Search
立法院從這個會期試辦提供即時通譯，台灣基進立委陳柏惟27日用台語質詢國防部長邱國正，率先啟用台語通譯，由口譯人員即時翻譯質詢內容。不過邱國正並未採納，兩人吵得不可開交。
對此，民團29日赴立法院支持通譯服務，高喊語言平權，要求落實即時通譯。同時提出多項訴求：包括國會、政府機關的官員要守法；口譯講求同步，強化質詢效率，以及國家語言通譯證照要制度化。
不知道柏惟的這通電話是不是也堅持初衷講台語呢？ (#紅紅火火編)
#陳柏惟 #台語 #質詢 #罷免 #邱國正
#基進黨 立委 #陳柏惟 上任以來常引發爭議，也導致他面臨被罷免的危機，其罷免案投票將於10月23日舉辦。回顧陳柏惟從政壇新人到引發民眾不滿，主要與其脫序言行、立院表現常惹議有關，尤其他常噴「#幹話」，除屢屢成藍營政治人物和網友們嘲諷的焦點，如今連 #蔡政府 自己的國防部長，都難以忍受。
1、「邱國正鴨霸」
陳柏惟今年9月27日在立法院質詢國防部長 #邱國正，因堅持使用台語進行質詢，還要求口譯人員傳譯，雙方為此問題交鋒。陳大罵「#邱國正鴨霸」，邱則回應他沒有，「對軍中部屬，立委和媒體都不會有鴨霸的心態。」
2、「如果阿公阿嬤聽不懂華語、看不懂字要怎麼做全民國防？」
陳柏惟堅持使用 #台語 質詢邱國正挨批後，在臉書發文表示：「如果阿公阿嬤聽不懂 #華語、看不懂字要怎麼做 #全民國防？要怎麼知道台灣目前的外交關係？」此言一出遭不少網友批評，陳柏惟隨後又再發文稱：「或許等立法院認為大家都準備好了後，我們才能夠自由的使用母語。再次抱歉，造成大家不必要的誤會。」
3、「我和 #陳玉珍 就像林獻堂跟林默娘」
國民黨立委陳玉珍說自己是陳柏惟的姑姑，陳今年1月19日回應「我和陳玉珍就像林獻堂跟林默娘」，瞎扯言語引發各界熱議。
4、「表現很台罷免我，沒有道理」
繼 #民進黨 桃園市議員 #王浩宇 被 #罷免 後，陳柏惟也遭點名是下一個罷免對象。對此，陳於今年1月18日回嗆「表現很台罷免我，沒有道理」，再度引發外界批評。
5、「#1個打35個國民黨立委」 2020/11/28
陳柏惟去年11月28日放話要「1個打35個國民黨立委」，但在立法院朝野立委衝突中，卻被國民黨立委林為洲一秒KO，遭外界譏諷。陳事後再嗆「下次要挑戰36個」，遭外界痛批言行有失立委格局。
6、「喜歡吃美豬蜜汁火腿，吃過就知道有多爽」
#萊豬進口 引發朝野混戰，陳柏惟去年10月15日在臉書直播稱喜歡吃 #美豬 蜜汁火腿，還高喊「吃過就知道有多爽」，遭批 #護航 無極限。
7、「#打手槍打到住院」 2020/4/1
去年4月1日愚人節當天， 陳柏惟在臉書上傳住院照片寫：「今日行程：打手槍打到住院，原因閉氣瞄準造成缺氧。心得：還好很準。」引發爭議後，陳刪除貼文。
8、呼籲 #外交部 成立 #內交部
陳柏惟去年3月9日質詢外交部部長吳釗燮時，建議成立中國司，或是成立統戰部、內交部，引發外界批評。
台灣基進立委陳柏惟今天在立法院質詢國防部長邱國正，堅持用台語質詢，並啟用台語傳譯，但邱國正並未採納。立法院這個會期開始，試辦提供口譯機制，目前已有台語、客語口譯人員，也將陸續增加原住民語口譯人員。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/546624
-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw
#公視新聞 #即時新聞
#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲追蹤消失的國界粉絲團：http://bit.ly/SETBorderlessWorld
🔥 談到「智利」你腦海中第一個想法是什麼？
這週離島人邀請到在智利人類觀察計畫：林采蓉
采蓉畢業於政大西班牙語系，畢業後隨即到了智利發展，曾在中資跨國連鎖公司服務，現在則是智利冰川酒莊集團負責亞太地區業務。與此同時也是創辦「智利人類觀察計畫」來持續推廣智利和中南美洲的相關訊息。
歡迎大家來聽聽這週的離島人podcast，
來聽聽采蓉在到南美智利發展的理由，及對當地文化和各種事件的分享。
0:00 Intro
2:08 政大西語畢業後，離開台灣到智利工作的理由
5:24 為什麼會選擇智利而不是其他說西班牙文的國家
11:58 采蓉所認識的智利
14:53 智利國土細長，從南到北有很大的差異嗎？
16:10 在智利生活遇過最不可思議的事
20:19 冰川酒莊
24:23 智力葡萄酒的特色
26:27 開始推廣中南美洲相關的訊息的契機
30:35 采蓉未來有打算回台灣嗎？
-----
🎙Ep118- 智利人類觀察計畫：林采蓉
#智利 #冰川酒莊 #西班牙語
🔗 https://www.instagram.com/chilehighigh/
🏆經歷
- 智利_冰川酒莊集團亞太地區負責人
- 智利_創辦 智利人類觀察計畫 臉書IG及部落格
- 台灣_中美經貿辦事處 咖啡茶酒展 短期中西口譯人員
- 台灣_土女時代Online Marketing實習生
🎓學歷
- 智利_發展大學Universidad del Desarrollo 交換學生
- 台灣_政治大學 西班牙語文學士
-----
🎧離島人們的經驗交流播客平台
A podcast platform, shares experiences of those who are offshore.
🏠 離島人Homepage | https://www.humansoffshore.com
🎬 Youtube | https://bit.ly/ho_youtube
🌹 Paypal小額贊助 | http://bit.ly/humansoffshore_paypal
客家委員會為營造客語友善環境，3年來已培訓66位客語口譯合格學員，並提供口譯人員及口譯設備支援之服務，並協助政府機關(構)以客語提供公共服務，保障民眾聽、說客語 ... ... <看更多>
全新的工具中心： 為了改善您的體驗，Snaptube提供了一個新的工具中心，讓您可以使用世界各地的開發人員創建的工具。 透過使用工具，將更容易：. ... <看更多>
口譯人員 在 想當口譯員？「口譯」到底在幹嘛 - 語言板 | Dcard 的美食出口停車場
會議口譯（conference interpreting） 又稱同- 英文,翻譯,研究所,工作,分享. ... 同步口譯(simultaneous interpreting)： 場合都較為正式，口譯人員會 ... ... <看更多>