關於 卻仍然大行其道 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

產業、發財、商機、經濟....

世界不應該是這個樣子的，

人類也不應該只活成這個樣子。

現實生活中獅子王的悲劇正在重覆上演，如果我們都不出聲，這些獅子王的慘況將會無限輪迴。

她跑去非洲養獅子，卻成了她一生的噩夢， 現實版獅子王，比電影殘酷一萬倍...........

真獅版《獅子王》在新西蘭上映了，發現君也第一時間去看了這部全球熱映的電影，和許多影迷一樣，都被片中的小辛巴萌化了。還有不少人看完電影后說，真的好想養獅子啊！其實，想養獅子的人真不少，而且還真有人付諸實踐了，加拿大女孩Alexandra Lamontagne就是其中一個。幾年前，她利用假期去了南非，參加照顧小獅子的志願項目，但隨著了解的深入，她卻發現，原來養獅子絕對不如想像中那麼美好，背後存在的可怕“交易”，反而讓她不寒而慄。

電影《獅子王》中，反派角色刀疤有一句台詞：“生命真不公平啊！你看我，永遠都當不上王，而你永遠也見不到明天了”。沒想到現實世界中，許多獅子的命運，都被它不幸而言中……


01、#去南非照顧獅子寶寶，#發現的真相卻讓她寢食難安

Alexandra來自加拿大的魁北克，幾年前，她決定利用假期去做志願者，照顧野生動物們。本來打算申請去動物園照顧猴子的她，臨行前卻收到組織發來的通知：咱不去照顧猴子了，現在咱要去南非照顧五隻剛出生的小獅子。Alexandra當時並不知道那個小獅子“收容所”的情況。所有的手續辦妥之後，她於2013年到達南非，開始細心照顧這五隻小獅子。

Alexandra最愛一頭名叫Serabie的小獅子，她經常用奶瓶餵Serabie，直到小傢伙在她腿上睡著。養獅子給Alexandra留下了美好的回憶，但結束志願活動回國後，她才發現了殘酷的真相—— 她幫助照顧的那五隻小獅子，包括Serabie在內，都會被送到“困獵”儲備所。Alexandra從來沒有聽說過“困獵（Canned hunting）”這項運動。

所謂的“困獵”就是把野生動物放到一個獵物無法逃脫、也無法隱藏的封閉場所後供獵人獵殺。獅子們的照片會被放到網上，標價從幾千到幾萬美元不等，供有錢人選擇。富人們在網上挑選自己喜歡的“獵物”後下單，再專程飛到南非“困獵”。這項運動風靡於美國、加拿大、英國等發達國家的富人圈。南非的“困獵場”會給這些客人準備槍支彈藥，派專業人員陪同客人到達“困獵”地點。

有時候為了提高命中率，獅子還會被下藥，“獵人”會連續射擊獅子，直到它死去。許多獅子都是在痛苦中挨上好幾發子彈，流血過多而死。這些由人類親手帶大的獅子其實已經建立起對人類的信任。像Serabie這樣的獅子寶寶通常是由像Alexandra這樣毫不知情的度假志願者來餵養。在志願飼養小獅子期間，Alexandra一直被隱瞞這些小獅子的去處，回國後得知Serabie要被“困獵”時，她驚恐不已，覺得自己有必要做一些事。

Alexandra向所有她認識的人求助，但“很多人對'困獵'一無所知，和我一樣，這件事對他們來說只是一個開始”。Alexandra於是在社交網站上發起了募捐，得到足夠贖回Serabie的資金後，她回到了南非將小獅子救出。當Alexandra回到原來的“收容所”時，她發現Serabie和其他14隻小獅子關在一起。這些獅子從小就必須生活在擁擠的圍欄裡，早已喪失了天然的獸性，但等他們長大之後，就要被送到困獵場供人射殺。

雖然十分不忍，但Alexandra所攜帶的資金，只夠救出一頭獅子，她把Serabie送到了Emoy大型貓科動物收容所，它將會在那得到照顧並過上獅子的正常生活。但Alexandra知道，自己能做的十分有限，在南非仍然有成千上萬的獅子，在等待著被困獵，“我只能挽救一頭獅子，然後眼睜睜地看著其他獅子等待被獵殺”。為了讓更多人了解“困獵”的真相，Alexandra帶著攝影師重返南非，拍攝了紀錄片《拯救Serabie 》。但在那之後，“困獵”的生意並未因此停止。


02、#屢屢引發眾怒，#卻仍然大行其道

據統計顯示，南非全國每年約有1000頭獅子被獵殺，狩獵活動在2012年，為南非帶來了高達1.15億美元的收入。誰也不知道在巨大的利益面前，唯利是圖的商人們會做出什麼樣殘忍的事情。“困獵”項目流行以來，商業繁殖的獅子數量激增，在不到15年的時間裡，南非圈養獅子的數量就從不到200頭增加至約8000頭，這些獅子中絕大多數都將被人殘忍地獵殺。

而其中一些經營“困獵”業務的公司，還“不要臉”地隱瞞自己的業務，以保護動物，增加獅子數量的名義，申請著動物保護基金……另一頭，這一項沒有任何風險，又能享受殺戮快感的運動，吸引著全世界各地的富人們。參加狩獵的遊客，必須每天支付3000美元以上的高昂費用，因此“困獵”也成為屬於有錢人的消遣。

富人遊客們，從全世界各地來到南非，用槍射殺被困在柵欄內的獅子、老虎，然後拍照發到社交媒體上炫耀，過後，還要帶著動物身上的一部分，作為“戰利品”帶回家中陳列。曾有參加困獵的人接受采訪時說，自己是因為熱愛動物，所以才去獵殺牠們。但反對者指出，這種荒唐的說法，根本是無稽之談。

在困獵中，所謂的“獵人”根本不用冒任何風險，也沒有任何難度，他們只需提起槍，對著無處可逃，也無處可躲的獅子、老虎，不停地射擊，享受著殺戮的快感。這些腦滿肥腸的富人們，只不過是花錢買個虛榮，根本沒有任何獵人的冒險精神，更別提什麼對動物的熱愛了。近年來，隨著“困獵”的真相被披露，越來越多人加入了反對“困獵”的隊伍。

最近，英國《每日鏡報》就在頭版呼籲停止這種“野蠻的、恐怖的行為”。頭版中的這張照片，正是一對戀人，在自己“獵殺”的獅子屍體後接吻。他們把這張照片放到了自己的臉書上，隨後又被一家“狩獵”公司當作宣傳照掛在了網站上，試圖吸引富人遊客來參加這項“浪漫”又“英勇”的運動。但這張照片立即引發了網友們的反感，很多人譴責這對夫婦的行為是“病態的（sick）”，“他們應該為自己感到羞恥，而不是拿出來炫耀”。

其實早在2014年，紀錄片《血獅》就揭露了這項運動背後的血腥真相，從那時起，反對“困獵”的聲音就此起彼伏，但始終無法禁止這項殘忍的“運動”在富人圈中大行其道。


03、#要為獅子的命運負責的，#不僅僅是那些富人

但需要為這些獅子的悲慘命運負責的，其實也不僅僅是參加“困獵”的富豪們，作為普通遊客，可能也在不經意間參與製造了這些悲劇。曾有動物保護組織歸納了這些人工養殖的獅子的一生。從一出生開始，這些獅子就是被過度繁殖（Over Breeding）的。“反困獵活動”(Campaign Against Canned Hunting)的負責人克里斯·麥瑟（Chris Mercer）曾說，“我們正在以飼養家禽和牲畜的方式飼養獅子。”

為了製造更多的賺錢機器，商人們將獅子們關在狹小的籠子裡，增加獅子們交配、繁殖的頻率。有的地方，100平米的區域，就被關押了120只獅子和老虎。等到小獅子出生了，它們又會被帶離自己母親的身邊，被交給不知情的志願者飼養。這一方面是為了讓母獅子不用照顧小獅子，可以繼續繁殖；另一方面，也為了剝奪小獅子的獸性，讓它從小就對人類親近。

接著，這些小獅子就會被投入到“幼崽愛撫”（Cub Petting）的旅遊項目，遊客們只要付錢，就能撫摸這些獅子，還能和它們合照。再長大一些，這些獅子就會被用來參加一種叫“與獅子漫步”（Lion Walking）的活動。這些在非洲司空見慣的旅遊項目，原來都是加害獅子產業鏈的一環，只是大多數參與撫摸小獅子，和小獅子散步的遊客，都看不到這些獅子長大之後，將會面臨什麼樣悲慘的命運——

一旦這些獅子長到了7歲左右，體型已經太大，不適合人類靠近時，它們就會被關進籠子裡，進行頻繁地交配、繁殖。等到它們連繁殖能力也失去了之後，等待著它們的，就是被關進柵欄裡，供人射殺取樂。很多獅子死後，它們的骨頭還會被交易（Bone Trading）。南非是全球唯一一個允許獅骨出口的國家，這些被屠殺的獅子的骨頭，絕大多數都流入了亞洲國家。

由於中國等亞洲國家對老虎的嚴格保護，虎骨入藥已被禁止，獅骨在藥物中的使用反而越來越多，獅骨貿易因此也成為了一項繁榮的產業。南非政府每年允許出口800具圈養獅子的骨骼，但實際中，走私的數量遠遠多於這一數字，這些骨頭約有98%都流向了越南、泰國、老撾等亞洲國家，接著被偽裝成虎骨，或做成首飾，或加入“壯陽藥”，出售到整個亞洲……

這就是人工養殖的獅子的悲慘一生，它們從出生開始，就沒見過自己的媽媽，在被人類養大，失去獸性之後，就被投入到旅遊項目中，靠著迪士尼電影培養出來的人們對小獅子的熱愛，讓人拍照、撫摸，像寵物一樣遛彎，為商人賺取豐厚的利益。等到它們長大了，不適宜人類接近了，再把它們關進柵欄，讓富人們射殺取樂；即使死後，它們的骨頭還會被交易，放入藥中，給人壯陽……

你永遠無法想像，為了利益，多少殘忍、無恥的罪行正在發生。在《獅子王》中，木法沙教育小辛巴，世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存，身為國王，也不能為所欲為，而需要了解那種平衡，還要尊重所有的生物。人是萬物的靈長，但在這個世界上，仍然有許多人不但肆意破壞著生命的平衡，還在為所欲為地殺害動物。

沒有買賣，就沒有傷害，或許我們還無法禁止富人們參加困獵，但我們至少可以做一個更負責任的旅行者，從自己做起，讓殺害動物的行為，少一點，再少一點。旅行時，注意以下這些，不要成為一個助長這個黑暗產業的旅行者：

拒絕購買獅子、老虎、大象等野生動物製造的商品。

不參加撫摸幼獅、騎乘大象和獅子散步等旅遊項目。

不要觀看動物經訓練後非自然的娛樂性表演，如海豚表演、大象表演，馬戲團動物表演等。

不要購買不可持續生產的野生動植物商品，包括珊瑚、龜殼、象牙、河馬牙齒、大像皮毛、貝殼、野生動物皮草和硬木等。

地球是所有生物共同的家，沒有人會在自己的家中製造殺戮，但願現實版的獅子王的故事不再發生。把它們應得的尊嚴還給它們吧！

參考資料：

1. Saving Serabie: How a Volunteer Rescued “Her” Lion From Canned Hunting

https://blog.nationalgeographic.org/…/saving-serabie-how-a…/

2. Sick couple kiss to celebrate killing magnificent lion in horrifying picture

https://www.mirror.co.uk/…/sick-couple-kiss-celebrate-killi…

原文：https://mp.weixin.qq.com/s/big0AbNZP6O71z7vrFhl0A

作者：常憶

拒絕購買獅子、老虎、大象等野生動物製造的商品；

不參加撫摸幼獅、和獅子、大象等野生動物散步旅遊項目；

不要觀看動物經訓練後非自然的娛樂性表演，如海豚表演，馬戲團動物表演等；

不要購買不可持續生產的野生動植物商品，包括珊瑚、龜殼、象牙、河馬牙齒、大像皮毛、貝殼、野生動物皮草和硬木等。

她跑去非洲養獅子，卻成了她一生的噩夢 | 現實版獅子王，比電影殘酷一萬倍！–素食街

真獅版《獅子王》在新西蘭上映了，發現君也第一時間去看了這部全球熱映的電影，和許多影迷一樣，都被片中的小辛巴萌化了。還有不少人看完電影后說，真的好想養獅子啊！其實，想養獅子的人真不少，而且還真有人付諸實踐了，加拿大女孩Alexandra Lamontagne就是其中一個。幾年前，她利用假期去了南非，參加照顧小獅子的志願項目，但隨著了解的深入，她卻發現，原來養獅子絕對不如想像中那麼美好，背後存在的可怕“交易”，反而讓她不寒而栗。

電影《獅子王》中，反派角色刀疤有一句台詞：“生命真不公平啊！你看我，永遠都當不上王，而你永遠也見不到明天了”。沒想到現實世界中，許多獅子的命運，都被它不幸而言中……


#去南非照顧獅子寶寶，#發現的真相卻讓她寢食難安

Alexandra來自加拿大的魁北克，幾年前，她決定利用假期去做志願者，照顧野生動物們。本來打算申請去動物園照顧猴子的她，臨行前卻收到組織發來的通知：咱不去照顧猴子了，現在咱要去南非照顧五隻剛出生的小獅子。Alexandra當時並不知道那個小獅子“收容所”的情況。所有的手續辦妥之後，她於2013年到達南非，開始細心照顧這五隻小獅子。

Alexandra最愛一頭名叫Serabie的小獅子，她經常用奶瓶餵Serabie，直到小傢伙在她腿上睡著。養獅子給Alexandra留下了美好的回憶，但結束志願活動回國後，她才發現了殘酷的真相—— 她幫助照顧的那五隻小獅子，包括Serabie在內，都會被送到“困獵”儲備所。Alexandra從來沒有聽說過“困獵（Canned hunting）”這項運動。

所謂的“困獵”就是把野生動物放到一個獵物無法逃脫、也無法隱藏的封閉場所後供獵人獵殺。獅子們的照片會被放到網上，標價從幾千到幾萬美元不等，供有錢人選擇。富人們在網上挑選自己喜歡的“獵物”後下單，再專程飛到南非“困獵”。這項運動風靡於美國、加拿大、英國等發達國家的富人圈。南非的“困獵場”會給這些客人準備槍支彈藥，派專業人員陪同客人到達“困獵”地點。

有時候為了提高命中率，獅子還會被下藥，“獵人”會連續射擊獅子，直到它死去。許多獅子都是在痛苦中挨上好幾發子彈，流血過多而死。這些由人類親手帶大的獅子其實已經建立起對人類的信任。像Serabie這樣的獅子寶寶通常是由像Alexandra這樣毫不知情的度假志願者來餵養。在志願飼養小獅子期間，Alexandra一直被隱瞞這些小獅子的去處，回國後得知Serabie要被“困獵”時，她驚恐不已，覺得自己有必要做一些事。

Alexandra向所有她認識的人求助，但“很多人對'困獵'一無所知，和我一樣，這件事對他們來說只是一個開始”。Alexandra於是在社交網站上發起了募捐，得到足夠贖回Serabie的資金後，她回到了南非將小獅子救出。當Alexandra回到原來的“收容所”時，她發現Serabie和其他14隻小獅子關在一起。這些獅子從小就必須生活在擁擠的圍欄裡，早已喪失了天然的獸性，但等他們長大之後，就要被送到困獵場供人射殺。

雖然十分不忍，但Alexandra所攜帶的資金，只夠救出一頭獅子，她把Serabie送到了Emoy大型貓科動物收容所，它將會在那得到照顧並過上獅子的正常生活。但Alexandra知道，自己能做的十分有限，在南非仍然有成千上萬的獅子，在等待著被困獵，“我只能挽救一頭獅子，然後眼睜睜地看著其他獅子等待被獵殺”。為了讓更多人了解“困獵”的真相，Alexandra帶著攝影師重返南非，拍攝了紀錄片《拯救Serabie 》。但在那之後，“困獵”的生意並未因此停止。


#屢屢引發眾怒，#卻仍然大行其道

據統計顯示，南非全國每年約有1000頭獅子被獵殺，狩獵活動在2012年，為南非帶來了高達1.15億美元的收入。誰也不知道在巨大的利益面前，唯利是圖的商人們會做出什麼樣殘忍的事情。“困獵”項目流行以來，商業繁殖的獅子數量激增，在不到15年的時間裡，南非圈養獅子的數量就從不到200頭增加至約8000頭，這些獅子中絕大多數都將被人殘忍地獵殺。

而其中一些經營“困獵”業務的公司，還“不要臉”地隱瞞自己的業務，以保護動物，增加獅子數量的名義，申請著動物保護基金……另一頭，這一項沒有任何風險，又能享受殺戮快感的運動，吸引著全世界各地的富人們。參加狩獵的遊客，必須每天支付3000美元以上的高昂費用，因此“困獵”也成為屬於有錢人的消遣。

富人遊客們，從全世界各地來到南非，用槍射殺被困在柵欄內的獅子、老虎，然後拍照發到社交媒體上炫耀，過後，還要帶著動物身上的一部分，作為“戰利品”帶回家中陳列。曾有參加困獵的人接受采訪時說，自己是因為熱愛動物，所以才去獵殺牠們。但反對者指出，這種荒唐的說法，根本是無稽之談。

在困獵中，所謂的“獵人”根本不用冒任何風險，也沒有任何難度，他們只需提起槍，對著無處可逃，也無處可躲的獅子、老虎，不停地射擊，享受著殺戮的快感。這些腦滿肥腸的富人們，只不過是花錢買個虛榮，根本沒有任何獵人的冒險精神，更別提什麼對動物的熱愛了。近年來，隨著“困獵”的真相被披露，越來越多人加入了反對“困獵”的隊伍。

最近，英國《每日鏡報》就在頭版呼籲停止這種“野蠻的、恐怖的行為”。頭版中的這張照片，正是一對戀人，在自己“獵殺”的獅子屍體後接吻。他們把這張照片放到了自己的臉書上，隨後又被一家“狩獵”公司當作宣傳照掛在了網站上，試圖吸引富人遊客來參加這項“浪漫”又“英勇”的運動。但這張照片立即引發了網友們的反感，很多人譴責這對夫婦的行為是“病態的（sick）”，“他們應該為自己感到羞恥，而不是拿出來炫耀”。

其實早在2014年，紀錄片《血獅》就揭露了這項運動背後的血腥真相，從那時起，反對“困獵”的聲音就此起彼伏，但始終無法禁止這項殘忍的“運動”在富人圈中大行其道。


#要為獅子的命運負責的，#不僅僅是那些富人

但需要為這些獅子的悲慘命運負責的，其實也不僅僅是參加“困獵”的富豪們，作為普通遊客，可能也在不經意間參與製造了這些悲劇。曾有動物保護組織歸納了這些人工養殖的獅子的一生。從一出生開始，這些獅子就是被過度繁殖（Over Breeding）的。“反困獵活動”(Campaign Against Canned Hunting)的負責人克里斯·麥瑟（Chris Mercer）曾說，“我們正在以飼養家禽和牲畜的方式飼養獅子。”

為了製造更多的賺錢機器，商人們將獅子們關在狹小的籠子裡，增加獅子們交配、繁殖的頻率。有的地方，100平米的區域，就被關押了120只獅子和老虎。等到小獅子出生了，它們又會被帶離自己母親的身邊，被交給不知情的志願者飼養。這一方面是為了讓母獅子不用照顧小獅子，可以繼續繁殖；另一方面，也為了剝奪小獅子的獸性，讓它從小就對人類親近。

接著，這些小獅子就會被投入到“幼崽愛撫”（Cub Petting）的旅遊項目，遊客們只要付錢，就能撫摸這些獅子，還能和它們合照。再長大一些，這些獅子就會被用來參加一種叫“與獅子漫步”（Lion Walking）的活動。這些在非洲司空見慣的旅遊項目，原來都是加害獅子產業鏈的一環，只是大多數參與撫摸小獅子，和小獅子散步的遊客，都看不到這些獅子長大之後，將會面臨什麼樣悲慘的命運——

一旦這些獅子長到了7歲左右，體型已經太大，不適合人類靠近時，它們就會被關進籠子裡，進行頻繁地交配、繁殖。等到它們連繁殖能力也失去了之後，等待著它們的，就是被關進柵欄裡，供人射殺取樂。很多獅子死後，它們的骨頭還會被交易（Bone Trading）。南非是全球唯一一個允許獅骨出口的國家，這些被屠殺的獅子的骨頭，絕大多數都流入了亞洲國家。

由於中國等亞洲國家對老虎的嚴格保護，虎骨入藥已被禁止，獅骨在藥物中的使用反而越來越多，獅骨貿易因此也成為了一項繁榮的產業。南非政府每年允許出口800具圈養獅子的骨骼，但實際中，走私的數量遠遠多於這一數字，這些骨頭約有98%都流向了越南、泰國、老撾等亞洲國家，接著被偽裝成虎骨，或做成首飾，或加入“壯陽藥”，出售到整個亞洲……

這就是人工養殖的獅子的悲慘一生，它們從出生開始，就沒見過自己的媽媽，在被人類養大，失去獸性之後，就被投入到旅遊項目中，靠著迪士尼電影培養出來的人們對小獅子的熱愛，讓人拍照、撫摸，像寵物一樣遛彎，為商人賺取豐厚的利益。等到它們長大了，不適宜人類接近了，再把它們關進柵欄，讓富人們射殺取樂；即使死後，它們的骨頭還會被交易，放入藥中，給人壯陽……

你永遠無法想像，為了利益，多少殘忍、無恥的罪行正在發生。在《獅子王》中，木法沙教育小辛巴，世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存，身為國王，也不能為所欲為，而需要了解那種平衡，還要尊重所有的生物。人是萬物的靈長，但在這個世界上，仍然有許多人不但肆意破壞著生命的平衡，還在為所欲為地殺害動物。

沒有買賣，就沒有傷害，或許我們還無法禁止富人們參加困獵，但我們至少可以做一個更負責任的旅行者，從自己做起，讓殺害動物的行為，少一點，再少一點。旅行時，注意以下這些，不要成為一個助長這個黑暗產業的旅行者：

拒絕購買獅子、老虎、大像等野生動物製造的商品；

不參加撫摸幼獅、和獅子散步等旅遊項目；

不要觀看動物經訓練後非自然的娛樂性表演，如海豚表演，馬戲團動物表演等；

不要購買不可持續生產的野生動植物商品，包括珊瑚、龜殼、象牙、河馬牙齒、大像皮毛、貝殼、野生動物皮草和硬木等。

地球是所有生物共同的家，沒有人會在自己的家中製造殺戮，但願現實版的獅子王的故事不再發生。把它們應得的尊嚴還給它們吧！

參考資料：

1. Saving Serabie: How a Volunteer Rescued “Her” Lion From Canned Hunting

https://blog.nationalgeographic.org/…/saving-serabie-how-a…/

2. Sick couple kiss to celebrate killing magnificent lion in horrifying picture

https://www.mirror.co.uk/…/sick-couple-kiss-celebrate-killi…

原文：https://mp.weixin.qq.com/s/big0AbNZP6O71z7vrFhl0A

拒絕購買獅子、老虎、大象等野生動物製造的商品；

不參加撫摸幼獅、和獅子、大象等野生動物散步旅遊項目；

不要觀看動物經訓練後非自然的娛樂性表演，如海豚表演，馬戲團動物表演等；

不要購買不可持續生產的野生動植物商品，包括珊瑚、龜殼、象牙、河馬牙齒、大像皮毛、貝殼、野生動物皮草和硬木等。

她跑去非洲養獅子，卻成了她一生的噩夢 | 現實版獅子王，比電影殘酷一萬倍！–素食街

真獅版《獅子王》在新西蘭上映了，發現君也第一時間去看了這部全球熱映的電影，和許多影迷一樣，都被片中的小辛巴萌化了。還有不少人看完電影后說，真的好想養獅子啊！其實，想養獅子的人真不少，而且還真有人付諸實踐了，加拿大女孩Alexandra Lamontagne就是其中一個。幾年前，她利用假期去了南非，參加照顧小獅子的志願項目，但隨著了解的深入，她卻發現，原來養獅子絕對不如想像中那麼美好，背後存在的可怕“交易”，反而讓她不寒而栗。

電影《獅子王》中，反派角色刀疤有一句台詞：“生命真不公平啊！你看我，永遠都當不上王，而你永遠也見不到明天了”。沒想到現實世界中，許多獅子的命運，都被它不幸而言中……


#去南非照顧獅子寶寶，#發現的真相卻讓她寢食難安

Alexandra來自加拿大的魁北克，幾年前，她決定利用假期去做志願者，照顧野生動物們。本來打算申請去動物園照顧猴子的她，臨行前卻收到組織發來的通知：咱不去照顧猴子了，現在咱要去南非照顧五隻剛出生的小獅子。Alexandra當時並不知道那個小獅子“收容所”的情況。所有的手續辦妥之後，她於2013年到達南非，開始細心照顧這五隻小獅子。

Alexandra最愛一頭名叫Serabie的小獅子，她經常用奶瓶餵Serabie，直到小傢伙在她腿上睡著。養獅子給Alexandra留下了美好的回憶，但結束志願活動回國後，她才發現了殘酷的真相—— 她幫助照顧的那五隻小獅子，包括Serabie在內，都會被送到“困獵”儲備所。Alexandra從來沒有聽說過“困獵（Canned hunting）”這項運動。

所謂的“困獵”就是把野生動物放到一個獵物無法逃脫、也無法隱藏的封閉場所後供獵人獵殺。獅子們的照片會被放到網上，標價從幾千到幾萬美元不等，供有錢人選擇。富人們在網上挑選自己喜歡的“獵物”後下單，再專程飛到南非“困獵”。這項運動風靡於美國、加拿大、英國等發達國家的富人圈。南非的“困獵場”會給這些客人準備槍支彈藥，派專業人員陪同客人到達“困獵”地點。

有時候為了提高命中率，獅子還會被下藥，“獵人”會連續射擊獅子，直到它死去。許多獅子都是在痛苦中挨上好幾發子彈，流血過多而死。這些由人類親手帶大的獅子其實已經建立起對人類的信任。像Serabie這樣的獅子寶寶通常是由像Alexandra這樣毫不知情的度假志願者來餵養。在志願飼養小獅子期間，Alexandra一直被隱瞞這些小獅子的去處，回國後得知Serabie要被“困獵”時，她驚恐不已，覺得自己有必要做一些事。

Alexandra向所有她認識的人求助，但“很多人對'困獵'一無所知，和我一樣，這件事對他們來說只是一個開始”。Alexandra於是在社交網站上發起了募捐，得到足夠贖回Serabie的資金後，她回到了南非將小獅子救出。當Alexandra回到原來的“收容所”時，她發現Serabie和其他14隻小獅子關在一起。這些獅子從小就必須生活在擁擠的圍欄裡，早已喪失了天然的獸性，但等他們長大之後，就要被送到困獵場供人射殺。

雖然十分不忍，但Alexandra所攜帶的資金，只夠救出一頭獅子，她把Serabie送到了Emoy大型貓科動物收容所，它將會在那得到照顧並過上獅子的正常生活。但Alexandra知道，自己能做的十分有限，在南非仍然有成千上萬的獅子，在等待著被困獵，“我只能挽救一頭獅子，然後眼睜睜地看著其他獅子等待被獵殺”。為了讓更多人了解“困獵”的真相，Alexandra帶著攝影師重返南非，拍攝了紀錄片《拯救Serabie 》。但在那之後，“困獵”的生意並未因此停止。


#屢屢引發眾怒，#卻仍然大行其道

據統計顯示，南非全國每年約有1000頭獅子被獵殺，狩獵活動在2012年，為南非帶來了高達1.15億美元的收入。誰也不知道在巨大的利益面前，唯利是圖的商人們會做出什麼樣殘忍的事情。“困獵”項目流行以來，商業繁殖的獅子數量激增，在不到15年的時間裡，南非圈養獅子的數量就從不到200頭增加至約8000頭，這些獅子中絕大多數都將被人殘忍地獵殺。

而其中一些經營“困獵”業務的公司，還“不要臉”地隱瞞自己的業務，以保護動物，增加獅子數量的名義，申請著動物保護基金……另一頭，這一項沒有任何風險，又能享受殺戮快感的運動，吸引著全世界各地的富人們。參加狩獵的遊客，必須每天支付3000美元以上的高昂費用，因此“困獵”也成為屬於有錢人的消遣。

富人遊客們，從全世界各地來到南非，用槍射殺被困在柵欄內的獅子、老虎，然後拍照發到社交媒體上炫耀，過後，還要帶著動物身上的一部分，作為“戰利品”帶回家中陳列。曾有參加困獵的人接受采訪時說，自己是因為熱愛動物，所以才去獵殺牠們。但反對者指出，這種荒唐的說法，根本是無稽之談。

在困獵中，所謂的“獵人”根本不用冒任何風險，也沒有任何難度，他們只需提起槍，對著無處可逃，也無處可躲的獅子、老虎，不停地射擊，享受著殺戮的快感。這些腦滿肥腸的富人們，只不過是花錢買個虛榮，根本沒有任何獵人的冒險精神，更別提什麼對動物的熱愛了。近年來，隨著“困獵”的真相被披露，越來越多人加入了反對“困獵”的隊伍。

最近，英國《每日鏡報》就在頭版呼籲停止這種“野蠻的、恐怖的行為”。頭版中的這張照片，正是一對戀人，在自己“獵殺”的獅子屍體後接吻。他們把這張照片放到了自己的臉書上，隨後又被一家“狩獵”公司當作宣傳照掛在了網站上，試圖吸引富人遊客來參加這項“浪漫”又“英勇”的運動。但這張照片立即引發了網友們的反感，很多人譴責這對夫婦的行為是“病態的（sick）”，“他們應該為自己感到羞恥，而不是拿出來炫耀”。

其實早在2014年，紀錄片《血獅》就揭露了這項運動背後的血腥真相，從那時起，反對“困獵”的聲音就此起彼伏，但始終無法禁止這項殘忍的“運動”在富人圈中大行其道。


#要為獅子的命運負責的，#不僅僅是那些富人

但需要為這些獅子的悲慘命運負責的，其實也不僅僅是參加“困獵”的富豪們，作為普通遊客，可能也在不經意間參與製造了這些悲劇。曾有動物保護組織歸納了這些人工養殖的獅子的一生。從一出生開始，這些獅子就是被過度繁殖（Over Breeding）的。“反困獵活動”(Campaign Against Canned Hunting)的負責人克里斯·麥瑟（Chris Mercer）曾說，“我們正在以飼養家禽和牲畜的方式飼養獅子。”

為了製造更多的賺錢機器，商人們將獅子們關在狹小的籠子裡，增加獅子們交配、繁殖的頻率。有的地方，100平米的區域，就被關押了120只獅子和老虎。等到小獅子出生了，它們又會被帶離自己母親的身邊，被交給不知情的志願者飼養。這一方面是為了讓母獅子不用照顧小獅子，可以繼續繁殖；另一方面，也為了剝奪小獅子的獸性，讓它從小就對人類親近。

接著，這些小獅子就會被投入到“幼崽愛撫”（Cub Petting）的旅遊項目，遊客們只要付錢，就能撫摸這些獅子，還能和它們合照。再長大一些，這些獅子就會被用來參加一種叫“與獅子漫步”（Lion Walking）的活動。這些在非洲司空見慣的旅遊項目，原來都是加害獅子產業鏈的一環，只是大多數參與撫摸小獅子，和小獅子散步的遊客，都看不到這些獅子長大之後，將會面臨什麼樣悲慘的命運——

一旦這些獅子長到了7歲左右，體型已經太大，不適合人類靠近時，它們就會被關進籠子裡，進行頻繁地交配、繁殖。等到它們連繁殖能力也失去了之後，等待著它們的，就是被關進柵欄裡，供人射殺取樂。很多獅子死後，它們的骨頭還會被交易（Bone Trading）。南非是全球唯一一個允許獅骨出口的國家，這些被屠殺的獅子的骨頭，絕大多數都流入了亞洲國家。

由於中國等亞洲國家對老虎的嚴格保護，虎骨入藥已被禁止，獅骨在藥物中的使用反而越來越多，獅骨貿易因此也成為了一項繁榮的產業。南非政府每年允許出口800具圈養獅子的骨骼，但實際中，走私的數量遠遠多於這一數字，這些骨頭約有98%都流向了越南、泰國、老撾等亞洲國家，接著被偽裝成虎骨，或做成首飾，或加入“壯陽藥”，出售到整個亞洲……

這就是人工養殖的獅子的悲慘一生，它們從出生開始，就沒見過自己的媽媽，在被人類養大，失去獸性之後，就被投入到旅遊項目中，靠著迪士尼電影培養出來的人們對小獅子的熱愛，讓人拍照、撫摸，像寵物一樣遛彎，為商人賺取豐厚的利益。等到它們長大了，不適宜人類接近了，再把它們關進柵欄，讓富人們射殺取樂；即使死後，它們的骨頭還會被交易，放入藥中，給人壯陽……

你永遠無法想像，為了利益，多少殘忍、無恥的罪行正在發生。在《獅子王》中，木法沙教育小辛巴，世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存，身為國王，也不能為所欲為，而需要了解那種平衡，還要尊重所有的生物。人是萬物的靈長，但在這個世界上，仍然有許多人不但肆意破壞著生命的平衡，還在為所欲為地殺害動物。

沒有買賣，就沒有傷害，或許我們還無法禁止富人們參加困獵，但我們至少可以做一個更負責任的旅行者，從自己做起，讓殺害動物的行為，少一點，再少一點。旅行時，注意以下這些，不要成為一個助長這個黑暗產業的旅行者：

拒絕購買獅子、老虎、大像等野生動物製造的商品；

不參加撫摸幼獅、和獅子散步等旅遊項目；

不要觀看動物經訓練後非自然的娛樂性表演，如海豚表演，馬戲團動物表演等；

不要購買不可持續生產的野生動植物商品，包括珊瑚、龜殼、象牙、河馬牙齒、大像皮毛、貝殼、野生動物皮草和硬木等。

地球是所有生物共同的家，沒有人會在自己的家中製造殺戮，但願現實版的獅子王的故事不再發生。把它們應得的尊嚴還給它們吧！

參考資料：

1. Saving Serabie: How a Volunteer Rescued “Her” Lion From Canned Hunting

https://blog.nationalgeographic.org/…/saving-serabie-how-a…/

2. Sick couple kiss to celebrate killing magnificent lion in horrifying picture

https://www.mirror.co.uk/…/sick-couple-kiss-celebrate-killi…

原文：https://mp.weixin.qq.com/s/big0AbNZP6O71z7vrFhl0A

香港今日社論2020年11月18日(100蚊花旦頭)
https://youtu.be/7YcBcq-V-iE

請各網友支持, 課金巴打台
(過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 )
- 恒生 348 351289 882
- 中銀 012 885 1 086914 9
( 戶口名: Leung Wai in Tammy)
- 轉數快FPS 3204757
- PayMe 94515353
- Paypal : tammyleung96@yahoo.com.hk
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
-------------------------------
明報社評
《基本法》頒布30周年，由6年前佔領運動到去年反修例風暴，香港政局動盪甚而演變至暴亂，此際從憲政架構到法律層面，審視香港實踐一國兩制發生了什麼事，重塑基本共識以繼續前行，既適時也有必要。香港局勢，於總結經驗教訓除了彰顯「一國」之尊、全國人大常委會權力不容挑戰，為治亂舉措確立法理依據以外，須超越嚴管多管思緒，回顧國家對港特殊方針政策本源，探索新情勢之下，一國兩制如何運行下去。中央在港體現須合度，仍然是箇中關鍵。中央處理香港回歸，由「一國兩制、港人治港、高度自治、繁榮穩定」16字總體精神，到12條特殊方針政策，都在《基本法》160條條文體現出來，當時就法律框架，較普遍認知是中央不管香港內部事務，由港人按高度自治原則自行管理。

蘋果頭條
去年逆權運動下，美心集團創辦人伍沾德長女伍淑清不斷抨擊示威的年輕人，導致旗下飲食品牌慘遭杯葛及「裝修」，加上在年初武漢肺炎事件下，業績更大倒退。本報翻查持有美心50%股份的伍氏家族企業香港食品有限公司（Hong Kong Caterers，簡稱香港食品）截至今年3月底止最新財報，披露美心貢獻盈利減逾2成至6.4億元，導致股東之一伍淑清少收股息70萬元，但仍獲得387.2萬元。另外，伍氏家族企業亦有最新持股變化，自創辦人之一伍舜德妻子馬蘭芳早年逝世後，其持有2,390股份分派予伍氏成員，意味新增19名股東，當中包括美心揸弗人伍偉國3名子女，意味家族企業逐漸步入第4代。

東方正論
油麻地三無唐樓奪命火，揭示政府監管樓上食肆不力，亦令人想起7年前北角五洲大廈1死24傷的嚴重火警，源於樓上賓館林立，政府一直未有致力監管。為了打擊無牌賓館而修訂《旅館業條例》，拖了7年，姍姍來遲，下月才生效，業界對當局執法成效亦存有戒心。全港有300多個酒店牌照以及1,700多個賓館牌照，民政事務總署轄下牌照事務處每年卻收到逾千宗無牌賓館投訴。無牌賓館包括大行其道的Airbnb出租民宿網站，其存在蠶食合法賓館甚至酒店的生存空間。

星島社論
在內地疫情受控下，港府最近推出「回港易計畫」，香港居民今日起可預約從廣東省或澳門返港，持核酸檢測陰性證明，即可獲豁免接受十四天強制檢疫。本報獲悉，港府正積極研究進一步擴大「單向免檢」，擬最快在下月同步放寬從廣東省或澳門來港的內地居民，抵港後都可豁免十四天強制檢疫；未來甚至將再探討擴大「單向免檢」適用範圍至更多內地省市，有望最快年底前成事，讓兩地人流互通逐步恢復，推動香港經濟復甦。但港府內部估計，由於疫情下內地政府對居民離境審批嚴格，加上由香港返回內地仍要隔離十四天，即使香港實行「單向免檢」，估計來港內地人數將非常有限。

經濟社評
本港最新失業率維持在6.4%，看似有回穩迹象，但實際情況卻不容樂觀，因保就業計劃本月底便結束，加上疫情反彈，未來幾個月失業率將會見真章。港府應想方設法穩住經濟，更要致力清零，才能恢復經濟生氣，以保住市民飯碗。統計處昨公布，8至10月份失業率維持在6.4%，失業人數較7至9月份減少2,000人。當局解釋與這段期間疫情受控下呈現進一步穩定迹象，經濟有改善有關，但勞福局局長羅致光承認經濟仍受疫情反覆困擾，勞工市場短期仍面對壓力。