Search
【 Wong Ka-Kui Typography】
六月十日是香港Beyond樂隊的靈魂主唱黃家駒的生日，雖然他的人生短卻短暫，但卻也是精彩，每首歌曲幾乎都是讓人朗朗上口，在這特別的日子除了聽歌、看MV及看演唱會片段懷念，是不是有著透過其他媒介的可能性呢。
中文字向來都是博大精深且特別的文字，在西方人的眼中，複雜得來又優美的中文字就像是一種精緻的藝術圖形，不同的筆觸可以從中衍變出各種的變化，而且每個字都有其獨特的意思。
一個樂隊的主唱最直接聯想到的元素，就是麥克風與吉他的，我們在字的筆觸上則使用吉他弦的形式呈現這個概念，畢竟一個搖滾樂手的吉他是最重要也是最直覺的要素，最後佐以中文字的名字與英文字拼音建構出標準字的樣子。
.
Design ｜ Ti-Ming Chu Workshop
Type ｜ Typography
Special Thanks ｜ Wong Ka-Kui & Beyond
-
more information
https://bit.ly/30tdFGW
www.timingchu.com
經過一天與巴友們的交流，最終是有某位貼出，可能因為北斗的這艘船是『洋式帆船』，帆收起來時，是綁在船桁上的，展開時反而是直接垂下來的，如果是這樣，這萬葉最後所說的"帆をあげる"就真的會是收起來的意思了，會因為船帆的開關動作的不同，而有兩種完全相反的意思，這點在日語中算是挺細的...沒研究過船的根本不會知道..(畢竟我問的那一堆日本人都無一例外的以為是"揚帆")，事實上”帆をあげる” 普遍來講也是揚帆的意思(這你們自己查就知道)，但卻會因船帆不同的開關設計而有不同動作，而會有完全相反過來的意思，是比較深的了 ...透過這事件也讓我關於船方面的奇怪知識增加了..
船好像有兩種，一種像百葉窗簾一樣，往上拉收起來，一種是往下疊起來收帆。
可能會有人問，官方不都有了為何要發?原因很簡單,首先:
1.官方並沒有日文字幕,這對於想學習日文的人多少會有困難的。
2.日文的語境和中文的語境不同,不能完全以中文配音的中文字幕來對應日語。
比如中間,在討論月亮的時候，中文是說『可是大戰前的月光，妳我都不該辜負』，而日文是『しかし大戦前の月明かり、無下にするわけにはいかぬ 』 後面的『無下にする』是置之不顾，置之不理的意思，而後面加『わけ(道理/理由)にはいかぬ(日語的古語否定)』 ，直譯整句就是"可是總不能將大戰前的月光放置不理吧"，也可說"可是總不能糟蹋了(浪費了)大戰前的月光吧"，由於日文的一句，有數十種不同含意的可能性，中翻也不太好表現日語的優美感，這裡我也不太好講述。
巴哈上我有貼查詢的照片 可進來看參考參考
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=36730&sn=82345
成為這個頻道的會員：
https://www.youtube.com/channel/UC0b3OFZOXHEHDfL7kONoH4g/join
霸嵐蠻娘Rapsodia
薔薇皇帝的舞蹈服
舞步輕快而優美
#FGO #尼祿 #靈衣
銀色管家
某位騎士身穿的執事服
兼具行動方便與優美的設計
#FGO #貝德維爾 #靈衣
我很喜歡中文字，結構優美及充滿意涵，每個不同的組合會產生不一樣的旋律和輕重，每次拿在手中的標題字，地位重要得像音符在樂譜中的位置，時而音樂時舞蹈， ... ... <看更多>
生僻字優美女聲版歌唱教學chinese #uncommonwordsong#生僻字歌詞教學繁體注音加拼音https://youtu.be/Q2osBNvas34#生僻字作詞：陳柯宇作曲：陳柯宇 ... ... <看更多>
優美的中文字 在 優美的中文 - 心情板 | Dcard 的美食出口停車場
然後不讀文言文造成語言能力下降更是莫名其妙的猜測，講得像現在的人語言能力很高一樣XDDDD 連基礎的字都常常打錯，好意思說還未調整文言文比例的這幾代 ... ... <看更多>