Search
「全國首創11種語言」疫苗預約教學！歹勢，屏東就是這麼貼心！
不只多語配音，還有字幕也翻譯！讓我為大家親自教學，真的超簡單，免插卡只要一分鐘，
全民齊心，沒有隔閡，我們的共同語言就是防疫，收到簡訊，請馬上預約！
因為有11種語言，全長近15分鐘，時間軸幫你分好好：
0:00→台語
0:59→華語
1:56→客語
2:57→排灣語
4:54→魯凱語
6:41→阿美語
8:09→越南語
9:29→印尼語
10:50→泰語
12:04→英語
13:04→日語
小編報告：
廷秀議員今天到梧棲疫苗接種站，探望轄區疫苗施打狀況，廷秀議員與溫國宏區長向施打疫苗的民眾問候並了解施打後的狀況，對現場分流有序給予肯定，感謝衛生所、區公所、分局及各里長辛勞付出及民眾配合，讓疫苗接種能圓滿完成，更感謝台中市政府做好最積極準備，隨施打類別及對象依序開放，提升鄉民對新冠肺炎的抵抗力。
小編特別叮嚀:
今天是第三輪疫苗施打意願登記預約最後一天（民國92年以前出生者），除了本國籍以外，家中若有外籍看護或工廠有外籍勞工，也可透過系統預約登記。
無論是外籍看護及勞工，對本國社會及經濟付出不少貢獻，因共同居住於這塊土地，移工朋友也可預約疫苗施打意願登記，登入方式為居留證號及健保卡號，即可完成申請。
預約系統網址
https://1922.gov.tw/
各國語言疫苗施打意願登記與預約系統操作說明
中文版
https://fw.wda.gov.tw/....../2c95efb37a83cae6017aa3c4c......
英語How to Use the Vaccination Registration and Booking System https://fw.wda.gov.tw/....../2c95efb37aa46860017aa4c43......
越南語Hướng dẫn thao tác Hệthống Đăng kýnguyện vọng vàĐặt lịch hẹn tiêm chủngđa ngôn ngữ
https://fw.wda.gov.tw/....../2c95efb37aa46860017aa4c43......
印尼語Sistem Pendaftaran & Reservasi Vaksinasi Penjelasan dalam Berbagai Bahasa
https://fw.wda.gov.tw/....../2c95efb37aa46860017aa4c43......
泰語ระบบลงทะเบียนความประสงค์เข้ารับการฉีดวัคซีนและนัดหมายฉีดวัคซีน คำอธิบายขั้นตอนการใช้งานในภาษาต่างๆ
https://fw.wda.gov.tw/....../2c95efb37aa46860017aa4c43......
#溫國宏區長暨所有工作人員棒棒
#各里里長辛苦了
#感恩所有的醫師及護理師護理人員大力協助
🌏 風險知情無國界！🌏
這幾天，柯文哲市長發現非法移工恐成疫情破口，希望以專案方式施打疫苗。但我想提醒市府，不要老是只看眼前的「破口」，而要注意到整體的情況——相較於非法移工打不到疫苗的問題，外籍朋友在疫情期間，對於市府的防疫政策與公共足跡接收管道少之又少。
根據統計，台北市截至五月底，非中國籍之外籍配偶有 4,829 名，產業及社福移工有 43,377 名，這些還不含為數眾多的非法移工。
雖然早在 5 月 20 日，柯市長就在防疫會議中裁示，由周台竹大使將防疫資訊翻譯成英文並公布在專區。但是，點開台北市為新移民設置的各語種專區網站可以發現：多數語種的最後一則防疫訊息，都是 6 月 9 日姍姍來遲的市場身份證字號分流。虎林專案、免費 PCR 篩檢，都未有外語說明，甚至連外籍人士施打疫苗也只有英語版本。另外，自 6 月 30 日以來發布之公共足跡，也未同步以多國語言發布。
同為六都的桃園，對於多語種疫情資訊的發布，用心程度就遠勝台北。每日發布的確診者公共足跡，甚至連紓困方案、三級警戒延長等，都會提供中文、英語、越南語、印尼語、泰語及菲律賓語版本。語種更多的台北市新移民專區網站，卻遠不及桃園市。
防疫工作，需要全民努力。柯市長也多次表示，台北防疫最大的功臣，就是全體市民的自動自發。但是，防疫的方向，需要政府給予明確的指引。政府的指引不清，會讓大家無所適從，更可能產生破口。
對於台北市政府處理疫情的態度，我還是充滿很多疑問。為什麼柯市府有空在記者會上怪中央罵民代，卻不花時間好好說明確診個案的足跡及染疫關聯性？為什麼市長有時間去政論節目接受現場訪問，但卻不在北市防疫記者會讓媒體現場提問？為什麼市長有想到非法移工的染疫風險，實際上卻對外籍人士、新移民的疫情知情權消極以對？
防疫工作不只需要市民的自動自發，更需要政府保障市民疫情知情權，提供多語種、切實、清楚的防疫政策、公共足跡說明、開放記者現場提問。只有讓市民朋友們能夠知道，戰場上有什麼風險，為何而戰，如何應戰，大家才能夠一起克制疫情，守護彼此的健康安全！
☛訂閱頻道Subscribe channel：https://bit.ly/3xNoPmM
り很會SAY外國話，揪りはい啦。
☛男子用挑戰名義整阿嬤：https://youtu.be/dd9QZP69B6U
☛隨便打蛋都雙蛋黃你敢信：https://youtu.be/2HNbTS9amps
Credit：TikTok／ryanhaleyt
IG：https://bit.ly/3i5ivCt
YouTube：https://bit.ly/3kVcJFj
☛爆笑街訪看這邊：https://bit.ly/3eZvEuG
☛更多網路新聞看這邊：https://bit.ly/3BI4VwH
#這批太純 #這批太純新鮮事 #視訊聊天 #語言 #外國人
分享屏東的暖心，影片馬上看，預約超簡單，免插卡只要一分鐘！
0:00 台語
0:59 華語
1:56 客語
2:57 排灣語
4:54 魯凱語
6:41 阿美語
8:09 越南語
9:29 印尼語
10:50 泰語
12:04 英語
13:04 日語
防疫必須全民齊心！
#用印尼語說ABC
#超療癒超可愛
#認真的高中同學
#為什麼臉被卡掉了
曾在印尼工作超過十年的高中同學鱷魚，教我用印尼文說ABC，因為我都唸錯我家印傭的名字，而我媽媽更不會唸，不管誰來，總是統一叫阿妹。
同學在退休前，是年營業額數億元的印尼養雞場CEO，退休返台，輕鬆生活，聽她用印尼文說ABC如此認真，看了很療癒。
除了哈哈大笑以外，也立刻對照印傭阿妹的英文名字，並發出正確的聲音。
#外傭其實是外國人
#不會講英語很正常
#更別期待會說台語
#吃美食也要長知識
#中廣流行網FM103和中廣線上聽app
