【言論自由背後的超級英雄助手】#葉郎電影徵信社 #舊文重貼
[ 更新引言 ]:
美國情色工業大亨 Larry Flynt 的女兒剛剛向媒體確認,她的父親已經在美國時間昨日清晨在洛杉磯病逝,享年78歲。
Larry Flynt 是 Larry Flynt Publications 集團創辦人兼總裁,以經營包含《Hustler 好色客》在內的多本色情刊物、色情影片和頻道而著稱。他終其一生以挑釁美國保守社會和挑戰美國言論自由邊界為職志,但也因此1978年在法庭外遭人槍擊,導致終生癱瘓。
這篇一年多前的舊文將美國前總統 Donald Trump、Larry Flynt 和已故電影導演 Miloš Forman 的故事交織成一張言論自由的地圖,試圖理出言論自由的國界。放在一年多後的世界,這張地圖已經變得更紛亂難解。
幾週前因為參與鼓動美國國會暴亂而被各社群平台停權的 Donald Trump 似乎已經確定永遠某些平台(如 Twitter)終身禁用。而整個世界開始警覺這些權力過大的社群平台儼然已經取代司法系統成為言論自由的最後裁判官。
一年多後 Trump 的故事進展終究和 Larry Flynt 故事的寓意不謀而合:
用肉身衝撞言論自由邊界的勇者經常不是一身紅披風、正氣凜然、意氣風發的超級英雄,而是那些多數人覺得猥瑣、厭惡、和主流價值對立的角色。
*******************
2019年7月美國聯邦上訴法院宣示Donald Trump總統在Twitter上任意封鎖其他用戶涉及侵害言論自由。兩百多年前寫下美國憲法第一修正案的James Madison,一定很難預料到這45個單字構成的條文可以在兩百年後如此Cyberpunk的新世界繼續生猛無畏地探索新疆土。
更超乎他們意料的是這45個單字背後的超級英雄助手(sidekick)居然是口無遮攔的Trump,以及一本不堪入目的硬派色情雜誌——《好色客》。
故事要從1997年的電影《The People vs. Larry Flynt 情色風暴1997》說起……
▇ 被審查官員攔胡的《飛越杜鵑窩》
捷克出身的《情色風暴1997》導演Milos Forman曾把共產黨比做他的經典傑作《One Flew Over the Cuckoo's Nest飛越杜鵑窩》中的極權管理精神病患的護士。有趣的是早在《飛越杜鵑窩》的製片Michael Douglas(當時正職是製片還不是演員)把原著寄給Forman之前,他的父親Kirk Douglas十年前早就嘗試過把這本書寄去捷克,要問Forman有沒有興趣拍成電影。
十年後終於在美國見到逃出鐵幕、流亡國外的Milos Forman,Kirk Douglas當面質問:「你這好樣的,當年把書寄給你,居然連打聲招呼說要拍還是不拍的基本禮貌都不懂!」
Milos Forman則回他:「你這好樣的,當年把一個捷克小伙子的世界搞到以100英里時速度天旋地轉,說要給他拍一部好萊塢電影,然後一回家就全忘了我!」
實際上這本書在捷克海關就被言論審查官員給攔截了。
「如果你像我一樣活過七年的納粹極權統治和二十年的共黨極權統治,你就會深刻體會自由是什麼,以及自由如何稍縱即逝。」在布拉格之春後就逃離捷克的Milos Forman說道。
這正是他為什麼選擇拍攝充滿爭議的美國情色大王Larry Flynt的故事。《情色風暴1997》的故事主人翁Larry Flynt是赫赫有名的言論自由戰將。如果沒有他的推波助瀾,不斷刺激美國社會重新咀嚼言論自由的意涵,年事已高的第一修正案恐怕無法像今天這樣兩百多歲依然健壯如牛。
▇ 《週六夜現場》的背後靠山
因為經常和國家公權力站在對立面,捍衛民主自由的第一線戰場總見得到色情文化的身影。6月12日香港民眾包圍立法會的當天,色情網站AV01就以關站的方式響應行動。香港色情雜誌《龍虎豹》也曾在六四事件時以「國家興亡,人人有責」為口號進行義賣活動聲援學生。
如今美國碩果僅存持續每月發行的紙本色情雜誌《好色客》幾天前剛剛歡慶45歲的生日。1974年7月1日創辦這本雜誌以來,Larry Flynt從未停止挑戰道德和法律的界線。生性好鬥的他不僅因為這本雜誌坐過牢,還先後多次因為藐視法庭被逮捕。他穿過星條旗尿布上法庭,穿過印有“Fuck the Court”抗議字樣的T-Shirt上法庭,甚至在多少人不得其門而入的聯邦最高法院上放肆尖叫而被逮捕。
Milos Forman的《情色風暴1997》則專注重現Flynt最傳奇性的一場司法戰役:1988年《好色客》促成美國聯邦最高法院劃下界線,宣示對政治人物的諧仿(Parody)受到第一修正案保障。
去年底美國電視節目《Saturday Night Live 週六夜現場》仿效電影《It’s a Wonderful Life 風雲人物》情節,為觀眾模擬一個Trump沒有當選總統的世界。Alec Baldwin一如往常在節目中扮演「沒有」當選總統的川普,另外還延攬男星Matt Damon和Robert De Niro協力演出。惱怒的Trump總統在節目播出後隨即發文痛批該節目,並呼籲美國司法系統應該要立刻停止找他麻煩(指當時進行中的通俄門調查),而應該集中全力調查美國真正的敵人——《週六夜現場》。
這不是Trump第一次以「司法調查」當武器公開威脅《週六夜現場》和模仿他的男星Alec Baldwin。所幸Alec Baldwin受到了Larry Flynt撐起的言論自由保護傘的庇護。第一修正案就是所有諧仿政治言論的背後靠山。
▇ 受到憲法保障的牧師性愛圖
Larry Flynt撐起的這把保護傘其實還跟電影《X戰警》的反派角色William Stryker上校有點關聯。
William Stryker角色首度出現在漫畫中時他其實已經從軍中退伍,轉職成為福音派牧師。這個角色的靈感來源是美南浸信會牧師、知名電視佈道家Jerry Falwell。Falwell牧師在反墮胎、反同性戀、反色情文化等領域都是長期呼風喚雨的意見領袖,也因此招來Larry Flynt的公開挑釁。
1983年11月的《好色客》雜誌終於拿Falwell牧師的道德形象開刀:他們刊登了一個諧仿廣告,描繪Falwell牧師喝了廣告中的開胃酒之後和媽媽性交的畫面。氣沖沖的Falwell牧師隨即以誹謗、侵犯隱私和蓄意造成情緒困擾等理由提出告訴。
該案一路直闖美國聯邦最高法院,大法官以罕見的八比〇的一致意見推翻下級法院判決,認為《好色客》的諧仿受到第一修正案的保護。法院的最主要判決理由是任何理性的讀者都不會把該諧仿廣告當真,所以即便被告有蓄意造成原告情緒困擾的動機都應得到言論自由的保障。
不論Trump總統或是Falwell牧師都屬於公眾人物,對公眾人物的言行抒發自己的意見是追求真理的必要方法。沒有第一修正案的保護傘,勢必會造成寒蟬效應。
▇ 封鎖討厭的網友?違憲!
1983年開始Larry Flynt突發奇想地開始贈閱《好色客》雜誌給美國國會五百多名議員。這個用普通牛皮紙信封裝起來的驚喜自此成為國會幕僚的最佳餘興:
資深幕僚會提醒菜鳥說辦公室會經常收到怪東西,但故意忘記提醒所謂「怪東西」其實是色情雜誌,然後興奮地等待菜鳥第一次拆郵件時的錯愕表情。也有幕僚物盡其用地打包寄送到伊拉克給正在當地服役的男友「享用」。
一度保守的國會議員還聯合起來要求國會山莊的收發室主動協調美國郵局過濾Flynt的色情雜誌,直接退回寄件人,不要送到議員辦公室。結果Larry Flynt立刻把拒寄雜誌的美國郵局告上法院,促成了1986年白紙黑字的法院判例,確認國會議員不得拒收選民的來信。
法院判決的理由是第一修正案保障美國選民參與公共事務討論的憲法權利,拒收郵件形同侵害他們的言論自由。
「憲法第一修正案不允許任何公職人員僅因和自己意見不同,就在自己所持有、用於公眾事務上的社群媒體帳號中排除任何特定人參與,使其無法加入公開的網路對話。」週三聯邦上訴法院也用類似的理由判定Trump的Twitter帳號封鎖其他用戶的做法涉及違憲。爾後Trump再也不能在他的Twitter上隨意封鎖其他用戶,因為這個動作將意味著侵害對方參與公共事務討論的憲法權利。
雖然該帳號原屬Trump總統私人所有,但在帳號主人進駐白宮後就多次用於代表美國政府的正式發言,甚至直接在Twitter上行使公權力(比如宣布開除官員),加上Twitter提供回文和轉貼等社群互動機能,所以法院認為該社群帳號已經構成一個公共平台。
Trump的Twitter帳號@realDonaldTrump也終於貢獻了言論自由的一大進展,讓第一修正案跨入社群網路的21世紀新疆土。
說起來Trump總統和Larry Flynt其實有許多共同特質:他們語不驚人死不休,總是無視道德界線,也各擁粉自重。事實上他們都用各自的方式在試探言論自由的界線,各自促成了言論自由的有機生長。
某種程度上來說Trump和Flynt都稱得上是第一修正案這個的超級英雄的得力助手。
(原載於端傳媒:https://theinitium.com)
克里布山莊的主人 在 電影文學希米露 Facebook 的最佳解答
莎朗蒂事件與Helter Skelter計畫
《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time in Hollywood)的故事背景,是1969年8月9日的莎朗蒂事件,或說,是曼森家庭的Helter Skelter計畫。擔心這部電影會有點難懂的朋友,可以先閱讀以下提點。不過,若是想以完全無知的狀態進入戲院的朋友,建議就等待看完電影之後,再回來閱讀。莎朗蒂是已經存在的歷史,應該不算暴雷吧。
1.
瑪格羅比 (Margot Robbie) 忠實呈現莎朗蒂 (Sharon Tate)
《從前,有個好萊塢》有三條故事線,圍繞在三個主要角色,分別是李奧納多狄卡皮歐 (Leonardo DiCaprio) 所飾演的瑞克·達爾頓 (Rick Dalton)、布萊德彼特 (Bred Pitt) 所是演的克里夫·布茲 (Cliff Booth)、和瑪格·羅比飾演的莎朗·蒂。達爾頓和布茲是虛構人物,但是莎朗蒂與她的夫婿羅曼·波蘭斯基 (Roman Polanski) 則真有其人。
2.
莎朗蒂
莎朗蒂是奧斯卡最佳導演羅曼波蘭斯基的妻子,兩人於1967年在拍攝《天師捉妖》時相戀,隔年結婚,定居於加州比佛利山莊的天堂大道10050號 (10050 Cielo Drive),也就是電影中達爾頓隔壁新遷入的鄰居。1969年8月時,莎朗蒂已經懷孕八個月。
3.
莎朗蒂和波蘭斯基
波蘭斯基是猶太裔波蘭人,60s、70s年代,波蘭斯基有多部著名與得獎電影,例如「公寓三部曲」。21世紀初,波蘭斯基仍有佳作產出與得獎,像是讓他獲得奧斯卡最佳導演的《戰地琴人》(The Pianist)。不過,現在的波蘭斯基,已經受指控且接受偵查,正陷在性侵風暴中。
莎朗蒂是波蘭斯基的第二任妻子,1969事發當年,事業正在起飛,在1967年還以《娃娃谷》(Valley of the Dolls) 獲得金球獎的最佳新人提名。
4.
曼森家庭
曼森家庭是由查爾斯曼森 (Charles Manson) 所領導的嬉皮邪教組織。曼森從小受母親遺棄,性格孤僻怪異,雖然熱愛音樂也曾經寫歌錄音,但是唱片發展不如預期,於是繼續傳遞自己詮釋的山達基思想,並組織一個幾乎都是以年輕女孩組成的大家庭,住在《從前,有個好萊塢》裡提到的史潘農場。
5.
曼森與史潘電影農場
曼森在史潘農場建立嬉皮家族,與眾多女孩性交,也集體共享經濟,除了偷竊、到比佛利找尋資源之外 (電影中女孩們在垃圾箱找食物),也以帶客騎馬營生 (就是電影中Tex Watson的帶客騎馬)。年邁的農場主人喬治 (George Spahn),的確是由名為「吱吱」的女孩以性交易控制。因為經濟問題以及一些唱片製作的誤會,曼森於是計畫到天堂路殺人。
6.
1969年八月九日的謀殺事件
曼森密謀到天堂大道10050號殺人,並將這次謀殺定名為「Helter Skelter計劃」。他找來Tex Watson當作計畫首領,另外再找三名女性一起合作 (分別是 Susan Atkins, Patricia Krenwinkel, 和, Linda Kasabian),四人一同前往10050殺人。其中的 Kasabian 當晚並沒有進屋行凶,只在外面草皮留守,親眼看見事件發生,聽到被害者的呼喊,而成為事件最重要的目擊證人。
Kasabian 在《從前有個好萊塢》裡頭,就是忘記帶刀而回到車上,將車子開走的 Maya Hawke (也就是昆丁塔倫提諾好友鄔瑪舒曼的女兒)。Kasabian 在事發之後,雖是重要證人,卻被曼森家庭背叛,被指為謀殺事件主導者,背負指使多起謀殺事件。所幸,檢察官不採信曼森家庭對 Kasabian 的指控。
7.
披頭四的歌曲 Helter Skelter (大混亂)
「Helter Skelter計畫」的名稱,取自曼森最愛的樂團披頭四的其中一首歌。他向四個殺手指示,要以最凶殘的方式肆意殺人,即使四名兇手根本完全不認識屋內任一人 (而且其實是殺錯人) 。在前往 Helter Skelter 計畫之前,曼森也是如此說服四個兇手:我們就以名人在歌曲中教我們的事情,回應給名人。
在《從前,有個好萊塢》,當布萊德彼特與他的愛犬凶殺持刀侵入者之時,背景音樂就是 Helter Skelter,意思是「大混亂」。
8.
The Beatles 的歌曲 Helter Skelter
https://www.youtube.com/watch?v=kLWSQRNnGY8
。。。以下有雷。。。
9.
從對講機傳來溫暖的聲音
導演塔倫提諾的愛與溫暖,就是重塑故事與改寫歷史。在《從前,有個好萊塢》,一樣是曼森家族的四個兇手預謀殺人,一樣是「以名人之道還諸名人之身」的藉口,同樣是來到天堂大道的路底,但是,這四個兇手遇到的卻不是懷孕八個月的莎朗蒂,而是身強體壯的暴力替身與凶殘比特犬Brandy (Brandy is a very good girl.)。
最後,謀殺大混亂在李奧納多的汽油噴火槍平定之後,沙朗蒂家中的訪客 Sebring,來到大門詢問遭遇惡徒的鄰居,一切可好時,莎朗蒂也由對講機,溫暖地邀請達爾頓 (李奧納多) 到他們家中飲酒小聚。這是電影最感人之處,也是整個事件最美好的結局。
莎朗蒂與腹中之子彼得,將永遠留在電影世界,成為永恆。劇中期待演藝事業更加進步的達爾頓,也將與當時最著名的導演波蘭斯基一家成為朋友。這是虛擬與真實美麗又溫暖的融合。
10.
昆丁雖然熱衷暴力美學,卻也是充滿溫情的中年大叔,除了改寫莎朗蒂的故事,讓莎朗蒂的美麗與孩子永存於電影藝術之外,他也透過電影故事,將納粹與與希特勒趕盡殺絕。無論是兇手或納粹,最後都是被達爾頓那把火力十足的瓦斯噴火槍給幹掉。
#Yahoo懶人卡
#Yahoo升級版懶人卡
克里布山莊的主人 在 跟著熊爸一起食玩地球 GO Facebook 的最讚貼文
本週的天氣舒適又穩定當然要趁早安排旅遊啦!!!
http://hero910904.pixnet.net/blog/post/446147159《歡迎分享》
位於埔里桃米村旁的寵物友善民宿,有著庭園草地可以讓小朋友和毛小孩奔跑遊玩,也有景觀平台可以欣賞風景吹風乘涼,就近還能安排周邊數個景點走走晃晃。民宿主人親切友善,店狗拓拓也超可愛的呢!!! 客房舒適清潔還有夠大的泡湯池,能充分享受渡假的樂趣喔~~~ 水月山莊
歡迎加入粉絲團: 跟著熊爸一起食玩地球 GO
#埔里寵物友善民宿 #埔里民宿 #紙教堂
==============================================
泰國自由行達人 布雷克的世界-深夜食堂
香港自由行達人 Buuzkuo吃喝玩樂地圖集
日本動漫自由行達人 哪裡好吃哪裡去:神秘的水原誠
泰、韓、日旅遊達人 尼豪的美食旅行手札
==============================================
其他吃喝玩樂相關情報:
雪倫情報局
生活就像紫色馬卡龍
星羽的幸福小宇宙
螞蟻幫的美食足跡