最近似乎大家都在重溫《#鐵達尼號》,前天也就這麼在電視上又觀賞了一遍,帶著一種末日感,自此之後的日子都只是餘生。1912 年 4 月 15 日凌晨 2 點 20 分,一艘從英國 Southampton 前往美國紐約展開處女航的豪華郵輪「鐵達尼號」撞上了冰山,船身裂成兩半沉入大西洋,死亡人數超越 1500 人以上,生還者僅只有 170 多名,幾乎可以說是史上最廣為人知的海難事件。
⠀⠀⠀⠀⠀
鐵達尼號是以頂級規格打造的空前豪華客輪,配有室內游泳池、健身房、土耳其浴室、圖書館、升降機和一個壁球室。整艘輪船採用高級家具以及各種昂貴裝飾,最為奢華之處是頭等艙的主樓梯,配有橡木鑲板以及鍍金欄杆的大樓梯,頂部是由熟鐵支架支撐的玻璃穹頂,使自然光灑滿大樓梯。
⠀⠀⠀⠀⠀
近幾年報導透露,英國的藍星航運 Blue Star Line 公司決定打造一艘名為「Titanic II」的夢幻之船,預計於 2022 年再度照原路線揚帆,一樣足以容納 2400 名乘客與 900 名的船員,幾乎完全重現百年之前的豪華面貌。這艘耗資五億美元所打造的 Titanic II,則會先從杜拜出發,預計兩周的時間底達英國 Southampton,接著依循鐵達尼號的原始航線,從南安普敦前往紐約,依然打算經過北大西洋航線上的冰川區域。唯一不同的是,該公司絕對會準備完全充足的救生艇與救生衣,並補充許多現代的救生設備。
⠀⠀⠀⠀⠀
1997 年 James Cameron 根據鐵達尼號沈船史實和先前的版本自編自導自製成同名作品《鐵達尼號》,分別由後來的影帝 Leonardo DiCaprio 與影后 Kate Winslet 飾演男女主角,豪擲在當時有如天價的兩億預算,以打破社會階層的浪漫史詩愛情災難電影,橫掃第 70 屆奧斯卡最佳影片、最佳導演獎等 11 項大獎,成為影史上最受觀眾喜愛的經典電影之一。在 2012 年以 3D 版本重新全球上映,為鐵達尼號沉船事件 100 周年作紀念,也在世界各地寫下難以超越的票房紀錄。
⠀⠀⠀⠀⠀
多年之後,憶起整部電影最令我動容的一段,仍是那幾位時窮節乃見的演奏家,「Gentlemen, it has been a privilege playing with you tonight.」他們佇立於甲板上,耳邊此起彼落是絕望的悲鳴,周遭伸手不見五指似人生的終章,四名樂師選擇索性繼續做自己最擅長的事,嘴裡淡然幽默地說,反正無論用餐時或逃命時也都一樣無人聆聽,因此他們散了又聚,樂器再次架起,盡興演奏直至天光沫滅,那一刻真實存在,更是藝術令人肅然起敬的一刻,清風拂山崗,明月照大江(https://youtu.be/_RcVzevWX4U)。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
所以,後來有了熱愛李奧納多的 Xavier Dolan,年僅九歲就寫了一封親筆信邀請偶像來蒙特婁拍電影,同時,也因此誕生了最受世人喜愛的好萊塢銀幕情侶,以各種型式持續他們超越愛情之上的浪漫旅程。Kate Winslet 永遠都是最支持李奧納多的身影,2016 年,他終於眾望所歸以《神鬼獵人》奪下影帝時,她不顧自己參與演出的《史帝夫賈伯斯》也在競爭行列之內,第一時間衝上前去給予無私擁抱和祝福,只見淚滴在眼眶中轉動,盡是無比驕傲的神情,此為那晚尤其真摯動人的瞬間。另一方面,當她低調於紐約的三度結婚時,李奧納多代替了新娘父親牽著她的手走過紅毯,在他們身上昇華成另一種的永恆動人的愛,多年後她如此說道:
⠀⠀⠀⠀⠀
「《鐵達尼號》至今如同昨日一樣記憶猶新歷歷在目,我從中體驗到最特別的事、所得到最美妙的回憶,就是能夠認識這一群演員們和可愛的劇組成員。於我而言,念念不忘的莫過於能親身參與其中,與這些如此傑出、敬業可靠又風趣幽默的專業人員共事,就是這部電影所給予我們最為難能可貴的回憶。當然,我更因此擁有了這輩子永遠無法離開的珍貴友誼,就是李奧納多。我們透過一個相當特殊的過程相知相識,我想,就是因為這段無可取代的電影歷程,才會讓我們願意成為對方的後盾,持續關心彼此,照顧彼此。」
⠀⠀⠀⠀⠀
至於 Céline Dion 1997 年膾炙人口的這首〈My Heart Will Go On〉經典歌曲也不能不提,由美國電影作曲家 James Horner 所譜曲,但當時導演 James Cameron 並不希望在電影中放入任何歌曲,因此是先請席琳狄翁錄製完成才找機會放給導演聽,幾次之後導演終於妥協,願意把人聲版的〈My Heart Will Go On〉排在電影片尾。但誰都沒預料到,這首「喚起人們的聲音」的一首歌曲,意外大舉榮獲奧斯卡與葛萊美獎等大獎殊榮,成為有史以來最暢銷的單曲之一,並持續於世界各地廣為流傳,純樂器版本則在電影中成為 Rose 的愛情主題曲。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
不停被討論的,還有到底傑克需不需要領便當,肇因於 Kate Winslet 有一年在 BAFTA 紅毯講出:「我覺得海上那扇漂浮的門也可以容納得下 Jack。」雖然她旋即補充說李奧納多打從心底不在乎那扇門,但因為曾有此句發言,也讓悲劇結局成了世紀爭議,所有人多年來不停詢問導演相關問題,令他不勝其煩,終於在前幾年一次爆發:
⠀⠀⠀⠀⠀
「答案其實很清楚,白紙黑字寫在劇本第 147 頁,簡單明瞭。我覺得在 20 多年後還在討論這個話題真的滿蠢的,但同時也可看出《鐵達尼號》讓 Jack 深受觀眾喜愛,以至於不願看到他死去。但如果他活下來了,將會讓整部電影變得毫無意義,這部作品講的正是死亡與離別,所以他必須撒手人寰,無論他是在海裡凍死,或是被掉落的著火乾草堆燒死,他都必須死去。這就是藝術,他之所以犧牲是為了藝術,而不是為了什麼物理原因。」
⠀⠀⠀⠀⠀
「我們真的試過,當 Jack 置身於約攝氏 -2 度(華氏 28 度)的海水裡,你的腦袋已經開始失溫,曾經有節目問過讓兩人脫下救生衣,兩分鐘交換一次,一個人在門上一個人在海裡,海裡的人與漂浮的門想辦法固定住,但在綁與鬆綁、爬上爬下的過程一次平均花上五到十分鐘,當一個人回到門上時幾乎就已經瀕臨死亡,所以無法採用。Jack 唯一能做的就是至少讓上半身保持在海面上,抱著希望等待凍死前會有救生艇把他救出。」
「冰結的淚滴結局」的推薦目錄:
- 關於冰結的淚滴結局 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最讚貼文
- 關於冰結的淚滴結局 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
- 關於冰結的淚滴結局 在 [閒聊] 鋼彈W的希洛與莉莉娜終於... - 看板GUNDAM - 批踢踢 ... 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 Re: [閒聊] 鋼彈W裡面的感情線~ - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 鋼彈w冰結的淚滴結局的推薦與評價,PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 鋼彈w冰結的淚滴結局的推薦與評價,PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 小說新機動戰記鋼彈W 冰結的淚滴(Frozen Teardrop) 結局希洛 ... 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 Re: [閒聊] 鋼彈W為啥人氣那麼高? - c_chat 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 [閒聊] 鋼彈W的希洛與莉莉娜終於... sthho PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 誰說鋼彈只有男生看?首部成功打入女性觀眾市場的《新機動 ... 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 Re: [鋼彈w] 我要殺了妳!! - C_Chat - PTT情感投資事業版 的評價
- 關於冰結的淚滴結局 在 Re: [心得] 鋼彈W 冰結的淚滴#01 - 看板GUNDAM | PTT動漫區 的評價
冰結的淚滴結局 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
公路電影 ◎郭珩
車牌是新的安全帽是危險的
後座的擁抱來不及發生
剛剛越過了目的地
滯留的海風仍未散去
等著南方吹來的砂礫
告訴眼睛,醒來卻
不流淚的方法
這一切都發生
在菸終究點著的那刻
我們索引著熄滅的遠方
堅定前行,在邊境
時間彷彿結冰
在暖化與崩塌之間
沒有世紀,向誰
證明我們的渴望
持著火把,夜裡
讀你送來的信
就像光臨一間陌生的餐廳
「你好嗎……」,也許
城市的悲傷需要休息
演奏鄉村的旋律
將為黎明帶來天晴
在擁擠的擋風玻璃中
反覆播放,告訴你
告訴自己剛才
錯過的海拔以及濕氣
而我們的眷戀畢竟年輕
相約一場電影,仍會不捨
破碎又荒唐的結局
只有當感傷迫降
在二輪戲院破舊的座椅時
溫度是恰好的
恰好讓散場的淚水
重新凝聚
有些星星因為孤寂
相約海裡,相信上岸後
便會看見兩倍的自己
就像我綣曲著身體
在後照鏡下讀你送來的信
「別離是舊的旅程是短暫的
吹過的海風變成了青春」
--
◎作者簡介
郭珩,目前就讀國立中央大學中文系三年級,擔任除了雜誌發行人、煉詩刊總編輯、松林詩社創社社長、松果詩刊總編輯等,曾獲打狗鳳邑文學獎新詩首獎、好詩大家寫新詩首獎、全球華文學生文學獎等,作品散見聯合文學雜誌、聯合報、中華日報、人間福報、創世紀詩刊、煉詩刊等。
--
美術設計:蔡岱橤
攝影來源:蔡岱橤
--
◎賞析(方郁甄)
詩是最親密,也是最疏離的文體。詩使用相對非日常的語言書寫,將某些情緒與情感凝煉成句列,讀者在閱讀的時候往往在某些剎那,能夠感覺到自己某些難以描述的狀態彷彿被詩給具象在紙上,一個瞬間彷彿心臟與詩句如此貼近,跳動著某種看似「被理解」的溫柔;或者另一種閱讀的親密是在「看懂」了寫詩人所述的狀態(孤寂/困頓/焦躁/絕望/愛……)之後而產生,以為自己在那個剎那離寫詩的人是如此近,因為你「懂得」了他——這是詩的親密,文字的隱暱與曖昧性製造出的最大的共感/移情(empathy)空間,讓讀者依著自己的解讀而自詩中獲得暫時棲放某些情緒的所在,或者因而判斷自己喜歡或無法喜歡一首詩。然而詩的親密,卻同時是它的疏離:因著它奇特的語言與意象的使用,讀者永遠無法真正完全覓得寫詩者的心緒,寫者的詩心是個封閉且無人能窺全貌的宇宙,而他所寫的一字一句的意義都有他自己握有解答,這便是最大的疏離了。
郭珩的詩〈公路電影〉的敘事,便是在一點一滴落下線索的同時,節制地不說出所有線索意義,而為讀詩者拓展出更大的想像空間,以此說一個故事。在第一段中,他用兩個句子敘述了事件始末:「車牌是新的安全帽是危險的/後座的擁抱來不及發生」車牌為何是新的?或許在此之前,敘事者發生的事使得他的舊車牌無法再繼續使用,譬如車禍。安全帽是危險的,或許是因為,戴著安全帽的人,並未因此而獲得安全,而這樣的危險則與車牌的換新相連,譬如傷殘,譬如死亡,而死亡便讓後座的擁抱,再也不會發生。
第二段敘事者似乎踏上了公路旅行,但是他獨自的公路旅行,他越過了目的地,或許是在他換上新的車牌前,與那個曾經或在後座緊抱著他的人,共同約定前往的目的地(或許在過去時常共同前往)。目的地滯留著海風,而海風已經滯留許久,敘事者等待南方的砂吹進眼睛,眼睛進砂後便會分泌出和悲傷時流下的、相同的液體,於是他能夠生理地哭泣,而不再是因為將自己自睡眠中驚醒的濃重哀傷;又或者他渴望獲得的是張開雙眼而不再哭泣的能力,而即便沙礫摻入眼目,他都能夠不再流淚。「這一切都發生/在菸終究點著的那刻」最終敘事者仍舊沒能鎮壓住他的情緒,於是菸終究仍被點著了,試圖用燃燒菸草的細小火苗與尼古丁的氣味,使自己能夠鎮定。
第三段的敘事主體變成了「我們」,敘述「我們」過去的行進,行到邊境,時間宛若凝結一般。我們或許是起首時敘述者載著的人,也或許還有其他人,前行是堅定的,近乎帶著某種偏執,但他們欲證明的渴望為何,在此仍無從得知。到了第四段,敘事再回到敘事者,他就著火把讀一封信,由「你」寄來,「你」或許是第一段中無法再擁抱敘事者的人,「讀你送來的信/就像光臨一間陌生的餐廳/『你好嗎……』」對於敘事者而言,那人的書信讀起來已經陌生,腦中迴響讀那封信的聲調因為他倆的距離拉開而不再熟悉,或許是生與死,或許是一個人踏上旅行而另一個人還在原地。「你好嗎……」或許是信上的字句,令人想起岩井俊二的《情書》:「你好嗎?」、「我很好……」但詩中的問候卻再沒有應答。
第五段回到「我們」,我們的年輕,以及青澀的眷戀,「相約一場電影,仍會不捨/破碎又荒唐的結局」不捨的是自相約、自電影院離開,又或者心惜結局的不完整?當敘事者再將自己沉進二輪戲院的破敝座椅裡,悲傷恰好沉沉墜落,而他說:「溫度是恰好的」恰好讓散場的淚水重新凝聚,與前先南風吹來的砂礫相似,一個流淚的最好理由。「讓散場的淚水重新凝聚」散場的既是淚水,或許敘事者在再次進入電影院前已久未哭,而它們在此又再凝結成滴,同時,散場的亦是人,「散場的淚水」,散場是過去來此看電影時的散場,散場即是離開,彼時因離開而流下的淚水在恰好的溫度/情緒中再次凝聚。
末段寫詩的人為詩進行了收束:「有些星星因為孤寂/相約海裡,相信上岸後/便會看見兩倍的自己」星星自空中發光,映照水面是另一個自己,然而這個自己終究是個虛影,即便化為流星墜落任何一片海裡,也部會在水中抓起另一個能夠相依的自己;而敘事者蜷曲身體,在後照鏡下讀那人寄來的信,後照鏡中倒映的自己終究僅僅是光影反射的成像而已。那人寫到:「別離是舊的旅程是短暫的/吹過的海風變成了青春」像是對於首段二句的回聲。過去過去,而青春在風停止前仍舊蒼白徘徊,像乾澀眼底一枚落不下的淚滴。
http://cendalirit.blogspot.com/2016/09/20160920.html
冰結的淚滴結局 在 Re: [閒聊] 鋼彈W裡面的感情線~ - Mo PTT 鄉公所 的美食出口停車場
後續冰結淚滴的補完: 傑克斯和諾茵結婚,並生下雙胞胎姊弟娜伊娜和米爾。 ... 最後結局兩人又回到吵吵鬧鬧的歡喜冤家夫妻生活。 ... <看更多>
冰結的淚滴結局 在 小說新機動戰記鋼彈W 冰結的淚滴(Frozen Teardrop) 結局希洛 ... 的美食出口停車場
小說新機動戰記鋼彈W 冰結的淚滴(Frozen Teardrop) 結局希洛最後交給莉莉娜一封信那封信中寫著Your sight, my delight. Will you marry me? 莉莉娜默默的點了頭=END= ... ... <看更多>
冰結的淚滴結局 在 [閒聊] 鋼彈W的希洛與莉莉娜終於... - 看板GUNDAM - 批踢踢 ... 的美食出口停車場
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1MLNi9mO ]
作者: sthho (sthho) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 鋼彈W的希洛與莉莉娜終於...
時間: Wed Nov 25 17:10:29 2015
在官方續作小說"冰結的淚滴"結局結婚了!!!!!!!!!!!!!!
以下情報來自K島~~~~~
"Your sight, my delight. Will you marry me?"
莉莉娜不發一語,深深的點了下頭...
希洛&莉莉娜CP GOOD JOB!!!!!!!!!!!
唯一一部看過的鋼彈系列就是W!!!
當時小時候看時還是對最後兩人動畫沒有明確在一起耿耿於懷
過了快20年總算一嘗所望XDDDDDDDDDDD
當年的這句話
與希洛的我要殺了妳真的是兩人的專屬調情戲XDDDDDDDDDD
而之後的漫畫
漫畫兩人的吻戲
仍然是漫畫
與OVA
好閃>//////////<
最後終於在小說確定!!!!
時代的眼淚啊~~~~~
--
「言葉にしなくても・・・」 「もう伝わってる」
「海に溶けて 空気に溶けて 時間を超えて 伝わる気持ち。」
「この世界には たくさんの想いが輝いている。」
まなかと光 "凪のあすから"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.0.247
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1448442633.A.C18.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sthho (60.249.0.247), 11/25/2015 17:30:38
... <看更多>