關於 只有我不存在的街道 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

＃年度CharMing日片總推薦

2016 Best 10 ：
《怒》
《漫長的藉口》
《愛情，突如其來》
《被遺忘的新娘》
《白晝之雨》
《家族真命苦》
《比海還深》
《臨淵而慄》
《正宗哥吉拉》
《你的名字》


最佳女主角：
《愛情，突如其來》 蒼井優
《幸福湯屋》 宮澤理惠
《甜蜜的哀傷》 二階堂富美


最佳女配角：
《被遺忘的新娘》Cocco
《幸福湯屋》 杉咲 花
《怒》 宮崎葵


最佳男主角：
《臨淵而慄》 淺野忠信
《漫長的藉口》 本木雅弘
《極惡刑事》《被遺忘的新娘》 綾野剛


最佳男配角：
《失序男孩》 《瀨戶與內海》 菅田將暉
《怒》 森山未來
《恐怖鄰人》 香川照之


最佳新人：
《花牌情緣》 松岡茉優
《安曇春子下落不明》 高畑充希
《幸福湯屋》 杉咲 花
《地獄哪有那麼High》森川葵


年度值得嘉許：
《正宗哥吉拉》－文武戲並重，加入核能的省思
《你的名字》－日本最正統的動畫軟實力
《家族真命苦》－不拖泥帶水的流暢且確定拍成續集


年度特別獎：
《請叫我英雄》－活屍Cult片必看
《花牌情緣》－歌牌場景質感極佳
《瀨戶與內海》－笑到廢
《地獄哪有那麼High》－宮藤官九郎鐵粉必看

漫改特別獎：
《惡魔蛙男》－雖然很鬧，卻如實呈現漫畫的驚悚感
《白晝之雨》－選角和節奏得宜，拍出古谷實的魯蛇感
《花牌情緣》－不同一般少女漫改，十分具有誠意
《信長協奏曲》－從日劇到電影都極為成功


年度洗腦主題曲：
《你的名字》前前前世
《地獄哪有那麼high》若くして死ぬ～
《如果這世界貓消失了》應變


最佳改編劇本：
《愛情，突如其來》－函館三部曲最佳作品，只可惜尚無中譯本
《怒》－前半段堪稱神剪接，只可惜收尾不當，需搭配原著服用


最佳原創劇本：
《被遺忘的新娘》－岩井俊二新作
《地獄哪有那麼high》亂搞瞎搞，卻搞出小純愛和人生道理
《漫長的藉口》－西川美和必屬佳作
《比海還深》－是枝裕和必屬佳作


年度毀了原著：
《偵探御手洗事件簿-星籠之海》－跟不上主角腦袋的節奏
《只有我不存在的街道》－不提了
《少女》－節奏很鬧、本田翼out out out
《如果這世界貓消失了》－單純覺得原著比較好


一不小心就會錯過：
《太陽》－改編舞台劇，科幻設定發人省思
《殿下萬萬稅》－帥男穿古裝，改編史實的哭笑點合一
《廢柴電影夢》－從難堪中看見閃亮亮的電影人生


年度別管劇情看演員就好：
《植物圖鑑》－有誰敢在路邊撿陌生男子回家同居

年度組合：
《如果這世界貓消失了》宮崎葵Ｘ佐藤健
《比海還深》阿部寬Ｘ樹木希林
《怒》綾野剛Ｘ妻夫木聰
《愛情，突如其來》蒼井優Ｘ小田切讓
《瀨戶與內海》池松壯亮Ｘ菅田將暉


年度激情床戲這邊請：
《怒》－兩大性幻想男的甜蜜組合
《白晝之雨》－女主角有肉食女的大膽表現
《無伴奏》－男男、男女一次享有


年度訓練腦力：
《安曇春子下落不明》－打亂時間軸線，必須全程動腦
《Happy Hour》－因為片長有五個小時
《64：史上最兇惡綁票撕票事件》－兩部曲加上橫跨數年的案件


（以上排名均不分先後排序，且為個人喜好和推薦
參選資格：2016年在台播映、2016年在日上映 、我看過的，共計43部


✪在台上映：我的長崎母親、正宗哥吉拉、惡魔蛙男、深夜食堂電影版2、你的名字、漫長的藉口、少女、愛情突如其來、怒、殿下萬萬稅、植物圖鑑、異邦警察、白晝之雨、星籠之海、如果這世界貓消失了、甜蜜的哀傷、地獄哪有那麼High、比海還深、恐怖鄰人、信長協奏曲、被遺忘的新娘、家族真命苦、盜愛之家、岸邊之旅、天空之蜂、聖母峰：眾神的山嶺

✪在日上映：請叫我英雄、傷心往事、狼少女與黑王子、花牌情緣、幸福湯屋、臨淵而慄、太陽、我不存在的街道

✪影展上映：失序男孩、安曇春子下落不明、無伴奏、瀨戶與內海、極惡刑事、64：史上最兇惡綁票撕票事件、龐克返鄉記、投靠女與出走男、戀愛腦內大作戰

http://www.movier.tw/post.php?SID=122683

＃2016年度CharMing日片回顧

▲年度毀了原著：
《只有我不存在的街道》
《偵探御手洗事件簿-星籠之海》
《少女》
《如果這世界貓消失了》

理由：
《只有我不存在的街道》－
光看電影結局就值得勃然大怒了。大幅更動原著漫畫的劇情，雖然在真人版電影中很常見，然而結局不只不合常理，搞得像是兩小時懸疑劇場，讓原本被譽為神作的漫畫，會不想承認這有被改編成電影。


《偵探御手洗事件簿-星籠之海》－
有一種慘，叫做跟不上主角腦袋的節奏。只能說我們終於知道為什麼，島田莊司始終不願意讓自己的作品被翻拍成電視電影的原因了。


《少女》－
其實這不是導演的錯。本片作為湊佳苗第二部作品，就劇情而言就是一對中二女高中的暑假生活，只是翻拍成影像後，那種濃濃的中二味，搭配本田翼糟糕到令人懷疑她是靠什麼關係在演藝圈闖蕩的演技。只能說湊佳苗的作品，早已不是票房保證了。


《如果這世界貓消失了》－
並非改編不好，而是近乎偏離原著的調性。雖然在演員優秀的演技和煽情的敘事下，能讓觀眾哭到不成貓型，但是極為生硬的轉折，使得電影成了被簡化的平行世界。過少的鋪陳，以及太過注重和交代角色間的互動，失去了主角的主體性，讓消失的本身徒留悲傷而非意義。雖然很好哭，但就改編而言的確不及原著。

＃年度毀了原著

一百五十多年前的匯豐銀行對取名字很有法眼。把匯豐銀行的英文名字 Hong Kong and Shanghai Bank，直譯成「香港上海銀行」當然沒錯，但拿來在中國做生意招牌，就行不通。第一，又不是任劍輝白雪仙，用兩個城市的名字，莫名其妙一點；第二，先有香港總行，再有上海分行，如果寫成「香港上海銀行上海分行」，累贅嚕囌，文理亂七八糟。所以必先「正名」，找個吉利名字，還要南北通用，無論用北京話、上海話、廣東話讀起來都很響亮：「匯豐」二字，字音、字形、字義上都是無可挑剔的金字招牌。這等文字氣象，屬於晚清出品。晚清的讀書人，雖然沒別的本領，但擬幾個虛名，像同治、光緒、宣統的年號，出手也氣象萬千。

紅眼：日本電影在香港「瀬嘢」機率頗高，我一直思疑是同一人所為，用 80 年代把「Final Fantasy」譯作「太空戰士」那套舊思維，偷龍轉鳳無視原著，禍害十數載。最近藤原龍也與有村架純有新電影在香港上映，片名就叫「謎の時空」。真不得了，它「高明」地用了一個「の」字扮日文，其實跟「太空戰士」一樣，純屬杜撰。電影原名是「僕だけがいないの街」，改編自三部敬的同名漫畫作品，中譯為「只有我不存在的街道」或「只有我不存在的城市」也可，但沒有謎，也沒有時空，換上這個極有昭和風味的「謎の時空」偽日文片名，雖與故事略有關連，但片名九唔搭八兼老氣橫秋，又一「瀬嘢」之作。

==========================
【 CUP 媒體 】
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五的日誌。

今天秋風要介紹的是－只有我不存在的街道，擁有超能力的男主角會發生什麼事呢？
想知道詳細內容，點開下方說明欄，會有更清楚的解說哦~

========影片內容========
(0:13)今天要推薦的是只有我不存在的街道
(0:21) 1-8集的故事已經很完整了，第9集會用其他人的視角來讓故事更加完整
(0:46)有推出動畫作品，動畫結局與漫畫結局有些許不一樣
(1:09)男主角－藤沼悟與女主角－雛月加代是小學同學，但女主角已經過世了
(1:45)男主角有時光回溯的能力
(2:03)因男主角被誤認成殺人犯，就啟動了大規模的時光回放，回到18年前的世界
(2:30)整篇故事因為有2次大規模的時光回溯讓在看故事的時候有3條時間軸
(3:00)一開始不知道為什麼作者會取名叫只有我不存在的城市，看到最後才會發現其中含意

秋風特別喜歡短篇漫畫，看的過程中就像在看電影一樣！
有興趣的觀眾可以去找書來看！
歡迎留言自己的心得感想與秋風分享哦～

今天秋風要介紹的是－只有我不存在的街道，擁有超能力的男主角會發生什麼事呢？
想知道詳細內容，點開下方說明欄，會有更清楚的解說哦~

訂閱 「舞秋風」頻道可收到更多消息喔：https://www.youtube.com/user/MrChesterccj?sub_confirmation=1

========影片內容簡介========
(0:13)今天要推薦的是只有我不存在的街道
(0:21) 1-8集的故事已經很完整了，第9集會用其他人的視角來讓故事更加完整
(0:46)有推出動畫作品，動畫結局與漫畫結局有些許不一樣
(1:09)男主角－藤沼悟與女主角－雛月加代是小學同學，但女主角已經過世了
(1:45)男主角有時光回溯的能力
(2:03)因男主角被誤認成殺人犯，就啟動了大規模的時光回放，回到18年前的世界
(2:30)整篇故事因為有2次大規模的時光回溯讓在看故事的時候有3條時間軸
(3:00)一開始不知道為什麼作者會取名叫只有我不存在的城市，看到最後才會發現其中含意

秋風特別喜歡短篇漫畫，看的過程中就像在看電影一樣！
有興趣的觀眾可以去找書來看！
歡迎留言自己的心得感想與秋風分享哦～

========更多影片========
「秋風週報」，每個星期日播出：https://www.youtube.com/playlist?list=PLBtVUsNOhEjtuSVH1eFlJJy-eWJGvBsiQ
近期連載遊戲：https://www.youtube.com/user/MrChesterccj/playlists?shelf_id=18&view=50&sort=dd

========相關連結========
大家好,我是舞秋風 Hi,I'm 5(粉絲團)：https://www.facebook.com/mrchesterccj
舞秋風遊戲實況資訊站(個人網站)：http://live-chesterccj.blogspot.tw/
舞秋風直播台：http://www.twitch.tv/chesterccj
舞秋風直播頻道(直播存檔)：https://www.youtube.com/user/MrChesterccjLive

若有任問題，歡迎寫信至秋風信箱
chesterccj305@gmail.com

今日煲新番 第353集 《只有我不存在的街道》[修正版]
修正聲軌問題


－作者論大戰作者已死論