Search
居家避疫第8天✨
兩個小孩吵架的次數越來越多（媽媽拳頭緊了）
走路碰到一下
：「媽咪，哥哥撞我！」
跟家人視訊
：「媽咪，妹妹擋到我的頭！」
一起玩
：「媽咪，哥哥（妹妹）搶我的鏟子（積木、車車、拼圖、卡片、釣魚⋯全都可代入造句）！」
一起聽故事
：「媽咪，妹妹為什麼可以先選故事？」
一起做英文學習APP
:「媽咪，我要先上！給我先！」
然後再搭配三不五時哭睡哭餓的星星，
真的是天要亡我。
人夫謙超有耐心冷靜的說：「你們如果不喜歡跟對方一起玩，那爸鼻幫你們分開好了，妹妹去台中阿公家、屁寶去基隆阿公家，你們可以自己玩，就不會吵架了。」
屁寶&秦秦：「爸鼻～我們不要分開！我們要一起玩！我不要去，我要在爸鼻媽咪家！」
#不然我去阿公家好了
#我好想去阿公家
皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷
大家午安😊
大家的防疫新生活還好嗎？
經歷上週末確診人數及大量資訊的衝擊，
一度覺得焦慮不已，
但冷靜下來調整好心態後，
目前正努力享受著徹底自肅的日子。
覺得煩悶時，追劇絕對是個好解藥，
快趁這一波追起來吧😁
我個人很喜歡本週的東大特訓班2的台詞，
「行動力」的「好/差」，
在日文中會以「早い/遅い」來表現，
這樣的語感差別，
只要透過多看日劇、日影、日綜等等，
一定會慢慢累積的！
我們一起廢在家增進日文吧！
#戴口罩 #勤洗手 #自肅 #台灣加油
1️⃣ 好きになっちゃだめだ。
すきになっちゃだめだ。
su ki ni na ccha da me da.
不能喜歡上她。
2️⃣ 行動の遅いヤツはチャンスを逃す。
こうどうのおそいやつはちゃんすをのがす。
ko u do u no o so i ya tsu wa cha n su wo no ga su.
行動力差的人就會錯失良機。
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結)：
https://is.gd/LAXsW7
-
圖片來源：カンテレ/日本官網
配音來源：friDay影音
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#春季日劇
#大豆田とわ子と三人の元夫
#大豆田永久子與三個前夫
#ドラゴン桜 #東大特訓班2
#松たか子 #阿部寛 #長澤まさみ
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese
【兩年前的回顧】
#不能被孩子的表情和語氣給挑起負面情緒
#兒子當時小學五年級
#現在國一了更要時常提醒自己
—
昨晚兒子的功課有一項是國語複習，於是，他寫完看完後，我再來問字彙與成語的意思，並造句。
.
抽問幾個，發現他很多都只是背下來，並不懂真正的意涵。在帶領兒子了解詞句的互動中，只有感受到他滿滿的不耐煩。
.
我察覺到他的情緒，也同時安頓我的情緒，提醒自己「#不能被孩子的表情和語氣給挑起負面情緒」。
.
在幾個對話之下，我理解他的煩躁感（不想讀），也告訴他我的堅持（不用完全跟課本一樣，只要有懂會用即可），彼此同意先冷靜一會兒，再來溝通。
.
最後，複習完了。
「剛剛有生爸爸的氣嗎？」我問他。
「有。」他很快的回答。
「那麼，爸爸什麼行為或哪一句話，讓你生我的氣呢？」我再問。
「一直問我國語的問題。」
「我陪你複習，什麼原因讓你在我問問題的時候，感覺到生氣呢？」
「我不想唸，你直接告訴我就好啦。」
「謝謝你告訴我你的想法。直接告訴你當然很快，但是我擔心的是，我講完的隔天，你就忘了。唯有是你自己想出來的，才會是屬於你的，所以爸爸才會用問的。」他沒回應，我繼續說「爸爸的堅持讓你不耐煩，你當然可以氣爸爸。不過，請你氣完後，想一想，你有理解爸爸的目的嗎？」告訴孩子，我接納他對我生氣。
「有。」他點點頭。
「那麼，現在還有生爸爸氣嗎？」
「沒有了。」兒子搖搖頭。
「太好了。謝謝你不生爸爸的氣了。快去洗澡睡覺吧。」摸了摸他的頭，準備要去倒垃圾了。
#謝謝你願意表達有在生我的氣
#謝謝你在不耐煩的時候還願意好好說
#謝謝你們讓我成為爸爸
