【栃木縣動物園的沙漠貓寶寶 13日起開放遊客觀賞】#哲看新聞學日文
-
■栃木県の動物園 小さなスナネコの赤ちゃんをみんなに見せる
■栃木縣的動物園 給大家看小沙漠貓的寶寶
-
🇯🇵「スナネコ」はアフリカの砂漠がある所などにいて、世界でいちばん小さなクラスの猫です。栃木県那須町にある動物園「那須どうぶつ王国」では、４月に日本の動物園で初めてスナネコの赤ちゃんが生まれました。そして７月９日には、３匹の赤ちゃんが生まれました。
🇹🇼「沙漠貓」是棲息在非洲沙漠等地、世界上最小種類的貓。位在栃木縣那須町的動物園「那須動物王國」在4月誕生了沙漠貓的寶寶，是日本動物園中的第一次。另外，在7月9日又有3隻寶寶誕生。
-
🇯🇵７月に生まれた雌の赤ちゃんの１匹は、体の重さが３７０ｇぐらいになって、元気にミルクを飲んでいます。動物園は今月１３日から、この赤ちゃんをみんなに見せています。
🇹🇼在7月誕生的一隻母幼貓體重大約為370公克，牠正健康地喝著牛奶。動物園從本月13日起，開放讓遊客觀賞這隻幼貓。
-
🇯🇵動物園は、赤ちゃんの体の具合が悪い日はみんなに見せることをやめます。このため、見に来る人は電話で聞いてほしいと言っています。
🇹🇼動物園在幼貓身體欠佳的日子將會停止展示，因此園方表示，希望要來觀賞幼貓的遊客先來電詢問。
-
【新聞小檔案】
■スナネコ（すなねこ）：
沙漠貓（學名：Felis margarita），是種小型貓科動物，生活在非洲和亞洲的沙漠中。體長大約50公分，尾長30公分，成年平均體重大約在2.7公斤左右。體毛呈沙黃色，身上有淡暗色的條紋。腳掌上的長毛防止皮膚被炎熱的沙子灼傷，可以在攝氏5至52度的溫度下生存。（來源：維基百科）
■那須どうぶつ王国（なすどうぶつおうこく）：
那須動物王國，位於栃木県那須郡那須町大島1042-1的動物園。園內有「飛鳥秀」、「貓咪秀」、「紐西蘭農場秀」、「海洋好朋友」等等動物表演，也有「羊駝之丘」、「熱帶森林」等等區域可以與動物親密接觸。（來源：那須どうぶつ王国官網）
-
【新聞單字片語】
★栃木県（とちぎけん）③〔名〕：栃木縣
★アフリカ（あふりか）⓪〔名〕：Africa，非洲
★砂漠（さばく）⓪〔名〕：沙漠
★クラス（くらす）①〔名〕：class，種類
★那須町（なすまち）⓪〔名〕：那須町
★体の重さ（からだのおもさ）〔名〕：體重
-
【新聞關鍵字】
#栃木県｜#那須どうぶつ王国｜#スナネコ｜#赤ちゃん｜#猫｜#可愛い猫
-
【新聞連結｜#NHK】
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012565291000/k10012565291000.html
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
可愛い猫 種類 在 かわいい!!懐きやすい猫種ランキング - YouTube 的美食出口停車場
ネコ ちゃんは気まぐれでマイペースであまり懐かないイメージをお持ちではないでしょうか？犬と比べれば懐きにくい部分もありますが、 ネコ ちゃんも ... ... <看更多>