【原爆75週年 廣島市長盼日本簽署禁止核武器條約】#哲看新聞學日文
-
■原爆の日 広島市長「政府は核兵器禁止条約に参加してほしい」
■原爆之日 廣島市長:希望政府參加禁止核武器條約
-
🇯🇵8月6日は、1945年に広島に原爆が落とされた日です。
🇹🇼8月6日,是1945年廣島落下原子彈的日子。
-
🇯🇵6日、広島市の平和公園で平和を祈る式がありました。被爆した人やその家族、83の国の代表など800人が出席しました。今年は新しいコロナウイルスが心配で、出席する人を少なくしました。
🇹🇼6日,在廣島市的和平公園內,舉行了祈求和平的儀式,遭受原子彈災害的倖存者與其家屬,以及83個國家的代表等等,共有800人出席。因為今年恰逢新冠病毒疫情的關係,主辦單位擔心病毒擴散,所以減少了出席人數。
-
🇯🇵原爆が落とされた午前8時15分、みんなで静かに祈りました。
🇹🇼在當初原子彈落下的上午8時15分時,眾人紛紛靜默祈禱。
-
🇯🇵式では毎年、広島市の市長が平和への思いを話しています。今年、松井一実市長は「日本の政府は被爆した人たちの思いを知って、核兵器禁止条約に参加してほしい」と言いました。「核兵器禁止条約」は、核兵器を作ったり持ったりすることを禁止する条約で、世界の40の国が参加しています。
🇹🇼每年的儀式上,廣島市長都會發表關於邁向和平的談話。今年,市長松井一實說,「希望日本政府能知道被爆者們的想法,並參加禁止核武器條約」。「禁止核武器條約」是禁止製造、持有核武器的一項條約,目前全球共有40個國家參加。
-
🇯🇵75年が過ぎて、被爆した人の平均年齢は83歳以上になりました。これから原爆の経験をどう伝え続けていくのか、考えることが必要になっています。
🇹🇼經過了75年,被爆者的平均年齡變得超過了83歲以上。今後要如何將原爆的歷史持續傳遞下去,變成一項必須去思考的課題。
-
★原爆(げんばく)⓪〔名〕:原子彈
★広島市(ひろしまし)④〔名〕:廣島市
★市長(しちょう)②①〔名〕:市長
★核兵器(かくへいき)③〔名〕:核武器
★条約(じょうやく)⓪〔名〕:條約
★被爆(ひばく)⓪〔名〕:被原爆所害
★代表(だいひょう)⓪〔名〕:代表
★思い(おもい)②〔名〕:想法、感覺
★松井一実(まついかずみ)〔名〕:松井一實(廣島市市長)
★過ぎる(すぎる)②〔動上〕:經過了(時間)
★平均(へいきん)⓪〔名〕:平均
-
#広島|#原爆|#原爆ドーム|#原爆の日|#平和公園|#平和記念公園
-
#日本語 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #ニュース #學日文 #日語學習 #日文翻譯 #日文 #日語 #日文課 #新聞
-
#NHK|新聞連結:https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012553411000/k10012553411000.html
同時也有30部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅[HIPPY] YouTubeチャンネル[ひぴ動],也在其Youtube影片中提到,「Color of Memory ~記憶の色~」 作詞:庭田杏珠 / HIPPY 作曲:はらかなこ ひとりぼっちの モノクロの世界 すべての時がまるで止まって見えた だいすきなお兄ちゃん お洒落なお父さん アルバムの中で 微笑んでる… ある日のことさ あなたと出会い 対話重ねて 想い通わせるた...
「原爆記念日 おかしい」的推薦目錄:
原爆記念日 おかしい 在 滅火器 Fire EX. Facebook 的最讚貼文
滅火器 首次 廣島 公演決定,請大家多多指教!
Fire EX. 広島初公演決定しました!宜しくお願いします!
8月6日、7日の恒例原爆記念イベント“EIGHT SIX live”広島にFire EX.(滅火器)両日出演決定!
謝謝 EIGHT SIX 事務所的邀約,期待很久沒有的日本演出,也期待看到日本的朋友們。
EIGHT SIX事務局からのお誘いありがとうございました。久しぶりの日本公演、すごく期待してます。日本の友たちに会えることもすごく楽しみしてます!
SAM:「1945年的台灣跟廣島一樣,受到戰爭影響、留下了很多破壞與傷痕。如果在活動當天有機會的話,也想跟日本的大家分享當時的那段歷史。讓我們透過音樂 聚在一起 回顧歷史 珍惜和平!」
SAM:「1945年の台湾は広島と同じ、戦争に激しく影響して、色んな破壊と傷も残してしまいました。もしイベント当日機会があれば、その時の歴史を日本の皆さんにシャアしたいです。一緒に音楽を楽しいながら、当時の歴史を省みにして、今の平和を大事にしていましょう!」
--
出演アーティスト発表!!
8月6日(月) 10-feet / Dizzy Sunfist / Fire EX. (滅火器)
8月7日(火)竹原ピストル / eastern youth / HUSKING BEE / Fire EX. (滅火器)
#滅火器 #廣島 #EIGHTSIX #珍惜和平 #1945年
原爆記念日 おかしい 在 滅火器 Fire EX. Facebook 的精選貼文
滅火器 首次 廣島 公演決定,請大家多多指教!
Fire EX. 広島初公演決定しました!宜しくお願いします!
8月6日、7日の恒例原爆記念イベント“EIGHT SIX live”広島にFire EX.(滅火器)両日出演決定!
謝謝 EIGHT SIX 事務所的邀約,期待很久沒有的日本演出,也期待看到日本的朋友們。
EIGHT SIX事務局からのお誘いありがとうございました。久しぶりの日本公演、すごく期待してます。日本の友たちに会えることもすごく楽しみしてます!
SAM:「1945年的台灣跟廣島一樣,受到戰爭影響、留下了很多破壞與傷痕。如果在活動當天有機會的話,也想跟日本的大家分享當時的那段歷史。讓我們透過音樂 聚在一起 回顧歷史 珍惜和平!」
SAM:「1945年の台湾は広島と同じ、戦争に激しく影響して、色んな破壊と傷も残してしまいました。もしイベント当日機会があれば、その時の歴史を日本の皆さんにシャアしたいです。一緒に音楽を楽しいながら、当時の歴史を省みにして、今の平和を大事にしていましょう!」
--
出演アーティスト発表!!
8月6日(月) 10-feet / Dizzy Sunfist / Fire EX. (滅火器)
8月7日(火)竹原ピストル / eastern youth / HUSKING BEE / Fire EX. (滅火器)
#滅火器 #廣島 #EIGHTSIX #珍惜和平 #1945年
原爆記念日 おかしい 在 [HIPPY] YouTubeチャンネル[ひぴ動] Youtube 的精選貼文
「Color of Memory ~記憶の色~」
作詞:庭田杏珠 / HIPPY
作曲:はらかなこ
ひとりぼっちの モノクロの世界
すべての時がまるで止まって見えた
だいすきなお兄ちゃん お洒落なお父さん
アルバムの中で 微笑んでる…
ある日のことさ あなたと出会い
対話重ねて 想い通わせるたび
凍りついていた モノクロの記憶
少し少しずつ溶けてった
「Color of Memory」だいすきな家族にはもう会えないけど
「Color of Memory」しあわせだった記憶はよみがえる
ひとりぼっちの カラーの世界
あの日止まった針が刻みはじめた
自慢のお姉ちゃん やさしいお母さん
いつも近くに感じている
「Color of Memory」だいすきな家族にはもう会えないけど
「Color of Memory」しあわせな「イマ」の記憶 紡いでいこう
ひとりぼっちの あおいろの地球
宇宙でひとつ かけがえのない 命
「Color of Memory」だいすきな家族にはもう会えないけど
「Color of Memory」しあわせな「未来」へ記憶 つないでいこう
「Color of Memory」この星に刻まれていく ひとつ ふたつ
「Color of Memory」しあわせな記憶めぐりめぐっていく
いつの日かまた あなたと出逢い
その時は 地球とみんなが笑ってるかな
—————————————
Vo:HIPPY
Cho:庭田杏珠
Pf:はらかなこ
Vn:あすな
Ba:神林亮太
Dr, Per:大塚雄士
Mix & Mastering:Akihiro Nishimura
《MV》
出演:濵井德三、庭田杏珠、HIPPY
企画・構成:達富航平、HIPPY、庭田杏珠
写真提供:濵井德三
撮影・編集:達富航平
照明:橋本健佑
撮影助手:高橋優月
ロケーションコーディネート:三宅翔太
協力:「記憶の解凍」プロジェクト、「語り部の会」
広島平和記念資料館、広島平和記念公園
広島の宿 相生、庭田裕子、土居剛幸
—————————————
「第191回 原爆の語り部 被爆体験者の証言の会」
~「記憶の解凍」編·川上清さん~
日時:2021年8月1日(日)19:00~21:00
場所:福屋八丁堀本店10F 屋上レストラン
「HIROSHIMA2016 RESTAURANT UNDER THE SKY」
https://youtu.be/hRHIb3xgPKw
「HIROSHIMA 75+1 PEACE LIVE」
~ HIPPY×はらかなこfeat. Anju「記憶の解凍」~
日時:2021年8月2日(月)19:00~21:00
場所:おりづるタワー12F おりづる広場「ROOF TOP BAR」
https://youtu.be/L9QTWR78d1Y
《主催》Anju「記憶の解凍」× HIPPY「語り部の会」
《協力》東京大学大学院 渡邉英徳研究室、光文社、福屋、おりづるタワー
HIROSHIMA2016 RESTAURANT UNDER THE SKY
《後援》国連広報センター
《出演》HIPPY、はらかなこ、庭田杏珠
《ゲスト》渡邉英徳、高橋恒星
《舞台監督》小林洋平
《配信》鹿山萌
《音響》佐原邦彦
《写真提供》
今中圭介、緒方昭三、尾木正己、片山曻、川上清、吉川正俊、故諏訪了我(浄寳寺)、
鈴木恒昭(撮影:鈴木六郎)、故高橋久、濵井德三、共同通信社
《パネル印刷》植田幸治
~Special Thanks~
奥本博、田中真二、福屋あおぞら研究会、森藤克彦、みづま工房、梅森美帆、
黒瀬真一郎、岡本貞雄、中川幹朗、土居剛幸
—————————————
「第192回 原爆の語り部 被爆体験者の証言の会」
日時:2021年9月6日(月)19:00~20:00
証言:濵井德三さん
https://youtu.be/iY_PK115COU
—————————————
庭田杏珠 渡邉英徳 / 著
『AI とカラー化した写真でよみがえる戦前・戦争』
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334044817
「記憶の解凍」カラー化写真で時を刻み、息づきはじめるヒロシマ
https://youtu.be/Fhf0VEEzQbk
庭田杏珠 Twitter
https://twitter.com/Anju_niwata
渡邉英徳 Twitter
https://twitter.com/hwtnv
—————————————
冨恵洋次郎 / 著
『カウンターの向こうの8月6日』
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334979393
原爆の語り部~被爆体験証言者の証言~
https://426hiroshima86.wixsite.com/homepage
ヒロシマの景色が伝えるメッセージ[日々のハーモニー / HIPPY]
https://youtu.be/XuNzBmhTFVI
HIPPY Twitter
https://twitter.com/__HIPPY__
—————————————
はらかなこ
https://www.youtube.com/user/kingyo328
はらかなこ Twitter
https://twitter.com/kanako_hara_
—————————————
達富航平-KOHEI TATSUTOMI-
https://www.youtube.com/channel/UC0iNs1Wi9MMw1OONq0VdvBw
達富航平-KOHEI TATSUTOMI- Twitter
https://twitter.com/tatsutoron
—————————————
#濵井德三 #語り部の会 #記憶の解凍
原爆記念日 おかしい 在 [HIPPY] YouTubeチャンネル[ひぴ動] Youtube 的最讚貼文
毎月6日開催の[語り部の会]
被爆された方のお話をみんなと対話しながら聞かせていただく会です
2021年の夏の特別編は8月1日(日)、8月2日(月)オンライン開催
2日間にわたって庭田杏珠さんと共にお届けします
「Anju × HIPPY」は、コロナ禍だからこそ生まれた、「イマココ」から2日連続で生配信するオンライ ン・イベントです。1 日目は「被爆1年後の焼け跡を見つめるカップル」が撮影された福屋百貨店の屋上レス トランから、2 日目は「記憶の解凍」の取り組みが始まった広島平和記念公園(かつての中島地区)を一望で きる「おりづるタワー」から生配信します。全国の「観る・聴く」人の「感性」に響き、「想像する空間」を 提供することで、過去と現在をつなぎ、戦争体験者の「想い・記憶」を未来へ継承するこころみです。
———————————
2021年8月1日(日)19:00〜 YouTube生配信
「第 191 回 原爆の語り部 被爆体験者の証言の会」夏の特別編 川上清さん
福屋八丁堀本店 10F 屋上レストラン「UNDER THE SKY」からお届けします
コチラのURLからご覧いただけます
https://youtu.be/hRHIb3xgPKw
庭田杏珠[記憶の解凍]×HIPPY
証言 : 川上 清さん
Guest 渡邉 英徳 (東京大学大学院情報学環教授)
Guest 髙橋 恒星(光文社)
この度制作した新曲と映像作品の公開
楽曲プロデュース : はらかなこ
撮影,編集 : Kohei Tatsutomi
協力:東京大学大学院渡邉英徳研究室、光文社、福屋
後援:国連広報センター
———————————
2021年8月2日(月)19:00〜 YouTube生配信
「 HIROSHIMA 75+1 PEACE LIVE 」
HIPPY×はらかなこ(feat.Anju「記憶の解凍」)
コチラのURLからご覧いただけます
https://youtu.be/L9QTWR78d1Y
おりづるタワー12F おりづる広場 からお届けします
※おりづるタワーにご来場いただけますと観覧いただけます
広島平和記念公園(かつての中島地区)を背景に 3 人 でトーク。
「記憶の解凍」の始まりから現在まで。
パネルを紹介しながら、ひとりずつストーリーをご紹介
「音楽×カラー化写真」のコラボレーションも
[LIVE]
はらかなこ
HIPPY
Anju×HIPPY×はらかなこ
協力:東京大学大学院渡邉英徳研究室
後援:国連広報センター
#記憶の解凍 #中島本町 #平和公園
—————————————————
【Music Video】
「Color of Memory ~記憶の色~」
HIPPY × はらかなこ feat. Anju
https://youtu.be/hMPMydsdnOI
—————————————————
00:00 オープニング
1:37 はらかなこ / light × 記憶の解凍
6:34 オープニングトーク趣旨説明
9:07 庭田さん登場
11:07 「 記憶の解凍 」やパネルのエピソード
33:17 はらかなこ/ same old place × 記憶の解凍
39:02 はらかなこ/ Picture Window
44:20 HIPPY LIVE / 花言葉
50:40 HIPPY / RAINBOW
57:03 HIPPY / 日々のハーモニー
1:03:14 HIPPY / 君に捧げる応援歌
1:09:46 HIPPY / きんさいや
1:14:40 HIPPY / 意気揚々
1:20:20 HIPPY / グッバイハロー
1:26:39 映像作品「記憶の解凍」~時を刻み息づきはじめる広島~
1:31:40 トーク
1:33:54 映像作品「記憶の解凍」について
1:37:47 濵井さんのパネルのエピソード
1:44:00 「Color of Memory~「記憶の色」~」演奏
1:49:59 エンディング
—————————————————
『AI とカラー化した写真でよみがえる戦前・戦争』を出版。
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334044817
—————————————————
原爆の語り部~被爆体験証言者の証言~
https://426hiroshima86.wixsite.com/homepage
—————————————————
カウンターの向こうの8月6日 / 冨恵洋次郎 / 著
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334979393
—————————————————
[被爆75年]ヒロシマの景色が伝えるメッセージ[日々のハーモニー / HIPPY]
https://youtu.be/XuNzBmhTFVI
—————————————————
チャンネル登録よろしくお願いします
https://www.youtube.com/channel/UC3i3znps2Q62tM9tKKHh8Sg
原爆記念日 おかしい 在 [HIPPY] YouTubeチャンネル[ひぴ動] Youtube 的最佳解答
毎月6日開催の[語り部の会]
被爆された方のお話を参加された方と対話しながら聞かせていただく会です
2021年の夏の特別編は8月1日(日)、8月2日(月)オンライン開催
2日間にわたって庭田杏珠さんと共にお届けします
「Anju × HIPPY」は、コロナ禍だからこそ生まれた、「イマココ」から2日連続で生配信するオンライ ン・イベントです。1 日目は「被爆1年後の焼け跡を見つめるカップル」が撮影された福屋百貨店の屋上レス トランから、2 日目は「記憶の解凍」の取り組みが始まった広島平和記念公園(かつての中島地区)を一望で きる「おりづるタワー」から生配信します。全国の「観る・聴く」人の「感性」に響き、「想像する空間」を 提供することで、過去と現在をつなぎ、戦争体験者の「想い・記憶」を未来へ継承するこころみです。
———————————
2021年8月1日(日)19:00〜 YouTube生配信
「第 191 回 原爆の語り部 被爆体験者の証言の会」夏の特別編 川上清さん
福屋八丁堀本店 10F 屋上レストラン「UNDER THE SKY」からお届けします
庭田杏珠[記憶の解凍]×HIPPY
証言 : 川上 清さん
Guest 渡邉 英徳 (東京大学大学院情報学環教授)
Guest 髙橋 恒星(光文社)
この度制作した新曲と映像作品の公開
楽曲プロデュース : はらかなこ
撮影,編集 : Kohei Tatsutomi
協力:東京大学大学院渡邉英徳研究室、光文社、福屋
後援:国連広報センター
———————————
2021年8月2日(月)19:00〜 YouTube生配信
「 HIROSHIMA 75+1 PEACE LIVE 」
HIPPY×はらかなこ(feat.Anju「記憶の解凍」)
コチラのURLからご覧いただけます
https://youtu.be/L9QTWR78d1Y
おりづるタワー12F おりづる広場 からお届けします
※おりづるタワーにご来場いただけますと観覧いただけます
広島平和記念公園(かつての中島地区)を背景に 3 人 でトーク。
「記憶の解凍」の始まりから現在まで。
パネルを紹介しながら、ひとりずつストーリーをご紹介
「音楽×カラー化写真」のコラボレーションも
[LIVE]
はらかなこ
HIPPY
Anju×HIPPY×はらかなこ
協力:東京大学大学院渡邉英徳研究室
後援:国連広報センター
#記憶の解凍 #中島本町 #平和公園
—————————————————
『AI とカラー化した写真でよみがえる戦前・戦争』を出版。
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334044817
—————————————————
【Music Video】
「Color of Memory ~記憶の色~」
HIPPY × はらかなこ feat. Anju
https://youtu.be/hMPMydsdnOI
—————————————————
00:00 オープニング
04:21 スタート
07:20 種子説明、モザイクアート紹介
13:15 音楽×カラー化写真①「四季彩」
18:30 モザイクアート展示の模様
19:05 記憶の解凍ARアプリ説明
21:13 モザイクアートが完成するまで説明
27:29 鼎談 渡邉英徳、髙橋恒星、庭田杏珠
1:05:05 コメント読み&トーク
1:13:21 音楽×カラー化写真①「RAINBOW」
1:21::20 川上清さんカップル写真証言
1:28:57 川上清さん8月6日証言
1:33:29 カラー化写真エピソード①諏訪了我さん「戦前の本通り」
1:39:55 カラー化写真エピソード②鈴木六郎さん「鈴木美髪院」(本通り)
1:36:06 カラー化写真エピソード③濵井德三さん「戦前の家族写真」
1:46:41 はらかなこさん参加
1:47:10 楽曲制作エピソード
1:57:05 「Color of Memory~「記憶の色」~」MV公開
—————————————————
原爆の語り部~被爆体験証言者の証言~
https://426hiroshima86.wixsite.com/homepage
—————————————————
カウンターの向こうの8月6日 / 冨恵洋次郎 / 著
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334979393
—————————————————
[被爆75年]ヒロシマの景色が伝えるメッセージ[日々のハーモニー / HIPPY]
https://youtu.be/XuNzBmhTFVI
—————————————————
チャンネル登録よろしくお願いします
https://www.youtube.com/channel/UC3i3znps2Q62tM9tKKHh8Sg