Search
「＃2021加蚋文化節」
時間：4/24(六)下午2時
地點：楊聖廟
「加蚋（ㄌㄚˋ）」是南萬華的古地名，由平埔族凱達格蘭族語「gara」音譯而來，也稱作「加蚋仔」，是沼澤地的意思。早年農曆3月間蚊蟲開始繁殖，當地農民損失慘重，耆老建議從木柵迎請尪公（保儀大夫）繞境祈福，繞境後，害蟲都銷聲匿跡，庄民視為神蹟，各村莊爭相請出保儀大夫，以庇護農人辛勤耕作的成果，而今農業轉型為工商業，繞境仍為南萬華加蚋地區重要的民俗慶典，成為該區年度最具宗教文化特色及凝聚地方民眾向心力的活動，歡迎民眾相揪前來看表演逗熱鬧。
https://www.travel.taipei/zh-tw/news/details/27223
住在萬華的「加蚋仔人」
萬華南邊有一個舊名「加蚋仔」（平埔族語沼澤的意思），熱鬧之地始於東園街，這條開闢於日治時期的百年老街，也是過去加蚋仔的主要道路。短短850公尺的東園街，有快10間的銀樓、2所小學，鼎盛時有三間戲院，繁華一時。
然而隨著萬大路的開拓，東園街漸漸沒落被遺忘。
這次，臺北街角遇見設計特別選定這個有溫度的街道，邀請藝術家、設計師與在地居民互動，讓設計作品成為日常。
我非常喜歡這種街頭式展覽，把城市變成一座展覽館，除了可以真實感受所謂的生活，還可以說吃就吃，吃當地人常去的小店，真正融入展覽，自己成為展覽。
走吧，跟著我去認識加蚋仔。
【臺北笑一下Chill Tāi-Pak｜展覽資訊】
臺北笑一下｜街角微改造
日期：12月11日～2021年1月10日
地點：艋舺（中萬華）｜剝皮寮歷史街區、臺北市義勇警察大隊（壓軸登場）
加蚋仔（南萬華）｜東園街－萬大路－長泰街
※「臺北笑一下Chill Tāi-Pak」電子導覽手冊： https://reurl.cc/9XmK1n
觀察、整理地方上的這些問題，或許行政單位在與里長的座談會上面，就能快速解決。
另一方面，也是做歷史、人文、文化、教育上的紀錄。
田野調查之五
1 東園街28巷夜市
東園街全長800公尺，是南萬華地區最古老的街道，漢人墾殖南萬華的加蚋仔庄時就有小徑通往龍山寺一帶，日本領有台灣後，將原本的小徑拓寬為泥土路，就是東園街的前身，因四周產業為農業，故這條街道以西稱為西園町，以東稱為東園町。1945年後國府將這條街道改名為東園街，1958年鋪上柏油路面，東園街與德昌街口迅速發展為南萬華的商業中心，東園街也成為整個南萬華最熱鬧的街道。1970年後，台北市政府實施「萬大計畫」，拓寬西園路、寶興街，新建萬大路，東園街夾在這三條新街道之間無法拓寬，車流與人潮大量減少而日趨沒落。
當年東園街28巷曾有一家名為「復興戲院」的電影院，帶動四周商業發展，為滿足觀眾需求，小吃店林立，造就今日的東園街28巷夜市。隨著東園街商機移轉他處、再加上電視與錄影機普及，復興戲院流失大量觀眾，最終歇業改建為商場。不過當年的小吃店依然有不少存活至今。
東園街28巷32號對面的一塊土地分屬水利局與私人所有，當地民眾認為忠德里缺乏公園綠地，幾年前曾想請市政府徵收這塊土地改建為公園，但因私人土地徵收地價高達3000萬台幣而作罷，目前里長尚在協調中。
2 聚福宮
聚福宮是間土地公廟位於東園街上，自1944年建成起已經有73年歷史，聚福宮建醮大會是當地的宗教盛事。過去因地利之便，東園街眾多商家會來此上香祈求商機，近年來東園街商業活動不如以往，但依然可以看到大批附近居民來此參拜。
聚福宮對面有一家「大興百貨行」是台北非常少見的嫁妝專賣店，傳統婚嫁專用的物品可以一次購足。
3 忠德公有空地
東園街66巷有別於熱鬧的東園街28巷，是條安靜的巷道，也是忠德里里民與學童習慣行走的通道。這條小巷子可以看到2017年剛蓋好的集合式住宅大廈(萬喆A、B、C棟)，還有萬喆旁邊巷弄內、屋齡可能高達70年的日式平房。在66巷約略中間的位子可以看到剛啟用的忠德公有空地，提供里民休閒遊憩的綠地，不過剛啟用不久，缺乏樹蔭。
忠德里辦公室，在東園街與西園路交會口，對面是西園路派出所。
東園街28巷，兩旁有許多小吃店，過去就是著名的夜市，現在到了傍晚依然有民眾慕名前來品嘗美食。
東園街28巷32號對面的店面，原本里民請求市政府徵收這塊土地改建為公園，但其中私人土地徵收價格高達3000萬，只好暫時作罷。
東園街夜市的店面。
*「金贊流行商場」就是過去的復興戲院，歇業後改建為商場。
*金贊商場也是蕭條落寞，裡面大部分商家都歇業中。
*東園街28巷內的咖啡廳，上面還有指標標明戲院的方向。除了復興戲院，忠德里內另有「大勝戲院」，一個里可以有兩家戲院，可見60年前該地商業的繁榮。
*大勝戲院所在地的巷弄，大勝戲院歇業後改建為四層樓公寓，這條巷兩旁大都是兩層樓的民宅，所以一眼就可以認出來。
*東園街28巷轉46巷，原本商家眾多、熱鬧喧囂的巷子變成寧靜少車的巷子，巷子尾端就是東園街。
*東園街46巷口的聚福宮，是間土地公廟，也是信仰中心，參拜信眾絡繹不絕。
*聚福宮牆上的傳統雕像。
聚福宮前香爐上的「『虫加』 蚋」字樣代表當地的古名「加蚋仔」，可能是轉音自凱達格蘭(Ketagalan)族的「達格蘭」(Tagalan)，意思是沼澤地。忠德里以南曾經是凱達格蘭族雷里社的勢力範圍。
*聚福宮對面的大興百貨行，是台北市少見的嫁妝專賣店。傳統嫁娶用品可以一次購足。
*東園街66巷，與熱鬧的28巷相比，66巷顯得安靜多了。
*忠德公有空地後方的日式平房。
*同樣位於忠德公有空地後方的四樓公寓，正好在日式平房旁邊，可看到這一帶新舊建築交雜。
*德昌街上的四層樓公寓，其實這些公寓原本外型不錯，不知居民是故意忽略還是無力修繕，放任公寓外表斑駁損壞。
附記：之前走訪的，算算也好陣子。想要定期追蹤，但是一方面時間，一方面也真的好熱啊啊啊
關於「加蚋仔意思」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 加蚋子- 维基百科，自由的百科全书加蚋（ Jiā là ） 子，康熙時期稱做加臘仔庄，現在的日常用法為加蚋仔，又稱 ... ... <看更多>
關於「加蚋仔意思」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 加蚋子- 维基百科，自由的百科全书加蚋（ Jiā là ） 子，康熙時期稱做加臘仔庄，現在的日常用法為加蚋仔，又稱 ... ... <看更多>
加蚋仔意思 在 南萬華的日常- 古地名加蚋仔的故事！ | Facebook 的美食出口停車場
當地古城「大加蚋」，就是取「gara」的音，是當地雷朗族Rieuwrijck （雷里）社稱呼的「沼澤」。 西元1709年，陳賴章墾號是清朝時期最大宗也是數一數二前頭的開墾聯合戶， ... ... <看更多>
相關內容