Search
經典動漫台詞學日文五十音：
神隱少女：不能吃的太胖，不然會被殺掉的。
海賊王：我要成為海賊王!!!
獵人：當朋友也不需要資格！
網球王子：你還差得遠呢。
灌籃高手：放棄的話比賽就真的結束了。
名偵探柯南：真相永遠只有一個！
天空之城：哈哈、看啊！人類就像垃圾一樣！
日文請見文章（附音檔）：
https://www.sigure.tw/learn-japanese/basic/50/master-50-quickly.php
升級VIP：https://www.sigure.tw/join-vip.php
#懷舊動漫 #每週日刊出
#少女革命 #齊藤千穗 #BEPAPAS #幾原邦彥 #百合
如果要我列出史上最難懂的動漫作品，《少女革命》絕對排前三......搞不好我會排第一XD
當然很多人也會說《福音戰士》很難懂是沒錯，不過其實扣除掉人類補完計劃、莉莉絲、亞當那些背景設定，大部份至少人物互動跟台詞都還算可理解範圍。《少女革命》則常常是連台詞都不好理解。
這部作品我個人激推一定要看動畫，一方面是漫畫真的傳達不出少革那種本格華麗派的感受（而且漫畫好像跟動畫的關連性也不強），當角色講出某些困難到難以啟齒的台詞的時候，搭配那個曲風，我每次看都起雞皮疙搭，真的很難不讓人印象深刻。
簡單先講一下少革的背景：主角天上歐蒂娜小時候曾經被一個王子所拯救，並且被王子吸引。大概就是因為太喜歡又太想念王子了，於是決定自己要成為王子，即便留著一頭粉紅色長髮，都還是穿著中性化的制服。後來她就讀鳳學園，認識了一個名叫姬宮安希的女生，安希的個性和歐蒂娜幾乎完全相反，雖然短髮，但個性非常柔弱（我剛正想說很雙魚座，結果一查真的是雙魚座XDD），印象中一開始她就是看到當時安希被西園寺莢打而感到非常不爽，歐蒂娜產生了一種想保護她的心情，沒想到竟然因此被扯進學生會為了爭奪所謂的「薔薇新娘（就是姬宮安希）」所發起的「發動世界革命力量」的決鬥中......
你看是不是很難懂XD什麼叫做「發動世界革命力量」？！而且每次決鬥的主題曲歌詞也爆炸難懂！！！「絕對運命默示」到底是什麼東西啊XDDDD
再來講一下《少女革命》幾乎每一集都有的經典場景：
1. 影子話劇➡有點像是皮影戲的人偶，一開始先講天上歐蒂娜小時候遇到王子的事，後來中間隨著劇情的轉變會加入不一樣的素材，有時甚至會嘲笑裡面主角發生的事。
2. 學生會誓詞➡學生會在開始發動決鬥前，主要的幾個角色都會先宣誓一下，其實誓詞還蠻有趣的：如果不將蛋殼打破 雛鳥將無法出生而死去，我等即是雛鳥、蛋是世界，如果不將世界的殼打破，我等將無法出生而死去，為了向世界革命！破壞世界之殼！（他們每次聚會都會念一次）不過印象中學生會的全部被打趴以後好像之後就沒有了。
3. 決鬥場➡決鬥可以說是少革每一集的最大賣點。不同的人物總是因著不同的信念或需求而需要薔薇新娘，似乎是得到薔薇新娘某種程度上就是實現了自己的願望似的，所以每一集歐蒂娜都會收到各種的決鬥。決鬥的地點叫做「決鬥之森」，是一個非常奇特、超乎正常空間的異次元，每一次歐蒂娜進入決鬥之森前都會先穿過一個旋轉樓梯，安希也會在這個時候幫她換裝，自己也會換成薔薇新娘的禮服，到了決鬥現場，可以看到一個倒掛在天空的城堡、以及總是莫名出現的跑車......最後就是安希會從身體生出一把劍給歐蒂娜參與決鬥使用。
不過，多年以後重看本片，真的是覺得這部作品真的是歷久銘新，而且真的可以再次思考：少女們最後要革命的目標到底是什麼呢？為什麼歐蒂娜這麼想成為王子？她想拯救或者被拯救的又是什麼？最後那個開放式的結局真的讓人留下很深刻的思考空間。
糟糕，一個不小心一邊看動畫回顧一邊寫文就越寫越長了......主要是這部片值得提的地方真的太多，除了超強製作團隊（導演是幾原邦彥、然後細田守有參與部份集數）、卡司（子安武人、三石琴乃、綠川光在90年代動畫聲優根本是巨星等級），還有超現實感的畫面跟配樂組合，場景設計又頗為前衛兼具古典美感，而且其實每個角色的背景故事都挖掘得很深，所以就算這麼多年了，我對於裡面一些角色的記憶度仍然非常深刻。
總之，後來的日本動畫也極少有這樣的作品出現了，前無古人、後無來者的作品，絕對非少革莫屬。
__________
出版魯蛇每週日分享一部懷舊的動漫📽
喜歡這個系列的朋友請👉按讚、留言、分享~~
感恩合十👏
🐍 粉專請設定搶先看，追蹤IG（@publishloser）
🐍 近期活動：
＠出版社提報直播►►►5月份：創意市集、印刻文學、維京出版、寶瓶文化
出版人小聚2020 #5月場——詹慕如（日文翻譯、口譯專家）
#星際大戰歌舞伎🇯🇵
「吾乃——魁煉之介——是也！」經典宇宙史詩電影《星際大戰》系列，為了宣傳12月迎接第9部的傳奇終章，電影官方與日本著名的歌舞伎演員市川海老藏跨介合作，在28日推出史上第一部星戰改編的歌舞伎劇作——「STAR WARS 歌舞伎—煉之介光刃三本—」，由海老藏飾演反派角色凱羅忍，展開三幕刀光劍影的太空鬥劇。圖為宣傳主視覺的凱羅忍浮世繪和市川海老藏飾演的魁煉之介。
好萊塢大作結合傳統藝術歌舞伎，而且還是邀請第11代市川海老藏擔當演出，在日本掀起熱烈的話題。
現年41歲的市川當家海老藏（本名堀越寶世），在本作中飾演星戰反派「魁煉之介」（凱羅忍是也，日文漢字轉譯），以「光刃三本」的三幕劇構成——第一刃是斬殺父親「半藏」（韓索羅是也）、第二刃弒君「數能角」（最高領袖史諾克是也）、第三刃對決「皇海大陸琉空」（天行者路克是也）。
為了符合傳統歌舞伎的文化，《星戰》諸多人名和用詞也都轉化為日式風格——在「最後の壽臺」（最後的絕地武士是也）皇海大陸琉空活躍之下，宇宙和平得以維繫，然昔日帝國之殘黨「旺拿軍」（First Order是也）欲捲土重來，魁煉之介（通稱「魁煉」）欲以超兵器星摧毀壽臺軍，欲阻止一切的半藏，在超兵器星之中與魁煉展開命運的父子相逢...。
「市川團十郎家的歌舞伎勸善懲惡，《星戰》有光明黑暗，主旨不謀而合。」主演的市川海老藏說，其實一家三代都是星戰迷，父親第12代市川團十郎（堀越夏雄）本身就是太空迷，「小時候爸爸就會帶我去公園，用望遠鏡仰看星辰，《星戰》電影也是爸爸帶我去看的。」海老藏在記者會上表示。（順帶一提，海老藏最喜歡的角色是恰恰冰克斯）
對於日本歌舞伎迷來說，煉之介光刃三本最特別的是，海老藏現年6歲的長子勸玄，也與父親同台共演，飾童年時期的凱羅忍。由重視血緣繼承的歌舞伎世家，演出同樣是血緣恩仇的星戰，舞台前後都有著相互映照的趣味。
對於海老藏來說，星戰的魅力何在？「優秀的絕地武士，也會因為恐懼與不安而墮落黑暗，對我來說這是吸引人的地方。」
星戰歌舞伎已在11月28日公演、同時透過Youtube同步放送。星戰與日本傳統戲劇的結合或許並不意外，原本星戰系列當中就充滿了日本元素（最典型的就是絕地武士、原力等設計），特別是受到日本名導黑澤明的《戰國英豪》影響。
而近年來歌舞伎為了打開年輕族群的市場，也有出現市川猿之助的「超級歌舞伎」系列，改編人氣漫畫《海賊王》，將動漫直接搬上歌舞伎舞台，加入各種舞台機關和特效，連台詞也走向白話文，雖然曾一度引發歌舞伎界的爭議，但市場票房大受歡迎之下，也開展出了另一種傳統戲劇的新時代之路。
Photo Credit: STAR WARS 歌舞伎、超級歌舞伎、美聯社
#嗚呼 #願理力與汝同在 #亞間大戰歌舞伎 #日本 #星際大戰 #歌舞伎 #StarWars #市川海老蔵 #スターウォーズ #KyloRen #魁煉之介 #Jedi #movie #國際新聞 #udnglobal #轉角國際
第一集傳送門
👉https://youtu.be/qiMDk-X8FAU
- - - - -
👚本集服裝：
UNIQLO x 鬼滅之刃 聯名回歸
https://www.uniqlo.com/tw/store/feature/ut/anime-demon-slayer-21ss/?ref=L1_utcollection_01
- - - - -
➟ 動漫卡通相關影片
看武器猜動漫！球？扇子？書？這些是哪個角色拿的武器？
https://youtu.be/f0jK0u7XFM0
看場景猜動漫2.0！超經典動漫場景你答得出來嗎？小丸子跟網球王子的「學校」直接搞混...
https://youtu.be/rmqS8DPGKSc
這些動漫角色的配音竟然是同個聲優？伊之助和桐人的聲音都是他？
https://youtu.be/cjFN__28QFo
動漫卡通超熟悉的背景音樂！你猜的出來是哪部嗎？
https://youtu.be/5yfPXTP7_IE
動漫經典台詞你能答出幾個？幫我撐十秒/招待不周...
https://youtu.be/slYSXVaXLzo
動漫卡通認配音大會2.0！只聽日文版的配音你認的出是哪個角色嗎？
https://youtu.be/7WcwJ7QoBnI
動漫冷知識！阿笠博士的本名？善逸的頭髮為什麼是黃色？
https://youtu.be/_YyJobPWI_E
動漫卡通殘酷二選一2.0！進擊的巨人和鬼滅之刃，你會選擇生在哪個世界？https://youtu.be/nQSXNKXAZII
猜經典動漫的小夥伴！鬼滅之刃居然有這隻OO？你認得出來幾個？
https://youtu.be/uaJlI6zz534
動漫卡通認配音大會！只聽聲音你知道是哪個角色嗎？
https://youtu.be/aZQ8nW38MKo
街訪！這些卡通角色是什麼動物？小火龍不是龍？音速小子是老鼠？
https://youtu.be/ltxWW7A2HJY
街訪！卡通明星認臉大會！五年級生的大人會鬧出什麼笑話？
https://youtu.be/LzWociY4FKs
街訪！卡通配角認臉大會！小丸子爺爺變一拳超人？
https://youtu.be/VxeVqiDYGEc
- - - - -
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜ [email protected]
#動漫 #卡通 #道具 #聯想 #反應 #挑戰 #鬼滅之刃 #咒術迴戰
我們很尊重每個動漫卡通角色！
每個人物在我們心中都是不可取代的💕
請大家帶著輕鬆的心情看這部影片❤️
感謝PS大神！讚嘆PS大神！
大家覺得哪個重組角色最不違和呢？
在下面留言告訴我們ＸＤ
- - - - -
➟ 動漫卡通相關影片
看武器猜動漫！球？扇子？書？這些是哪個角色拿的武器？
https://youtu.be/f0jK0u7XFM0
看場景猜動漫2.0！超經典動漫場景你答得出來嗎？小丸子跟網球王子的「學校」直接搞混...
https://youtu.be/rmqS8DPGKSc
這些動漫角色的配音竟然是同個聲優？伊之助和桐人的聲音都是他？
https://youtu.be/cjFN__28QFo
動漫卡通超熟悉的背景音樂！你猜的出來是哪部嗎？
https://youtu.be/5yfPXTP7_IE
動漫經典台詞你能答出幾個？幫我撐十秒/招待不周...
https://youtu.be/slYSXVaXLzo
動漫卡通認配音大會2.0！只聽日文版的配音你認的出是哪個角色嗎？
https://youtu.be/7WcwJ7QoBnI
動漫冷知識！阿笠博士的本名？善逸的頭髮為什麼是黃色？
https://youtu.be/_YyJobPWI_E
動漫卡通殘酷二選一2.0！進擊的巨人和鬼滅之刃，你會選擇生在哪個世界？https://youtu.be/nQSXNKXAZII
猜經典動漫的小夥伴！鬼滅之刃居然有這隻OO？你認得出來幾個？
https://youtu.be/uaJlI6zz534
看道具猜動漫！超經典卡通道具你會嗎？魔杖題直接被搞混...
https://youtu.be/qiMDk-X8FAU
動漫卡通認配音大會！只聽聲音你知道是哪個角色嗎？
https://youtu.be/aZQ8nW38MKo
街訪！這些卡通角色是什麼動物？小火龍不是龍？音速小子是老鼠？
https://youtu.be/ltxWW7A2HJY
街訪！卡通明星認臉大會！五年級生的大人會鬧出什麼笑話？
https://youtu.be/LzWociY4FKs
街訪！卡通配角認臉大會！小丸子爺爺變一拳超人？
https://youtu.be/VxeVqiDYGEc
- - - - -
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜ [email protected]
#動漫 #卡通 #重組 #認臉 #聯想 #動畫 #挑戰 #鬼滅之刃 #咒術迴戰
登登登登登登登登登登~
大家應該知道我在哼什麼歌了 ?
- - - - -
看場景猜動漫2.0！超經典動漫場景你答得出來嗎？小丸子跟網球王子的「學校」直接搞混...
https://youtu.be/rmqS8DPGKSc
➟ 動漫卡通相關影片這些動漫角色的配音竟然是同個聲優？伊之助和桐人的聲音都是他？
https://youtu.be/cjFN__28QFo
動漫卡通超熟悉的背景音樂！你猜的出來是哪部嗎？
https://youtu.be/5yfPXTP7_IE
動漫經典台詞你能答出幾個？幫我撐十秒/招待不周...
https://youtu.be/slYSXVaXLzo
動漫卡通認配音大會2.0！只聽日文版的配音你認的出是哪個角色嗎？
https://youtu.be/7WcwJ7QoBnI
動漫冷知識！阿笠博士的本名？善逸的頭髮為什麼是黃色？
https://youtu.be/_YyJobPWI_E
動漫卡通殘酷二選一2.0！進擊的巨人和鬼滅之刃，你會選擇生在哪個世界？https://youtu.be/nQSXNKXAZII
猜經典動漫的小夥伴！鬼滅之刃居然有這隻OO？你認得出來幾個？
https://youtu.be/uaJlI6zz534
看道具猜動漫！超經典卡通道具你會嗎？魔杖題直接被搞混...
https://youtu.be/qiMDk-X8FAU
動漫卡通角色年齡大考驗！靜香/Doremi/小丸子誰會是學姊？
https://youtu.be/zRi8o95DH3w
動漫卡通認配音大會！只聽聲音你知道是哪個角色嗎？電視兒童集合囉！https://youtu.be/aZQ8nW38MKo
盲畫動漫卡通角色！台藝大的學生很會畫畫嗎？
https://youtu.be/uTDaAjRBPv4
街訪！這些卡通角色是什麼動物？小火龍不是龍？音速小子是老鼠？
https://youtu.be/ltxWW7A2HJY
街訪！卡通明星認臉大會！五年級生的大人會鬧出什麼笑話？
https://youtu.be/LzWociY4FKs
街訪！卡通配角認臉大會！小丸子爺爺變一拳超人？
https://youtu.be/VxeVqiDYGEc
- - - - -
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜ [email protected]
#動漫 #卡通 #武器 #挑戰 #動畫 #卡通 #鬼滅之刃 #咒術迴戰 #我的英雄學院
