の 味が 食べられますね!
【ふりがな付き版(附注音版)】
「台湾(たいわん)牛肉麺(ニューロウメン)」チェーンが 日本(にほん)初上陸(はつじょうりく)
日本三商フードサービスは 11月13日に、東京都(とうきょうと)・赤坂(あかさか)に 台湾の 牛肉麺ファーストフードチェーン「三商巧福」の 直営(ちょくえい)による 日本1号店(いちごうてん)を オープンします。
同(どう)チェーンは、台湾の 企業(きぎょう)「三商グループ」が 運営(うんえい)しており、台湾の 国民的(こくみんてき)ヌードル・牛肉麺の チェーン店として150店舗(てんぽ)を 展開(てんかい)して います。
今回(こんかい) 日本初上陸し、主力(しゅりょく)メニューの 「台湾牛肉麺」は、醤油(しょうゆ)ベースの オリジナルスープ、コシの ある 特製(とくせい)平白麺の 上(うえ)に、柔(やわ)らかく 煮込(にこ)んだ 牛肉(ぎゅうにく)を のせた 麺料理(めんりょうり)で、価格(かかく)は 630円(えん)です。
今後(こんご) 関東(かんとう)地方(ちほう)中心(ちゅうしん)に 2年(にねん)以内(いない)で 10店舗の 展開を 目指(めざ)すと して います。
日本に いる 台湾の 皆(みな)さんは、もう一つ(ひとつ) 故郷(ふるさと)の 味(あじ)が 食(た)べられますね!
「台灣牛肉麵」連鎖店日本首次登陸
日本三商食品公司將於11月13日於東京都‧赤坂開幕台灣牛肉麵速食連鎖店「三商巧福」的日本1號直營店。
該連鎖店是台灣企業「三商集團」所經營,目前開展台灣國民麵食‧牛肉麵連鎖店150間分店。
本次是日本首次登陸,主力商品的「台灣牛肉麵」是醬油基底的獨家湯頭,有咬勁的特製平白面上放上熬煮地柔軟牛肉的麵料理,價格為630日幣。
今後目標是2年內以關東地區為中心,展開10間分店。
在日本的台灣朋友們,又多了一個家鄉味可以品嘗了呢!
台湾 チェーン店 日本 在 李姉妹ch Youtube 的最讚貼文
今日は独自調査で中国人に人気な日本のチェーン店を調べてみました。
意外なお店や行ったことないとこも多くて面白い!
大众点评という中国の食べログのようなアプリを参考にしました!
日本からもダウンロードできます◎
皆さんは好きなチェーン店ありますか?
#中国 #日本 #チェーン店
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中!
Amazon▶︎ https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中!
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております!
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好!李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。
姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、6歳から日本在住
このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです!
チャンネル登録よろしくお願いします😊
台湾 チェーン店 日本 在 中山 繁樹 Shigeki Nakayama Youtube 的精選貼文
謝謝你們收看!請你們按讚!訂閱!
三媽臭臭鍋(新光店)チェーン店★3.6(186)
住所:台北市新光路一段117號
営業時間:11:00-23:00
定休日:日曜日
電話:02 2938 8588
FoodPanda 有
https://www.foodpanda.com.tw/restaurant/new/m3wi/san-ma-chou-chou-guo-mu-zha-xin-guang-dian
- - - - -
歡迎任何工作邀約,可以直接私訊臉書粉絲專頁!
或信箱📩Email:shigeshigemansky@gmail.com
相機: Panasonic Lumix GH4+CANON EOS 60D
喜歡:喝酒、美食、旅遊、看小說(森博嗣、村上春樹)
FOLLOW ME:
■Facebook: https://www.facebook.com/shigeki.nakayama.youtube/?
■instagram:
https://www.instagram.com/shigeki_nakayama1126/
■Twitter:
https://twitter.com/KnightHolly
▼ 撮影機材
■Panasonicミラーレス一眼 /メインカメラ
LUMIX GH4
LUMIX G 14mm/F2.5 ASPH.
■Canon一眼レフ/サブカメラ
EOS60D
SIGMA 18-200mm F3.5-6.3 II DC OS HSM
EF50mm F1.8 II
EF40mm F2.8 STM
EF-S10-18mm F4.5-5.6 IS STM
■マイク
RØDE VideoMic GO /メインマイク
DJI OSMO DJI FM-15 /サブマイク
■アクションカム
Osmo Action /自転車用メイン
GoPro HERO5 /サブカメラ
■ドローン
DJI Spark /お手軽ドローン
■ジンバル
Zhiyun Smooth Q /iPhone用
■三脚
SIRUI 3T35K / メインカメラ用テーブルトップ三脚
GolillaPod / アクションカム用
Manfrotto / アクションカム用
【WANT】
■DJI Mavic Air /4K撮影
■RONIN S-C /メインカメラジンバル
■RØDE Wireless Go /ワイヤレスマイク
■LUMIX G X VARIO 12-35mm/F2.8 II ASPH./POWER O.I.S. /メインカメラレンズ
台湾 チェーン店 日本 在 mogupojiチャンネル Youtube 的最佳貼文
揚げたて天ぷらをリーズナブルに食べることのできるお店、天ぷら定食まきのに行ってきました。チェーン店と侮ってはいけません、季節ごとに旬の食材を提供してお客さんを飽きさせることのないいいお店です。
今回紹介したお店
天ぷら定食まきの武蔵小山店
東京都品川区荏原3丁目8−5
チョットぐるめ 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc5HRfPxV5rKZztWICC0eFEV
2019年夏台湾の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc5BIP_fYOvoUeX2L-KX9db6
東京で味わえる台湾の味 再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=KMaEFpa0FL8&list=PLI9aSynSorc63tismfoY6lLKCdTQnpcY4
ベスパで行こう 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc6hhF5WTpXCkPKygSCG8vfS
2019年新春 北四国の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc46RGp4PGsZAkRshofJyVzK
18年冬台湾の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc55-zJ_wOgG3n_1voxTb1Jf
18年夏台湾の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc6WcTLuaJVpZ6uxQTpuE2aE
17~18年越し台湾の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?playnext=1&list=PLI9aSynSorc7R37KKQfgIvtEkHH3r5XgS
2017年夏台湾の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc7SM95vjdolxY_pZYsx97Bk
16~17年越し台湾の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc7hUOEtjKMZgD9mJaD5C1b6
17年新春 函館の旅再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc6rQ78EPVJfuqi9kEhqQeE8
日本の旅動画
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc5-fgYkMINkolcLZOtfycQS
2016年夏 台南高雄の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc4KU3r-DYelia1QoJkk8JJg
15~16 年越し台南高雄の旅 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc54BCtX5nMvs3_69-voysPC
2015年夏台湾旅行 再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc7ie-FK8LboV4gclWS-F521
14~15 年越し台湾の旅 再生リスト
http://www.youtube.com/playlist?list=PLI9aSynSorc4vdQrd6X8IdkdMBrZN0ydQ
私の動画では下記のサイトの楽曲を利用してます。
甘茶の音楽工房 http://amachamusic.chagasi.com/
童謡・唱歌の世界 https://www.s-pst.info/douyou-syouka/
hitoshi by Senses Circuit https://www.senses-circuit.com
DOVA-SYNDROME https://dova-s.jp/
#天ぷら定食まきの#天ぷら#武蔵小山