【#支持原住民族名以羅馬字拼字】
#回顧文
#母語復振 #母語正常化
原住民族名 在 ｛Fish睬政治｝孫博萮 Facebook 的最佳解答
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過4萬的網紅高金素梅 吉娃斯 阿麗，也在其Youtube影片中提到，原住民族國際日 譴責羅致政操弄原住民族的「命名政治」 ～高金素梅 2020.08.09 大家好，我是高金素梅，吉娃斯‧阿麗。 今天是8月9日，38年前的今天，聯合國的原住民族問題工作組在日內瓦舉行了第一次會議，為了紀念1982年8月9日的這次會議，1994年聯合國將每年的8月9日訂為世界原住民...
原住民族名 在 林穎孟 台北市議員 Facebook 的最讚貼文
【找回自己真正的名字】
.
看過《神隱少女》的人都知道，找回自己的真名，才能掌握自己的命運。
.
上週，壽司店的促銷活動掀起了一波熱潮，一百多位民眾為了免費用餐改名，改名的種種爭議喧騰一陣，這其中我才見識到，原來，漢文名字可以改到二十幾個字這麼長，沒什麼限制。
.
相較於漢人可以隨意改名，甚至取到十幾、二十個漢字以上長度，原住民族與使用台語文的朋友，卻還是不能拼寫自己的名字，以羅馬字母拼寫的原住民族語名只能「並列」存在。
.
《國家語言法》於2018年三讀通過，明訂臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語皆為國家語言，且國民參與政府機關（構）行政、立法及司法程序時，得使用其選擇之國家語言。
照理，原住民族語言使用於身分證上，應為國民的權利。但僵化的《姓名條例》與主管機關內政部，卻仍不願修改戶政系統，至今原住民族名字始終被迫要用漢人的語言。
.
數位化時代，漢字與羅馬字母並存早非不可能，既然漢人的鮭魚名字都可以千奇百怪、讓人難以閱讀和記憶，為何原住民族不能只單純使用早已列為法定國家語言的族語？
.
在紐西蘭，人民可自由使用英文或毛利語，毛利語是官方語言，是所有紐西蘭的文化公共財。台灣是一個多元民族的海洋國家，台灣五千年的土地上，早有南島語族的語言和文化印記，何以至今漢文化卻反客為主？
.
台灣若要成為強大的海洋國家，就要從真正台灣的文化根底做起，這是我在 二〇四六 台灣 成立時提出的主張。南島語言是台灣這塊土地的母親，國家應在政府機關證件上，趕快修正僵化的戶政系統，還給原住民族真正的名字。
.
----
#大安 #文山 #林穎孟
問政報告 https://yingmeng.pros.is/report2020fw
陳情與免費法律諮詢請洽 https://forms.gle/pG7YjamwHcN1735d7
原住民族名 在 瑪格 Facebook 的最讚貼文
#瑪格小鎮漫遊 第四彈。推薦屏東家鄉之美
海角古城。恆春小鎮食遊→https://margaret.tw/pingtung-hengchun/
恆春建城百年，境內擁有全台最完整二級古蹟恒春古城。因氣候四季如春名為「恆春」。恆春半島位在墾丁國家公園範圍內，擁有優美熱帶珊瑚礁海岸，與豐富動、植物生態，是全台灣最受國際觀光客青睞的地區之一。2008年電影《海角七號》以恆春鎮為舞台，造成小鎮觀光新一波熱潮。這是我認定全台灣最美的海角，從小玩到大，從不厭倦！
原住民族名 在 高金素梅 吉娃斯 阿麗 Youtube 的最讚貼文
原住民族國際日
譴責羅致政操弄原住民族的「命名政治」
～高金素梅 2020.08.09
大家好，我是高金素梅，吉娃斯‧阿麗。
今天是8月9日，38年前的今天，聯合國的原住民族問題工作組在日內瓦舉行了第一次會議，為了紀念1982年8月9日的這次會議，1994年聯合國將每年的8月9日訂為世界原住民族國際日。
就在聯合國宣布原住民族國際日的那一年，中華民國的國民大會通過增修條文第九條第七項，將所謂的「山胞」一詞，正名為原住民。2005年，立法院三讀通過了《紀念日及節日實施條例》，在這項條例中，將每年的8月1日，明訂為「原住民族日」。當時是我進入立法院的第一個任期，我參與討論和表決通過了這項條例。
不管是原住民族國際日或是台灣的原住民族日，這個紀念日的制定，從來就不是某個自詡進步的「大人物」所決定的，而是全世界不得不面對幾百年來血淚交織的原住民族抵抗歷史、所做的一個反省的回應。直到今天，在台灣的原住民族仍然還遠遠沒有恢復在這塊土地上「原來主人」的地位，我想，這個紀念日只是要提醒我們族人莫忘歷史，繼續爭取和實現原住民族的集體權利。
2003年，我來到立法院，不管是「反對馬告國家公園」、「跨海到日本抗議靖國神社」、「完成原住民基本法」、「完成禁伐補償條例」、「深化原住民教育」、「推動民族文化傳承」……。這些，都是為了追求原住民族的歷史正義，並促進轉型正義的落實。
但就在今年的「原住民族國際日」前夕，我很遺憾地看到，在立法院，竟然有立法委員提議要利用我們原住民族的各族族名，來為政府的軍事武器命名。他說，用原住民族的名字來命名武器，可以「提升氣勢」，「聽起來就是驍勇善戰」！他還舉例說：美軍就是用北美原住民族的族名「阿帕契」來命名他們的攻擊直升機！
不管這種提議是無知還是有意，想要藉著原住民族名來提升武器威嚇作用的說法，完全就是一種無視原住民歷史的歧視謬論，根本就是在複製美國殖民者的心態，令我感到痛心和不齒。
美國的阿帕契族，曾經是活躍在美國西南部大草原的原住民族。遠在美國擴張到北美洲的西部之前，他們就有兩百五十年抵抗西班牙殖民者的歷史。1848年，美國的加利福尼亞發現黃金、吸引了大量的淘金客前來，居住在這裡的原住民，便開始遭到美軍的驅趕和屠殺，阿帕契原住民族之後又展開了七十五年對美軍的抵抗。對美國人而言，這是肅清原住民族的最後一場戰爭，他們運用了燒光、搶光和殺光的總體戰來對付阿帕契人，阿帕契族幾乎遭到滅絕，殘餘的族人被強迫遷移到又熱又濕的佛羅里達保留地，許多人在貧病交迫中死去。
當年，美軍用進步的武器將美洲的原住民「阿帕契族」屠殺滅絕；現在，美軍用「阿帕契」來命名攻擊直升機，再去屠殺中東的伊斯蘭民族。殖民者的命名邏輯何其殘酷，而在台灣，竟還有這種崇拜殖民者的立法委員。
我要警告那些想利用原住民族名字操弄「命名政治」的人，請不要以原住民族之名，為你們的戰爭武器命名。
我們原住民族歷經戰亂和殖民，是戰爭的受害者，深深了解和平的重要性，我要向那些頭腦發熱的好戰者提出呼籲：止戈為武，維護和平。
原住民族名 在 原住民族名 :: 加油地圖 的美食出口停車場
為了改善目前原住民族傳統名字登記混亂的問題，本計畫將針對目前政府在...而所謂的「姓」，就台灣原住民來說可分為固定的姓、氏族名制以及不固定的.,2019年12月17日— ... ... <看更多>
原住民族名 在 教育部- 你知道嗎？今天是原住民族正名25週年喔！ 今年5月24 ... 的美食出口停車場
今天就讓我們一起從最基本的「姓名」，來認識不同族群的原住民吧！ 阿美族：個人名+親名/個人名+親名+氏族名； 泰雅族：個人名 ... ... <看更多>