【日本語表現】
「チンピラ（ちんぴら）」💢
🎭「チンピラ（ちんぴら）」一般是指壞人中的小角色「小物(こもの)」，像是行為叛逆、態度蠻橫的不良少年，類似於“小混混；小流氓”的意思。
🎭也有對於那些明明是“小咖卻要裝大咖的人”的一種嘲弄說法；另外也暗指“小孩扒手”「子供のスリ（こどものすり）」的意思。可是這一類的人為什麼要叫做「チンピラ（ちんぴら）」呢？
🎭「チンピラ（ちんぴら）」一詞的由來眾說紛紜，約有以下三種：
1️⃣來自於中國西漢時的一位謀士，陳平「陳平(ちんぺい)」的說法。
陳平最早是屬於項羽陣營中的一員，項羽曾說他：「有才無德」。而後投靠劉邦，成為開國功臣之一。由於陳平曾經收受賄賂、私通大嫂且背棄舊主，被認為是私德有虧的人，因此「陳平(ちんぺい)」→「チンピラ（ちんぴら）」用來形容品性不端、素行不良的人。
2️⃣來自於大阪方言「ちんぺら」的說法。
大阪的方言中「ちんぺら」是對於私底下會做小奸小惡壞事的不良少年的輕蔑稱呼，由「ちんぺら」→「チンピラ（ちんぴら）」。
3️⃣來自於俗語「ちんけ」+「ひら」的說法。
形容“程度差勁”意思的「ちんけ」一詞，以及表示“處於底層;身份低下”的「ひら」，兩者合起來「ちんけ」+「ひら」指在黑社會中混得差、地位低的小咖流氓。由「ちんけ+ひら」→「チンピラ（ちんぴら）」。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図
#チンピラ
#ちんぴら
勁意思 在 Re: [請益] 所謂的球質重有尾勁是什麼意思- 看板CMWang 的美食出口停車場
※ 引述《gainlife (how)》之銘言：
: 請問各位板上大大 所謂的球質重有尾勁是什麼意思
: 前幾年王狀況好的時候 對手會形容他的伸卡球擊中時有如保齡球般的沉重
前幾年王是運用較快球速 去彌補較小掉落幅度 卻同樣造成壓制打者效果的伸卡球
這時候王建民的伸卡 在打者眼中看來就如同快速向下急彎的速球
本來預期<a>的擊球點卻突然變成<b> 加上速度快 就更來不及<預測正確擊球點>
有拿過球棒打擊過 就會知道<擊球點偏差>所造成的後果
不但會使手麻 還會讓擊出的球<毫無力道>
球質重 尾勁 保齡球之說就是由此而來
: 但伸卡球最好的速度大約91或92英里 如果太快的話
: 可能會造成到達膝蓋附近時球來不及落下 變成紅中的好球
這不一定 普通速度的伸卡球 和王建民06 07的快速伸卡球 各自有各自的掉落幅度
您的推論前提是把它們當做是<相同幅度><相同出手點> 來處理
這前提並不正確 也無法證明 91 92mile是伸卡球的最好速度
只要球威<球速 幅度 角度 位置的總合體>夠 不管是快伸卡還是慢伸卡
同樣都能壓制MLB的打者
: 問題是91,92m的速度對大聯盟的大者來說可說是像吃飯一樣
這要加個但書 <進壘點不佳> <又沒球速> 才會讓大聯盟打者看起來像吃飯一樣
: 是怎樣的原理會讓打者有擊中時覺得很沉重 容易打成滾地球的特性
如前文:造成<非預期性>的<擊球點偏差> 滾地球就容易出現
由於王的快速伸卡球 造成打者<甜蜜速球>的錯覺
看起來像紅中直球 卻在最後轉了彎
就算猜到要投伸卡球 卻又被速度和位移壓制而身體無法正確反應
但下墜幅度卻又無法大到讓打者擊球偏差超過<一個球>的位置
所以 我們常常看到的就不是<揮空> 而是滾不停的滾地球
: 所謂天下武功惟快不破 破除97~100m那種球速外 其實大聯盟強者對速球並不害怕
: 所以說球速快不如有尾勁 那有尾勁的球是怎麼產生的呢?
速球系才會講尾勁 速球系的尾勁來源 就是<movement> 也就是<位移>
同樣95mile的快速球 同樣都是控到好球帶邊角
所帶的movement越大 造成打者<擊球點偏差>的機率也就越大
球速快不如有尾勁 但是有尾勁最好球速要更快
這樣的速球 才更有所謂的球威可言
: 看了蠻多棒球的漫畫 ( 除了野球太保那種豪洨的不談之外.... )
: 裡頭打者都說 投手的球在進到本壘版時好像會往上竄起來 或是突然速度加快
: 這又是怎樣的原理呢?
忽略側投和下勾投手不計 通常4縫線的快速球會有這種上升和加速效果
物理上 由上肩投法投出 進入好球帶的速球 一定都會<減速>並且<往下掉>
唯一可能造成上竄加速的效果 就只能從<心理錯覺>來解釋
因為打者已經習慣把 物理上<自然減速><向下掉>的速球當作正常狀況處理
只要某個投手的速球 在速度和位移上的降幅上 低於打者習慣的平均到一定程度
加速 上竄的錯覺就會產生
==========================================================================
以下恕刪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.179.8
... <看更多>