有年輕的朋友問我，電影「刻在你心底的名字」好不好看? 因為有人說普通，有人說好看。
電影反映人生，看不看得懂跟好不好看，其實都跟每個人的出生地域背景、成長經歷與文化素養有關，有些電影年紀與經歷不到就看不懂，例如「愛‧慕 Amour」、「春日光景」與「45年」，你還沒到一定的年紀，沒有病痛纏身，沒有肩負照護一家老小的責任，就很難深刻體會導演想表達的內蘊；
但如果你願意在年輕時，學著以開放的心態，去觀賞各種反映不同國家地域、文化、宗教信仰與人性的類型電影，那就算一時之間沒能完全看懂，至少能幫助你從看電影中，開拓了眼界，了解與你不同論點說法人們的觀點，這些都能幫助你成長。
看似完全不相干的兩部電影「刻在你心底的名字」跟「天能」，其實在某種程度上，有極其相似的特點，「天能」的導演諾蘭，用「科技」包裝「人性」，他以宇宙時空理論等艱深難懂但又炫又酷的物理學，吸引了廣大愛看漫威英雄電影的年輕觀眾，確保了他的商業票房的穩定基礎，他才能暢所欲言地，透過一系列的作品，傳達他真正想說的「人性明暗輾轉」，這也是他能從眾多漫威英雄片導演中脫穎而出，擁有較高人文內涵評價的原因。
而「刻在你心底的名字」導演柳廣輝與監製瞿友寧，是用「帥哥同志虐戀」包裝「保守年代社會對同志禁忌之愛的歧視與打壓」，透過兩位年輕成長於21世紀的帥哥，去吸引同志、腐女、與廣大年輕觀眾，引領他們去了解那個年代的霸凌與岐視，讓主流異性戀族群，試著去初探同志族群的世界，了解愛就是愛，不分性別與性取向。
「刻在你心底的名字」是同志導演柳廣輝，透過電影訴說自己年少時代的親身經歷，將1987年台灣剛解嚴的年代，自己就讀台中天主教高中，一段癡愛卻沒有結果的苦戀故事，他與同班同學，也是這段同志愛情故事的旁觀見證者，今年第55屆金鐘獎評審團主席，異性戀監製瞿友寧聯手，打造了這部巧妙融匯主流異性戀男女愛情，與少數同志苦戀的動人電影。
所以片中充滿了當年在校園與家庭發生的氛圍，台灣80年代當年學生成長的校園生活，從服裝、用的BB call、唱的愛國歌曲、喊的反共戰鬥口令，聽的流行歌曲，用公共電話亭打電話、騎摩托車談戀愛的點點滴滴。
沒有那樣成長背景，經歷過那樣年代的年輕觀眾，如果看電影前不先做功課，是很難體會那個年代的種種，但如果是中生代的觀眾去看，就能勾起屬於他們年少青春歲月的美好記憶，裡面描述的種種，都能如魚得水般充份理解。
1988年的台灣，沒有手機與網際網路，只有Call機與公共電話，沒有捷運，只有摩托車、公車、火車與船，聽歌只有錄音帶，那時的通訊工具，以如今的科技看來自然不便，卻也給了那個年代的戀人，心無旁騖地去談愛，沉澱了周邊的喧囂，讓相愛的成為絕美的記憶，而監製與導演在拍片前，給了兩位年輕主角許多的功課，才能磨出他們片中80年代學生的單純、叛逆與迷人模樣與深刻的演出。
電影《刻在你心底的名字》，全片探索的並不僅限於同志愛情與不敢出櫃的苦悶，更觸及了那個保守年代，人民對威權領袖驟逝的特有悲慟敬悼場景、解嚴後髮禁與開放男女合校的師生互動轉變、本省外省融合的夫妻子女，家庭親子關係的輾轉、升學主義掛帥下，父母對子女教育的殷切期盼、還有校園異性戀主流，對弱勢同志的岐視與暴力霸凌、父母學校老師因無知，對同志感情的扼殺，同志運動的萌芽，與宗敎聖經對同志的看法，保守年代人心的起落等議題，是一部內蘊深厚，值得不同世代人們細細感受的電影。
別人說的好看或不好看，都只是個人主觀的感受，沒有對錯只有對電影理解的深淺，一如電影本來就是導演與演員，對於一段故事的主觀陳述與詮釋，不管是甚麼戀愛取向的觀眾，只要你願意敞開心胸，就算看完不如你期待，你也能從其中了解到不同年代的人們，各自的苦痛與禁忌。
如果你還在猶豫看或不看這部電影，不妨先看看這兩段影片的介紹，也許能給你一些新的觀點再做決定。
看「刻在你心底的名字」幕後工作人員，如何重建80年代剛剛解嚴的台北西門町與社會氛圍。
https://www.youtube.com/watch?v=lgrs2oe4qh8&t=33s
聽「夜光家族」主持人光宇跟你說電影，聽聽「刻在你心底的名字」
https://www.youtube.com/watch?v=jjIK74R2CoE
刻在你心底的名字 看不懂 在 [討論](有雷) 刻在你心底的名字沒人懂的Birdy - 看板movie 的美食出口停車場
最近回想劇情時，發現除了本片同志主題之外Birdy還有一個較少討論到的面向。
以下防雷
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Birdy：這個世界，沒有人懂我。
這句話道出了Birdy心中壓力的最大來源，在分析這句話之前，我們來看看，
劇中有人懂Birdy嗎？
對，我就是說阿漢。(只有他值得討論)
1. 在本板中前面已針對電影後期的諸多事件加以分析，包含
氣球事件、浴室戲、阿漢家的爭執、澎湖行等
可以發現這些事件都有一個共同點，就是Birdy特意做了一些事、說了一些話，但阿漢
都不懂箇中緣由，始終對Birdy愛他卻疏遠他感到不解與不滿。
* 譬如浴室戲，Birdy一面哭一面說對不起，兩人抱頭痛哭。
這邊很妙的是，抱頭痛哭的場面經常有雙方終於化解誤會的感覺，但在本劇中卻是
你哭你的，我哭我的。
Birdy：你這麼愛我，我卻不能愛你，嗚嗚嗚
阿漢：等這麼久，你終於理我了，嗚嗚嗚
* Birdy的禱告、阿漢家的爭執、澎湖行。
在這些事件中，Birdy都講了很多話，有用好好說的
Birdy：你不該一直跟我出去...我們可以是很好很好的朋友
有用挑釁的
Birdy：要是他一直不交女朋友呢？
Birdy：你再走啊，你再走嘛
觀眾(尤其是本板板友在經過仔細的分析後)多少能猜出Birdy的苦心，但是在劇中看起來
對阿漢來說，除了被激到差點出櫃和脫光衣服下水，好像也沒甚麼影響。
可以說要不是30年後Birdy直接用大白話講出：
我當時真的很愛你 ... 在那時要是被發現是同性戀準會沒命 ...
阿漢的想法似乎都沒有改變過。
2. 那麼，在電影前期兩人交往甚密的時候，阿漢懂Birdy嗎？
其實也沒有，只是當時雙方沒有衝突，觀眾看到甜蜜的戀愛情節，也不以為意。但是
Birdy：如果我死了，你會難過嗎？
Birdy：如果你給我的，和你給別人的是一樣的，那我就不要了
Birdy：我和你本來就不能生
阿漢都不知道他在指甚麼，也不知道他為什麼要這樣說。不過幸好阿漢也逐漸愛上
Birdy，所以這些地方不懂不礙大局。
3. 反過來說，Birdy對於周遭的事物乃至阿漢的想法都很清楚(但是弔詭的是對於自己的
表現言行對阿漢的影響卻經常估計失誤)。思慮清晰迅速。
他從祁家威被捕看到反抗權威的危險
從自己被同學霸凌逼跳樓想到要保護阿漢。(事實上，三上開學時已感到同學的敵意)
在辦公室大戰結束不久，馬上想到去阿漢家先告狀的方法。
4. 綜合以上，我想說的是，在這個世界上有一類人就是像Birdy一樣
他們對周遭事物敏銳、情感細膩、思慮清晰甚至可以跳躍式思考。
乍看這些都是優點，但依照個人生活環境與際遇，也會變成阻礙，
其中最大的阻礙大概就是「沒有人懂我」，因為常人跟不上啊...
另一方面，也因為這些「天賦」他們對事物的觀點與常人的想法經常不一致，
因而造成心理衝擊。這一方面也解釋為什麼後期阿漢的反應都不在他預想中。
Birdy：我不是怕輸，而是我們沒有表演完... 不是都解嚴了嗎？
因此無論讀書考試、社會發展這類人不但未必都能得意，反而可能因更大的心理
壓力，造成不理想的結果。
5. 那阿漢？
大家都觀察到了，劇中3角中，阿漢、班班都有各自的朋友，唯有Birdy除了阿漢、班班
以外就沒有朋友了。
雖然阿漢都不懂，但是阿漢願意接近他，會想去了解他。對於Birdy來說，當這個
世界中不但沒有人懂，其他人還因為不懂而排斥他時，阿漢的出現已經非常難得了。
阿漢：新轉來的？...高二甲班，自然組的。
Birdy：2分04，破紀錄了
阿漢：笨蛋喔
我們可以想像這也很可能是Birdy在新學校第一次(甚至是生平第一次)有人友善的
跟他講話，也是第一次有人關心他有意無意的瘋狂行為。
可以說Birdy對阿漢的感情甚至超越了戀愛的層次，想到這裡就更心疼Birdy了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.183.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1602785549.A.B7D.html
這邊 9月25日低氣壓持續發展中
我今天才知道這首...
這個MV的設定，歌手角色大概是讀大二的阿漢，回到放映室緬懷和Birdy在一起的時光
中間或許還持續打電話給Birdy
阿漢：Hello? Hello? (喂？喂？為什麼突然變英文...讓歌詞比較好聽吧...)
Birdy：...(不再回答)
最後才真的斷了聯繫
你已經自問自答了呀XD
認真回答，阿漢能有媽媽的包容和理解，即使是在今日也很幸福的
至於Birdy，我認為在全劇中，他對於自己和阿漢之間感情關係變化，都是很清楚的。
但很遺憾的，種種環境因素讓他在認知中，認為在他的處境下不給予阿漢期待的回應
才是最愛護阿漢的方法。
另一方面，在諸多事件中，Birdy對阿漢的回應經常估計錯誤，但我認為與其說不懂阿
漢，還不如說他受限於他的表達方式就是沒辦法讓阿漢懂，並依照他的預期反應。
舉個粗略的例子，某人英文的聽力很好，但是口說一塌糊塗。他可以輕易理解旁人心意
，但是跟別人講話，人家的回應都不合預期。
(稍微精確一點，以Birdy的狀況，比較不像是口說一塌糊塗，反而是口說常用生難字
，結果常人真要弄懂還要查字典那樣...，一樣造成表達障礙)
我不會去比較他和阿漢媽媽誰「更懂」阿漢，即使同意阿漢媽媽更懂阿漢，我覺得也
沒甚麼不對。
另外，「沒有人懂」還是有程度的差別。阿漢的同志傾向、對Birdy的愛戀，固然其他人
也不大了解(根本阿漢也沒打算讓其他人懂吧...)。無論如何，至少他還有一些朋友。
當然啦，那些朋友不算甚麼知心知己，但至少日常的人際互動阿漢還是可以打入他們。知
音難覓啊，如果找不到知音就「沒有人懂我」，那也太平常了。
本文中描述類似Birdy那種「沒有人懂我」的人，就是偏偏連這些都做不到。
可能假睡，也可能真睡。
如果延續本文提到Birdy非常敏銳，原本真睡著，被人員打擾瞬間意識到阿漢在親他也不
是不可能的事。這個細節不大重要。
後面Birdy引出那句對觀眾基本上就滿清楚的了。至於阿漢...
阿漢：你又懂愛情喔？
睡眠呼吸中止症
原來是阿漢發現Birdy沒有呼吸，趕快施行口對口人工呼吸(誤)
※ 編輯: LimSinE (219.85.170.246 臺灣), 10/16/2020 20:18:08
我也看到了，那一幕Birdy一再看著阿漢，以及流下的淚，也是Birdy為愛壓抑心痛的
證明。
對照之下，阿漢平靜的睡著，或許是對Birdy難得的回應感到滿意吧。
若說Birdy決定回去之後和阿漢完全分開，或許這次，他沒有告訴阿漢吧，甚至可能告訴
他，聯考後我們再在一起。
(記得這次Birdy的最高原則是讓阿漢平安回家，推離阿漢和隱藏感情變成次要)
天啊，分析到這裡真的很難過...
當時Birdy為了保護阿漢不受威脅，雖然真心愛阿漢，卻要假意推開他
這時Birdy為了保護阿漢人身安全，雖然要推開阿漢，卻要說謊說愛他
怎麼想得到，謊言的謊言卻是真心話...
※ 編輯: LimSinE (219.85.167.122 臺灣), 10/17/2020 09:41:00
youtube上的MV的話，是5:13那一幕，但是MV上這一幕太短了，看不到Birdy流淚
在電影中片尾這幕比較長，就有流淚畫面，記得那個畫面是在那一幕的一開始，
所以滿容易漏看...
至於前面板友提到KTV，大概與youtube MV版本不同，也有流淚畫面，我個人是沒看過。
※ 編輯: LimSinE (219.85.131.30 臺灣), 10/24/2020 10:43:06
... <看更多>