關於 友達 感謝 メッセージ 英語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

=================================
日常会話で役立つ「Make」の用法（中級編）
=================================
　
　先日のコラム『日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選(https://hapaeikaiwa.com/?p=23243)』では、makeを使った35のフレーズをご紹介しましたが、今回はmakeを使った日常表現「中級者編」をご紹介します。
　
--------------------------------------------------
1) Make out
--------------------------------------------------
　
Make out は「見える」や「聞こえる」、「読める」など何かを認識したり、理解することを意味します。例えば、友達に「あの標識なんて書いてあるか見える？」と聞く場合は「Can you make out that sign?」、その質問に対して「遠すぎて見えないよ」と返事をする場合は「It’s too far. I can’t make it out.」と言います。この表現は一般的に、「〜が見えない」や「〜が判読できない」のように、否定形で使われます。

その他、make out は「イチャイチャする」を意味するスラングとしても使われます。この表現にはディープキスをする意味合いもあり、特にパーティーでカップルがイチャついているのを見たときに、「Omg. Tom and Lisa are making out!（うわ！トムとリサがイチャイチャしている）」のように使われます。なお、キス以上の行為はmake outには含まれません。
　
＜例文＞
　
What does that sign say? Can you make it out?
（あの標識なんて書いてある？読める？）
　
I couldn’t make out what he said. Did you catch it?
（彼が言ったこと聞こえなかったよ。彼がなんて言ったか理解できた？）
　
I heard Peter and Megan were making out at the party last night.
（昨晩、ピーターとメーガンはパーティーでイチャついていたらしいよ）
　
　
--------------------------------------------------
2) Make it quick
--------------------------------------------------
　
Make it quickは直訳すると「早く作ってね」になりますが、日常会話では急いでいるときに相手に対して「早く済ませてね」や「急いでね」の意味で使われる話し言葉です。使い方はhurry upと似ており、例えば電車が出発する間際に友達が「I have go to the bathroom.（トイレに行かないと）」と言ったときに、「Make it quick. The train is leaving in 5 minutes.（急いでね。電車は5分で出発するから）」という具合に命令形で使われることが多いです。「すぐに済ませるから」は「I’ll make it quick.」と言います。
　
＜例文＞
　
〜会話例１〜

A: Do I have time to get changed?
（着替える時間はある？）

B: Yeah, but make it quick. The show is starting in 20 minutes.
（ええ、でも急いでね。ショーは20分で始まるから）
　
〜会話例２〜

A: Do you have a minute? I know you’re busy. I’ll make it quick.
（ちょっといいですか？忙しいのは分かっているので、すぐに済ませます）

B: Yeah, what’s up?
（ええ、どうしました？）
　
　
--------------------------------------------------
3) Make sense
--------------------------------------------------
　
Make sense は物事を理解したときに使われ、分からなかったことが明らかになったり、何かに納得したことを表します。I understand と意味は似ていますが、make sense は話にしっかり筋が通っていて理解できるニュアンスがあり、「分かりましたか？」は「Does it make sense?」、「ええ、理解できました」は「Yeah, that makes sense.」と言います。逆に、話が矛盾していたり、筋が通っていなかったり、理屈がおかしい時は、「It doesn’t make sense.」と言います。
　
＜例文＞
　
That makes sense. Thanks for the clarification.
（納得しました。説明ありがとうございました）
　
That makes sense. No wonder he was so upset.
（なるほどね。どおりで彼はあんなに腹を立てていたんだ）
　
What she’s saying doesn’t make sense. She’s contradicting herself.
（彼女が言っていることは筋が通っていません。矛盾したことを言っている）
　
　
--------------------------------------------------
4) Make up
--------------------------------------------------
　
この表現は、喧嘩をした相手と仲直りすることや、もめ事を丸く収めることを表し、喧嘩をした友達同士やカップルが仲直りする状況で使われます。例えば、「私はジョンと仲直りした」は「I made up with John.」、「マイクとマヤは仲直りした」は「Mike and Maya made up.」という具合に使われます。ちなみに、make up は「埋め合わせをする」を意味し、例えば、彼女の誕生日をうっかり忘れてしまい「ごめん。埋め合わせするから」と言いたい時は「I’m sorry. I’ll make it up to you.」と表現します。

その他、make upは歌や詩、ストーリーなどを自作する意味としても使われます。例えば、「歌を作りました」は「I made up a song.」、「詩を作りました」は「I made up a poem.」のように表します。
　
＜例文＞
　
They’re on good terms now. They made up with each other.
（彼らは仲直りしたので、今は仲良くしています）
　
I got into an argument with Matt but we made up.
（私はマットと喧嘩しましたが、仲直りしました）
　
I’m sorry about last night. I’ll make it up to you.
（昨日の夜はごめん。埋め合わせするから）
　
Wow, did you make up that song on the spot?
（すごい、その曲、即興で作ったの？）
　
　
--------------------------------------------------
5) Make a difference
--------------------------------------------------
　
Make a differenceを直訳すると「違いを作る」ですが、この表現は、ある行動によってポジティブな変化や結果が生まれることを意味します。例えば、「留学経験が英会話力に大きな影響を与えた」と表現する場合は「Studying abroad really made a difference」と言うことができます。逆に、効果やインパクトがない場合は、「It makes no difference.」または「It doesn’t make any difference.」と表現します。

その他、It makes no differenceは「どっちいでもいい」を意味し、特に、選択肢が2つある状況でどちらを選択しても気にしないといったニュアンスが含まれます。
　
＜例文＞
　
Writing down your goals really makes a difference. You should try it.
（目標を書き出すと効果あるから。やってみな）
　
A lot of people don’t vote because they think it makes no difference.
（多くの人は投票しても意味がないと思っているので投票しません）
　
I can do Korean food or Japanese food. It doesn’t make a difference to me.
（韓国料理でも日本食でも、どっちでもいいよ）
　
　
--------------------------------------------------
6) What do you make of
--------------------------------------------------
　
What do you make of ____ は相手の意見や考えを尋ねるときに使われ、 What do you think of ____ の言い換え表現として使われます。例えば、「これどう思う？」は「What do you make of this?」、「あの映画についてどう思う？」は「What do you make of that movie?」という具合に使われます。その他、相手がある物事をどのように解釈するのかを尋ねるときにも使われ、例えば、不可解なメッセージが届いたときに「What do you make of this message?（このメッセージをあなたはどう解釈しますか？）」と表現します。
　
＜例文＞
　
What do you make of the idea she proposed?
（彼女が提案したアイデアについてどう思いますか？）
　
Tony sent me a weird email. Take a look at it. What do you make of it?
（トニーから変なメールが届いたんだけど、ちょっと見てみて。どう思う？）
　
I don’t know what to make of him. But there’s something about him that seems shady.
（彼についてどう思うか分かりません。でも、なぜだか分からないけど怪しい感じがするんだよね）
　
　
--------------------------------------------------
7) Make a wish
--------------------------------------------------
　
Make a wish は「願い事をする」を意味します。例えば、誕生日パーティーの主役に「ろうそくを吹き消して願い事を言って」と言いたい場合は「Blow out the candles and make a wish.」と言います。その他、「欲しいものリストを作る」は「Make a wish list.」と言います。
　
＜例文＞
　
Happy birthday! Did you make a wish?
（お誕生日おめでとう。願い事をした？）
　
It’s 11:11. Make a wish guys!
（11時11分だよ。願い事をして！）
　
I made my Amazon wish list and emailed it to you.
（Amazonの欲しいものリストを作ってメールしたよ）
　
　
--------------------------------------------------
8) Make fun of
--------------------------------------------------
　
Make fun ofは人をからかったり、馬鹿にしたりすることを表します。相手をからかって本当に困らせる時と友達同士が冗談でからかい合う時、両方の状況で使えます。「彼は彼女をからかった」と言いたい場合は「He made fun of her.」と言い、made fun of の後にからかう対象が入ります。
　
＜例文＞
　
I've known him since I was a kid. We make fun of each other all the time.
（彼とは幼なじみで、いつもお互いをからかい合います）
　
She's upset because Jack made fun of her pronunciation.
（ジャックは彼女の発音を馬鹿にしたので、彼女は腹を立てています）
　
My friends always make fun of me because I can't eat hot food.
（私は猫舌だから、いつも友達にからかわれるんだ）
　
　
--------------------------------------------------
9) Make up one’s mind
--------------------------------------------------
　
Make up one’s mind は「決める」や「決心する」を意味し、decideのより口語的な言い方です。どうしていいか分からない時や、優柔不断でなかなか決断できない状況でよく使われ、優柔不断な友達に対して「決めて！はっきりして！」と言う場合は「Make up your mind!」、そして「どうしていいか分からないよ。迷う！」と返事する場合は「I can’t make up my mind!」と言います。
　
＜例文＞
　
Did you make up your mind or are you still thinking about it?
（決まった？それともまだどうするか考えているの？）
　
I don’t know what to do. I can’t make up my mind.
（どうしていいか分からないよ。迷うな）
　
I made up my mind. I’m going to quit my job and start my own business.
（決心しました。仕事を辞めて自分のビジネスを始めます）
　
　
--------------------------------------------------
10) Make one’s day
--------------------------------------------------
　
誰かのおかげで幸せな気分になったり、相手の一言で励まされたとき英語では「You made my day.」という表現を使うことがよくあります。直訳すると「あなたのおかげで良い一日になったよ」になり、相手に感謝の気持ちを伝えるときに使われ、「Thanks. You made my day!」のようにセットで使われます。その他、試験に合格したり、面接に受かったりなど、良い報告を受けたり嬉しい出来事があったときは「That made my day!」と言います。ちなみに、dayだけではなく「That made my week」、「That made my month.」、「That made my year」と言うこともできます。
　
＜例文＞
　
Thanks for the gifts. You made my day.
（プレゼントありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
　
Thank you for the call. You really made my day.
（電話してくれてありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
　
I just found out I got into the MBA program. I'm so excited! That made my year!
（MBAプログラムに入れることが分かったよ。めっちゃ嬉しい！今年最高のニュースだ！）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=23259
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
日常会話で役立つ「Make」の用法（中級編）
=================================
　
　先日のコラム『日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選(https://hapaeikaiwa.com/?p=23243)』では、makeを使った35のフレーズをご紹介しましたが、今回はmakeを使った日常表現「中級者編」をご紹介します。
　
--------------------------------------------------
1) Make out
--------------------------------------------------
　
Make out は「見える」や「聞こえる」、「読める」など何かを認識したり、理解することを意味します。例えば、友達に「あの標識なんて書いてあるか見える？」と聞く場合は「Can you make out that sign?」、その質問に対して「遠すぎて見えないよ」と返事をする場合は「It’s too far. I can’t make it out.」と言います。この表現は一般的に、「〜が見えない」や「〜が判読できない」のように、否定形で使われます。

その他、make out は「イチャイチャする」を意味するスラングとしても使われます。この表現にはディープキスをする意味合いもあり、特にパーティーでカップルがイチャついているのを見たときに、「Omg. Tom and Lisa are making out!（うわ！トムとリサがイチャイチャしている）」のように使われます。なお、キス以上の行為はmake outには含まれません。
　
＜例文＞
　
What does that sign say? Can you make it out?
（あの標識なんて書いてある？読める？）
　
I couldn’t make out what he said. Did you catch it?
（彼が言ったこと聞こえなかったよ。彼がなんて言ったか理解できた？）
　
I heard Peter and Megan were making out at the party last night.
（昨晩、ピーターとメーガンはパーティーでイチャついていたらしいよ）
　
　
--------------------------------------------------
2) Make it quick
--------------------------------------------------
　
Make it quickは直訳すると「早く作ってね」になりますが、日常会話では急いでいるときに相手に対して「早く済ませてね」や「急いでね」の意味で使われる話し言葉です。使い方はhurry upと似ており、例えば電車が出発する間際に友達が「I have go to the bathroom.（トイレに行かないと）」と言ったときに、「Make it quick. The train is leaving in 5 minutes.（急いでね。電車は5分で出発するから）」という具合に命令形で使われることが多いです。「すぐに済ませるから」は「I’ll make it quick.」と言います。
　
＜例文＞
　
〜会話例１〜

A: Do I have time to get changed?
（着替える時間はある？）

B: Yeah, but make it quick. The show is starting in 20 minutes.
（ええ、でも急いでね。ショーは20分で始まるから）
　
〜会話例２〜

A: Do you have a minute? I know you’re busy. I’ll make it quick.
（ちょっといいですか？忙しいのは分かっているので、すぐに済ませます）

B: Yeah, what’s up?
（ええ、どうしました？）
　
　
--------------------------------------------------
3) Make sense
--------------------------------------------------
　
Make sense は物事を理解したときに使われ、分からなかったことが明らかになったり、何かに納得したことを表します。I understand と意味は似ていますが、make sense は話にしっかり筋が通っていて理解できるニュアンスがあり、「分かりましたか？」は「Does it make sense?」、「ええ、理解できました」は「Yeah, that makes sense.」と言います。逆に、話が矛盾していたり、筋が通っていなかったり、理屈がおかしい時は、「It doesn’t make sense.」と言います。
　
＜例文＞
　
That makes sense. Thanks for the clarification.
（納得しました。説明ありがとうございました）
　
That makes sense. No wonder he was so upset.
（なるほどね。どおりで彼はあんなに腹を立てていたんだ）
　
What she’s saying doesn’t make sense. She’s contradicting herself.
（彼女が言っていることは筋が通っていません。矛盾したことを言っている）
　
　
--------------------------------------------------
4) Make up
--------------------------------------------------
　
この表現は、喧嘩をした相手と仲直りすることや、もめ事を丸く収めることを表し、喧嘩をした友達同士やカップルが仲直りする状況で使われます。例えば、「私はジョンと仲直りした」は「I made up with John.」、「マイクとマヤは仲直りした」は「Mike and Maya made up.」という具合に使われます。ちなみに、make up は「埋め合わせをする」を意味し、例えば、彼女の誕生日をうっかり忘れてしまい「ごめん。埋め合わせするから」と言いたい時は「I’m sorry. I’ll make it up to you.」と表現します。

その他、make upは歌や詩、ストーリーなどを自作する意味としても使われます。例えば、「歌を作りました」は「I made up a song.」、「詩を作りました」は「I made up a poem.」のように表します。
　
＜例文＞
　
They’re on good terms now. They made up with each other.
（彼らは仲直りしたので、今は仲良くしています）
　
I got into an argument with Matt but we made up.
（私はマットと喧嘩しましたが、仲直りしました）
　
I’m sorry about last night. I’ll make it up to you.
（昨日の夜はごめん。埋め合わせするから）
　
Wow, did you make up that song on the spot?
（すごい、その曲、即興で作ったの？）
　
　
--------------------------------------------------
5) Make a difference
--------------------------------------------------
　
Make a differenceを直訳すると「違いを作る」ですが、この表現は、ある行動によってポジティブな変化や結果が生まれることを意味します。例えば、「留学経験が英会話力に大きな影響を与えた」と表現する場合は「Studying abroad really made a difference」と言うことができます。逆に、効果やインパクトがない場合は、「It makes no difference.」または「It doesn’t make any difference.」と表現します。

その他、It makes no differenceは「どっちいでもいい」を意味し、特に、選択肢が2つある状況でどちらを選択しても気にしないといったニュアンスが含まれます。
　
＜例文＞
　
Writing down your goals really makes a difference. You should try it.
（目標を書き出すと効果あるから。やってみな）
　
A lot of people don’t vote because they think it makes no difference.
（多くの人は投票しても意味がないと思っているので投票しません）
　
I can do Korean food or Japanese food. It doesn’t make a difference to me.
（韓国料理でも日本食でも、どっちでもいいよ）
　
　
--------------------------------------------------
6) What do you make of
--------------------------------------------------
　
What do you make of ____ は相手の意見や考えを尋ねるときに使われ、 What do you think of ____ の言い換え表現として使われます。例えば、「これどう思う？」は「What do you make of this?」、「あの映画についてどう思う？」は「What do you make of that movie?」という具合に使われます。その他、相手がある物事をどのように解釈するのかを尋ねるときにも使われ、例えば、不可解なメッセージが届いたときに「What do you make of this message?（このメッセージをあなたはどう解釈しますか？）」と表現します。
　
＜例文＞
　
What do you make of the idea she proposed?
（彼女が提案したアイデアについてどう思いますか？）
　
Tony sent me a weird email. Take a look at it. What do you make of it?
（トニーから変なメールが届いたんだけど、ちょっと見てみて。どう思う？）
　
I don’t know what to make of him. But there’s something about him that seems shady.
（彼についてどう思うか分かりません。でも、なぜだか分からないけど怪しい感じがするんだよね）
　
　
--------------------------------------------------
7) Make a wish
--------------------------------------------------
　
Make a wish は「願い事をする」を意味します。例えば、誕生日パーティーの主役に「ろうそくを吹き消して願い事を言って」と言いたい場合は「Blow out the candles and make a wish.」と言います。その他、「欲しいものリストを作る」は「Make a wish list.」と言います。
　
＜例文＞
　
Happy birthday! Did you make a wish?
（お誕生日おめでとう。願い事をした？）
　
It’s 11:11. Make a wish guys!
（11時11分だよ。願い事をして！）
　
I made my Amazon wish list and emailed it to you.
（Amazonの欲しいものリストを作ってメールしたよ）
　
　
--------------------------------------------------
8) Make fun of
--------------------------------------------------
　
Make fun ofは人をからかったり、馬鹿にしたりすることを表します。相手をからかって本当に困らせる時と友達同士が冗談でからかい合う時、両方の状況で使えます。「彼は彼女をからかった」と言いたい場合は「He made fun of her.」と言い、made fun of の後にからかう対象が入ります。
　
＜例文＞
　
I've known him since I was a kid. We make fun of each other all the time.
（彼とは幼なじみで、いつもお互いをからかい合います）
　
She's upset because Jack made fun of her pronunciation.
（ジャックは彼女の発音を馬鹿にしたので、彼女は腹を立てています）
　
My friends always make fun of me because I can't eat hot food.
（私は猫舌だから、いつも友達にからかわれるんだ）
　
　
--------------------------------------------------
9) Make up one’s mind
--------------------------------------------------
　
Make up one’s mind は「決める」や「決心する」を意味し、decideのより口語的な言い方です。どうしていいか分からない時や、優柔不断でなかなか決断できない状況でよく使われ、優柔不断な友達に対して「決めて！はっきりして！」と言う場合は「Make up your mind!」、そして「どうしていいか分からないよ。迷う！」と返事する場合は「I can’t make up my mind!」と言います。
　
＜例文＞
　
Did you make up your mind or are you still thinking about it?
（決まった？それともまだどうするか考えているの？）
　
I don’t know what to do. I can’t make up my mind.
（どうしていいか分からないよ。迷うな）
　
I made up my mind. I’m going to quit my job and start my own business.
（決心しました。仕事を辞めて自分のビジネスを始めます）
　
　
--------------------------------------------------
10) Make one’s day
--------------------------------------------------
　
誰かのおかげで幸せな気分になったり、相手の一言で励まされたとき英語では「You made my day.」という表現を使うことがよくあります。直訳すると「あなたのおかげで良い一日になったよ」になり、相手に感謝の気持ちを伝えるときに使われ、「Thanks. You made my day!」のようにセットで使われます。その他、試験に合格したり、面接に受かったりなど、良い報告を受けたり嬉しい出来事があったときは「That made my day!」と言います。ちなみに、dayだけではなく「That made my week」、「That made my month.」、「That made my year」と言うこともできます。
　
＜例文＞
　
Thanks for the gifts. You made my day.
（プレゼントありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
　
Thank you for the call. You really made my day.
（電話してくれてありがとう。おかげで最高の1日になったよ）
　
I just found out I got into the MBA program. I'm so excited! That made my year!
（MBAプログラムに入れることが分かったよ。めっちゃ嬉しい！今年最高のニュースだ！）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

=================================
英語で「よろしくお願いします」は直訳できない？
=================================
　
日本語の「よろしくお願いします」は、実はそのまま直訳できる英語はありません。しかし、なかには無理に直訳した英語を紹介する辞書やウェブサイトが存在するせいか、その“ちょっと不自然な表現”を実際に使っている日本人をたまに見かけます。なので今日のコラムでは、状況に応じて最も自然な「よろしくお願いします」の英語表現をご紹介しようと思います。
　
　
～自己紹介・挨拶～
　
--------------------------------------------------
1) Nice to meet you
→「初めまして。よろしくお願いします」
--------------------------------------------------
　
初対面の人に自己紹介をする時に「◯◯です。よろしくお願いします」と言う場合、英語ではシンプルに「I'm _____. (It's) Nice to meet you」と表すのが最も一般的です。
　
✔「こちらこそよろしくお願いします」→「(It's) Nice to meet you, too.」
　
✔フォーマルな言い方：「Pleased to meet you」/「(It's a) pleasure to meet you」
　
　
--------------------------------------------------
2) (It was) Nice meeting you. Take care.
→「これからもよろしくお願いします」
--------------------------------------------------
　
初対面の人との別れ際に使われる定番の挨拶が「(It was) nice meeting you」です。それに加え「Take care（じゃあね）」を言うのも自然な流れです。他にも、別れ際の挨拶として以下のフレーズもよく使われます。
　
✔「Have a good one.（良い一日を）」
　
✔「I'll see you around.（またどこかでお会いしましょう）」
　
✔「Let's/We'll stay in touch.（今後、連絡を取り合いましょう）」
　
　
--------------------------------------------------
3) Tell _____ I said hello.
→「◯◯さんによろしくお伝えください」
--------------------------------------------------
　
相手の家族や友達、同僚などに「よろしくお伝えください」と言う場合、「Tell (name) I said hello」になります。直訳すると、「◯◯さんに私が「Hello」と言ったとお伝えください」になります。
　
✔「Please say hello to _____」も同じ意味としてよく使われるフレーズです。
　
＜例文＞
　
Tell Sean I said hello.
（ショーンによろしくお伝えください。）
　
Please say hello to your family.
（ご家族によろしくお伝えください。）
　
　
--------------------------------------------------
4) Happy New Year
→「明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします」
--------------------------------------------------
　
年明けの挨拶はシンプルに「Happy New Year」と言います。因にアメリカでは「今年もよろしくお願いします」と言う習慣はありません。メールや手紙で新年の挨拶をする場合は、「Wishing you a happy, healthy and prosperous New Year.（新年が健勝と幸多く実り豊かなものでありますようお祈り申し上げます）」とメッセージを添えることが一般的です。
　
　
～会社・ビジネス～
　
--------------------------------------------------
1) I'm looking forward to working with you
→「今後ともよろしくお願いします」
--------------------------------------------------
　
これから一緒に仕事をする同僚や仲間に言うフレーズです。「I'm looking forward」の代わりに「I'm excited」を使い「I'm excited to work with you」の表現もよく使われます。
　
＜例文＞
　
I'm looking forward to working with this company.
（この会社で仕事をすることを楽しみにしております。よろしくお願いします。）
　
I'm excited to be part of this company.
（この会社で仕事をすることを楽しみにしております。よろしくお願いします。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Thanks for taking care of it.
→「お手数ですがよろしくお願いします」
--------------------------------------------------
　
「お手数ですが」を英語に直訳すると「I'm sorry to trouble you」になりますが、（相手に何かを頼んだら「お手数をかけること」は必然ということから）アメリカでは感謝・お礼のみを伝えることが一般的です。ちょっとした文化の違いですね（笑）。
　
✔「〜を処理してください。よろしくお願いします。」→「Please take care of _____. Thank you.」
　
　
～「Thank You」で表す「よろしくお願いします」～
　
--------------------------------------------------
Thank you
→「よろしくお願いします」
--------------------------------------------------
　
多くの場合「よろしくお願いします」は、感謝の一言「Thank you」で置き換えることができます。「◯◯してください。よろしくお願いします。」のように、何か依頼やお願いをする時、手伝ってもらう時、協力してもらう時などは、最後に感謝の一言を加えるのが一般的です。
　
✔子供を学校に連れて行き、先生に「よろしくお願いします」と挨拶する時、「Please take care of my child（子供をよろしくお願いします）」と言うのは不自然で違和感があります。シンプルに「Thank you」か「Thank you. I hope he/she has fun today.（息子/娘が1日を楽しんでくれるといいです）」と言いましょう。
　
＜例文＞
　
Please let me know. Thanks.
（ご連絡お待ちしております。よろしくお願いします。）
　
Thank you for your cooperation.
（ご協力の程よろしくお願いします。）
　　
　
～「よろしくお願いします」を言わない状況～
　
日本ではレッスンの開始時に、先生に「よろしくお願いします」と言うのが一般的だと思いますが、英語ではそれに相当する表現はありません。アメリカでは「Hi how are you doing?」と挨拶をするか、何も言わずにクラスをスタートするのが普通です。レッスンがとても楽しみだと伝えたいのであれば「I'm (really) looking forward to this class」と言うことができます。
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＼Dラボが20日間無料⏩／
月599円で毎月20冊以上の書籍・論文の知識が学べるDラボはこちらから無料体験→https://daigovideolab.jp/?utm_source=youtube&utm_medium=social&utm_campaign=official&utm_content=KaqW4P02cBw

DaiGoのオーディオブックはこちらから【1冊無料】→https://amzn.to/2UBuD1j ※Audible無料体験
　
＼本日のオススメ📚／
進化心理学から考えるホモサピエンス　一万年変化しない価値観 を Amazon でチェック！ https://amzn.to/2yCeO2S

‪夫婦・カップルのためのアサーション: 自分もパートナーも大切にする自己表現 を Amazon でチェック！ https://amzn.to/3heIc0Y‬

【１冊無料】究極のマインドフルネス https://amzn.to/2WY2jHN

＼最近買ってよかった物ランキング🥇／
1位【炭の力と特殊繊維で歯を白くする最強電動歯ブラシ】
Curaprox 音波式電動歯ブラシ ブラックイズホワイト （Black is white） を Amazon でチェック！ https://amzn.to/3tzdpkk

2位【驚異！食べログ⭐️4.6の熟成するガトーショコラ】
長谷川稔マンゴーガトーショコラ
https://www.makuake.com/project/tokino_shizuku/

3位【筋肉痛から夫婦関係まで効くマッサージガン】
MYTREX REBIVE MT-RBN20G MYTREX https://amzn.to/37L82H4

4位【HIITやるならこれは必須】
MRG プッシュアップバー https://amzn.to/30iXr2R
ショックノンテープ https://amzn.to/3de4nku
ヨネックス(YONEX)グリップテープ https://amzn.to/2ARABow

5位【猫好きなら買うべき】
V-Dank のネコ用布団 65x50cm https://amzn.to/3bjgD5l

Researched by http://ch.nicovideo.jp/paleo

Chapter by mai k
0:00 冒頭　切り抜きチャンネルについて
3:42 スパチャについて
4:55 今日のテーマ（モテる事と集られることの違い）
14:06 買って良かったもののランキング（今日からやる）
16:57 質疑応答
16:58 職場に行くと鬱々とする→どうすればいいか。
18:24 自分を大きく見せる為の嘘と比較癖がすごい自分をなんとかしたい。
21:30 奥さんへのプレゼント　お取り寄せでお勧めがあるか。
25:00 躁鬱病で学力低下について
26:40 ラノベを書いて成功したい
29:03 母親の干渉に悩んでいる
32:06 ワインのコンテンツでyoutube の登録者を増やしたい
34:50 投資（マンションのワンルーム投資に契約）
37:26 仕事を辞めてプログラミングの勉強をしようかと思う
41:47 転職選びの注意点（履歴書が汚れる事が気になる）
45:50 転職後の人間関係が悪くならないか心配
47:52 コロナワクチンで安全な物について。
52:22 自分を責めてしまう（ポジティブに生きたい）
54:00 withをきっかけに結婚（一生一緒と考えると不安になる。）
55:47 頭部のMRIを受けた事が心配（普通の人が悩まないことでも悩んでしまう）
58:26 投資マンションの方のお礼
59:35 彼氏がいても女友達と連絡を取っていると不安になる。
1:03:16 本棚がかっこいい（本棚の紹介）
1:05:27 映像業界のスキルを積んでいる途中に子供が出来てしまった。
1:07:53 期待をかけられると怖くて逃げてしまう。
1:09:18 7.8年来の女友達を好きになり進展させたい。
1:12:50 立場の違う関係（従業員とお客さん）の恋愛。
1:15:57 ３ヶ月後の試験の為、毎日勉強したい（ボーっとしてしまう）
1:18:19 マンゴーガトーショコラとDaiGoさんへの応援メッセージ（DaiGoさんが案件・PRをやる時について・ババアについて）
1:24:40 タバコが有害と示す論文を教えて欲しい
1:26:06 ババアに変わる言い方について募集
1:27:45 乳幼児期の教育でいいものについて
1:30:00 ダイニングバーの店員に一目惚れし何かアクションを起こしたい
1:32:49 結婚を考え、親の介護や子育ての為、地元に帰るか悩んでいる
1:35:07 髪の毛のパサつき対策
1:37:09 感謝をするとなぜ満たされるかについて
1:39:04 失敗恐怖で物事を楽しめない。
1:40:47 パティシエで独立したい（どうやって戦って行くか）
1:44:00 夜のお店の女性と恋愛感情を抱いてしまった。
1:46:59 技術士の資格　高いハードルを越える為のマインドコントロールについて知りたい
1:49:11 アートのビジネス（マネタイズできる方法）
1:53:13 カメラの趣味でメンタル改善ができるかどうか
1:54:16 猫のご飯、何をあげているか。
1:57:47 水２リットルで美肌になれるか
1:58:45 30歳までにロマネコンティを飲んでみたい（ワインの話）
2:04:50 英語を身につけたい→【バレる前に白状します】の動画でオンライン英会話の案件をやってる。
2:08:24 個人事業主で人を雇うかどうかの判断の基準について
2:11:00 質疑応答終了
ぬこ様、みこ様、ピコ様

#今なら #Dラボとオーディオブックが概要欄から無料

GO！KAKU
N1文法　＃33
プロデューサー　JIN PARK
講師　しまかわ　ゆうき

１．～に堪(た)える
意味：～する価値(かち)がある
接続：Vる/名詞＋に堪(た)える

①　ジブリの映画は子供向けだが大人にも十分堪える。
②　店長の合格をもらうに堪えるラーメンが作れるようになる
まで3年かかった。
③　いつかはみんなの役に立つ、読むに堪える自叙伝(じじょでん)
を書いて印税(いんぜい)で暮(く)らしたい。
④　次々と輩出(はいしゅつ)される歌手たちの中でも
　　聞くに堪える歌を出す人は少ない。
⑤　友達から見るに堪える美人(びじん)を紹介すると言われたが、
会ってみるとそうでもなかった。
⑥　グランドキャニオンは人生に一度は
　 見るに堪える景色(けしき)である。
⑦　最近の若者は給料ではなく、
働(はたら)くに堪える会社を探(さが)し、応募(おうぼ)する。
⑧　あの有名大学の教授だけあって、
　　聞くに堪える講演(こうえん)で感心した。
⑨　あの喫茶店(きっさてん)のコーヒーは値段(ねだん)の割に
　　飲むに堪える味ではなかった。
⑩　皆さん、このビデオは見るに堪える
　　ビデオでしたか？（はい！と言って）

２．AようにもAない
意味：Aしたいけど、できない。
接続：Vよう＋にも＋Vない

①　やっとうちに着いたものの、鍵(かぎ)がなくて部屋に入ろうに
も入れない。
②　おいしそうな料理が出されたが、ナイフとフォークがなく
て、食べようにも食べられない。
③　ケータイの充(じゅう)電がなくなって
　　電話をかけようにもかけられない！
④　前に座(すわ)っている人の背が高くて、
　　映画を見ようにも見られない。
⑤　初めての海外旅行で現地語がわからなくて道を聞こうにも聞
けなくて困った。
⑥　きれいな女性から高いネックレスを買ってと言われ、断(こと
わ)ろうにも断れない。
⑦　最後に出された料理がすごいおいしそうなんだけど、すでに
　　お腹いっぱいで食べようにも食べられない。
⑧　久しぶりのお出かけなのに、妻の
　　支度(したく)が遅くて行こうにも行けない。
⑨　その子はペットボトルの蓋(ふた)が開けられなくて、ジュース
が飲もうにも飲めないと、私にそれを差し出した。
⑩　経済的な事情で、大学に行こうにも行けない人たちが世界で
どれだけいることか！

３．～たら最後(さいご)
意味：Aしたら結果は必ずBになる
接続：Vたら＋最後

①　あの男にお金貸(か)したら最後、二度と戻ってこないよ。
②　ホテルのカードキーを部屋に忘れたら最後、裸(はだか)で出て
も部屋に入れません。
③　重要なデータは消したら最後、二度と復元できないので、
　　バックアップを取っておきましょう。
④　鍵をかけ忘れたが最後、自転車やバイクは盗(と)られますよ。
⑤　この子にこのおもちゃを渡(わた)したら
　　最後、なかなか手から離(はな)さない。
⑥　彼女を自由にさせたら最後、遊んでばかりで、勉強しない。
⑦　刑務所では犯人たちを逃がしたら
　　最後、近隣住民を不安にさせるので、
厳重(げんじゅう)な警備(けいび)が敷(し)かれている。
⑧　入国(にゅうこく)審査(しんさ)で犯罪者を国にいれたら
　　最後、審査官の責任は大きい。
⑨　暗証番号は忘れたら最後、
　　再設定しないといけないから
　　絶対忘れないでね。
⑩　爆弾(ばくだん)の赤い線を切ったら最後、
　　爆発するぞ、と言われたら、
青い線を切りますか。
⑪　このページの購入っていうボタンをクリックしたら最後、
もう返金できませんよ。
⑫　彼女に秘密(ひみつ)を話したら最後、あっという間にうわさが
広まってしまうよ。

４．～ようと（も）
意味：～ても、～でも
接続：Vよう＋と（も）
　　い形容詞＋かろう＋と（も）
　　な形容詞/名詞＋だろう＋と（も）

①　彼はどんなにバカにされようとも
　　正しいと思ったことをやり通した。
②　彼女はいくら親切にされようとも
　　感謝(かんしゃ)の言葉ひとつも言わない。
③　感謝の言葉がなかろうと、一日一(いちにちいち)善(ぜん)
　　を実践(じっせん)している。
④　日本のお父さんは子供の運動会
であろうとも、休みを取らずに働く人もいる。
⑤　犬肉や蛇(へび)は例えおいしかろうと食べませんよ。
⑥　授業中は電話が鳴ろうと、恋人(こいびと)からメッセージが来
ようとも、電話を使ってはいけません。
⑦　安かろう悪かろう、ということわざは、安ければ質が悪い、
良いものがない、という意。
⑧　高かろうと安かろうと、彼女のため
なら買ってあげるんだ！
⑨　普段(ふだん)から自分勝手な人は、どんなに
　　困っていようとも助けられない
　　のは当然の報(むく)いだ。
⑩　地震(じしん)だろうと、津波(つなみ)が来ようと
　　絶対安心して住める家はない。

５．～由(よし)
意味：～ということ
（内容、聞いたこと）
　　※古くて硬い表現、手紙で使う。
接続：名詞＋の＋よし
　　　普通形の文＋（との）＋よし

①　暑さの盛(さか)りの由(よし)、いかがお過(す)ごし
でしょうか。
②　来年の来日の由、ぜひお会いして
　　町を案内したり食事会をしたりしたいものです。
③　先月、ご結婚(けっこん)されたとの由、
　　お祝い申し上げます。
④　先週、無事に第一子(だいいっし)を出産された
　　との由、ご家族の幸せを願うばかりです。
⑤　来日の際にお土産(みやげ)をお送り
くださる由、皆楽しみに待っております。
⑥　桜が満開の由ですが、日本で
　　花見ができず、残念な限り(かぎり)です。
⑦　お子さんたちは元気な由、
　　うらやましい限りです。
⑧　この度は、楽しみにしておりました遠足ですが、
雨である由、次週に延期(えんき)となります。
⑨　長い時間をかけた商品が完成
　　されたとの由、お慶(よろこ)び申し上げます。
⑩　手術が成功し、無事に退院されたとの由、この上ない
喜びであります。

６．～ともあろう
意味：～という立派な人なのに
接続：名詞＋ともあろう

①　政治家ともあろう人が国民の税金を使って、
プライベートな旅行に行くなんて最低だ。
②　世界的大スターともあろう人が、
麻薬(まやく)に手を染(そ)めていたなんて…。
③　頭の良いあなたともあろう人が
こんな詐欺(さぎ)に騙(だま)されたんですか。
④　あの日本一の東大ともあろう大学
が九九(くく)を教えているなんて信じられる訳(わけ)がない。
⑤　大学の教授(きょうじゅ)ともあろう御方(おかた)が
こんな簡単(かんたん)な漢字が分からないとは。
⑥　警察(けいさつ)ともあろう者が犯罪(はんざい)に手を
染めるなんてありえない。
⑦　しまかわ先生ともあろう人が
遅刻(ちこく)するなんてありえない。
⑧　首相ともあろう御方が国民を見下した発言をするとは。
⑨　金メダリストともあろう人がこんな簡単(かんたん)なミスで
負けてしまった。
⑩　1000人の社員を率(ひき)いる社長
ともあろう御方が、社員の信頼(しんらい)を
失うような発言をしてはならない。

７．～というもの
意味：～という長い時間
接続：数詞＋というもの

①　父が亡くなって10年というもの、１日も父の事を忘れた
ことはなかった。
②　彼と結婚(けっこん)して30年というもの
未だに喧嘩(けんか)した事がない。

③　娘が行方不明になって3日というもの生きている心地が
せず一睡(いっすい)も眠(ねむ)れない。
④　飼(か)っていた猫(ねこ)がいなくなってから
半年というもの、寂(さび)しくて何も手につかない。
⑤　子供にケータイを買ってあげてから一か月というもの、
ゲームばかりして勉強しなくなった。

８．～までだ
意味：～しただけだ
　　※軽い気持ち、特別な意図はない
接続：Vた＋までだ

①　何回電話しても出ないから、出かけた
ついでに直接家に来たまでだ。
②　ちょっとおなかがすいた時のために
　　卵を買うついでに、カップラーメン買ったまでよ。
③　私が言ったことに他の意味はないよ。
　　ただ、親切心から注意したまでよ。
④　仕事では使わないけど、英語を話せたらかっこいいから
申し込(こ)んだまでだ。
⑤　あの料理はまだ食べたことないけど、
　　写真がおいしそうに見えたから、注文したまでよ。



GO！KAKU
N1文法
おつかれさまでした！
ありがとうございました！
がんばってください！


効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！

日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...

お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com

日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com

日本本社：
〒190-0011　東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com

ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116　
dungmori@gmail.com

韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com

ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com

韓国 NO.1 YouTube チャンネル　유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...

facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori

GO！KAKU
N1文法　＃23

プロデューサー　JIN PARK
講師　KIM KYUNG SUP

１．～たら〜たで
意味：～の場合は、必然的に～という
結果になる
～の場合は、当然～するべきだ

接続：Vたら＋Vたで
い形容詞かったら ＋ い形容詞で
な形容詞なら ＋ な形容詞で
名詞なら＋名詞で

1.早く結婚(けっこん)したいなんて言ってるけど、
結婚したら結婚したで大変だと思うよ。
2.中古車の値段(ねだん)が高いのは嫌(いや)だが、
安かったら安かったで不安になる。
3.大きな庭(にわ)のある家が欲(ほ)しいが、
あったらあったで手入れ
が大変そうだ。
4.冬になると夏が恋(こい)しくなるが、
暑かったら暑かったで
冬が恋しくなる。
5.学校の目の前に住めば遅刻しない
と思ったが、近かったら近かった
で油断して遅刻(ちこく)する気がする。
6.英語も話せないまま海外旅行に
行ったが、話せなかったら話せ
なかったで意外となんとかなるものだ。
7.息子には医大に受かって欲しいが、
受かったら受かっでお金が
かかって大変だ。
8.夜中にカップラーメンが食べたくて
しょうがなくなったが、食べたら
食べたで罪悪感(ざいあくかん)に駆(か)られるだろう。
9.もったいなくて紙袋を捨(す)てられず
にいたが、捨てたら捨てたで特に
困(こま)らないものだ。
10.遅かったら遅かったで文句を
言ってくるし、早かったら早かった
で文句を言ってくるので
困ったものだ。

２．ても〜きれない
意味：～しても足りない、
もっとしたい
接続：Vて ＋ ても ＋
Vます ＋ きれない

1.あの試合でのミスは悔(く)やんでも
悔やみきれない。
2.あのアイドルに一目会わずに死ぬ
なんて、死んでも死にきれない！
3.旅行先で見知らぬ人に助けられて
感謝してもしきれない。
4.彼に人生を滅茶苦茶(めちゃくちゃ)にされて憎ん
でも憎みきれない。
5.いつの時代も政治家と金は
切っても切れない関係がある。
6.この数ヶ月間いろいろなことが
起こりすぎて話しても話しきれない。
7.漢字は多すぎて勉強しても
しきれない。
8.仕事が多すぎて、やっても
やりきれない。
9.自分の勘違(かんちが)いで友達に酷(ひど)いことを
言ってしまい、謝(あやま)っても
謝りきれない。
10.彼のことが好きすぎて、好きな
ところを言っても言いきれない。

３．かりに〜ても
意味：もし～しても、状況でも
　（変わらないと思っている）　
接続：かりに ＋ Vて ＋ ても
※既に起きたことには使えない

1.仮に彼女ができても、
すぐフラれるだろう。
2.仮にプロポーズしても、
断(ことわ)られるだろう。
3.仮にお金があっても、あの性格では
恋人ができないと思うけどね。
4.仮に海外に行ったとしても、成功
しないだろう。
5.仮に失敗したとしても、
死にはしない。
6.仮に宝くじが当たったとしても、
仕事を辞めるつもりはない。
7.仮に長い休みがあっても
彼は働くだろう。
8.仮に時間があっても勉強
しないとけどね。
9.仮に恋人ができたとしても、
結婚する気は無い。
10.仮にN1に合格しても、日本語の
勉強はし続けようと思っている。

４．AてでもB
意味：Aがどうであっても/
どんな方法でも、ぜったいBする
接続：Vて ＋ でも

1.どんな手を使ってでも、
あのアイドルに会いたい。
2.友達とのBBQに無理をして
でも行けばよかった。
3.隣国(りんごく)同士(どうし)の紛争(ふんそう)をなんとしてでも
阻止(そし)しなければいけない。
4.アイドルの卒業(そつぎょう)コンサートに
あらゆる仕事をキャンセルして
でも行きたい。
5.明日は大事なプレゼンがあるので
這(は)ってでも会社に行く。
6.長時間並(なら)んででもタピオカ
ミルクティーが飲みたい。
7.彼は人を騙(だま)してでも、
金儲け(かねもうけ)をしたいようだ。
8.借金してでも、ブランドのバッグ
が買いたい。
9.自分の命を犠牲(ぎせい)にしてでも、
子供を守りたい。
10.仕事を後回しにしてでも、
あのアイドルの握手会(あくしゅかい)に行きたい。

５．たところで
意味：どうせ／たとえ～ても　
※だめ／意味がない／無駄と思う
接続：V た＋ ところで

1.人を騙(だま)しながら金儲け(かねもうけ)したところで、
決して幸せになれないだろう。
2.そんなに怒(おこ)ったところで、問題が
解決するわけじゃない。
3.歯医者の予約をしていたけど、今から
急いで行ったところで、予約の時間
には間に合わないだろう。
4.あの人は人を見下しながら仕事を
しているので、偉(えら)くなったところで、
誰も部下がついてこないだろう。
5.この問題は上司に話したところで、
解決することはないだろう。
6.あと2時間で試験なんだから、
今から勉強したところで、
何も変わらないよ…
7.これだけひどくなってしまったら薬を
飲んだところで、すぐには良く
ならないだろう。
8.自分の今までの行いを後悔した
ところで、祖母はもう戻ってこない。
9.徹夜(てつや)したいが、眠すぎるのでコーヒー
を飲んだところで、すぐに
寝てしまうだろう。
10.恋人がいると言っていたし、
メッセージを送ったところで、
きっと返事は返ってこないだろう。

６．～ばこそ
意味：～という理由だから
　（理由を言う文型の中でも一番強い）　
接続：Vば＋すれ＋ばこそ
い形容詞＋けれ＋ばこそ
な形容詞/名詞＋であれ＋ばこそ

1.先生が厳(きび)しく叱(しか)るのは
学生を思えばこそだ。
2.内面が美(うつく)しければこそ、外見も
美しく見えるものだ。
3.好きであればこそ、別れることにした。
4.責任者であればこそ、誠意(せいい)を持った
対応が必要だ。
5.そんな冗談(じょうだん)が言えるのは、生きて
いればこそ言えることだよ。
6.失敗があればこその成功である。
7.かわいい子どもであればこそ、
甘やかすことなく育てたいものである。
8.努力すればこそ、将来の夢(ゆめ)に
近づけるのである。
9.このラーメンがこんなに美味(おい)しく
感じられるのはスープが
おいしければこそである。
10.心身(しんしん)ともに健康であればこそ、
美味しく飲食できるのだ。

７．AとあればB
意味：AならBだ、仕方ない
（～のため、頼み一緒に使うことが多い）
接続：名詞/な形容詞＋とあれば

1.彼は彼女のためとあれば
どんなことでもする。
2.基本的にタクシーには乗らないが、
誰かが料金を払ってくれると
あれば話は別である。
3.アカデミー賞(しょう)を受賞(しょう)した監督(かんとく)の作品
とあれば必見だ。
4.面倒な仕事だが、取締役(とりしまりやく)の命令
とあれば仕方がない。
5.あまり犬は好きではないが、犬を
飼(か)いたいという娘からのお願い
とあれば仕方がない。
6.　1円でも安く買えるとあれば、
遠くの店でも喜(よろこ)んで行く。
7.父は仕事とあれば、例え休日だ
としても職場(しょくば)へ駆(か)けつける。
8.あいつは金の為(ため)とあれば、
なんでもする男だ。
9.海外での一人暮(ぐ)らしとあれば、
不自由なことも多いだろう。
10.甲子園(こうしえん)に出られるとあれば、
必死に練習する。



効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！

日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...

お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com

日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com

日本本社：
〒190-0011　東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com

ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116　
dungmori@gmail.com

韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com

ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com

韓国 NO.1 YouTube チャンネル　유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...

facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori